Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region (Q2886439): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.000443440093897) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aiuti al funzionamento per far fronte alle difficoltà permanenti e strutturali delle imprese della regione | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ayudas de funcionamiento para hacer frente a las dificultades permanentes y estructurales de las empresas de la región | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tegevusabi piirkonna ettevõtete püsivate ja struktuuriliste raskuste ületamiseks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pagalba veiklai, skirta nuolatiniams ir struktūriniams sunkumams, su kuriais susiduria regiono įmonės, įveikti | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Operativne potpore za prevladavanje trajnih i strukturnih poteškoća s kojima se suočavaju poduzeća u regiji | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενισχύσεις λειτουργίας για την αντιμετώπιση των μόνιμων και διαρθρωτικών δυσχερειών που αντιμετωπίζουν οι επιχειρήσεις της περιφέρειας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prevádzková pomoc na prekonanie trvalých a štrukturálnych ťažkostí, ktorým čelia firmy v regióne | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toimintatuki alueen yritysten kohtaamien pysyvien ja rakenteellisten vaikeuksien voittamiseksi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pomoc operacyjna na przezwyciężenie trwałych i strukturalnych trudności, z jakimi borykają się przedsiębiorstwa w regionie | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Működési támogatás a régióban működő vállalkozások állandó és strukturális nehézségeinek leküzdéséhez | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Provozní podpora na překonání trvalých a strukturálních obtíží, s nimiž se potýkají podniky v regionu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbības atbalsts, lai pārvarētu pastāvīgās un strukturālās grūtības, ar kurām saskaras reģiona uzņēmumi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúnamh oibriúcháin chun na deacrachtaí buana agus struchtúracha a bhíonn ag gnólachtaí sa réigiún a shárú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pomoč za tekoče poslovanje za premagovanje stalnih in strukturnih težav, s katerimi se soočajo podjetja v regiji | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Оперативна помощ за преодоляване на постоянните и структурните трудности, пред които са изправени предприятията в региона | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għajnuna operatorja biex jingħelbu d-diffikultajiet permanenti u strutturali li jiffaċċjaw l-impriżi fir-reġjun | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Driftsstøtte til overvindelse af de vedvarende og strukturelle vanskeligheder, som virksomhederne i regionen står over for | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ajutor de exploatare pentru depășirea dificultăților permanente și structurale cu care se confruntă întreprinderile din regiune | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Driftsstöd för att övervinna de permanenta och strukturella svårigheter som företagen i regionen står inför | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2886439 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2886439 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2886439 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2886439 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2886439 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2886439 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2886439 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2886439 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2886439 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2886439 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2886439 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2886439 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2886439 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2886439 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2886439 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2886439 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2886439 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2886439 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2886439 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2886439 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2886439 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2886439 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2886439 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary: The company intends to obtain a non-refundable allowance from part of the expenses and therefore undertakes to maintain activity and jobs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.000443440093897
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Câmara de Lobos, Câmara de Lobos / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 32°39'51.59"N, 16°59'31.67"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Madeira / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 74,791.96 Euro
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 9,535.97 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 12.75 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Câmara de Lobos / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La società desidera ottenere un'indennità non rimborsabile per una parte delle spese e, in quanto tale, si impegna a mantenere l'attività e l'occupazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La società desidera ottenere un'indennità non rimborsabile per una parte delle spese e, in quanto tale, si impegna a mantenere l'attività e l'occupazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La società desidera ottenere un'indennità non rimborsabile per una parte delle spese e, in quanto tale, si impegna a mantenere l'attività e l'occupazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La empresa desea obtener una indemnización no reembolsable por una parte de los gastos y, como tal, se compromete a mantener la actividad y el empleo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La empresa desea obtener una indemnización no reembolsable por una parte de los gastos y, como tal, se compromete a mantener la actividad y el empleo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La empresa desea obtener una indemnización no reembolsable por una parte de los gastos y, como tal, se compromete a mantener la actividad y el empleo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Äriühing kavatseb saada osast kuludest tagastamatut hüvitist ning kohustub seetõttu tegevust ja töökohti säilitama. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Äriühing kavatseb saada osast kuludest tagastamatut hüvitist ning kohustub seetõttu tegevust ja töökohti säilitama. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Äriühing kavatseb saada osast kuludest tagastamatut hüvitist ning kohustub seetõttu tegevust ja töökohti säilitama. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendrovė ketina gauti negrąžintiną išmoką iš dalies išlaidų ir todėl įsipareigoja išlaikyti veiklą ir darbo vietas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendrovė ketina gauti negrąžintiną išmoką iš dalies išlaidų ir todėl įsipareigoja išlaikyti veiklą ir darbo vietas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendrovė ketina gauti negrąžintiną išmoką iš dalies išlaidų ir todėl įsipareigoja išlaikyti veiklą ir darbo vietas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Društvo namjerava dobiti nepovratnu naknadu za dio troškova te se stoga obvezuje na održavanje aktivnosti i radnih mjesta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Društvo namjerava dobiti nepovratnu naknadu za dio troškova te se stoga obvezuje na održavanje aktivnosti i radnih mjesta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Društvo namjerava dobiti nepovratnu naknadu za dio troškova te se stoga obvezuje na održavanje aktivnosti i radnih mjesta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η εταιρεία προτίθεται να λάβει ένα μη επιστρεπτέο επίδομα από μέρος των εξόδων και, ως εκ τούτου, δεσμεύεται να διατηρήσει τη δραστηριότητα και τις θέσεις εργασίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εταιρεία προτίθεται να λάβει ένα μη επιστρεπτέο επίδομα από μέρος των εξόδων και, ως εκ τούτου, δεσμεύεται να διατηρήσει τη δραστηριότητα και τις θέσεις εργασίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εταιρεία προτίθεται να λάβει ένα μη επιστρεπτέο επίδομα από μέρος των εξόδων και, ως εκ τούτου, δεσμεύεται να διατηρήσει τη δραστηριότητα και τις θέσεις εργασίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spoločnosť má v úmysle získať nenávratný príspevok z časti výdavkov, a preto sa zaväzuje zachovať činnosť a pracovné miesta. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spoločnosť má v úmysle získať nenávratný príspevok z časti výdavkov, a preto sa zaväzuje zachovať činnosť a pracovné miesta. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spoločnosť má v úmysle získať nenávratný príspevok z časti výdavkov, a preto sa zaväzuje zachovať činnosť a pracovné miesta. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yritys aikoo saada osan kustannuksista avustusta, jota ei makseta takaisin, ja sen vuoksi se sitoutuu ylläpitämään toimintaa ja työpaikkoja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yritys aikoo saada osan kustannuksista avustusta, jota ei makseta takaisin, ja sen vuoksi se sitoutuu ylläpitämään toimintaa ja työpaikkoja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yritys aikoo saada osan kustannuksista avustusta, jota ei makseta takaisin, ja sen vuoksi se sitoutuu ylläpitämään toimintaa ja työpaikkoja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spółka zamierza uzyskać bezzwrotną dietę z części wydatków i w związku z tym zobowiązuje się do utrzymania działalności i miejsc pracy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spółka zamierza uzyskać bezzwrotną dietę z części wydatków i w związku z tym zobowiązuje się do utrzymania działalności i miejsc pracy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spółka zamierza uzyskać bezzwrotną dietę z części wydatków i w związku z tym zobowiązuje się do utrzymania działalności i miejsc pracy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A vállalat a költségek egy részéből nem visszatérítendő juttatásban kíván részesülni, és ezért vállalja a tevékenység és a munkahelyek fenntartását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A vállalat a költségek egy részéből nem visszatérítendő juttatásban kíván részesülni, és ezért vállalja a tevékenység és a munkahelyek fenntartását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A vállalat a költségek egy részéből nem visszatérítendő juttatásban kíván részesülni, és ezért vállalja a tevékenység és a munkahelyek fenntartását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Společnost má v úmyslu získat nevratný příspěvek z části výdajů, a proto se zavazuje zachovat činnost a pracovní místa. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Společnost má v úmyslu získat nevratný příspěvek z části výdajů, a proto se zavazuje zachovat činnost a pracovní místa. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Společnost má v úmyslu získat nevratný příspěvek z části výdajů, a proto se zavazuje zachovat činnost a pracovní místa. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uzņēmums plāno saņemt neatmaksājamu kompensāciju no izdevumu daļas un tādējādi apņemas saglabāt darbību un darbavietas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmums plāno saņemt neatmaksājamu kompensāciju no izdevumu daļas un tādējādi apņemas saglabāt darbību un darbavietas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uzņēmums plāno saņemt neatmaksājamu kompensāciju no izdevumu daļas un tādējādi apņemas saglabāt darbību un darbavietas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé ar intinn ag an gcuideachta liúntas neamh-inaisíoctha a fháil ó chuid de na costais agus dá bhrí sin tugann sé faoi ghníomhaíocht agus poist a chothabháil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé ar intinn ag an gcuideachta liúntas neamh-inaisíoctha a fháil ó chuid de na costais agus dá bhrí sin tugann sé faoi ghníomhaíocht agus poist a chothabháil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé ar intinn ag an gcuideachta liúntas neamh-inaisíoctha a fháil ó chuid de na costais agus dá bhrí sin tugann sé faoi ghníomhaíocht agus poist a chothabháil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podjetje namerava pridobiti nepovratno nadomestilo iz dela stroškov in se zato zavezuje, da bo ohranilo dejavnost in delovna mesta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podjetje namerava pridobiti nepovratno nadomestilo iz dela stroškov in se zato zavezuje, da bo ohranilo dejavnost in delovna mesta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podjetje namerava pridobiti nepovratno nadomestilo iz dela stroškov in se zato zavezuje, da bo ohranilo dejavnost in delovna mesta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Дружеството възнамерява да получи невъзстановима надбавка от част от разходите и следователно се задължава да поддържа дейността и работните места. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Дружеството възнамерява да получи невъзстановима надбавка от част от разходите и следователно се задължава да поддържа дейността и работните места. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Дружеството възнамерява да получи невъзстановима надбавка от част от разходите и следователно се задължава да поддържа дейността и работните места. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kumpanija għandha l-intenzjoni li tikseb allowance li ma titħallasx lura minn parti mill-ispejjeż u għalhekk timpenja ruħha li żżomm l-attività u l-impjiegi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kumpanija għandha l-intenzjoni li tikseb allowance li ma titħallasx lura minn parti mill-ispejjeż u għalhekk timpenja ruħha li żżomm l-attività u l-impjiegi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kumpanija għandha l-intenzjoni li tikseb allowance li ma titħallasx lura minn parti mill-ispejjeż u għalhekk timpenja ruħha li żżomm l-attività u l-impjiegi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Virksomheden har til hensigt at opnå en godtgørelse, der ikke kan refunderes, for en del af udgifterne og forpligter sig derfor til at opretholde aktiviteter og arbejdspladser. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Virksomheden har til hensigt at opnå en godtgørelse, der ikke kan refunderes, for en del af udgifterne og forpligter sig derfor til at opretholde aktiviteter og arbejdspladser. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Virksomheden har til hensigt at opnå en godtgørelse, der ikke kan refunderes, for en del af udgifterne og forpligter sig derfor til at opretholde aktiviteter og arbejdspladser. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Societatea intenționează să obțină o indemnizație nerambursabilă pentru o parte din cheltuieli și, prin urmare, se angajează să mențină activitatea și locurile de muncă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Societatea intenționează să obțină o indemnizație nerambursabilă pentru o parte din cheltuieli și, prin urmare, se angajează să mențină activitatea și locurile de muncă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Societatea intenționează să obțină o indemnizație nerambursabilă pentru o parte din cheltuieli și, prin urmare, se angajează să mențină activitatea și locurile de muncă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Företaget avser att erhålla ett icke-återbetalningsbart bidrag från en del av utgifterna och åtar sig därför att upprätthålla verksamheten och arbetstillfällena. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Företaget avser att erhålla ett icke-återbetalningsbart bidrag från en del av utgifterna och åtar sig därför att upprätthålla verksamheten och arbetstillfällena. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Företaget avser att erhålla ett icke-återbetalningsbart bidrag från en del av utgifterna och åtar sig därför att upprätthålla verksamheten och arbetstillfällena. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: EXTRA COSTS OF REMOTENESS / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
12.75 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 12.75 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Technical assistance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
23 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 23 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Câmara de Lobos | |||||||||||||||
| Property / location (string): Câmara de Lobos / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
32°38'53.99"N, 16°58'34.72"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 32°38'53.99"N, 16°58'34.72"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 32°38'53.99"N, 16°58'34.72"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Madeira / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:22, 7 March 2024
Project Q2886439 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region |
Project Q2886439 in Portugal |
Statements
9,535.97 Euro
0 references
74,791.96 Euro
0 references
12.75 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2016
0 references
FAGORAMA - COOPERATIVA DE PRODUÇÃO E COMÉRCIO DE PRODUTOS AGRÍCOLAS CRL
0 references
A empresa pretende obter subsídio não reembolsável de parte das despesas e como tal compromete-se a manter actividade e posto de trabalho. (Portuguese)
0 references
The company intends to obtain a non-refundable allowance from part of the expenses and therefore undertakes to maintain activity and jobs. (English)
8 July 2021
0.000443440093897
0 references
L’entreprise souhaite obtenir une indemnité non remboursable pour une partie des dépenses et, à ce titre, s’engage à maintenir l’activité et l’emploi. (French)
5 December 2021
0 references
Das Unternehmen möchte eine nicht erstattungsfähige Vergütung für einen Teil der Ausgaben erhalten und sich als solches zur Aufrechterhaltung der Tätigkeit und der Beschäftigung verpflichtet. (German)
13 December 2021
0 references
De onderneming wenst een niet-terugbetaalbare vergoeding voor een deel van de kosten te ontvangen en verbindt zich er als zodanig toe de activiteit en de werkgelegenheid te handhaven. (Dutch)
19 December 2021
0 references
La società desidera ottenere un'indennità non rimborsabile per una parte delle spese e, in quanto tale, si impegna a mantenere l'attività e l'occupazione. (Italian)
17 January 2022
0 references
La empresa desea obtener una indemnización no reembolsable por una parte de los gastos y, como tal, se compromete a mantener la actividad y el empleo. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Äriühing kavatseb saada osast kuludest tagastamatut hüvitist ning kohustub seetõttu tegevust ja töökohti säilitama. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Bendrovė ketina gauti negrąžintiną išmoką iš dalies išlaidų ir todėl įsipareigoja išlaikyti veiklą ir darbo vietas. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Društvo namjerava dobiti nepovratnu naknadu za dio troškova te se stoga obvezuje na održavanje aktivnosti i radnih mjesta. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η εταιρεία προτίθεται να λάβει ένα μη επιστρεπτέο επίδομα από μέρος των εξόδων και, ως εκ τούτου, δεσμεύεται να διατηρήσει τη δραστηριότητα και τις θέσεις εργασίας. (Greek)
29 July 2022
0 references
Spoločnosť má v úmysle získať nenávratný príspevok z časti výdavkov, a preto sa zaväzuje zachovať činnosť a pracovné miesta. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Yritys aikoo saada osan kustannuksista avustusta, jota ei makseta takaisin, ja sen vuoksi se sitoutuu ylläpitämään toimintaa ja työpaikkoja. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Spółka zamierza uzyskać bezzwrotną dietę z części wydatków i w związku z tym zobowiązuje się do utrzymania działalności i miejsc pracy. (Polish)
29 July 2022
0 references
A vállalat a költségek egy részéből nem visszatérítendő juttatásban kíván részesülni, és ezért vállalja a tevékenység és a munkahelyek fenntartását. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Společnost má v úmyslu získat nevratný příspěvek z části výdajů, a proto se zavazuje zachovat činnost a pracovní místa. (Czech)
29 July 2022
0 references
Uzņēmums plāno saņemt neatmaksājamu kompensāciju no izdevumu daļas un tādējādi apņemas saglabāt darbību un darbavietas. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé ar intinn ag an gcuideachta liúntas neamh-inaisíoctha a fháil ó chuid de na costais agus dá bhrí sin tugann sé faoi ghníomhaíocht agus poist a chothabháil. (Irish)
29 July 2022
0 references
Podjetje namerava pridobiti nepovratno nadomestilo iz dela stroškov in se zato zavezuje, da bo ohranilo dejavnost in delovna mesta. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Дружеството възнамерява да получи невъзстановима надбавка от част от разходите и следователно се задължава да поддържа дейността и работните места. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-kumpanija għandha l-intenzjoni li tikseb allowance li ma titħallasx lura minn parti mill-ispejjeż u għalhekk timpenja ruħha li żżomm l-attività u l-impjiegi. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Virksomheden har til hensigt at opnå en godtgørelse, der ikke kan refunderes, for en del af udgifterne og forpligter sig derfor til at opretholde aktiviteter og arbejdspladser. (Danish)
29 July 2022
0 references
Societatea intenționează să obțină o indemnizație nerambursabilă pentru o parte din cheltuieli și, prin urmare, se angajează să mențină activitatea și locurile de muncă. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Företaget avser att erhålla ett icke-återbetalningsbart bidrag från en del av utgifterna och åtar sig därför att upprätthålla verksamheten och arbetstillfällena. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Câmara de Lobos
0 references
Identifiers
M1420-11-6076-FEDER-002976
0 references