Regiowood II — Strengthening sustainable management in private forest for the benefit of the entire Greater Region and its natural heritage (Q4296048): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): Bez dokładnych i aktualnych danych dotyczących lasów i bez ukierunkowanego wsparcia ze strony właścicieli prywatnych nie będzie możliwa strategia odbudowy, a nawet zrównoważona ochrona lasów prywatnych. W związku z tym partnerzy Regiowood II proponują, poprzez połączenie wiedzy naukowej i innej wiedzy fachowej z każdego regionu, opracowanie innowacyjnego narzędzia do diagnostyki i monitorowania lasów. Umożliwi to określenie obszarów, które maj...) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.5807251799758786) |
||||||||||||||
| (29 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| Property / summary: Without accurate and up-to-date forest data, and without targeted support from private owners, no recovery strategy or even sustainable preservation of the private forest will be possible.This is why the partners of Regiowood II propose, by combining scientific and other expertise from each region, to design an innovative forest diagnostic and monitoring tool. It will make it possible to identify the areas to be reforested — private owners will be encouraged through financial assistance — and to observe the results of the actions carried out. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5807251799758786
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Bez dokładnych i aktualnych danych dotyczących lasów i bez ukierunkowanego wsparcia ze strony właścicieli prywatnych nie będzie możliwa strategia odbudowy, a nawet zrównoważona ochrona lasów prywatnych. W związku z tym partnerzy Regiowood II proponują, poprzez połączenie wiedzy naukowej i innej wiedzy fachowej z każdego regionu, opracowanie innowacyjnego narzędzia do diagnostyki i monitorowania lasów. Umożliwi to określenie obszarów, które mają zostać ponownie zalesione – poprzez pomoc finansową zachęcą prywatnych właścicieli oraz obserwację wyników przeprowadzonych działań. (Polish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bez dokładnych i aktualnych danych dotyczących lasów i bez ukierunkowanego wsparcia ze strony właścicieli prywatnych nie będzie możliwa strategia odbudowy, a nawet zrównoważona ochrona lasów prywatnych. W związku z tym partnerzy Regiowood II proponują, poprzez połączenie wiedzy naukowej i innej wiedzy fachowej z każdego regionu, opracowanie innowacyjnego narzędzia do diagnostyki i monitorowania lasów. Umożliwi to określenie obszarów, które mają zostać ponownie zalesione – poprzez pomoc finansową zachęcą prywatnych właścicieli oraz obserwację wyników przeprowadzonych działań. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Ilman täsmällisiä ja ajantasaisia metsätietoja ja ilman yksityisten omistajien kohdennettua tukea ei ole mahdollista elvytysstrategiaa tai edes yksityismetsän kestävää säilyttämistä. Tämän vuoksi Regiowood II:n kumppanit ehdottavat, yhdistämällä kunkin alueen tieteellistä ja muuta asiantuntemusta, innovatiivisen metsädiagnostiikka- ja seurantavälineen. Sen avulla voidaan yksilöidä uudelleenmetsitettävät alueet – yksityisiä omistajia kannustetaan taloudellisen tuen avulla – ja seurata toteutettujen toimien tuloksia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ilman täsmällisiä ja ajantasaisia metsätietoja ja ilman yksityisten omistajien kohdennettua tukea ei ole mahdollista elvytysstrategiaa tai edes yksityismetsän kestävää säilyttämistä. Tämän vuoksi Regiowood II:n kumppanit ehdottavat, yhdistämällä kunkin alueen tieteellistä ja muuta asiantuntemusta, innovatiivisen metsädiagnostiikka- ja seurantavälineen. Sen avulla voidaan yksilöidä uudelleenmetsitettävät alueet – yksityisiä omistajia kannustetaan taloudellisen tuen avulla – ja seurata toteutettujen toimien tuloksia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Ilman täsmällisiä ja ajantasaisia metsätietoja ja ilman yksityisten omistajien kohdennettua tukea ei ole mahdollista elvytysstrategiaa tai edes yksityismetsän kestävää säilyttämistä. Tämän vuoksi Regiowood II:n kumppanit ehdottavat, yhdistämällä kunkin alueen tieteellistä ja muuta asiantuntemusta, innovatiivisen metsädiagnostiikka- ja seurantavälineen. Sen avulla voidaan yksilöidä uudelleenmetsitettävät alueet – yksityisiä omistajia kannustetaan taloudellisen tuen avulla – ja seurata toteutettujen toimien tuloksia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ilman täsmällisiä ja ajantasaisia metsätietoja ja ilman yksityisten omistajien kohdennettua tukea ei ole mahdollista elvytysstrategiaa tai edes yksityismetsän kestävää säilyttämistä. Tämän vuoksi Regiowood II:n kumppanit ehdottavat, yhdistämällä kunkin alueen tieteellistä ja muuta asiantuntemusta, innovatiivisen metsädiagnostiikka- ja seurantavälineen. Sen avulla voidaan yksilöidä uudelleenmetsitettävät alueet – yksityisiä omistajia kannustetaan taloudellisen tuen avulla – ja seurata toteutettujen toimien tuloksia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Brez točnih in posodobljenih podatkov o gozdovih ter brez ciljno usmerjene podpore zasebnih lastnikov strategija za obnovo ali celo trajnostno ohranjanje zasebnega gozda ne bo mogoča. Zato partnerji skupine Regiowood II z združevanjem znanstvenega in drugega strokovnega znanja iz vsake regije predlagajo oblikovanje inovativnega orodja za diagnostiko in spremljanje gozdov. Omogočila bo opredelitev območij, ki jih je treba ponovno pogozditi – s finančno pomočjo se bodo spodbujali zasebni lastniki – in spremljanje rezultatov izvedenih ukrepov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Brez točnih in posodobljenih podatkov o gozdovih ter brez ciljno usmerjene podpore zasebnih lastnikov strategija za obnovo ali celo trajnostno ohranjanje zasebnega gozda ne bo mogoča. Zato partnerji skupine Regiowood II z združevanjem znanstvenega in drugega strokovnega znanja iz vsake regije predlagajo oblikovanje inovativnega orodja za diagnostiko in spremljanje gozdov. Omogočila bo opredelitev območij, ki jih je treba ponovno pogozditi – s finančno pomočjo se bodo spodbujali zasebni lastniki – in spremljanje rezultatov izvedenih ukrepov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Brez točnih in posodobljenih podatkov o gozdovih ter brez ciljno usmerjene podpore zasebnih lastnikov strategija za obnovo ali celo trajnostno ohranjanje zasebnega gozda ne bo mogoča. Zato partnerji skupine Regiowood II z združevanjem znanstvenega in drugega strokovnega znanja iz vsake regije predlagajo oblikovanje inovativnega orodja za diagnostiko in spremljanje gozdov. Omogočila bo opredelitev območij, ki jih je treba ponovno pogozditi – s finančno pomočjo se bodo spodbujali zasebni lastniki – in spremljanje rezultatov izvedenih ukrepov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Brez točnih in posodobljenih podatkov o gozdovih ter brez ciljno usmerjene podpore zasebnih lastnikov strategija za obnovo ali celo trajnostno ohranjanje zasebnega gozda ne bo mogoča. Zato partnerji skupine Regiowood II z združevanjem znanstvenega in drugega strokovnega znanja iz vsake regije predlagajo oblikovanje inovativnega orodja za diagnostiko in spremljanje gozdov. Omogočila bo opredelitev območij, ki jih je treba ponovno pogozditi – s finančno pomočjo se bodo spodbujali zasebni lastniki – in spremljanje rezultatov izvedenih ukrepov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Senza dati forestali accurati e aggiornati e senza un sostegno mirato da parte dei proprietari privati, non sarà possibile alcuna strategia di recupero o persino conservazione sostenibile della foresta privata.Per questo motivo i partner di Regiowood II propongono, combinando competenze scientifiche e di altro tipo da ciascuna regione, di progettare uno strumento innovativo di diagnostica e monitoraggio forestale. Permetterà di individuare le aree da rimboschire — i proprietari privati saranno incoraggiati attraverso l'assistenza finanziaria — e di osservare i risultati delle azioni svolte. (Italian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Senza dati forestali accurati e aggiornati e senza un sostegno mirato da parte dei proprietari privati, non sarà possibile alcuna strategia di recupero o persino conservazione sostenibile della foresta privata.Per questo motivo i partner di Regiowood II propongono, combinando competenze scientifiche e di altro tipo da ciascuna regione, di progettare uno strumento innovativo di diagnostica e monitoraggio forestale. Permetterà di individuare le aree da rimboschire — i proprietari privati saranno incoraggiati attraverso l'assistenza finanziaria — e di osservare i risultati delle azioni svolte. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Senza dati forestali accurati e aggiornati e senza un sostegno mirato da parte dei proprietari privati, non sarà possibile alcuna strategia di recupero o persino conservazione sostenibile della foresta privata.Per questo motivo i partner di Regiowood II propongono, combinando competenze scientifiche e di altro tipo da ciascuna regione, di progettare uno strumento innovativo di diagnostica e monitoraggio forestale. Permetterà di individuare le aree da rimboschire — i proprietari privati saranno incoraggiati attraverso l'assistenza finanziaria — e di osservare i risultati delle azioni svolte. (Italian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Senza dati forestali accurati e aggiornati e senza un sostegno mirato da parte dei proprietari privati, non sarà possibile alcuna strategia di recupero o persino conservazione sostenibile della foresta privata.Per questo motivo i partner di Regiowood II propongono, combinando competenze scientifiche e di altro tipo da ciascuna regione, di progettare uno strumento innovativo di diagnostica e monitoraggio forestale. Permetterà di individuare le aree da rimboschire — i proprietari privati saranno incoraggiati attraverso l'assistenza finanziaria — e di osservare i risultati delle azioni svolte. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Utan korrekta och aktuella skogsdata, och utan riktat stöd från privata ägare, kommer ingen återhämtningsstrategi eller ens hållbart bevarande av den privata skogen att vara möjlig. Därför föreslår partnerna i Regiowood II att genom att kombinera vetenskaplig och annan expertis från varje region utforma ett innovativt verktyg för skogsdiagnostik och skogsövervakning. Det kommer att göra det möjligt att identifiera de områden som ska återbeskogas – privata ägare kommer att uppmuntras genom ekonomiskt stöd – och att följa resultaten av de genomförda åtgärderna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utan korrekta och aktuella skogsdata, och utan riktat stöd från privata ägare, kommer ingen återhämtningsstrategi eller ens hållbart bevarande av den privata skogen att vara möjlig. Därför föreslår partnerna i Regiowood II att genom att kombinera vetenskaplig och annan expertis från varje region utforma ett innovativt verktyg för skogsdiagnostik och skogsövervakning. Det kommer att göra det möjligt att identifiera de områden som ska återbeskogas – privata ägare kommer att uppmuntras genom ekonomiskt stöd – och att följa resultaten av de genomförda åtgärderna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Utan korrekta och aktuella skogsdata, och utan riktat stöd från privata ägare, kommer ingen återhämtningsstrategi eller ens hållbart bevarande av den privata skogen att vara möjlig. Därför föreslår partnerna i Regiowood II att genom att kombinera vetenskaplig och annan expertis från varje region utforma ett innovativt verktyg för skogsdiagnostik och skogsövervakning. Det kommer att göra det möjligt att identifiera de områden som ska återbeskogas – privata ägare kommer att uppmuntras genom ekonomiskt stöd – och att följa resultaten av de genomförda åtgärderna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utan korrekta och aktuella skogsdata, och utan riktat stöd från privata ägare, kommer ingen återhämtningsstrategi eller ens hållbart bevarande av den privata skogen att vara möjlig. Därför föreslår partnerna i Regiowood II att genom att kombinera vetenskaplig och annan expertis från varje region utforma ett innovativt verktyg för skogsdiagnostik och skogsövervakning. Det kommer att göra det möjligt att identifiera de områden som ska återbeskogas – privata ägare kommer att uppmuntras genom ekonomiskt stöd – och att följa resultaten av de genomförda åtgärderna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Be tikslių ir naujausių duomenų apie miškus ir be tikslinės privačių savininkų paramos nebus įmanoma įgyvendinti jokios atkūrimo strategijos ar net tvaraus privataus miško išsaugojimo. Todėl „Regiowood II“ partneriai, derindami kiekvieno regiono mokslinę ir kitokią patirtį, siūlo sukurti novatorišką miškų diagnostikos ir stebėsenos priemonę. Tai leis nustatyti atželdinamus plotus – privatūs savininkai bus skatinami teikiant finansinę paramą – ir stebėti vykdomų veiksmų rezultatus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Be tikslių ir naujausių duomenų apie miškus ir be tikslinės privačių savininkų paramos nebus įmanoma įgyvendinti jokios atkūrimo strategijos ar net tvaraus privataus miško išsaugojimo. Todėl „Regiowood II“ partneriai, derindami kiekvieno regiono mokslinę ir kitokią patirtį, siūlo sukurti novatorišką miškų diagnostikos ir stebėsenos priemonę. Tai leis nustatyti atželdinamus plotus – privatūs savininkai bus skatinami teikiant finansinę paramą – ir stebėti vykdomų veiksmų rezultatus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Be tikslių ir naujausių duomenų apie miškus ir be tikslinės privačių savininkų paramos nebus įmanoma įgyvendinti jokios atkūrimo strategijos ar net tvaraus privataus miško išsaugojimo. Todėl „Regiowood II“ partneriai, derindami kiekvieno regiono mokslinę ir kitokią patirtį, siūlo sukurti novatorišką miškų diagnostikos ir stebėsenos priemonę. Tai leis nustatyti atželdinamus plotus – privatūs savininkai bus skatinami teikiant finansinę paramą – ir stebėti vykdomų veiksmų rezultatus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Be tikslių ir naujausių duomenų apie miškus ir be tikslinės privačių savininkų paramos nebus įmanoma įgyvendinti jokios atkūrimo strategijos ar net tvaraus privataus miško išsaugojimo. Todėl „Regiowood II“ partneriai, derindami kiekvieno regiono mokslinę ir kitokią patirtį, siūlo sukurti novatorišką miškų diagnostikos ir stebėsenos priemonę. Tai leis nustatyti atželdinamus plotus – privatūs savininkai bus skatinami teikiant finansinę paramą – ir stebėti vykdomų veiksmų rezultatus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Mingħajr data preċiża u aġġornata dwar il-foresti, u mingħajr appoġġ immirat minn sidien privati, mhi se tkun possibbli l-ebda strateġija ta’ rkupru jew saħansitra preservazzjoni sostenibbli tal-foresta privata. Din hija r-raġuni għaliex l-imsieħba ta’ Regiowood II jipproponu, billi jikkombinaw għarfien espert xjentifiku u espert ieħor minn kull reġjun, li jfasslu għodda innovattiva ta’ dijanjożi u monitoraġġ tal-foresti. Dan se jagħmilha possibbli li jiġu identifikati ż-żoni li għandhom jiġu riforestati — is-sidien privati se jiġu mħeġġa permezz ta’ assistenza finanzjarja — u li jiġu osservati r-riżultati tal-azzjonijiet imwettqa. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mingħajr data preċiża u aġġornata dwar il-foresti, u mingħajr appoġġ immirat minn sidien privati, mhi se tkun possibbli l-ebda strateġija ta’ rkupru jew saħansitra preservazzjoni sostenibbli tal-foresta privata. Din hija r-raġuni għaliex l-imsieħba ta’ Regiowood II jipproponu, billi jikkombinaw għarfien espert xjentifiku u espert ieħor minn kull reġjun, li jfasslu għodda innovattiva ta’ dijanjożi u monitoraġġ tal-foresti. Dan se jagħmilha possibbli li jiġu identifikati ż-żoni li għandhom jiġu riforestati — is-sidien privati se jiġu mħeġġa permezz ta’ assistenza finanzjarja — u li jiġu osservati r-riżultati tal-azzjonijiet imwettqa. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Mingħajr data preċiża u aġġornata dwar il-foresti, u mingħajr appoġġ immirat minn sidien privati, mhi se tkun possibbli l-ebda strateġija ta’ rkupru jew saħansitra preservazzjoni sostenibbli tal-foresta privata. Din hija r-raġuni għaliex l-imsieħba ta’ Regiowood II jipproponu, billi jikkombinaw għarfien espert xjentifiku u espert ieħor minn kull reġjun, li jfasslu għodda innovattiva ta’ dijanjożi u monitoraġġ tal-foresti. Dan se jagħmilha possibbli li jiġu identifikati ż-żoni li għandhom jiġu riforestati — is-sidien privati se jiġu mħeġġa permezz ta’ assistenza finanzjarja — u li jiġu osservati r-riżultati tal-azzjonijiet imwettqa. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mingħajr data preċiża u aġġornata dwar il-foresti, u mingħajr appoġġ immirat minn sidien privati, mhi se tkun possibbli l-ebda strateġija ta’ rkupru jew saħansitra preservazzjoni sostenibbli tal-foresta privata. Din hija r-raġuni għaliex l-imsieħba ta’ Regiowood II jipproponu, billi jikkombinaw għarfien espert xjentifiku u espert ieħor minn kull reġjun, li jfasslu għodda innovattiva ta’ dijanjożi u monitoraġġ tal-foresti. Dan se jagħmilha possibbli li jiġu identifikati ż-żoni li għandhom jiġu riforestati — is-sidien privati se jiġu mħeġġa permezz ta’ assistenza finanzjarja — u li jiġu osservati r-riżultati tal-azzjonijiet imwettqa. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Fără date exacte și actualizate privind pădurile și fără sprijin specific din partea proprietarilor privați, nu va fi posibilă nicio strategie de redresare sau chiar conservarea durabilă a pădurilor private. Acesta este motivul pentru care partenerii Regiowood II propun, prin combinarea expertizei științifice și de altă natură din fiecare regiune, să conceapă un instrument inovator de diagnosticare și monitorizare a pădurilor. Aceasta va permite identificarea zonelor care urmează să fie reîmpădurite – proprietarii privați vor fi încurajați prin asistență financiară – și observarea rezultatelor acțiunilor întreprinse. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fără date exacte și actualizate privind pădurile și fără sprijin specific din partea proprietarilor privați, nu va fi posibilă nicio strategie de redresare sau chiar conservarea durabilă a pădurilor private. Acesta este motivul pentru care partenerii Regiowood II propun, prin combinarea expertizei științifice și de altă natură din fiecare regiune, să conceapă un instrument inovator de diagnosticare și monitorizare a pădurilor. Aceasta va permite identificarea zonelor care urmează să fie reîmpădurite – proprietarii privați vor fi încurajați prin asistență financiară – și observarea rezultatelor acțiunilor întreprinse. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Fără date exacte și actualizate privind pădurile și fără sprijin specific din partea proprietarilor privați, nu va fi posibilă nicio strategie de redresare sau chiar conservarea durabilă a pădurilor private. Acesta este motivul pentru care partenerii Regiowood II propun, prin combinarea expertizei științifice și de altă natură din fiecare regiune, să conceapă un instrument inovator de diagnosticare și monitorizare a pădurilor. Aceasta va permite identificarea zonelor care urmează să fie reîmpădurite – proprietarii privați vor fi încurajați prin asistență financiară – și observarea rezultatelor acțiunilor întreprinse. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fără date exacte și actualizate privind pădurile și fără sprijin specific din partea proprietarilor privați, nu va fi posibilă nicio strategie de redresare sau chiar conservarea durabilă a pădurilor private. Acesta este motivul pentru care partenerii Regiowood II propun, prin combinarea expertizei științifice și de altă natură din fiecare regiune, să conceapă un instrument inovator de diagnosticare și monitorizare a pădurilor. Aceasta va permite identificarea zonelor care urmează să fie reîmpădurite – proprietarii privați vor fi încurajați prin asistență financiară – și observarea rezultatelor acțiunilor întreprinse. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Pontos és naprakész erdészeti adatok, valamint a magántulajdonosok célzott támogatása nélkül nem lesz lehetséges helyreállítási stratégia vagy akár fenntartható megőrzése a magánerdőnek. Ezért a Regiowood II partnerei az egyes régiók tudományos és egyéb szakértelmének ötvözésével egy innovatív erdődiagnosztikai és -megfigyelési eszközt javasolnak. Lehetővé teszi az újraerdősítendő területek azonosítását – a magántulajdonosokat pénzügyi támogatással ösztönzik – és az elvégzett intézkedések eredményeinek megfigyelését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pontos és naprakész erdészeti adatok, valamint a magántulajdonosok célzott támogatása nélkül nem lesz lehetséges helyreállítási stratégia vagy akár fenntartható megőrzése a magánerdőnek. Ezért a Regiowood II partnerei az egyes régiók tudományos és egyéb szakértelmének ötvözésével egy innovatív erdődiagnosztikai és -megfigyelési eszközt javasolnak. Lehetővé teszi az újraerdősítendő területek azonosítását – a magántulajdonosokat pénzügyi támogatással ösztönzik – és az elvégzett intézkedések eredményeinek megfigyelését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Pontos és naprakész erdészeti adatok, valamint a magántulajdonosok célzott támogatása nélkül nem lesz lehetséges helyreállítási stratégia vagy akár fenntartható megőrzése a magánerdőnek. Ezért a Regiowood II partnerei az egyes régiók tudományos és egyéb szakértelmének ötvözésével egy innovatív erdődiagnosztikai és -megfigyelési eszközt javasolnak. Lehetővé teszi az újraerdősítendő területek azonosítását – a magántulajdonosokat pénzügyi támogatással ösztönzik – és az elvégzett intézkedések eredményeinek megfigyelését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pontos és naprakész erdészeti adatok, valamint a magántulajdonosok célzott támogatása nélkül nem lesz lehetséges helyreállítási stratégia vagy akár fenntartható megőrzése a magánerdőnek. Ezért a Regiowood II partnerei az egyes régiók tudományos és egyéb szakértelmének ötvözésével egy innovatív erdődiagnosztikai és -megfigyelési eszközt javasolnak. Lehetővé teszi az újraerdősítendő területek azonosítását – a magántulajdonosokat pénzügyi támogatással ösztönzik – és az elvégzett intézkedések eredményeinek megfigyelését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Bez točnih i ažuriranih podataka o šumama i bez ciljane potpore privatnih vlasnika neće biti moguća strategija oporavka ili čak održivo očuvanje privatnih šuma. Zbog toga partneri Regiowooda II predlažu, kombiniranjem znanstvenog i drugog stručnog znanja iz svake regije, osmišljavanje inovativnog alata za dijagnostiku i praćenje šuma. Time će se omogućiti utvrđivanje područja koja će se ponovno pošumiti – privatne vlasnike poticat će se financijskom pomoći – kao i praćenje rezultata provedenih mjera. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bez točnih i ažuriranih podataka o šumama i bez ciljane potpore privatnih vlasnika neće biti moguća strategija oporavka ili čak održivo očuvanje privatnih šuma. Zbog toga partneri Regiowooda II predlažu, kombiniranjem znanstvenog i drugog stručnog znanja iz svake regije, osmišljavanje inovativnog alata za dijagnostiku i praćenje šuma. Time će se omogućiti utvrđivanje područja koja će se ponovno pošumiti – privatne vlasnike poticat će se financijskom pomoći – kao i praćenje rezultata provedenih mjera. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Bez točnih i ažuriranih podataka o šumama i bez ciljane potpore privatnih vlasnika neće biti moguća strategija oporavka ili čak održivo očuvanje privatnih šuma. Zbog toga partneri Regiowooda II predlažu, kombiniranjem znanstvenog i drugog stručnog znanja iz svake regije, osmišljavanje inovativnog alata za dijagnostiku i praćenje šuma. Time će se omogućiti utvrđivanje područja koja će se ponovno pošumiti – privatne vlasnike poticat će se financijskom pomoći – kao i praćenje rezultata provedenih mjera. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bez točnih i ažuriranih podataka o šumama i bez ciljane potpore privatnih vlasnika neće biti moguća strategija oporavka ili čak održivo očuvanje privatnih šuma. Zbog toga partneri Regiowooda II predlažu, kombiniranjem znanstvenog i drugog stručnog znanja iz svake regije, osmišljavanje inovativnog alata za dijagnostiku i praćenje šuma. Time će se omogućiti utvrđivanje područja koja će se ponovno pošumiti – privatne vlasnike poticat će se financijskom pomoći – kao i praćenje rezultata provedenih mjera. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Ohne genaue und aktuelle Walddaten und ohne gezielte Unterstützung von privaten Eigentümern wird keine Wiederherstellungsstrategie oder sogar eine nachhaltige Erhaltung des privaten Waldes möglich sein. Deshalb schlagen die Partner von Regiowood II vor, durch die Kombination von wissenschaftlichen und anderen Fachkenntnissen aus jeder Region ein innovatives Instrument zur Walddiagnostik und -überwachung zu entwickeln. Sie wird es ermöglichen, die Gebiete zu ermitteln, die wieder aufgeforstet werden sollen – private Eigentümer werden durch finanzielle Unterstützung gefördert – und die Ergebnisse der durchgeführten Maßnahmen zu beobachten. (German) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ohne genaue und aktuelle Walddaten und ohne gezielte Unterstützung von privaten Eigentümern wird keine Wiederherstellungsstrategie oder sogar eine nachhaltige Erhaltung des privaten Waldes möglich sein. Deshalb schlagen die Partner von Regiowood II vor, durch die Kombination von wissenschaftlichen und anderen Fachkenntnissen aus jeder Region ein innovatives Instrument zur Walddiagnostik und -überwachung zu entwickeln. Sie wird es ermöglichen, die Gebiete zu ermitteln, die wieder aufgeforstet werden sollen – private Eigentümer werden durch finanzielle Unterstützung gefördert – und die Ergebnisse der durchgeführten Maßnahmen zu beobachten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Ohne genaue und aktuelle Walddaten und ohne gezielte Unterstützung von privaten Eigentümern wird keine Wiederherstellungsstrategie oder sogar eine nachhaltige Erhaltung des privaten Waldes möglich sein. Deshalb schlagen die Partner von Regiowood II vor, durch die Kombination von wissenschaftlichen und anderen Fachkenntnissen aus jeder Region ein innovatives Instrument zur Walddiagnostik und -überwachung zu entwickeln. Sie wird es ermöglichen, die Gebiete zu ermitteln, die wieder aufgeforstet werden sollen – private Eigentümer werden durch finanzielle Unterstützung gefördert – und die Ergebnisse der durchgeführten Maßnahmen zu beobachten. (German) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ohne genaue und aktuelle Walddaten und ohne gezielte Unterstützung von privaten Eigentümern wird keine Wiederherstellungsstrategie oder sogar eine nachhaltige Erhaltung des privaten Waldes möglich sein. Deshalb schlagen die Partner von Regiowood II vor, durch die Kombination von wissenschaftlichen und anderen Fachkenntnissen aus jeder Region ein innovatives Instrument zur Walddiagnostik und -überwachung zu entwickeln. Sie wird es ermöglichen, die Gebiete zu ermitteln, die wieder aufgeforstet werden sollen – private Eigentümer werden durch finanzielle Unterstützung gefördert – und die Ergebnisse der durchgeführten Maßnahmen zu beobachten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Bez přesných a aktuálních údajů o lesích a bez cílené podpory soukromých vlastníků nebude možná žádná strategie obnovy nebo dokonce udržitelná ochrana soukromého lesa. Proto partneři Regiowood II navrhují, aby kombinací vědeckých a jiných odborných znalostí z každého regionu navrhli inovativní nástroj pro diagnostiku a monitorování lesů. Umožní určit oblasti, které mají být znovu zalesněny – soukromé vlastníky budou podporovány prostřednictvím finanční pomoci – a sledovat výsledky provedených opatření. (Czech) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bez přesných a aktuálních údajů o lesích a bez cílené podpory soukromých vlastníků nebude možná žádná strategie obnovy nebo dokonce udržitelná ochrana soukromého lesa. Proto partneři Regiowood II navrhují, aby kombinací vědeckých a jiných odborných znalostí z každého regionu navrhli inovativní nástroj pro diagnostiku a monitorování lesů. Umožní určit oblasti, které mají být znovu zalesněny – soukromé vlastníky budou podporovány prostřednictvím finanční pomoci – a sledovat výsledky provedených opatření. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Bez přesných a aktuálních údajů o lesích a bez cílené podpory soukromých vlastníků nebude možná žádná strategie obnovy nebo dokonce udržitelná ochrana soukromého lesa. Proto partneři Regiowood II navrhují, aby kombinací vědeckých a jiných odborných znalostí z každého regionu navrhli inovativní nástroj pro diagnostiku a monitorování lesů. Umožní určit oblasti, které mají být znovu zalesněny – soukromé vlastníky budou podporovány prostřednictvím finanční pomoci – a sledovat výsledky provedených opatření. (Czech) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bez přesných a aktuálních údajů o lesích a bez cílené podpory soukromých vlastníků nebude možná žádná strategie obnovy nebo dokonce udržitelná ochrana soukromého lesa. Proto partneři Regiowood II navrhují, aby kombinací vědeckých a jiných odborných znalostí z každého regionu navrhli inovativní nástroj pro diagnostiku a monitorování lesů. Umožní určit oblasti, které mají být znovu zalesněny – soukromé vlastníky budou podporovány prostřednictvím finanční pomoci – a sledovat výsledky provedených opatření. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Bez precīziem un atjauninātiem datiem par mežu un bez mērķorientēta atbalsta no privātīpašniekiem nebūs iespējama nekāda atjaunošanas stratēģija vai pat ilgtspējīga privātā meža saglabāšana. Tādēļ Regiowood II partneri, apvienojot katra reģiona zinātnisko un citu pieredzi, ierosina izstrādāt inovatīvu meža diagnostikas un monitoringa rīku. Tas ļaus noteikt apmežojamās platības — privātos īpašniekus veicinās ar finansiālu palīdzību — un novērot veikto darbību rezultātus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bez precīziem un atjauninātiem datiem par mežu un bez mērķorientēta atbalsta no privātīpašniekiem nebūs iespējama nekāda atjaunošanas stratēģija vai pat ilgtspējīga privātā meža saglabāšana. Tādēļ Regiowood II partneri, apvienojot katra reģiona zinātnisko un citu pieredzi, ierosina izstrādāt inovatīvu meža diagnostikas un monitoringa rīku. Tas ļaus noteikt apmežojamās platības — privātos īpašniekus veicinās ar finansiālu palīdzību — un novērot veikto darbību rezultātus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Bez precīziem un atjauninātiem datiem par mežu un bez mērķorientēta atbalsta no privātīpašniekiem nebūs iespējama nekāda atjaunošanas stratēģija vai pat ilgtspējīga privātā meža saglabāšana. Tādēļ Regiowood II partneri, apvienojot katra reģiona zinātnisko un citu pieredzi, ierosina izstrādāt inovatīvu meža diagnostikas un monitoringa rīku. Tas ļaus noteikt apmežojamās platības — privātos īpašniekus veicinās ar finansiālu palīdzību — un novērot veikto darbību rezultātus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bez precīziem un atjauninātiem datiem par mežu un bez mērķorientēta atbalsta no privātīpašniekiem nebūs iespējama nekāda atjaunošanas stratēģija vai pat ilgtspējīga privātā meža saglabāšana. Tādēļ Regiowood II partneri, apvienojot katra reģiona zinātnisko un citu pieredzi, ierosina izstrādāt inovatīvu meža diagnostikas un monitoringa rīku. Tas ļaus noteikt apmežojamās platības — privātos īpašniekus veicinās ar finansiālu palīdzību — un novērot veikto darbību rezultātus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Sin datos forestales precisos y actualizados, y sin el apoyo específico de propietarios privados, no será posible una estrategia de recuperación o incluso una preservación sostenible del bosque privado. Esta es la razón por la que los socios de Regiowood II proponen, mediante la combinación de conocimientos científicos y de otro tipo de cada región, diseñar una herramienta innovadora de diagnóstico y monitoreo forestal. Permitirá identificar las áreas que se van a reforestar -se alentará a los propietarios privados a través de la ayuda financiera- y observar los resultados de las acciones llevadas a cabo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sin datos forestales precisos y actualizados, y sin el apoyo específico de propietarios privados, no será posible una estrategia de recuperación o incluso una preservación sostenible del bosque privado. Esta es la razón por la que los socios de Regiowood II proponen, mediante la combinación de conocimientos científicos y de otro tipo de cada región, diseñar una herramienta innovadora de diagnóstico y monitoreo forestal. Permitirá identificar las áreas que se van a reforestar -se alentará a los propietarios privados a través de la ayuda financiera- y observar los resultados de las acciones llevadas a cabo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Sin datos forestales precisos y actualizados, y sin el apoyo específico de propietarios privados, no será posible una estrategia de recuperación o incluso una preservación sostenible del bosque privado. Esta es la razón por la que los socios de Regiowood II proponen, mediante la combinación de conocimientos científicos y de otro tipo de cada región, diseñar una herramienta innovadora de diagnóstico y monitoreo forestal. Permitirá identificar las áreas que se van a reforestar -se alentará a los propietarios privados a través de la ayuda financiera- y observar los resultados de las acciones llevadas a cabo. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sin datos forestales precisos y actualizados, y sin el apoyo específico de propietarios privados, no será posible una estrategia de recuperación o incluso una preservación sostenible del bosque privado. Esta es la razón por la que los socios de Regiowood II proponen, mediante la combinación de conocimientos científicos y de otro tipo de cada región, diseñar una herramienta innovadora de diagnóstico y monitoreo forestal. Permitirá identificar las áreas que se van a reforestar -se alentará a los propietarios privados a través de la ayuda financiera- y observar los resultados de las acciones llevadas a cabo. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Sem dados florestais precisos e atualizados e sem o apoio direcionado de proprietários privados, não será possível qualquer estratégia de recuperação ou mesmo preservação sustentável da floresta retrête. É por isso que os parceiros da Regiowood II propõem, combinando conhecimentos científicos e outros de cada região, a conceção de uma ferramenta inovadora de diagnóstico e monitorização florestal. Permitirá identificar as áreas a reflorestar — os proprietários privados serão incentivados através de assistência financeira — e observar os resultados das ações realizadas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sem dados florestais precisos e atualizados e sem o apoio direcionado de proprietários privados, não será possível qualquer estratégia de recuperação ou mesmo preservação sustentável da floresta retrête. É por isso que os parceiros da Regiowood II propõem, combinando conhecimentos científicos e outros de cada região, a conceção de uma ferramenta inovadora de diagnóstico e monitorização florestal. Permitirá identificar as áreas a reflorestar — os proprietários privados serão incentivados através de assistência financeira — e observar os resultados das ações realizadas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Sem dados florestais precisos e atualizados e sem o apoio direcionado de proprietários privados, não será possível qualquer estratégia de recuperação ou mesmo preservação sustentável da floresta retrête. É por isso que os parceiros da Regiowood II propõem, combinando conhecimentos científicos e outros de cada região, a conceção de uma ferramenta inovadora de diagnóstico e monitorização florestal. Permitirá identificar as áreas a reflorestar — os proprietários privados serão incentivados através de assistência financeira — e observar os resultados das ações realizadas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sem dados florestais precisos e atualizados e sem o apoio direcionado de proprietários privados, não será possível qualquer estratégia de recuperação ou mesmo preservação sustentável da floresta retrête. É por isso que os parceiros da Regiowood II propõem, combinando conhecimentos científicos e outros de cada região, a conceção de uma ferramenta inovadora de diagnóstico e monitorização florestal. Permitirá identificar as áreas a reflorestar — os proprietários privados serão incentivados através de assistência financeira — e observar os resultados das ações realizadas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Revision as of 12:35, 7 March 2024
Project Q4296048 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Regiowood II — Strengthening sustainable management in private forest for the benefit of the entire Greater Region and its natural heritage |
Project Q4296048 in Belgium |
Statements
3,304,501.1 Euro
0 references
5,507,501.86 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
30 June 2022
0 references
RND - RESSOURCES NATURELLES DEVELOPPEMENT
0 references
50°6'14.51"N, 4°16'3.72"E
0 references
50°0'17.35"N, 8°16'7.64"E
0 references
49°7'11.89"N, 6°8'42.65"E
0 references
49°44'53.84"N, 6°40'29.32"E
0 references
48°39'57.49"N, 6°10'32.16"E
0 references
50°11'58.45"N, 5°18'49.21"E
0 references
50°14'17.52"N, 5°17'37.28"E
0 references
50°50'55.10"N, 4°21'8.03"E
0 references
48°31'33.92"N, 7°44'12.12"E
0 references
48°44'39.98"N, 6°20'56.36"E
0 references
50°38'28.00"N, 5°34'33.53"E
0 references
50°40'11.50"N, 4°36'54.47"E
0 references
Sans données précises et actualisées sur la forêt, et sans accompagnement ciblé des propriétaires privés, aucune stratégie de reconquête ni même de préservation durable de la forêt privée ne sera possible.C’est pourquoi les partenaires de Regiowood II proposent, en conjuguant les expertises scientifiques et autres de chacune des régions, de concevoir un outil de diagnostic et de suivi innovant de la forêt. Il permettra d’identifier les zones à reboiser - les propriétaires privés y seront encouragés via une aide financière - et d’observer les résultats des actions menées. (French)
0 references
Without accurate and up-to-date forest data, and without targeted support from private owners, no recovery strategy or even sustainable preservation of the private forest will be possible.This is why the partners of Regiowood II propose, by combining scientific and other expertise from each region, to design an innovative forest diagnostic and monitoring tool. It will make it possible to identify the areas to be reforested — private owners will be encouraged through financial assistance — and to observe the results of the actions carried out. (English)
20 June 2022
0.5807251799758786
0 references
Uden nøjagtige og ajourførte skovdata og uden målrettet støtte fra private ejere vil ingen genopretningsstrategi eller endda bæredygtig bevarelse af den private skov være mulig. Derfor foreslår partnerne i Regiowood II ved at kombinere videnskabelig og anden ekspertise fra hver region at udforme et innovativt skovdiagnosticerings- og overvågningsværktøj. Det vil gøre det muligt at identificere de områder, der skal genplantes — private ejere vil blive tilskyndet gennem finansiel støtte og observere resultaterne af de gennemførte foranstaltninger. (Danish)
5 November 2022
0 references
Без точни и актуални данни за горите и без целенасочена подкрепа от частни собственици няма да бъде възможна стратегия за възстановяване или дори устойчиво опазване на частната гора. Ето защо партньорите на Regiowood II предлагат, като комбинират научен и друг експертен опит от всеки регион, да разработят иновативен инструмент за диагностика и мониторинг на горите. Това ще даде възможност да се определят районите, които трябва да бъдат залесени — частните собственици ще бъдат насърчавани чрез финансова помощ — и да се наблюдават резултатите от извършените действия. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Χωρίς ακριβή και επικαιροποιημένα δεδομένα για τα δάση και χωρίς στοχευμένη στήριξη από ιδιώτες ιδιοκτήτες, δεν θα είναι δυνατή καμία στρατηγική ανάκτησης ή ακόμη και βιώσιμη διατήρηση του ιδιωτικού δάσους. Γι’ αυτό οι εταίροι του Regiowood II προτείνουν, συνδυάζοντας επιστημονική και άλλη εμπειρογνωμοσύνη από κάθε περιοχή, τον σχεδιασμό ενός καινοτόμου εργαλείου διάγνωσης και παρακολούθησης των δασών. Θα καταστήσει δυνατό τον προσδιορισμό των περιοχών που θα αναδασωθούν — οι ιδιώτες ιδιοκτήτες θα ενθαρρύνονται μέσω χρηματοδοτικής συνδρομής — και θα παρακολουθεί τα αποτελέσματα των δράσεων που υλοποιούνται. (Greek)
5 November 2022
0 references
Gan sonraí foraoise cruinne agus cothrom le dáta, agus gan tacaíocht spriocdhírithe ó úinéirí príobháideacha, ní bheidh aon straitéis téarnaimh nó fiú caomhnú inbhuanaithe na foraoise príobháidí indéanta. Beifear in ann na limistéir atá le hathfhoraoisiú a shainaithint — spreagfar úinéirí príobháideacha trí chúnamh airgeadais — agus chun torthaí na ngníomhaíochtaí a dhéantar a urramú. (Irish)
5 November 2022
0 references
Ilma täpsete ja ajakohaste metsaandmeteta ning eraomanike sihipärase toetuseta ei ole võimalik taastamisstrateegiat ega isegi erametsa säästvat säilitamist. Seetõttu teevad Regiowood II partnerid ettepaneku töötada välja uuenduslik metsadiagnostika- ja seirevahend, ühendades iga piirkonna teaduslikud ja muud teadmised. See võimaldab kindlaks määrata taasmetsastatavad alad – eraomanikke julgustatakse rahalise abi kaudu – ning jälgida võetud meetmete tulemusi. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Bez presných a aktuálnych údajov o lesoch a bez cielenej podpory súkromných vlastníkov nebude možná žiadna stratégia obnovy alebo dokonca udržateľné zachovanie súkromného lesa. Umožní identifikovať oblasti, ktoré sa majú opätovne zalesniť – súkromní vlastníci budú podporovaní prostredníctvom finančnej pomoci – a sledovať výsledky vykonaných činností. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Zonder nauwkeurige en actuele bosgegevens en zonder gerichte steun van particuliere eigenaren, zal geen herstelstrategie of zelfs duurzame instandhouding van het privébos mogelijk zijn. Daarom stellen de partners van Regiowood II, door wetenschappelijke en andere expertise uit elke regio te combineren, voor om een innovatief bosdiagnose- en monitoringinstrument te ontwerpen. Het zal het mogelijk maken om de gebieden te identificeren die moeten worden herbebost — particuliere eigenaren zullen worden aangemoedigd door middel van financiële bijstand — en om de resultaten van de uitgevoerde acties te observeren. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Bez dokładnych i aktualnych danych dotyczących lasów i bez ukierunkowanego wsparcia ze strony właścicieli prywatnych nie będzie możliwa strategia odbudowy, a nawet zrównoważona ochrona lasów prywatnych. W związku z tym partnerzy Regiowood II proponują, poprzez połączenie wiedzy naukowej i innej wiedzy fachowej z każdego regionu, opracowanie innowacyjnego narzędzia do diagnostyki i monitorowania lasów. Umożliwi to określenie obszarów, które mają zostać ponownie zalesione – poprzez pomoc finansową zachęcą prywatnych właścicieli oraz obserwację wyników przeprowadzonych działań. (Polish)
5 November 2022
0 references
Ilman täsmällisiä ja ajantasaisia metsätietoja ja ilman yksityisten omistajien kohdennettua tukea ei ole mahdollista elvytysstrategiaa tai edes yksityismetsän kestävää säilyttämistä. Tämän vuoksi Regiowood II:n kumppanit ehdottavat, yhdistämällä kunkin alueen tieteellistä ja muuta asiantuntemusta, innovatiivisen metsädiagnostiikka- ja seurantavälineen. Sen avulla voidaan yksilöidä uudelleenmetsitettävät alueet – yksityisiä omistajia kannustetaan taloudellisen tuen avulla – ja seurata toteutettujen toimien tuloksia. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Brez točnih in posodobljenih podatkov o gozdovih ter brez ciljno usmerjene podpore zasebnih lastnikov strategija za obnovo ali celo trajnostno ohranjanje zasebnega gozda ne bo mogoča. Zato partnerji skupine Regiowood II z združevanjem znanstvenega in drugega strokovnega znanja iz vsake regije predlagajo oblikovanje inovativnega orodja za diagnostiko in spremljanje gozdov. Omogočila bo opredelitev območij, ki jih je treba ponovno pogozditi – s finančno pomočjo se bodo spodbujali zasebni lastniki – in spremljanje rezultatov izvedenih ukrepov. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Senza dati forestali accurati e aggiornati e senza un sostegno mirato da parte dei proprietari privati, non sarà possibile alcuna strategia di recupero o persino conservazione sostenibile della foresta privata.Per questo motivo i partner di Regiowood II propongono, combinando competenze scientifiche e di altro tipo da ciascuna regione, di progettare uno strumento innovativo di diagnostica e monitoraggio forestale. Permetterà di individuare le aree da rimboschire — i proprietari privati saranno incoraggiati attraverso l'assistenza finanziaria — e di osservare i risultati delle azioni svolte. (Italian)
5 November 2022
0 references
Utan korrekta och aktuella skogsdata, och utan riktat stöd från privata ägare, kommer ingen återhämtningsstrategi eller ens hållbart bevarande av den privata skogen att vara möjlig. Därför föreslår partnerna i Regiowood II att genom att kombinera vetenskaplig och annan expertis från varje region utforma ett innovativt verktyg för skogsdiagnostik och skogsövervakning. Det kommer att göra det möjligt att identifiera de områden som ska återbeskogas – privata ägare kommer att uppmuntras genom ekonomiskt stöd – och att följa resultaten av de genomförda åtgärderna. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Be tikslių ir naujausių duomenų apie miškus ir be tikslinės privačių savininkų paramos nebus įmanoma įgyvendinti jokios atkūrimo strategijos ar net tvaraus privataus miško išsaugojimo. Todėl „Regiowood II“ partneriai, derindami kiekvieno regiono mokslinę ir kitokią patirtį, siūlo sukurti novatorišką miškų diagnostikos ir stebėsenos priemonę. Tai leis nustatyti atželdinamus plotus – privatūs savininkai bus skatinami teikiant finansinę paramą – ir stebėti vykdomų veiksmų rezultatus. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Mingħajr data preċiża u aġġornata dwar il-foresti, u mingħajr appoġġ immirat minn sidien privati, mhi se tkun possibbli l-ebda strateġija ta’ rkupru jew saħansitra preservazzjoni sostenibbli tal-foresta privata. Din hija r-raġuni għaliex l-imsieħba ta’ Regiowood II jipproponu, billi jikkombinaw għarfien espert xjentifiku u espert ieħor minn kull reġjun, li jfasslu għodda innovattiva ta’ dijanjożi u monitoraġġ tal-foresti. Dan se jagħmilha possibbli li jiġu identifikati ż-żoni li għandhom jiġu riforestati — is-sidien privati se jiġu mħeġġa permezz ta’ assistenza finanzjarja — u li jiġu osservati r-riżultati tal-azzjonijiet imwettqa. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Fără date exacte și actualizate privind pădurile și fără sprijin specific din partea proprietarilor privați, nu va fi posibilă nicio strategie de redresare sau chiar conservarea durabilă a pădurilor private. Acesta este motivul pentru care partenerii Regiowood II propun, prin combinarea expertizei științifice și de altă natură din fiecare regiune, să conceapă un instrument inovator de diagnosticare și monitorizare a pădurilor. Aceasta va permite identificarea zonelor care urmează să fie reîmpădurite – proprietarii privați vor fi încurajați prin asistență financiară – și observarea rezultatelor acțiunilor întreprinse. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Pontos és naprakész erdészeti adatok, valamint a magántulajdonosok célzott támogatása nélkül nem lesz lehetséges helyreállítási stratégia vagy akár fenntartható megőrzése a magánerdőnek. Ezért a Regiowood II partnerei az egyes régiók tudományos és egyéb szakértelmének ötvözésével egy innovatív erdődiagnosztikai és -megfigyelési eszközt javasolnak. Lehetővé teszi az újraerdősítendő területek azonosítását – a magántulajdonosokat pénzügyi támogatással ösztönzik – és az elvégzett intézkedések eredményeinek megfigyelését. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Bez točnih i ažuriranih podataka o šumama i bez ciljane potpore privatnih vlasnika neće biti moguća strategija oporavka ili čak održivo očuvanje privatnih šuma. Zbog toga partneri Regiowooda II predlažu, kombiniranjem znanstvenog i drugog stručnog znanja iz svake regije, osmišljavanje inovativnog alata za dijagnostiku i praćenje šuma. Time će se omogućiti utvrđivanje područja koja će se ponovno pošumiti – privatne vlasnike poticat će se financijskom pomoći – kao i praćenje rezultata provedenih mjera. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Ohne genaue und aktuelle Walddaten und ohne gezielte Unterstützung von privaten Eigentümern wird keine Wiederherstellungsstrategie oder sogar eine nachhaltige Erhaltung des privaten Waldes möglich sein. Deshalb schlagen die Partner von Regiowood II vor, durch die Kombination von wissenschaftlichen und anderen Fachkenntnissen aus jeder Region ein innovatives Instrument zur Walddiagnostik und -überwachung zu entwickeln. Sie wird es ermöglichen, die Gebiete zu ermitteln, die wieder aufgeforstet werden sollen – private Eigentümer werden durch finanzielle Unterstützung gefördert – und die Ergebnisse der durchgeführten Maßnahmen zu beobachten. (German)
5 November 2022
0 references
Bez přesných a aktuálních údajů o lesích a bez cílené podpory soukromých vlastníků nebude možná žádná strategie obnovy nebo dokonce udržitelná ochrana soukromého lesa. Proto partneři Regiowood II navrhují, aby kombinací vědeckých a jiných odborných znalostí z každého regionu navrhli inovativní nástroj pro diagnostiku a monitorování lesů. Umožní určit oblasti, které mají být znovu zalesněny – soukromé vlastníky budou podporovány prostřednictvím finanční pomoci – a sledovat výsledky provedených opatření. (Czech)
5 November 2022
0 references
Bez precīziem un atjauninātiem datiem par mežu un bez mērķorientēta atbalsta no privātīpašniekiem nebūs iespējama nekāda atjaunošanas stratēģija vai pat ilgtspējīga privātā meža saglabāšana. Tādēļ Regiowood II partneri, apvienojot katra reģiona zinātnisko un citu pieredzi, ierosina izstrādāt inovatīvu meža diagnostikas un monitoringa rīku. Tas ļaus noteikt apmežojamās platības — privātos īpašniekus veicinās ar finansiālu palīdzību — un novērot veikto darbību rezultātus. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Sin datos forestales precisos y actualizados, y sin el apoyo específico de propietarios privados, no será posible una estrategia de recuperación o incluso una preservación sostenible del bosque privado. Esta es la razón por la que los socios de Regiowood II proponen, mediante la combinación de conocimientos científicos y de otro tipo de cada región, diseñar una herramienta innovadora de diagnóstico y monitoreo forestal. Permitirá identificar las áreas que se van a reforestar -se alentará a los propietarios privados a través de la ayuda financiera- y observar los resultados de las acciones llevadas a cabo. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Sem dados florestais precisos e atualizados e sem o apoio direcionado de proprietários privados, não será possível qualquer estratégia de recuperação ou mesmo preservação sustentável da floresta retrête. É por isso que os parceiros da Regiowood II propõem, combinando conhecimentos científicos e outros de cada região, a conceção de uma ferramenta inovadora de diagnóstico e monitorização florestal. Permitirá identificar as áreas a reflorestar — os proprietários privados serão incentivados através de assistência financeira — e observar os resultados das ações realizadas. (Portuguese)
5 November 2022
0 references