English Intensive Level 2 (Q3532920): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0103903155433408) |
||||||||||||||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Engelsk Intensive Level 2 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αγγλικό Εντατικό Επίπεδο 2 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Engleski intenzivna razina 2 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Engleză Nivel intensiv 2 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Anglická intenzívna úroveň 2 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Livell Intensiv Ingliż 2 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Inglês Intensive Level 2 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Englannin intensiivinen taso 2 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Angielski Intensywny Poziom 2 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Angleški intenzivni ravni 2 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Anglicky Intensive Level 2 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Anglų intensyvus lygis 2 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Angļu Intensīvais līmenis 2 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Английски Интензивно Ниво 2 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Angol Intenzív 2. szint | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Dianleibhéal 2 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Engelska intensiv nivå 2 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Inglise intensiivne tase 2 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3532920 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3532920 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3532920 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3532920 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3532920 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3532920 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3532920 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3532920 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3532920 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3532920 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3532920 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3532920 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3532920 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3532920 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3532920 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3532920 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3532920 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3532920 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3532920 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3532920 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3532920 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3532920 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3532920 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of Opel Eisenach is that employees, who are increasingly in contact with English-speaking customers, participate in English-speaking telephone conferences, edit working documents in English or create working documents in English, i.e. all employees who need to use the English language communicate so spontaneously and fluently that a normal conversation with native speakers is possible without much effort on both sides. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0103903155433408
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Erfurt, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med Opel Eisenach er, at medarbejdere, der i stigende grad er i kontakt med engelsktalende kunder, deltager i engelsktalende telefonkonferencer, redigerer arbejdsdokumenter på engelsk eller opretter arbejdsdokumenter på engelsk, dvs. at alle medarbejdere, der skal bruge engelsk, kommunikerer så spontant og flydende, at en normal samtale med indfødte talere er mulig uden stor indsats fra begge sider. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med Opel Eisenach er, at medarbejdere, der i stigende grad er i kontakt med engelsktalende kunder, deltager i engelsktalende telefonkonferencer, redigerer arbejdsdokumenter på engelsk eller opretter arbejdsdokumenter på engelsk, dvs. at alle medarbejdere, der skal bruge engelsk, kommunikerer så spontant og flydende, at en normal samtale med indfødte talere er mulig uden stor indsats fra begge sider. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med Opel Eisenach er, at medarbejdere, der i stigende grad er i kontakt med engelsktalende kunder, deltager i engelsktalende telefonkonferencer, redigerer arbejdsdokumenter på engelsk eller opretter arbejdsdokumenter på engelsk, dvs. at alle medarbejdere, der skal bruge engelsk, kommunikerer så spontant og flydende, at en normal samtale med indfødte talere er mulig uden stor indsats fra begge sider. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος της Opel Eisenach είναι οι εργαζόμενοι, οι οποίοι έρχονται όλο και περισσότερο σε επαφή με αγγλόφωνους πελάτες, να συμμετέχουν σε αγγλόφωνα τηλεφωνικά συνέδρια, να επεξεργάζονται έγγραφα εργασίας στα αγγλικά ή να δημιουργούν έγγραφα εργασίας στα αγγλικά, δηλαδή όλοι οι εργαζόμενοι που πρέπει να χρησιμοποιούν την αγγλική γλώσσα να επικοινωνούν τόσο αυθόρμητα και άπταιστα ώστε μια κανονική συνομιλία με τους φυσικούς ομιλητές να είναι δυνατή χωρίς πολλή προσπάθεια και από τις δύο πλευρές. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της Opel Eisenach είναι οι εργαζόμενοι, οι οποίοι έρχονται όλο και περισσότερο σε επαφή με αγγλόφωνους πελάτες, να συμμετέχουν σε αγγλόφωνα τηλεφωνικά συνέδρια, να επεξεργάζονται έγγραφα εργασίας στα αγγλικά ή να δημιουργούν έγγραφα εργασίας στα αγγλικά, δηλαδή όλοι οι εργαζόμενοι που πρέπει να χρησιμοποιούν την αγγλική γλώσσα να επικοινωνούν τόσο αυθόρμητα και άπταιστα ώστε μια κανονική συνομιλία με τους φυσικούς ομιλητές να είναι δυνατή χωρίς πολλή προσπάθεια και από τις δύο πλευρές. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος της Opel Eisenach είναι οι εργαζόμενοι, οι οποίοι έρχονται όλο και περισσότερο σε επαφή με αγγλόφωνους πελάτες, να συμμετέχουν σε αγγλόφωνα τηλεφωνικά συνέδρια, να επεξεργάζονται έγγραφα εργασίας στα αγγλικά ή να δημιουργούν έγγραφα εργασίας στα αγγλικά, δηλαδή όλοι οι εργαζόμενοι που πρέπει να χρησιμοποιούν την αγγλική γλώσσα να επικοινωνούν τόσο αυθόρμητα και άπταιστα ώστε μια κανονική συνομιλία με τους φυσικούς ομιλητές να είναι δυνατή χωρίς πολλή προσπάθεια και από τις δύο πλευρές. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj Opela Eisenacha je da zaposlenici, koji su sve više u kontaktu s klijentima engleskog govornog područja, sudjeluju na telefonskim konferencijama engleskog govornog područja, uređuju radne dokumente na engleskom jeziku ili stvaraju radne dokumente na engleskom jeziku, tj. svi zaposlenici koji trebaju koristiti engleski jezik komuniciraju tako spontano i tečno da je normalan razgovor s izvornim govornicima moguć bez puno truda s obje strane. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj Opela Eisenacha je da zaposlenici, koji su sve više u kontaktu s klijentima engleskog govornog područja, sudjeluju na telefonskim konferencijama engleskog govornog područja, uređuju radne dokumente na engleskom jeziku ili stvaraju radne dokumente na engleskom jeziku, tj. svi zaposlenici koji trebaju koristiti engleski jezik komuniciraju tako spontano i tečno da je normalan razgovor s izvornim govornicima moguć bez puno truda s obje strane. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj Opela Eisenacha je da zaposlenici, koji su sve više u kontaktu s klijentima engleskog govornog područja, sudjeluju na telefonskim konferencijama engleskog govornog područja, uređuju radne dokumente na engleskom jeziku ili stvaraju radne dokumente na engleskom jeziku, tj. svi zaposlenici koji trebaju koristiti engleski jezik komuniciraju tako spontano i tečno da je normalan razgovor s izvornim govornicima moguć bez puno truda s obje strane. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul Opel Eisenach este ca angajații, care sunt tot mai mult în contact cu clienții vorbitori de limba engleză, să participe la conferințe telefonice vorbitoare de limba engleză, să editeze documente de lucru în limba engleză sau să creeze documente de lucru în limba engleză, adică toți angajații care trebuie să utilizeze limba engleză comunică atât de spontan și fluent încât o conversație normală cu vorbitorii nativi este posibilă fără prea multe eforturi din partea ambelor părți. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul Opel Eisenach este ca angajații, care sunt tot mai mult în contact cu clienții vorbitori de limba engleză, să participe la conferințe telefonice vorbitoare de limba engleză, să editeze documente de lucru în limba engleză sau să creeze documente de lucru în limba engleză, adică toți angajații care trebuie să utilizeze limba engleză comunică atât de spontan și fluent încât o conversație normală cu vorbitorii nativi este posibilă fără prea multe eforturi din partea ambelor părți. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul Opel Eisenach este ca angajații, care sunt tot mai mult în contact cu clienții vorbitori de limba engleză, să participe la conferințe telefonice vorbitoare de limba engleză, să editeze documente de lucru în limba engleză sau să creeze documente de lucru în limba engleză, adică toți angajații care trebuie să utilizeze limba engleză comunică atât de spontan și fluent încât o conversație normală cu vorbitorii nativi este posibilă fără prea multe eforturi din partea ambelor părți. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom Opel Eisenach je, aby sa zamestnanci, ktorí sú čoraz viac v kontakte s anglicky hovoriacimi zákazníkmi, zúčastňovali na anglicky hovoriacich telefonických konferenciách, upravovali pracovné dokumenty v angličtine alebo vytvárali pracovné dokumenty v angličtine, t. j. všetci zamestnanci, ktorí potrebujú používať anglický jazyk, komunikujú tak spontánne a plynule, že normálny rozhovor s rodenými hovoriacimi je možný bez veľkého úsilia na oboch stranách. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom Opel Eisenach je, aby sa zamestnanci, ktorí sú čoraz viac v kontakte s anglicky hovoriacimi zákazníkmi, zúčastňovali na anglicky hovoriacich telefonických konferenciách, upravovali pracovné dokumenty v angličtine alebo vytvárali pracovné dokumenty v angličtine, t. j. všetci zamestnanci, ktorí potrebujú používať anglický jazyk, komunikujú tak spontánne a plynule, že normálny rozhovor s rodenými hovoriacimi je možný bez veľkého úsilia na oboch stranách. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom Opel Eisenach je, aby sa zamestnanci, ktorí sú čoraz viac v kontakte s anglicky hovoriacimi zákazníkmi, zúčastňovali na anglicky hovoriacich telefonických konferenciách, upravovali pracovné dokumenty v angličtine alebo vytvárali pracovné dokumenty v angličtine, t. j. všetci zamestnanci, ktorí potrebujú používať anglický jazyk, komunikujú tak spontánne a plynule, že normálny rozhovor s rodenými hovoriacimi je možný bez veľkého úsilia na oboch stranách. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ta’ Opel Eisenach huwa li l-impjegati, li huma dejjem aktar f’kuntatt ma’ klijenti li jitkellmu bl-Ingliż, jipparteċipaw f’konferenzi telefoniċi li jitkellmu bl-Ingliż, jeditjaw dokumenti ta’ ħidma bl-Ingliż jew joħolqu dokumenti ta’ ħidma bl-Ingliż, jiġifieri l-impjegati kollha li għandhom bżonn jużaw il-lingwa Ingliża jikkomunikaw tant spontanjament u fluwenti li konverżazzjoni normali ma’ kelliema nattivi hija possibbli mingħajr ħafna sforz fuq iż-żewġ naħat. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ Opel Eisenach huwa li l-impjegati, li huma dejjem aktar f’kuntatt ma’ klijenti li jitkellmu bl-Ingliż, jipparteċipaw f’konferenzi telefoniċi li jitkellmu bl-Ingliż, jeditjaw dokumenti ta’ ħidma bl-Ingliż jew joħolqu dokumenti ta’ ħidma bl-Ingliż, jiġifieri l-impjegati kollha li għandhom bżonn jużaw il-lingwa Ingliża jikkomunikaw tant spontanjament u fluwenti li konverżazzjoni normali ma’ kelliema nattivi hija possibbli mingħajr ħafna sforz fuq iż-żewġ naħat. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ Opel Eisenach huwa li l-impjegati, li huma dejjem aktar f’kuntatt ma’ klijenti li jitkellmu bl-Ingliż, jipparteċipaw f’konferenzi telefoniċi li jitkellmu bl-Ingliż, jeditjaw dokumenti ta’ ħidma bl-Ingliż jew joħolqu dokumenti ta’ ħidma bl-Ingliż, jiġifieri l-impjegati kollha li għandhom bżonn jużaw il-lingwa Ingliża jikkomunikaw tant spontanjament u fluwenti li konverżazzjoni normali ma’ kelliema nattivi hija possibbli mingħajr ħafna sforz fuq iż-żewġ naħat. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo da Opel Eisenach é que os funcionários, que estão cada vez mais em contato com clientes de língua inglesa, participem em conferências telefônicas de língua inglesa, editem documentos de trabalho em inglês ou criem documentos de trabalho em inglês, ou seja, todos os funcionários que precisam usar a língua inglesa se comunicam de forma tão espontânea e fluente que uma conversa normal com falantes nativos é possível sem muito esforço de ambos os lados. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo da Opel Eisenach é que os funcionários, que estão cada vez mais em contato com clientes de língua inglesa, participem em conferências telefônicas de língua inglesa, editem documentos de trabalho em inglês ou criem documentos de trabalho em inglês, ou seja, todos os funcionários que precisam usar a língua inglesa se comunicam de forma tão espontânea e fluente que uma conversa normal com falantes nativos é possível sem muito esforço de ambos os lados. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo da Opel Eisenach é que os funcionários, que estão cada vez mais em contato com clientes de língua inglesa, participem em conferências telefônicas de língua inglesa, editem documentos de trabalho em inglês ou criem documentos de trabalho em inglês, ou seja, todos os funcionários que precisam usar a língua inglesa se comunicam de forma tão espontânea e fluente que uma conversa normal com falantes nativos é possível sem muito esforço de ambos os lados. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opel Eisenachin tavoitteena on, että työntekijät, jotka ovat yhä enemmän yhteydessä englantia puhuviin asiakkaisiin, osallistuvat englanninkielisiin puhelinkonferensseihin, muokkaavat työasiakirjoja englanniksi tai laativat työasiakirjoja englanniksi eli kaikki työntekijät, joiden on käytettävä englantia, kommunikoivat niin spontaanisti ja sujuvasti, että normaali keskustelu syntyperäisten puhujien kanssa on mahdollista ilman paljon vaivaa kummallakin puolella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opel Eisenachin tavoitteena on, että työntekijät, jotka ovat yhä enemmän yhteydessä englantia puhuviin asiakkaisiin, osallistuvat englanninkielisiin puhelinkonferensseihin, muokkaavat työasiakirjoja englanniksi tai laativat työasiakirjoja englanniksi eli kaikki työntekijät, joiden on käytettävä englantia, kommunikoivat niin spontaanisti ja sujuvasti, että normaali keskustelu syntyperäisten puhujien kanssa on mahdollista ilman paljon vaivaa kummallakin puolella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opel Eisenachin tavoitteena on, että työntekijät, jotka ovat yhä enemmän yhteydessä englantia puhuviin asiakkaisiin, osallistuvat englanninkielisiin puhelinkonferensseihin, muokkaavat työasiakirjoja englanniksi tai laativat työasiakirjoja englanniksi eli kaikki työntekijät, joiden on käytettävä englantia, kommunikoivat niin spontaanisti ja sujuvasti, että normaali keskustelu syntyperäisten puhujien kanssa on mahdollista ilman paljon vaivaa kummallakin puolella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem Opel Eisenach jest to, aby pracownicy, którzy coraz częściej kontaktują się z klientami anglojęzycznymi, uczestniczyli w anglojęzycznych konferencjach telefonicznych, edytowali dokumenty robocze w języku angielskim lub tworzyli dokumenty robocze w języku angielskim, tj. wszyscy pracownicy, którzy potrzebują posługiwać się językiem angielskim, komunikowali się tak spontanicznie i płynnie, że normalna rozmowa z native speakerami jest możliwa bez większego wysiłku po obu stronach. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem Opel Eisenach jest to, aby pracownicy, którzy coraz częściej kontaktują się z klientami anglojęzycznymi, uczestniczyli w anglojęzycznych konferencjach telefonicznych, edytowali dokumenty robocze w języku angielskim lub tworzyli dokumenty robocze w języku angielskim, tj. wszyscy pracownicy, którzy potrzebują posługiwać się językiem angielskim, komunikowali się tak spontanicznie i płynnie, że normalna rozmowa z native speakerami jest możliwa bez większego wysiłku po obu stronach. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem Opel Eisenach jest to, aby pracownicy, którzy coraz częściej kontaktują się z klientami anglojęzycznymi, uczestniczyli w anglojęzycznych konferencjach telefonicznych, edytowali dokumenty robocze w języku angielskim lub tworzyli dokumenty robocze w języku angielskim, tj. wszyscy pracownicy, którzy potrzebują posługiwać się językiem angielskim, komunikowali się tak spontanicznie i płynnie, że normalna rozmowa z native speakerami jest możliwa bez większego wysiłku po obu stronach. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj Opela Eisenacha je, da zaposleni, ki so vedno v stiku z angleško govorečimi strankami, sodelujejo na angleško govorečih telefonskih konferencah, urejajo delovne dokumente v angleščini ali ustvarjajo delovne dokumente v angleščini, tj. vsi zaposleni, ki morajo uporabljati angleški jezik, komunicirajo tako spontano in tekoče, da je normalen pogovor z domačimi govorci mogoč brez napora na obeh straneh. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj Opela Eisenacha je, da zaposleni, ki so vedno v stiku z angleško govorečimi strankami, sodelujejo na angleško govorečih telefonskih konferencah, urejajo delovne dokumente v angleščini ali ustvarjajo delovne dokumente v angleščini, tj. vsi zaposleni, ki morajo uporabljati angleški jezik, komunicirajo tako spontano in tekoče, da je normalen pogovor z domačimi govorci mogoč brez napora na obeh straneh. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj Opela Eisenacha je, da zaposleni, ki so vedno v stiku z angleško govorečimi strankami, sodelujejo na angleško govorečih telefonskih konferencah, urejajo delovne dokumente v angleščini ali ustvarjajo delovne dokumente v angleščini, tj. vsi zaposleni, ki morajo uporabljati angleški jezik, komunicirajo tako spontano in tekoče, da je normalen pogovor z domačimi govorci mogoč brez napora na obeh straneh. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem Opel Eisenach je, aby se zaměstnanci, kteří jsou stále více v kontaktu s anglicky mluvícími zákazníky, účastnili anglicky mluvících telefonních konferencí, upravovali pracovní dokumenty v angličtině nebo vytvářeli pracovní dokumenty v angličtině, tj. všichni zaměstnanci, kteří potřebují používat anglický jazyk, komunikují tak spontánně a plynule, že normální rozhovor s rodilými mluvčími je možný bez velkého úsilí na obou stranách. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem Opel Eisenach je, aby se zaměstnanci, kteří jsou stále více v kontaktu s anglicky mluvícími zákazníky, účastnili anglicky mluvících telefonních konferencí, upravovali pracovní dokumenty v angličtině nebo vytvářeli pracovní dokumenty v angličtině, tj. všichni zaměstnanci, kteří potřebují používat anglický jazyk, komunikují tak spontánně a plynule, že normální rozhovor s rodilými mluvčími je možný bez velkého úsilí na obou stranách. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem Opel Eisenach je, aby se zaměstnanci, kteří jsou stále více v kontaktu s anglicky mluvícími zákazníky, účastnili anglicky mluvících telefonních konferencí, upravovali pracovní dokumenty v angličtině nebo vytvářeli pracovní dokumenty v angličtině, tj. všichni zaměstnanci, kteří potřebují používat anglický jazyk, komunikují tak spontánně a plynule, že normální rozhovor s rodilými mluvčími je možný bez velkého úsilí na obou stranách. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„Opel Eisenach“ tikslas – kad darbuotojai, kurie vis dažniau bendrauja su angliškai kalbančiais klientais, dalyvautų angliškai kalbančiose telefoninėse konferencijose, redaguotų darbinius dokumentus anglų kalba arba kurtų darbinius dokumentus anglų kalba, t. y. visi darbuotojai, kuriems reikia anglų kalbos, bendrauti taip spontaniškai ir laisvai, kad normalus pokalbis su gimtąja kalba yra įmanomas be didelių pastangų abiem pusėms. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „Opel Eisenach“ tikslas – kad darbuotojai, kurie vis dažniau bendrauja su angliškai kalbančiais klientais, dalyvautų angliškai kalbančiose telefoninėse konferencijose, redaguotų darbinius dokumentus anglų kalba arba kurtų darbinius dokumentus anglų kalba, t. y. visi darbuotojai, kuriems reikia anglų kalbos, bendrauti taip spontaniškai ir laisvai, kad normalus pokalbis su gimtąja kalba yra įmanomas be didelių pastangų abiem pusėms. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „Opel Eisenach“ tikslas – kad darbuotojai, kurie vis dažniau bendrauja su angliškai kalbančiais klientais, dalyvautų angliškai kalbančiose telefoninėse konferencijose, redaguotų darbinius dokumentus anglų kalba arba kurtų darbinius dokumentus anglų kalba, t. y. visi darbuotojai, kuriems reikia anglų kalbos, bendrauti taip spontaniškai ir laisvai, kad normalus pokalbis su gimtąja kalba yra įmanomas be didelių pastangų abiem pusėms. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opel Eisenach mērķis ir panākt, lai darbinieki, kuri arvien biežāk sazinās ar angliski runājošiem klientiem, piedalītos angliski runājošās telefonkonferencēs, rediģētu darba dokumentus angļu valodā vai izveidotu darba dokumentus angļu valodā, t. i., visi darbinieki, kuriem angļu valoda jālieto, tik spontāni un brīvi sazinātos, ka normāla saruna ar dzimto valodu ir iespējama bez lielām pūlēm abās pusēs. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opel Eisenach mērķis ir panākt, lai darbinieki, kuri arvien biežāk sazinās ar angliski runājošiem klientiem, piedalītos angliski runājošās telefonkonferencēs, rediģētu darba dokumentus angļu valodā vai izveidotu darba dokumentus angļu valodā, t. i., visi darbinieki, kuriem angļu valoda jālieto, tik spontāni un brīvi sazinātos, ka normāla saruna ar dzimto valodu ir iespējama bez lielām pūlēm abās pusēs. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opel Eisenach mērķis ir panākt, lai darbinieki, kuri arvien biežāk sazinās ar angliski runājošiem klientiem, piedalītos angliski runājošās telefonkonferencēs, rediģētu darba dokumentus angļu valodā vai izveidotu darba dokumentus angļu valodā, t. i., visi darbinieki, kuriem angļu valoda jālieto, tik spontāni un brīvi sazinātos, ka normāla saruna ar dzimto valodu ir iespējama bez lielām pūlēm abās pusēs. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на Opel Eisenach е служителите, които все повече са в контакт с англоговорящи клиенти, да участват в англоговорящи телефонни конференции, да редактират работни документи на английски език или да създават работни документи на английски език, т.е. всички служители, които трябва да използват английския език, общуват толкова спонтанно и свободно, че нормален разговор с носителите на езика е възможен без много усилия от двете страни. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на Opel Eisenach е служителите, които все повече са в контакт с англоговорящи клиенти, да участват в англоговорящи телефонни конференции, да редактират работни документи на английски език или да създават работни документи на английски език, т.е. всички служители, които трябва да използват английския език, общуват толкова спонтанно и свободно, че нормален разговор с носителите на езика е възможен без много усилия от двете страни. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на Opel Eisenach е служителите, които все повече са в контакт с англоговорящи клиенти, да участват в англоговорящи телефонни конференции, да редактират работни документи на английски език или да създават работни документи на английски език, т.е. всички служители, които трябва да използват английския език, общуват толкова спонтанно и свободно, че нормален разговор с носителите на езика е възможен без много усилия от двете страни. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az Opel Eisenach célja, hogy azok a munkavállalók, akik egyre inkább kapcsolatban állnak az angol nyelvű ügyfelekkel, vegyenek részt az angol nyelvű telefonkonferenciákon, angol nyelven szerkesszék a munkadokumentumokat, vagy angol nyelven készítsenek munkadokumentumokat, azaz minden olyan munkavállaló, akinek az angol nyelvet kell használnia, olyan spontán és folyékonyan kommunikáljon, hogy mindkét oldalon nagy erőfeszítés nélkül lehetőség van az anyanyelvi beszéddel való normális beszélgetésre. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Opel Eisenach célja, hogy azok a munkavállalók, akik egyre inkább kapcsolatban állnak az angol nyelvű ügyfelekkel, vegyenek részt az angol nyelvű telefonkonferenciákon, angol nyelven szerkesszék a munkadokumentumokat, vagy angol nyelven készítsenek munkadokumentumokat, azaz minden olyan munkavállaló, akinek az angol nyelvet kell használnia, olyan spontán és folyékonyan kommunikáljon, hogy mindkét oldalon nagy erőfeszítés nélkül lehetőség van az anyanyelvi beszéddel való normális beszélgetésre. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Opel Eisenach célja, hogy azok a munkavállalók, akik egyre inkább kapcsolatban állnak az angol nyelvű ügyfelekkel, vegyenek részt az angol nyelvű telefonkonferenciákon, angol nyelven szerkesszék a munkadokumentumokat, vagy angol nyelven készítsenek munkadokumentumokat, azaz minden olyan munkavállaló, akinek az angol nyelvet kell használnia, olyan spontán és folyékonyan kommunikáljon, hogy mindkét oldalon nagy erőfeszítés nélkül lehetőség van az anyanyelvi beszéddel való normális beszélgetésre. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm Opel Eisenach go nglacann fostaithe, atá ag dul i dteagmháil le custaiméirí ina labhraítear Béarla, páirt i gcomhdhálacha teileafóin ina labhraítear Béarla, doiciméid oibre i mBéarla a chur in eagar nó doiciméid oibre a chruthú i mBéarla, i.e. gach fostaí ar gá dóibh an Béarla a úsáid, cumarsáid chomh spontáineach agus líofa sin gur féidir gnáthchomhrá le cainteoirí dúchais a dhéanamh gan mórán iarrachta ar an dá thaobh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm Opel Eisenach go nglacann fostaithe, atá ag dul i dteagmháil le custaiméirí ina labhraítear Béarla, páirt i gcomhdhálacha teileafóin ina labhraítear Béarla, doiciméid oibre i mBéarla a chur in eagar nó doiciméid oibre a chruthú i mBéarla, i.e. gach fostaí ar gá dóibh an Béarla a úsáid, cumarsáid chomh spontáineach agus líofa sin gur féidir gnáthchomhrá le cainteoirí dúchais a dhéanamh gan mórán iarrachta ar an dá thaobh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm Opel Eisenach go nglacann fostaithe, atá ag dul i dteagmháil le custaiméirí ina labhraítear Béarla, páirt i gcomhdhálacha teileafóin ina labhraítear Béarla, doiciméid oibre i mBéarla a chur in eagar nó doiciméid oibre a chruthú i mBéarla, i.e. gach fostaí ar gá dóibh an Béarla a úsáid, cumarsáid chomh spontáineach agus líofa sin gur féidir gnáthchomhrá le cainteoirí dúchais a dhéanamh gan mórán iarrachta ar an dá thaobh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med Opel Eisenach är att medarbetare, som i allt högre grad kommer i kontakt med engelsktalande kunder, deltar i engelsktalande telefonkonferenser, redigerar arbetsdokument på engelska eller skapar arbetsdokument på engelska, dvs alla anställda som behöver använda engelska kommunicerar så spontant och flytande att en normal konversation med infödda talare är möjlig utan större ansträngning på båda sidor. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med Opel Eisenach är att medarbetare, som i allt högre grad kommer i kontakt med engelsktalande kunder, deltar i engelsktalande telefonkonferenser, redigerar arbetsdokument på engelska eller skapar arbetsdokument på engelska, dvs alla anställda som behöver använda engelska kommunicerar så spontant och flytande att en normal konversation med infödda talare är möjlig utan större ansträngning på båda sidor. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med Opel Eisenach är att medarbetare, som i allt högre grad kommer i kontakt med engelsktalande kunder, deltar i engelsktalande telefonkonferenser, redigerar arbetsdokument på engelska eller skapar arbetsdokument på engelska, dvs alla anställda som behöver använda engelska kommunicerar så spontant och flytande att en normal konversation med infödda talare är möjlig utan större ansträngning på båda sidor. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opel Eisenachi eesmärk on, et töötajad, kes on üha enam kontaktis inglise keelt kõnelevate klientidega, osaleksid inglise keelt kõnelevatel telefonikonverentsidel, toimetaksid ingliskeelseid töödokumente või looksid ingliskeelseid töödokumente, st kõik töötajad, kes peavad inglise keelt kasutama, suhtlevad nii spontaanselt ja sujuvalt, et tavaline vestlus emakeele rääkijatega on võimalik ilma mõlema poole jõupingutusteta. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opel Eisenachi eesmärk on, et töötajad, kes on üha enam kontaktis inglise keelt kõnelevate klientidega, osaleksid inglise keelt kõnelevatel telefonikonverentsidel, toimetaksid ingliskeelseid töödokumente või looksid ingliskeelseid töödokumente, st kõik töötajad, kes peavad inglise keelt kasutama, suhtlevad nii spontaanselt ja sujuvalt, et tavaline vestlus emakeele rääkijatega on võimalik ilma mõlema poole jõupingutusteta. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opel Eisenachi eesmärk on, et töötajad, kes on üha enam kontaktis inglise keelt kõnelevate klientidega, osaleksid inglise keelt kõnelevatel telefonikonverentsidel, toimetaksid ingliskeelseid töödokumente või looksid ingliskeelseid töödokumente, st kõik töötajad, kes peavad inglise keelt kasutama, suhtlevad nii spontaanselt ja sujuvalt, et tavaline vestlus emakeele rääkijatega on võimalik ilma mõlema poole jõupingutusteta. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:51, 7 March 2024
Project Q3532920 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | English Intensive Level 2 |
Project Q3532920 in Germany |
Statements
2,671.2 Euro
0 references
3,339.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
6 June 2016
0 references
14 October 2016
0 references
Adam Opel AG Werk Eisenach
0 references
50°58'36.19"N, 11°1'39.43"E
0 references
50°58'36.19"N, 11°1'39.43"E
0 references
99084 Erfurt
0 references
Ziel von Opel Eisenach ist es, dass die Mitarbeiter, die vermehrt mit englischsprachigen Kunden Kontakt haben, an englischsprachigen Telefonkonferenzen teilnehmen, Arbeitsunterlagen in englischer Sprache bearbeiten bzw. erstellen, sprich alle Mitarbeiter, die die englische Sprache nutzen müssen, sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Mutternsprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. (German)
0 references
The aim of Opel Eisenach is that employees, who are increasingly in contact with English-speaking customers, participate in English-speaking telephone conferences, edit working documents in English or create working documents in English, i.e. all employees who need to use the English language communicate so spontaneously and fluently that a normal conversation with native speakers is possible without much effort on both sides. (English)
17 November 2021
0.0103903155433408
0 references
L’objectif d’Opel Eisenach est que les collaborateurs qui ont de plus en plus de contacts avec les clients anglophones participent à des conférences téléphoniques en anglais, modifient ou créent des documents de travail en anglais, parlant à tous ceux qui ont besoin d’utiliser l’anglais, de communiquer de manière spontanée et fluide de manière à ce qu’une conversation normale avec des locuteurs natifs soit possible sans effort important de part et d’autre. (French)
9 December 2021
0 references
Het doel van Opel Eisenach is dat werknemers, die steeds vaker in contact staan met Engelstalige klanten, deelnemen aan Engelstalige telefoonconferenties, werkdocumenten in het Engels bewerken of werkdocumenten in het Engels maken, d.w.z. alle werknemers die de Engelse taal moeten gebruiken, communiceren zo spontaan en vloeiend dat een normaal gesprek met moedertaalsprekers zonder veel inspanning aan beide zijden mogelijk is. (Dutch)
21 December 2021
0 references
L'obiettivo di Opel Eisenach è che i dipendenti, che sono sempre più in contatto con i clienti anglofoni, partecipino a conferenze telefoniche anglofone, modifichino documenti di lavoro in inglese o creino documenti di lavoro in inglese, cioè tutti i dipendenti che hanno bisogno di utilizzare la lingua inglese comunicano in modo così spontaneo e fluente che una normale conversazione con i madrelingua è possibile senza molto sforzo da entrambe le parti. (Italian)
20 January 2022
0 references
El objetivo de Opel Eisenach es que los empleados, que están cada vez más en contacto con clientes angloparlantes, participen en conferencias telefónicas de habla inglesa, editen documentos de trabajo en inglés o creen documentos de trabajo en inglés, es decir, todos los empleados que necesitan usar el idioma inglés se comuniquen de forma tan espontánea y fluida que una conversación normal con hablantes nativos sea posible sin mucho esfuerzo en ambos lados. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Formålet med Opel Eisenach er, at medarbejdere, der i stigende grad er i kontakt med engelsktalende kunder, deltager i engelsktalende telefonkonferencer, redigerer arbejdsdokumenter på engelsk eller opretter arbejdsdokumenter på engelsk, dvs. at alle medarbejdere, der skal bruge engelsk, kommunikerer så spontant og flydende, at en normal samtale med indfødte talere er mulig uden stor indsats fra begge sider. (Danish)
15 July 2022
0 references
Στόχος της Opel Eisenach είναι οι εργαζόμενοι, οι οποίοι έρχονται όλο και περισσότερο σε επαφή με αγγλόφωνους πελάτες, να συμμετέχουν σε αγγλόφωνα τηλεφωνικά συνέδρια, να επεξεργάζονται έγγραφα εργασίας στα αγγλικά ή να δημιουργούν έγγραφα εργασίας στα αγγλικά, δηλαδή όλοι οι εργαζόμενοι που πρέπει να χρησιμοποιούν την αγγλική γλώσσα να επικοινωνούν τόσο αυθόρμητα και άπταιστα ώστε μια κανονική συνομιλία με τους φυσικούς ομιλητές να είναι δυνατή χωρίς πολλή προσπάθεια και από τις δύο πλευρές. (Greek)
15 July 2022
0 references
Cilj Opela Eisenacha je da zaposlenici, koji su sve više u kontaktu s klijentima engleskog govornog područja, sudjeluju na telefonskim konferencijama engleskog govornog područja, uređuju radne dokumente na engleskom jeziku ili stvaraju radne dokumente na engleskom jeziku, tj. svi zaposlenici koji trebaju koristiti engleski jezik komuniciraju tako spontano i tečno da je normalan razgovor s izvornim govornicima moguć bez puno truda s obje strane. (Croatian)
15 July 2022
0 references
Scopul Opel Eisenach este ca angajații, care sunt tot mai mult în contact cu clienții vorbitori de limba engleză, să participe la conferințe telefonice vorbitoare de limba engleză, să editeze documente de lucru în limba engleză sau să creeze documente de lucru în limba engleză, adică toți angajații care trebuie să utilizeze limba engleză comunică atât de spontan și fluent încât o conversație normală cu vorbitorii nativi este posibilă fără prea multe eforturi din partea ambelor părți. (Romanian)
15 July 2022
0 references
Cieľom Opel Eisenach je, aby sa zamestnanci, ktorí sú čoraz viac v kontakte s anglicky hovoriacimi zákazníkmi, zúčastňovali na anglicky hovoriacich telefonických konferenciách, upravovali pracovné dokumenty v angličtine alebo vytvárali pracovné dokumenty v angličtine, t. j. všetci zamestnanci, ktorí potrebujú používať anglický jazyk, komunikujú tak spontánne a plynule, že normálny rozhovor s rodenými hovoriacimi je možný bez veľkého úsilia na oboch stranách. (Slovak)
15 July 2022
0 references
L-għan ta’ Opel Eisenach huwa li l-impjegati, li huma dejjem aktar f’kuntatt ma’ klijenti li jitkellmu bl-Ingliż, jipparteċipaw f’konferenzi telefoniċi li jitkellmu bl-Ingliż, jeditjaw dokumenti ta’ ħidma bl-Ingliż jew joħolqu dokumenti ta’ ħidma bl-Ingliż, jiġifieri l-impjegati kollha li għandhom bżonn jużaw il-lingwa Ingliża jikkomunikaw tant spontanjament u fluwenti li konverżazzjoni normali ma’ kelliema nattivi hija possibbli mingħajr ħafna sforz fuq iż-żewġ naħat. (Maltese)
15 July 2022
0 references
O objetivo da Opel Eisenach é que os funcionários, que estão cada vez mais em contato com clientes de língua inglesa, participem em conferências telefônicas de língua inglesa, editem documentos de trabalho em inglês ou criem documentos de trabalho em inglês, ou seja, todos os funcionários que precisam usar a língua inglesa se comunicam de forma tão espontânea e fluente que uma conversa normal com falantes nativos é possível sem muito esforço de ambos os lados. (Portuguese)
15 July 2022
0 references
Opel Eisenachin tavoitteena on, että työntekijät, jotka ovat yhä enemmän yhteydessä englantia puhuviin asiakkaisiin, osallistuvat englanninkielisiin puhelinkonferensseihin, muokkaavat työasiakirjoja englanniksi tai laativat työasiakirjoja englanniksi eli kaikki työntekijät, joiden on käytettävä englantia, kommunikoivat niin spontaanisti ja sujuvasti, että normaali keskustelu syntyperäisten puhujien kanssa on mahdollista ilman paljon vaivaa kummallakin puolella. (Finnish)
15 July 2022
0 references
Celem Opel Eisenach jest to, aby pracownicy, którzy coraz częściej kontaktują się z klientami anglojęzycznymi, uczestniczyli w anglojęzycznych konferencjach telefonicznych, edytowali dokumenty robocze w języku angielskim lub tworzyli dokumenty robocze w języku angielskim, tj. wszyscy pracownicy, którzy potrzebują posługiwać się językiem angielskim, komunikowali się tak spontanicznie i płynnie, że normalna rozmowa z native speakerami jest możliwa bez większego wysiłku po obu stronach. (Polish)
15 July 2022
0 references
Cilj Opela Eisenacha je, da zaposleni, ki so vedno v stiku z angleško govorečimi strankami, sodelujejo na angleško govorečih telefonskih konferencah, urejajo delovne dokumente v angleščini ali ustvarjajo delovne dokumente v angleščini, tj. vsi zaposleni, ki morajo uporabljati angleški jezik, komunicirajo tako spontano in tekoče, da je normalen pogovor z domačimi govorci mogoč brez napora na obeh straneh. (Slovenian)
15 July 2022
0 references
Cílem Opel Eisenach je, aby se zaměstnanci, kteří jsou stále více v kontaktu s anglicky mluvícími zákazníky, účastnili anglicky mluvících telefonních konferencí, upravovali pracovní dokumenty v angličtině nebo vytvářeli pracovní dokumenty v angličtině, tj. všichni zaměstnanci, kteří potřebují používat anglický jazyk, komunikují tak spontánně a plynule, že normální rozhovor s rodilými mluvčími je možný bez velkého úsilí na obou stranách. (Czech)
15 July 2022
0 references
„Opel Eisenach“ tikslas – kad darbuotojai, kurie vis dažniau bendrauja su angliškai kalbančiais klientais, dalyvautų angliškai kalbančiose telefoninėse konferencijose, redaguotų darbinius dokumentus anglų kalba arba kurtų darbinius dokumentus anglų kalba, t. y. visi darbuotojai, kuriems reikia anglų kalbos, bendrauti taip spontaniškai ir laisvai, kad normalus pokalbis su gimtąja kalba yra įmanomas be didelių pastangų abiem pusėms. (Lithuanian)
15 July 2022
0 references
Opel Eisenach mērķis ir panākt, lai darbinieki, kuri arvien biežāk sazinās ar angliski runājošiem klientiem, piedalītos angliski runājošās telefonkonferencēs, rediģētu darba dokumentus angļu valodā vai izveidotu darba dokumentus angļu valodā, t. i., visi darbinieki, kuriem angļu valoda jālieto, tik spontāni un brīvi sazinātos, ka normāla saruna ar dzimto valodu ir iespējama bez lielām pūlēm abās pusēs. (Latvian)
15 July 2022
0 references
Целта на Opel Eisenach е служителите, които все повече са в контакт с англоговорящи клиенти, да участват в англоговорящи телефонни конференции, да редактират работни документи на английски език или да създават работни документи на английски език, т.е. всички служители, които трябва да използват английския език, общуват толкова спонтанно и свободно, че нормален разговор с носителите на езика е възможен без много усилия от двете страни. (Bulgarian)
15 July 2022
0 references
Az Opel Eisenach célja, hogy azok a munkavállalók, akik egyre inkább kapcsolatban állnak az angol nyelvű ügyfelekkel, vegyenek részt az angol nyelvű telefonkonferenciákon, angol nyelven szerkesszék a munkadokumentumokat, vagy angol nyelven készítsenek munkadokumentumokat, azaz minden olyan munkavállaló, akinek az angol nyelvet kell használnia, olyan spontán és folyékonyan kommunikáljon, hogy mindkét oldalon nagy erőfeszítés nélkül lehetőség van az anyanyelvi beszéddel való normális beszélgetésre. (Hungarian)
15 July 2022
0 references
Is é aidhm Opel Eisenach go nglacann fostaithe, atá ag dul i dteagmháil le custaiméirí ina labhraítear Béarla, páirt i gcomhdhálacha teileafóin ina labhraítear Béarla, doiciméid oibre i mBéarla a chur in eagar nó doiciméid oibre a chruthú i mBéarla, i.e. gach fostaí ar gá dóibh an Béarla a úsáid, cumarsáid chomh spontáineach agus líofa sin gur féidir gnáthchomhrá le cainteoirí dúchais a dhéanamh gan mórán iarrachta ar an dá thaobh. (Irish)
15 July 2022
0 references
Syftet med Opel Eisenach är att medarbetare, som i allt högre grad kommer i kontakt med engelsktalande kunder, deltar i engelsktalande telefonkonferenser, redigerar arbetsdokument på engelska eller skapar arbetsdokument på engelska, dvs alla anställda som behöver använda engelska kommunicerar så spontant och flytande att en normal konversation med infödda talare är möjlig utan större ansträngning på båda sidor. (Swedish)
15 July 2022
0 references
Opel Eisenachi eesmärk on, et töötajad, kes on üha enam kontaktis inglise keelt kõnelevate klientidega, osaleksid inglise keelt kõnelevatel telefonikonverentsidel, toimetaksid ingliskeelseid töödokumente või looksid ingliskeelseid töödokumente, st kõik töötajad, kes peavad inglise keelt kasutama, suhtlevad nii spontaanselt ja sujuvalt, et tavaline vestlus emakeele rääkijatega on võimalik ilma mõlema poole jõupingutusteta. (Estonian)
15 July 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_128883
0 references