Innovation assistant (Q4038130): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0073273563756184) |
||||||||||||||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Asistente de innovación | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βοηθός καινοτομίας | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Innovationsassistent | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Innovaatioavustaja | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Assistent tal-innovazzjoni//m; | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Inovācijas asistents | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Asistent pre inovácie | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúntóir nuálaíochta | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Asistent v oblasti inovací | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Assistente de inovação | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Innovatsiooniassistent | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Innovációs asszisztens | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Асистент в областта на иновациите | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Inovacijų asistentė | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Asistentica za inovacije | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Innovationsassistent | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Asistent pentru inovare | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Asistentka za inovacije | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Asystent ds. innowacji | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4038130 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4038130 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4038130 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4038130 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4038130 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4038130 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4038130 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4038130 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4038130 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4038130 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4038130 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4038130 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4038130 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4038130 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4038130 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4038130 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4038130 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4038130 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4038130 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4038130 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4038130 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4038130 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4038130 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary: Introduction/further development/distribution of an automation solution for the regulation of biology at wastewater treatment plants, taking into account the legally applicable limit values in the process, including the energy component (saving of electrical energy through/with process optimisation) (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0073273563756184
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Introducción/desarrollo ulterior/distribución de una solución de automatización para la regulación de la biología en las plantas de tratamiento de aguas residuales, teniendo en cuenta los valores límite legalmente aplicables en el proceso, incluido el componente energético (ahorro de energía eléctrica a través de/con optimización del proceso) (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Introducción/desarrollo ulterior/distribución de una solución de automatización para la regulación de la biología en las plantas de tratamiento de aguas residuales, teniendo en cuenta los valores límite legalmente aplicables en el proceso, incluido el componente energético (ahorro de energía eléctrica a través de/con optimización del proceso) (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Introducción/desarrollo ulterior/distribución de una solución de automatización para la regulación de la biología en las plantas de tratamiento de aguas residuales, teniendo en cuenta los valores límite legalmente aplicables en el proceso, incluido el componente energético (ahorro de energía eléctrica a través de/con optimización del proceso) (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Εισαγωγή/περαιτέρω ανάπτυξη/διανομή λύσης αυτοματισμού για τη ρύθμιση της βιολογίας σε σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων, λαμβανομένων υπόψη των νομικά εφαρμοστέων οριακών τιμών της διεργασίας, συμπεριλαμβανομένης της συνιστώσας ενέργειας (εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας μέσω/με βελτιστοποίηση της διεργασίας) (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Εισαγωγή/περαιτέρω ανάπτυξη/διανομή λύσης αυτοματισμού για τη ρύθμιση της βιολογίας σε σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων, λαμβανομένων υπόψη των νομικά εφαρμοστέων οριακών τιμών της διεργασίας, συμπεριλαμβανομένης της συνιστώσας ενέργειας (εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας μέσω/με βελτιστοποίηση της διεργασίας) (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Εισαγωγή/περαιτέρω ανάπτυξη/διανομή λύσης αυτοματισμού για τη ρύθμιση της βιολογίας σε σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων, λαμβανομένων υπόψη των νομικά εφαρμοστέων οριακών τιμών της διεργασίας, συμπεριλαμβανομένης της συνιστώσας ενέργειας (εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας μέσω/με βελτιστοποίηση της διεργασίας) (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Introduktion/yderligere udvikling/distribution af en automatiseringsløsning til regulering af biologi på spildevandsrensningsanlæg under hensyntagen til de juridisk gældende grænseværdier i processen, herunder energikomponenten (besparelse af elektrisk energi gennem/med procesoptimering) (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Introduktion/yderligere udvikling/distribution af en automatiseringsløsning til regulering af biologi på spildevandsrensningsanlæg under hensyntagen til de juridisk gældende grænseværdier i processen, herunder energikomponenten (besparelse af elektrisk energi gennem/med procesoptimering) (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Introduktion/yderligere udvikling/distribution af en automatiseringsløsning til regulering af biologi på spildevandsrensningsanlæg under hensyntagen til de juridisk gældende grænseværdier i processen, herunder energikomponenten (besparelse af elektrisk energi gennem/med procesoptimering) (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Automaatioratkaisun käyttöönotto/kehittäminen/jakeminen biologian säätelyä varten jätevedenpuhdistamoissa ottaen huomioon oikeudellisesti sovellettavat raja-arvot prosessissa, mukaan lukien energiakomponentti (sähköenergian säästäminen prosessin optimoinnilla tai optimoinnilla) (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Automaatioratkaisun käyttöönotto/kehittäminen/jakeminen biologian säätelyä varten jätevedenpuhdistamoissa ottaen huomioon oikeudellisesti sovellettavat raja-arvot prosessissa, mukaan lukien energiakomponentti (sähköenergian säästäminen prosessin optimoinnilla tai optimoinnilla) (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Automaatioratkaisun käyttöönotto/kehittäminen/jakeminen biologian säätelyä varten jätevedenpuhdistamoissa ottaen huomioon oikeudellisesti sovellettavat raja-arvot prosessissa, mukaan lukien energiakomponentti (sähköenergian säästäminen prosessin optimoinnilla tai optimoinnilla) (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Introduzzjoni/aktar żvilupp/distribuzzjoni ta’ soluzzjoni ta’ awtomatizzazzjoni għar-regolamentazzjoni tal-bijoloġija fl-impjanti tat-trattament tal-ilma mormi, filwaqt li jitqiesu l-valuri limitu legalment applikabbli fil-proċess, inkluż il-komponent tal-enerġija (l-iffrankar tal-enerġija elettrika permezz/bl-ottimizzazzjoni tal-proċess) (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Introduzzjoni/aktar żvilupp/distribuzzjoni ta’ soluzzjoni ta’ awtomatizzazzjoni għar-regolamentazzjoni tal-bijoloġija fl-impjanti tat-trattament tal-ilma mormi, filwaqt li jitqiesu l-valuri limitu legalment applikabbli fil-proċess, inkluż il-komponent tal-enerġija (l-iffrankar tal-enerġija elettrika permezz/bl-ottimizzazzjoni tal-proċess) (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Introduzzjoni/aktar żvilupp/distribuzzjoni ta’ soluzzjoni ta’ awtomatizzazzjoni għar-regolamentazzjoni tal-bijoloġija fl-impjanti tat-trattament tal-ilma mormi, filwaqt li jitqiesu l-valuri limitu legalment applikabbli fil-proċess, inkluż il-komponent tal-enerġija (l-iffrankar tal-enerġija elettrika permezz/bl-ottimizzazzjoni tal-proċess) (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Automatizācijas risinājuma ieviešana/turpmāka izstrāde/izplatīšana bioloģijas regulēšanai notekūdeņu attīrīšanas iekārtās, ņemot vērā likumā noteiktās robežvērtības procesā, ieskaitot enerģijas komponentu (elektroenerģijas taupīšana, izmantojot procesu optimizāciju/ar procesa optimizāciju) (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Automatizācijas risinājuma ieviešana/turpmāka izstrāde/izplatīšana bioloģijas regulēšanai notekūdeņu attīrīšanas iekārtās, ņemot vērā likumā noteiktās robežvērtības procesā, ieskaitot enerģijas komponentu (elektroenerģijas taupīšana, izmantojot procesu optimizāciju/ar procesa optimizāciju) (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Automatizācijas risinājuma ieviešana/turpmāka izstrāde/izplatīšana bioloģijas regulēšanai notekūdeņu attīrīšanas iekārtās, ņemot vērā likumā noteiktās robežvērtības procesā, ieskaitot enerģijas komponentu (elektroenerģijas taupīšana, izmantojot procesu optimizāciju/ar procesa optimizāciju) (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zavedenie/ďalší vývoj/distribúcia automatizačného riešenia pre reguláciu biológie v čistiarňach odpadových vôd s prihliadnutím na právne platné limitné hodnoty v procese vrátane energetickej zložky (úspora elektrickej energie prostredníctvom/s optimalizáciou procesu) (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zavedenie/ďalší vývoj/distribúcia automatizačného riešenia pre reguláciu biológie v čistiarňach odpadových vôd s prihliadnutím na právne platné limitné hodnoty v procese vrátane energetickej zložky (úspora elektrickej energie prostredníctvom/s optimalizáciou procesu) (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zavedenie/ďalší vývoj/distribúcia automatizačného riešenia pre reguláciu biológie v čistiarňach odpadových vôd s prihliadnutím na právne platné limitné hodnoty v procese vrátane energetickej zložky (úspora elektrickej energie prostredníctvom/s optimalizáciou procesu) (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Réiteach uathoibrithe a thabhairt isteach/a fhorbairt tuilleadh/a dháileadh chun bitheolaíocht a rialáil i ngléasraí cóireála fuíolluisce, agus na teorainnluachanna is infheidhme de réir dlí sa phróiseas á gcur san áireamh, lena n-áirítear an chomhpháirt fuinnimh (fuinneamh leictreach a shábháil trí optamú próisis/le barrfheabhsú próisis) (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Réiteach uathoibrithe a thabhairt isteach/a fhorbairt tuilleadh/a dháileadh chun bitheolaíocht a rialáil i ngléasraí cóireála fuíolluisce, agus na teorainnluachanna is infheidhme de réir dlí sa phróiseas á gcur san áireamh, lena n-áirítear an chomhpháirt fuinnimh (fuinneamh leictreach a shábháil trí optamú próisis/le barrfheabhsú próisis) (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Réiteach uathoibrithe a thabhairt isteach/a fhorbairt tuilleadh/a dháileadh chun bitheolaíocht a rialáil i ngléasraí cóireála fuíolluisce, agus na teorainnluachanna is infheidhme de réir dlí sa phróiseas á gcur san áireamh, lena n-áirítear an chomhpháirt fuinnimh (fuinneamh leictreach a shábháil trí optamú próisis/le barrfheabhsú próisis) (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zavedení/další vývoj/distribuce automatizačního řešení pro regulaci biologie v čistírnách odpadních vod s přihlédnutím k právně platným mezním hodnotám v procesu, včetně energetické složky (úspora elektrické energie prostřednictvím/s optimalizací procesů) (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zavedení/další vývoj/distribuce automatizačního řešení pro regulaci biologie v čistírnách odpadních vod s přihlédnutím k právně platným mezním hodnotám v procesu, včetně energetické složky (úspora elektrické energie prostřednictvím/s optimalizací procesů) (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zavedení/další vývoj/distribuce automatizačního řešení pro regulaci biologie v čistírnách odpadních vod s přihlédnutím k právně platným mezním hodnotám v procesu, včetně energetické složky (úspora elektrické energie prostřednictvím/s optimalizací procesů) (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Introdução/desenvolvimento/distribuição de uma solução de automatização para a regulamentação da biologia nas estações de tratamento de águas residuais, tendo em conta os valores-limite legalmente aplicáveis no processo, incluindo a componente energética (economia de energia elétrica através/com otimização do processo) (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Introdução/desenvolvimento/distribuição de uma solução de automatização para a regulamentação da biologia nas estações de tratamento de águas residuais, tendo em conta os valores-limite legalmente aplicáveis no processo, incluindo a componente energética (economia de energia elétrica através/com otimização do processo) (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Introdução/desenvolvimento/distribuição de uma solução de automatização para a regulamentação da biologia nas estações de tratamento de águas residuais, tendo em conta os valores-limite legalmente aplicáveis no processo, incluindo a componente energética (economia de energia elétrica através/com otimização do processo) (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Automatiseerimislahenduse kasutuselevõtmine/edasiarendamine/jaotamine bioloogia reguleerimiseks reoveepuhastites, võttes arvesse protsessis seaduslikult kohaldatavaid piirväärtusi, sealhulgas energiakomponenti (elektrienergia säästmine protsessi optimeerimise kaudu või koos selle optimeerimisega) (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Automatiseerimislahenduse kasutuselevõtmine/edasiarendamine/jaotamine bioloogia reguleerimiseks reoveepuhastites, võttes arvesse protsessis seaduslikult kohaldatavaid piirväärtusi, sealhulgas energiakomponenti (elektrienergia säästmine protsessi optimeerimise kaudu või koos selle optimeerimisega) (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Automatiseerimislahenduse kasutuselevõtmine/edasiarendamine/jaotamine bioloogia reguleerimiseks reoveepuhastites, võttes arvesse protsessis seaduslikult kohaldatavaid piirväärtusi, sealhulgas energiakomponenti (elektrienergia säästmine protsessi optimeerimise kaudu või koos selle optimeerimisega) (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Automatizálási megoldás bevezetése/továbbfejlesztése/elosztása a szennyvíztisztító telepek biológiájának szabályozására, figyelembe véve a folyamat során jogilag alkalmazandó határértékeket, beleértve az energiakomponenst is (elektromos energia megtakarítása folyamatoptimalizálással/folyamatoptimalizálással) (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Automatizálási megoldás bevezetése/továbbfejlesztése/elosztása a szennyvíztisztító telepek biológiájának szabályozására, figyelembe véve a folyamat során jogilag alkalmazandó határértékeket, beleértve az energiakomponenst is (elektromos energia megtakarítása folyamatoptimalizálással/folyamatoptimalizálással) (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Automatizálási megoldás bevezetése/továbbfejlesztése/elosztása a szennyvíztisztító telepek biológiájának szabályozására, figyelembe véve a folyamat során jogilag alkalmazandó határértékeket, beleértve az energiakomponenst is (elektromos energia megtakarítása folyamatoptimalizálással/folyamatoptimalizálással) (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Въвеждане/допълнително разработване/разпределение на автоматизирано решение за регулиране на биологията в пречиствателните станции за отпадъчни води, като се вземат предвид законово приложимите гранични стойности в процеса, включително енергийния компонент (спестяване на електрическа енергия чрез/със оптимизиране на процеса) (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Въвеждане/допълнително разработване/разпределение на автоматизирано решение за регулиране на биологията в пречиствателните станции за отпадъчни води, като се вземат предвид законово приложимите гранични стойности в процеса, включително енергийния компонент (спестяване на електрическа енергия чрез/със оптимизиране на процеса) (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Въвеждане/допълнително разработване/разпределение на автоматизирано решение за регулиране на биологията в пречиствателните станции за отпадъчни води, като се вземат предвид законово приложимите гранични стойности в процеса, включително енергийния компонент (спестяване на електрическа енергия чрез/със оптимизиране на процеса) (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įdiegti/toliau plėtoti/platinti automatizavimo sprendimą, skirtą biologijai reguliuoti nuotekų valymo įrenginiuose, atsižvelgiant į teisiškai taikomas ribines vertes procese, įskaitant energijos komponentą (elektros energijos taupymas naudojant ir (arba) proceso optimizavimą) (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įdiegti/toliau plėtoti/platinti automatizavimo sprendimą, skirtą biologijai reguliuoti nuotekų valymo įrenginiuose, atsižvelgiant į teisiškai taikomas ribines vertes procese, įskaitant energijos komponentą (elektros energijos taupymas naudojant ir (arba) proceso optimizavimą) (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įdiegti/toliau plėtoti/platinti automatizavimo sprendimą, skirtą biologijai reguliuoti nuotekų valymo įrenginiuose, atsižvelgiant į teisiškai taikomas ribines vertes procese, įskaitant energijos komponentą (elektros energijos taupymas naudojant ir (arba) proceso optimizavimą) (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uvođenje/daljnji razvoj/distribucija rješenja za automatizaciju za regulaciju biologije u postrojenjima za pročišćavanje otpadnih voda, uzimajući u obzir zakonski primjenjive granične vrijednosti u tom procesu, uključujući energetsku komponentu (ušteda električne energije kroz/s optimizacijom procesa) (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uvođenje/daljnji razvoj/distribucija rješenja za automatizaciju za regulaciju biologije u postrojenjima za pročišćavanje otpadnih voda, uzimajući u obzir zakonski primjenjive granične vrijednosti u tom procesu, uključujući energetsku komponentu (ušteda električne energije kroz/s optimizacijom procesa) (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uvođenje/daljnji razvoj/distribucija rješenja za automatizaciju za regulaciju biologije u postrojenjima za pročišćavanje otpadnih voda, uzimajući u obzir zakonski primjenjive granične vrijednosti u tom procesu, uključujući energetsku komponentu (ušteda električne energije kroz/s optimizacijom procesa) (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Införande/ytterligare utveckling/distribution av en automatiseringslösning för reglering av biologi vid avloppsreningsverk, med beaktande av de rättsligt tillämpliga gränsvärdena i processen, inklusive energikomponenten (besparing av elenergi genom/med processoptimering). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Införande/ytterligare utveckling/distribution av en automatiseringslösning för reglering av biologi vid avloppsreningsverk, med beaktande av de rättsligt tillämpliga gränsvärdena i processen, inklusive energikomponenten (besparing av elenergi genom/med processoptimering). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Införande/ytterligare utveckling/distribution av en automatiseringslösning för reglering av biologi vid avloppsreningsverk, med beaktande av de rättsligt tillämpliga gränsvärdena i processen, inklusive energikomponenten (besparing av elenergi genom/med processoptimering). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Introducerea/dezvoltarea/distribuția în continuare a unei soluții de automatizare pentru reglementarea biologiei la stațiile de epurare a apelor uzate, ținând cont de valorile limită aplicabile legal în proces, inclusiv componenta energetică (economisirea energiei electrice prin/cu optimizarea procesului) (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Introducerea/dezvoltarea/distribuția în continuare a unei soluții de automatizare pentru reglementarea biologiei la stațiile de epurare a apelor uzate, ținând cont de valorile limită aplicabile legal în proces, inclusiv componenta energetică (economisirea energiei electrice prin/cu optimizarea procesului) (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Introducerea/dezvoltarea/distribuția în continuare a unei soluții de automatizare pentru reglementarea biologiei la stațiile de epurare a apelor uzate, ținând cont de valorile limită aplicabile legal în proces, inclusiv componenta energetică (economisirea energiei electrice prin/cu optimizarea procesului) (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uvedba/nadaljnji razvoj/distribucija avtomatizacije rešitve za regulacijo biologije v čistilnih napravah odpadnih voda ob upoštevanju zakonsko veljavnih mejnih vrednosti v procesu, vključno z energetsko komponento (prihranek električne energije z/z optimizacijo procesa) (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uvedba/nadaljnji razvoj/distribucija avtomatizacije rešitve za regulacijo biologije v čistilnih napravah odpadnih voda ob upoštevanju zakonsko veljavnih mejnih vrednosti v procesu, vključno z energetsko komponento (prihranek električne energije z/z optimizacijo procesa) (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uvedba/nadaljnji razvoj/distribucija avtomatizacije rešitve za regulacijo biologije v čistilnih napravah odpadnih voda ob upoštevanju zakonsko veljavnih mejnih vrednosti v procesu, vključno z energetsko komponento (prihranek električne energije z/z optimizacijo procesa) (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wprowadzenie/dalszy rozwój/dystrybucja rozwiązania automatyki do regulacji biologii w oczyszczalniach ścieków, z uwzględnieniem prawnie obowiązujących wartości dopuszczalnych w procesie, w tym składnika energetycznego (oszczędność energii elektrycznej poprzez/z optymalizacją procesu) (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wprowadzenie/dalszy rozwój/dystrybucja rozwiązania automatyki do regulacji biologii w oczyszczalniach ścieków, z uwzględnieniem prawnie obowiązujących wartości dopuszczalnych w procesie, w tym składnika energetycznego (oszczędność energii elektrycznej poprzez/z optymalizacją procesu) (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wprowadzenie/dalszy rozwój/dystrybucja rozwiązania automatyki do regulacji biologii w oczyszczalniach ścieków, z uwzględnieniem prawnie obowiązujących wartości dopuszczalnych w procesie, w tym składnika energetycznego (oszczędność energii elektrycznej poprzez/z optymalizacją procesu) (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
06237 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 06237 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Saalekreis / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Saalekreis / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Leuna, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Leuna, Stadt / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°19'48.58"N, 12°5'18.49"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°19'48.58"N, 12°5'18.49"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°19'48.58"N, 12°5'18.49"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:38, 7 March 2024
Project Q4038130 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Innovation assistant |
Project Q4038130 in Germany |
Statements
33,057.33 Euro
0 references
5 October 2017
0 references
4 November 2019
0 references
IST Automation GmbH
0 references
06237
0 references
Einführung/Weiterentwicklung/Vertrieb einer Automatisierungslösung für die Regelung der Biologie auf Kläranlagen unter Berücksichtigung der gesetzlich geltenden Grenzwerte im Ablauf unter Einbeziehung der energetischen Komponente (Einsparung von elektrischer Energie durch/mit Verfahrensoptimierung) (German)
0 references
Introduzione/ulteriore sviluppo/distribuzione di una soluzione di automazione per la regolazione della biologia negli impianti di trattamento delle acque reflue, tenendo conto dei valori limite legalmente applicabili nel processo, compresa la componente energetica (risparmio di energia elettrica attraverso/con ottimizzazione del processo) (Italian)
22 January 2022
0 references
Introduction/further development/distribution of an automation solution for the regulation of biology at wastewater treatment plants, taking into account the legally applicable limit values in the process, including the energy component (saving of electrical energy through/with process optimisation) (English)
22 January 2022
0.0073273563756184
0 references
Introduction/développement/distribution d’une solution d’automatisation pour la régulation de la biologie dans les stations d’épuration des eaux usées, en tenant compte des valeurs limites en vigueur dans le processus, y compris la composante énergétique (économies d’énergie électrique par/avec optimisation des procédés) (French)
22 January 2022
0 references
Invoering/verdere ontwikkeling/distributie van een automatiseringsoplossing voor de regulering van de biologie in afvalwaterzuiveringsinstallaties, rekening houdend met de wettelijk toepasselijke grenswaarden in het proces, met inbegrip van de energiecomponent (besparing van elektrische energie door/met procesoptimalisatie) (Dutch)
22 January 2022
0 references
Introducción/desarrollo ulterior/distribución de una solución de automatización para la regulación de la biología en las plantas de tratamiento de aguas residuales, teniendo en cuenta los valores límite legalmente aplicables en el proceso, incluido el componente energético (ahorro de energía eléctrica a través de/con optimización del proceso) (Spanish)
24 January 2022
0 references
Εισαγωγή/περαιτέρω ανάπτυξη/διανομή λύσης αυτοματισμού για τη ρύθμιση της βιολογίας σε σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων, λαμβανομένων υπόψη των νομικά εφαρμοστέων οριακών τιμών της διεργασίας, συμπεριλαμβανομένης της συνιστώσας ενέργειας (εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας μέσω/με βελτιστοποίηση της διεργασίας) (Greek)
22 August 2022
0 references
Introduktion/yderligere udvikling/distribution af en automatiseringsløsning til regulering af biologi på spildevandsrensningsanlæg under hensyntagen til de juridisk gældende grænseværdier i processen, herunder energikomponenten (besparelse af elektrisk energi gennem/med procesoptimering) (Danish)
22 August 2022
0 references
Automaatioratkaisun käyttöönotto/kehittäminen/jakeminen biologian säätelyä varten jätevedenpuhdistamoissa ottaen huomioon oikeudellisesti sovellettavat raja-arvot prosessissa, mukaan lukien energiakomponentti (sähköenergian säästäminen prosessin optimoinnilla tai optimoinnilla) (Finnish)
22 August 2022
0 references
Introduzzjoni/aktar żvilupp/distribuzzjoni ta’ soluzzjoni ta’ awtomatizzazzjoni għar-regolamentazzjoni tal-bijoloġija fl-impjanti tat-trattament tal-ilma mormi, filwaqt li jitqiesu l-valuri limitu legalment applikabbli fil-proċess, inkluż il-komponent tal-enerġija (l-iffrankar tal-enerġija elettrika permezz/bl-ottimizzazzjoni tal-proċess) (Maltese)
22 August 2022
0 references
Automatizācijas risinājuma ieviešana/turpmāka izstrāde/izplatīšana bioloģijas regulēšanai notekūdeņu attīrīšanas iekārtās, ņemot vērā likumā noteiktās robežvērtības procesā, ieskaitot enerģijas komponentu (elektroenerģijas taupīšana, izmantojot procesu optimizāciju/ar procesa optimizāciju) (Latvian)
22 August 2022
0 references
Zavedenie/ďalší vývoj/distribúcia automatizačného riešenia pre reguláciu biológie v čistiarňach odpadových vôd s prihliadnutím na právne platné limitné hodnoty v procese vrátane energetickej zložky (úspora elektrickej energie prostredníctvom/s optimalizáciou procesu) (Slovak)
22 August 2022
0 references
Réiteach uathoibrithe a thabhairt isteach/a fhorbairt tuilleadh/a dháileadh chun bitheolaíocht a rialáil i ngléasraí cóireála fuíolluisce, agus na teorainnluachanna is infheidhme de réir dlí sa phróiseas á gcur san áireamh, lena n-áirítear an chomhpháirt fuinnimh (fuinneamh leictreach a shábháil trí optamú próisis/le barrfheabhsú próisis) (Irish)
22 August 2022
0 references
Zavedení/další vývoj/distribuce automatizačního řešení pro regulaci biologie v čistírnách odpadních vod s přihlédnutím k právně platným mezním hodnotám v procesu, včetně energetické složky (úspora elektrické energie prostřednictvím/s optimalizací procesů) (Czech)
22 August 2022
0 references
Introdução/desenvolvimento/distribuição de uma solução de automatização para a regulamentação da biologia nas estações de tratamento de águas residuais, tendo em conta os valores-limite legalmente aplicáveis no processo, incluindo a componente energética (economia de energia elétrica através/com otimização do processo) (Portuguese)
22 August 2022
0 references
Automatiseerimislahenduse kasutuselevõtmine/edasiarendamine/jaotamine bioloogia reguleerimiseks reoveepuhastites, võttes arvesse protsessis seaduslikult kohaldatavaid piirväärtusi, sealhulgas energiakomponenti (elektrienergia säästmine protsessi optimeerimise kaudu või koos selle optimeerimisega) (Estonian)
22 August 2022
0 references
Automatizálási megoldás bevezetése/továbbfejlesztése/elosztása a szennyvíztisztító telepek biológiájának szabályozására, figyelembe véve a folyamat során jogilag alkalmazandó határértékeket, beleértve az energiakomponenst is (elektromos energia megtakarítása folyamatoptimalizálással/folyamatoptimalizálással) (Hungarian)
22 August 2022
0 references
Въвеждане/допълнително разработване/разпределение на автоматизирано решение за регулиране на биологията в пречиствателните станции за отпадъчни води, като се вземат предвид законово приложимите гранични стойности в процеса, включително енергийния компонент (спестяване на електрическа енергия чрез/със оптимизиране на процеса) (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
Įdiegti/toliau plėtoti/platinti automatizavimo sprendimą, skirtą biologijai reguliuoti nuotekų valymo įrenginiuose, atsižvelgiant į teisiškai taikomas ribines vertes procese, įskaitant energijos komponentą (elektros energijos taupymas naudojant ir (arba) proceso optimizavimą) (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
Uvođenje/daljnji razvoj/distribucija rješenja za automatizaciju za regulaciju biologije u postrojenjima za pročišćavanje otpadnih voda, uzimajući u obzir zakonski primjenjive granične vrijednosti u tom procesu, uključujući energetsku komponentu (ušteda električne energije kroz/s optimizacijom procesa) (Croatian)
22 August 2022
0 references
Införande/ytterligare utveckling/distribution av en automatiseringslösning för reglering av biologi vid avloppsreningsverk, med beaktande av de rättsligt tillämpliga gränsvärdena i processen, inklusive energikomponenten (besparing av elenergi genom/med processoptimering). (Swedish)
22 August 2022
0 references
Introducerea/dezvoltarea/distribuția în continuare a unei soluții de automatizare pentru reglementarea biologiei la stațiile de epurare a apelor uzate, ținând cont de valorile limită aplicabile legal în proces, inclusiv componenta energetică (economisirea energiei electrice prin/cu optimizarea procesului) (Romanian)
22 August 2022
0 references
Uvedba/nadaljnji razvoj/distribucija avtomatizacije rešitve za regulacijo biologije v čistilnih napravah odpadnih voda ob upoštevanju zakonsko veljavnih mejnih vrednosti v procesu, vključno z energetsko komponento (prihranek električne energije z/z optimizacijo procesa) (Slovenian)
22 August 2022
0 references
Wprowadzenie/dalszy rozwój/dystrybucja rozwiązania automatyki do regulacji biologii w oczyszczalniach ścieków, z uwzględnieniem prawnie obowiązujących wartości dopuszczalnych w procesie, w tym składnika energetycznego (oszczędność energii elektrycznej poprzez/z optymalizacją procesu) (Polish)
22 August 2022
0 references
DEE0B - Saalekreis
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
ajdx9exId4 ESF 23.000sz00.00.0. 17 116984 0
0 references