Energetic roof refurbishment City Hall (Q3297708): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0132696260222761) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενεργειακή ανακαίνιση στέγης Δημαρχείο | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Energisk tagrenovering Rådhus | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Energinen katto kunnostaminen kaupungintalo | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Is-Sala tal-Belt ta’ Rinnovazzjoni ta’ saqaf enerġetiku | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Enerģisks jumta renovācijas rātsnams | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Energetická rekonštrukcia strechy radnice | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athchóiriú dín fuinniúil Halla na Cathrach | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Energetická střecha rekonstrukce radnice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Renovação energética do telhado Prefeitura | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Energiline katuse remont raekoda | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Energikus tetőfelújítás Városháza | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Енергичен ремонт на покриви в кметството | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Energingas stogo atnaujinimas Rotušė | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Energetska obnova krova Gradska vijećnica | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Energisk takrenovering Stadshuset | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Renovarea acoperișului energetic Primăria | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Energična streha prenova mestne hiše | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Energetyczna renowacja dachu Ratusz | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3297708 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3297708 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3297708 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3297708 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3297708 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3297708 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3297708 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3297708 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3297708 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3297708 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3297708 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3297708 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3297708 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3297708 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3297708 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3297708 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3297708 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3297708 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3297708 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3297708 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3297708 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3297708 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3297708 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Energetic roof refurbishment City Hall with tile cover (formerly sheet metal), insulation of the roof construction and improvement of the insulation of the gable walls without impairing the site-forming building monument (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0132696260222761
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lenggries / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ενεργειακή ανακαίνιση στέγης Δημαρχείο με κάλυψη πλακιδίων (πρώην λαμαρίνα), μόνωση της κατασκευής στέγης και βελτίωση της μόνωσης των τοίχων αίθριο χωρίς να βλάπτει το κτίριο που σχηματίζει το μνημείο (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενεργειακή ανακαίνιση στέγης Δημαρχείο με κάλυψη πλακιδίων (πρώην λαμαρίνα), μόνωση της κατασκευής στέγης και βελτίωση της μόνωσης των τοίχων αίθριο χωρίς να βλάπτει το κτίριο που σχηματίζει το μνημείο (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενεργειακή ανακαίνιση στέγης Δημαρχείο με κάλυψη πλακιδίων (πρώην λαμαρίνα), μόνωση της κατασκευής στέγης και βελτίωση της μόνωσης των τοίχων αίθριο χωρίς να βλάπτει το κτίριο που σχηματίζει το μνημείο (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Energisk tagrenovering Rådhus med flisedæksel (tidligere metalplader), isolering af tagkonstruktionen og forbedring af isoleringen af gavlvæggene uden at forringe det steddannende bygningsmonument (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Energisk tagrenovering Rådhus med flisedæksel (tidligere metalplader), isolering af tagkonstruktionen og forbedring af isoleringen af gavlvæggene uden at forringe det steddannende bygningsmonument (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Energisk tagrenovering Rådhus med flisedæksel (tidligere metalplader), isolering af tagkonstruktionen og forbedring af isoleringen af gavlvæggene uden at forringe det steddannende bygningsmonument (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Energinen katto kunnostaminen kaupungintalo laattakansi (entinen ohutlevy), eristys katon rakentamisen ja parantaminen eristyksen gable seinien heikentämättä sivuston muodostavan rakennuksen monumentti (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Energinen katto kunnostaminen kaupungintalo laattakansi (entinen ohutlevy), eristys katon rakentamisen ja parantaminen eristyksen gable seinien heikentämättä sivuston muodostavan rakennuksen monumentti (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Energinen katto kunnostaminen kaupungintalo laattakansi (entinen ohutlevy), eristys katon rakentamisen ja parantaminen eristyksen gable seinien heikentämättä sivuston muodostavan rakennuksen monumentti (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Restawr ta ‘saqaf enerġetiku City Hall b’kopertura tal-madum (preċedentement folja tal-metall), l-insulazzjoni tal-kostruzzjoni tas-saqaf u t-titjib tal-insulazzjoni tal-ħitan tal-gable mingħajr ma jiġi mfixkel il-monument tal-bini li jifforma sit (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Restawr ta ‘saqaf enerġetiku City Hall b’kopertura tal-madum (preċedentement folja tal-metall), l-insulazzjoni tal-kostruzzjoni tas-saqaf u t-titjib tal-insulazzjoni tal-ħitan tal-gable mingħajr ma jiġi mfixkel il-monument tal-bini li jifforma sit (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Restawr ta ‘saqaf enerġetiku City Hall b’kopertura tal-madum (preċedentement folja tal-metall), l-insulazzjoni tal-kostruzzjoni tas-saqaf u t-titjib tal-insulazzjoni tal-ħitan tal-gable mingħajr ma jiġi mfixkel il-monument tal-bini li jifforma sit (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Enerģisks jumta renovācijas rātsnams ar dakstiņu segumu (agrāk lokšņu metāla), jumta konstrukcijas izolāciju un divslīpju sienu izolācijas uzlabošanu, nekaitējot būvlaukuma veidojošajam ēkas piemineklim (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Enerģisks jumta renovācijas rātsnams ar dakstiņu segumu (agrāk lokšņu metāla), jumta konstrukcijas izolāciju un divslīpju sienu izolācijas uzlabošanu, nekaitējot būvlaukuma veidojošajam ēkas piemineklim (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Enerģisks jumta renovācijas rātsnams ar dakstiņu segumu (agrāk lokšņu metāla), jumta konstrukcijas izolāciju un divslīpju sienu izolācijas uzlabošanu, nekaitējot būvlaukuma veidojošajam ēkas piemineklim (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Energetická rekonštrukcia strechy radnica s krytom dlaždíc (predtým plech), izolácia strešnej konštrukcie a zlepšenie izolácie sedlových stien bez zhoršenia stavby tvoriacej pamiatky (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Energetická rekonštrukcia strechy radnica s krytom dlaždíc (predtým plech), izolácia strešnej konštrukcie a zlepšenie izolácie sedlových stien bez zhoršenia stavby tvoriacej pamiatky (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Energetická rekonštrukcia strechy radnica s krytom dlaždíc (predtým plech), izolácia strešnej konštrukcie a zlepšenie izolácie sedlových stien bez zhoršenia stavby tvoriacej pamiatky (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Athchóiriú díon fuinniúil Halla na Cathrach le clúdach tíleanna (ar a dtugtaí leathán miotail), insliú ar thógáil dín agus feabhas a chur ar insliú na mballaí binn gan cur isteach ar shéadchomhartha tógála an láithreáin (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Athchóiriú díon fuinniúil Halla na Cathrach le clúdach tíleanna (ar a dtugtaí leathán miotail), insliú ar thógáil dín agus feabhas a chur ar insliú na mballaí binn gan cur isteach ar shéadchomhartha tógála an láithreáin (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Athchóiriú díon fuinniúil Halla na Cathrach le clúdach tíleanna (ar a dtugtaí leathán miotail), insliú ar thógáil dín agus feabhas a chur ar insliú na mballaí binn gan cur isteach ar shéadchomhartha tógála an láithreáin (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Energetická renovace střechy Městská radnice s krytem dlaždic (dříve plech), izolace střešní konstrukce a zlepšení izolace sedlových stěn bez poškození staveniště stavební památky (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Energetická renovace střechy Městská radnice s krytem dlaždic (dříve plech), izolace střešní konstrukce a zlepšení izolace sedlových stěn bez poškození staveniště stavební památky (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Energetická renovace střechy Městská radnice s krytem dlaždic (dříve plech), izolace střešní konstrukce a zlepšení izolace sedlových stěn bez poškození staveniště stavební památky (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Renovação energética do telhado Prefeitura Municipal com cobertura de azulejos (anteriormente chapa metálica), isolamento da construção do telhado e melhoria do isolamento das paredes do gable sem prejudicar o monumento do edifício formando o local (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Renovação energética do telhado Prefeitura Municipal com cobertura de azulejos (anteriormente chapa metálica), isolamento da construção do telhado e melhoria do isolamento das paredes do gable sem prejudicar o monumento do edifício formando o local (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Renovação energética do telhado Prefeitura Municipal com cobertura de azulejos (anteriormente chapa metálica), isolamento da construção do telhado e melhoria do isolamento das paredes do gable sem prejudicar o monumento do edifício formando o local (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Energiline katuse renoveerimine raekoja plaadikattega (varem lehtmetallist), katusekonstruktsiooni isolatsioon ja viilseinte isolatsiooni parandamine, kahjustamata ehitusmälestist (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Energiline katuse renoveerimine raekoja plaadikattega (varem lehtmetallist), katusekonstruktsiooni isolatsioon ja viilseinte isolatsiooni parandamine, kahjustamata ehitusmälestist (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Energiline katuse renoveerimine raekoja plaadikattega (varem lehtmetallist), katusekonstruktsiooni isolatsioon ja viilseinte isolatsiooni parandamine, kahjustamata ehitusmälestist (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Energetikai tetőfelújítás Városháza cserépfedéllel (korábban fémlemezzel), a tetőszerkezet szigetelése és az orsófalak szigetelésének javítása anélkül, hogy károsítaná a helyszínképző épület emlékművet (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Energetikai tetőfelújítás Városháza cserépfedéllel (korábban fémlemezzel), a tetőszerkezet szigetelése és az orsófalak szigetelésének javítása anélkül, hogy károsítaná a helyszínképző épület emlékművet (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Energetikai tetőfelújítás Városháza cserépfedéllel (korábban fémlemezzel), a tetőszerkezet szigetelése és az orsófalak szigetelésének javítása anélkül, hogy károsítaná a helyszínképző épület emlékművet (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Енергични ремонти на покриви Община с покритие на плочки (предишно ламарина), изолация на покривната конструкция и подобряване на изолацията на фронталните стени, без да се уврежда паметникът на сградата, образуваща обекта (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Енергични ремонти на покриви Община с покритие на плочки (предишно ламарина), изолация на покривната конструкция и подобряване на изолацията на фронталните стени, без да се уврежда паметникът на сградата, образуваща обекта (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Енергични ремонти на покриви Община с покритие на плочки (предишно ламарина), изолация на покривната конструкция и подобряване на изолацията на фронталните стени, без да се уврежда паметникът на сградата, образуваща обекта (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Energingas stogo atnaujinimas rotušė su plytelių danga (anksčiau lakštinis metalas), stogo konstrukcijos izoliacija ir dvišlaičių sienų izoliacijos gerinimas nepakenkiant statybvietės formavimo paminklui (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Energingas stogo atnaujinimas rotušė su plytelių danga (anksčiau lakštinis metalas), stogo konstrukcijos izoliacija ir dvišlaičių sienų izoliacijos gerinimas nepakenkiant statybvietės formavimo paminklui (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Energingas stogo atnaujinimas rotušė su plytelių danga (anksčiau lakštinis metalas), stogo konstrukcijos izoliacija ir dvišlaičių sienų izoliacijos gerinimas nepakenkiant statybvietės formavimo paminklui (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Energetska obnova krova Gradska vijećnica s poklopcem pločica (bivši lim), izolacija krovne konstrukcije i poboljšanje izolacije zabatnih zidova bez narušavanja spomenika zgrade koji oblikuje gradilište (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Energetska obnova krova Gradska vijećnica s poklopcem pločica (bivši lim), izolacija krovne konstrukcije i poboljšanje izolacije zabatnih zidova bez narušavanja spomenika zgrade koji oblikuje gradilište (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Energetska obnova krova Gradska vijećnica s poklopcem pločica (bivši lim), izolacija krovne konstrukcije i poboljšanje izolacije zabatnih zidova bez narušavanja spomenika zgrade koji oblikuje gradilište (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Energisk takrenovering Stadshuset med kakellock (tidigare plåt), isolering av takkonstruktionen och förbättring av isoleringen av sadelväggarna utan att försämra platsens formande byggnadsmonument (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Energisk takrenovering Stadshuset med kakellock (tidigare plåt), isolering av takkonstruktionen och förbättring av isoleringen av sadelväggarna utan att försämra platsens formande byggnadsmonument (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Energisk takrenovering Stadshuset med kakellock (tidigare plåt), isolering av takkonstruktionen och förbättring av isoleringen av sadelväggarna utan att försämra platsens formande byggnadsmonument (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Renovarea acoperișului energetic Primăriei cu acoperire de țiglă (fostă tablă metalică), izolarea construcției acoperișului și îmbunătățirea izolației pereților frontonului fără a afecta monumentul clădirii care formează amplasamentul (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Renovarea acoperișului energetic Primăriei cu acoperire de țiglă (fostă tablă metalică), izolarea construcției acoperișului și îmbunătățirea izolației pereților frontonului fără a afecta monumentul clădirii care formează amplasamentul (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Renovarea acoperișului energetic Primăriei cu acoperire de țiglă (fostă tablă metalică), izolarea construcției acoperișului și îmbunătățirea izolației pereților frontonului fără a afecta monumentul clădirii care formează amplasamentul (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Energična strešna prenova mestne hiše s pokrovom ploščic (prej pločevina), izolacija strešne konstrukcije in izboljšanje izolacije zatrenih zidov, ne da bi pri tem ogrozili spomenik stavbe, ki oblikuje gradbišče (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Energična strešna prenova mestne hiše s pokrovom ploščic (prej pločevina), izolacija strešne konstrukcije in izboljšanje izolacije zatrenih zidov, ne da bi pri tem ogrozili spomenik stavbe, ki oblikuje gradbišče (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Energična strešna prenova mestne hiše s pokrovom ploščic (prej pločevina), izolacija strešne konstrukcije in izboljšanje izolacije zatrenih zidov, ne da bi pri tem ogrozili spomenik stavbe, ki oblikuje gradbišče (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Energetyczna renowacja dachu Ratusz z pokrywą płytek (dawniej blacha), izolacja konstrukcji dachu i poprawa izolacji ścian szczytowych bez uszczerbku dla pomnika budynku tworzącego teren (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Energetyczna renowacja dachu Ratusz z pokrywą płytek (dawniej blacha), izolacja konstrukcji dachu i poprawa izolacji ścian szczytowych bez uszczerbku dla pomnika budynku tworzącego teren (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Energetyczna renowacja dachu Ratusz z pokrywą płytek (dawniej blacha), izolacja konstrukcji dachu i poprawa izolacji ścian szczytowych bez uszczerbku dla pomnika budynku tworzącego teren (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:33, 7 March 2024
Project Q3297708 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energetic roof refurbishment City Hall |
Project Q3297708 in Germany |
Statements
550,000.0 Euro
0 references
23 December 2020
0 references
31 March 2022
0 references
Gemeinde Lenggries
0 references
47°40'59.38"N, 11°34'35.04"E
0 references
Energetische Dachsanierung Rathaus mit Ziegeleindeckung (vorher Blech), Dämmung der Dachkonstruktion und Verbesserung der Dämmung der Giebelwände ohne Beeinträchtigung des ortsbildprägenden Baudenkmals (German)
0 references
Energetic roof refurbishment City Hall with tile cover (formerly sheet metal), insulation of the roof construction and improvement of the insulation of the gable walls without impairing the site-forming building monument (English)
24 October 2021
0.0132696260222761
0 references
Rénovation énergétique du toit Hôtel de ville avec couverture en briques (précédemment tôle), isolation de la structure du toit et amélioration de l’isolation des parois à pignons sans altération du monument emblématique (French)
6 December 2021
0 references
Energieke dakverbouwing Stadhuis met tegelbedekking (voorheen plaatwerk), isolatie van de dakconstructie en verbetering van de isolatie van de gevelwanden zonder afbreuk te doen aan de site-vormende gebouwmonumenten (Dutch)
19 December 2021
0 references
Ristrutturazione energetica del tetto Municipio con copertura di piastrelle (precedentemente lamiera), isolamento della costruzione del tetto e miglioramento dell'isolamento delle pareti del timone senza compromettere il monumento edificio sito-formatura (Italian)
18 January 2022
0 references
Renovación energética del techo Ayuntamiento con cubierta de azulejos (anteriormente chapa de metal), aislamiento de la construcción del techo y mejora del aislamiento de las paredes a dosel sin perjudicar el monumento de construcción de la construcción del sitio (Spanish)
22 January 2022
0 references
Ενεργειακή ανακαίνιση στέγης Δημαρχείο με κάλυψη πλακιδίων (πρώην λαμαρίνα), μόνωση της κατασκευής στέγης και βελτίωση της μόνωσης των τοίχων αίθριο χωρίς να βλάπτει το κτίριο που σχηματίζει το μνημείο (Greek)
19 August 2022
0 references
Energisk tagrenovering Rådhus med flisedæksel (tidligere metalplader), isolering af tagkonstruktionen og forbedring af isoleringen af gavlvæggene uden at forringe det steddannende bygningsmonument (Danish)
19 August 2022
0 references
Energinen katto kunnostaminen kaupungintalo laattakansi (entinen ohutlevy), eristys katon rakentamisen ja parantaminen eristyksen gable seinien heikentämättä sivuston muodostavan rakennuksen monumentti (Finnish)
19 August 2022
0 references
Restawr ta ‘saqaf enerġetiku City Hall b’kopertura tal-madum (preċedentement folja tal-metall), l-insulazzjoni tal-kostruzzjoni tas-saqaf u t-titjib tal-insulazzjoni tal-ħitan tal-gable mingħajr ma jiġi mfixkel il-monument tal-bini li jifforma sit (Maltese)
19 August 2022
0 references
Enerģisks jumta renovācijas rātsnams ar dakstiņu segumu (agrāk lokšņu metāla), jumta konstrukcijas izolāciju un divslīpju sienu izolācijas uzlabošanu, nekaitējot būvlaukuma veidojošajam ēkas piemineklim (Latvian)
19 August 2022
0 references
Energetická rekonštrukcia strechy radnica s krytom dlaždíc (predtým plech), izolácia strešnej konštrukcie a zlepšenie izolácie sedlových stien bez zhoršenia stavby tvoriacej pamiatky (Slovak)
19 August 2022
0 references
Athchóiriú díon fuinniúil Halla na Cathrach le clúdach tíleanna (ar a dtugtaí leathán miotail), insliú ar thógáil dín agus feabhas a chur ar insliú na mballaí binn gan cur isteach ar shéadchomhartha tógála an láithreáin (Irish)
19 August 2022
0 references
Energetická renovace střechy Městská radnice s krytem dlaždic (dříve plech), izolace střešní konstrukce a zlepšení izolace sedlových stěn bez poškození staveniště stavební památky (Czech)
19 August 2022
0 references
Renovação energética do telhado Prefeitura Municipal com cobertura de azulejos (anteriormente chapa metálica), isolamento da construção do telhado e melhoria do isolamento das paredes do gable sem prejudicar o monumento do edifício formando o local (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Energiline katuse renoveerimine raekoja plaadikattega (varem lehtmetallist), katusekonstruktsiooni isolatsioon ja viilseinte isolatsiooni parandamine, kahjustamata ehitusmälestist (Estonian)
19 August 2022
0 references
Energetikai tetőfelújítás Városháza cserépfedéllel (korábban fémlemezzel), a tetőszerkezet szigetelése és az orsófalak szigetelésének javítása anélkül, hogy károsítaná a helyszínképző épület emlékművet (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Енергични ремонти на покриви Община с покритие на плочки (предишно ламарина), изолация на покривната конструкция и подобряване на изолацията на фронталните стени, без да се уврежда паметникът на сградата, образуваща обекта (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Energingas stogo atnaujinimas rotušė su plytelių danga (anksčiau lakštinis metalas), stogo konstrukcijos izoliacija ir dvišlaičių sienų izoliacijos gerinimas nepakenkiant statybvietės formavimo paminklui (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Energetska obnova krova Gradska vijećnica s poklopcem pločica (bivši lim), izolacija krovne konstrukcije i poboljšanje izolacije zabatnih zidova bez narušavanja spomenika zgrade koji oblikuje gradilište (Croatian)
19 August 2022
0 references
Energisk takrenovering Stadshuset med kakellock (tidigare plåt), isolering av takkonstruktionen och förbättring av isoleringen av sadelväggarna utan att försämra platsens formande byggnadsmonument (Swedish)
19 August 2022
0 references
Renovarea acoperișului energetic Primăriei cu acoperire de țiglă (fostă tablă metalică), izolarea construcției acoperișului și îmbunătățirea izolației pereților frontonului fără a afecta monumentul clădirii care formează amplasamentul (Romanian)
19 August 2022
0 references
Energična strešna prenova mestne hiše s pokrovom ploščic (prej pločevina), izolacija strešne konstrukcije in izboljšanje izolacije zatrenih zidov, ne da bi pri tem ogrozili spomenik stavbe, ki oblikuje gradbišče (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Energetyczna renowacja dachu Ratusz z pokrywą płytek (dawniej blacha), izolacja konstrukcji dachu i poprawa izolacji ścian szczytowych bez uszczerbku dla pomnika budynku tworzącego teren (Polish)
19 August 2022
0 references
Lenggries
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_495
0 references