Procurement of up-to-date equipment for training in the trades Body construction, vehicle paint shop and car mechatronics (Q3303804): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.0054553004583453) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Approvvigionamento di attrezzature aggiornate per la formazione nei settori Costruzione di corpi, verniciatura per veicoli e meccatronica per auto | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adquisición de equipos actualizados para la formación en los oficios Construcción de carrocería, taller de pintura de vehículos y mecatrónica de automóviles | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προμήθεια επικαιροποιημένου εξοπλισμού για την εκπαίδευση στα επαγγέλματα Κατασκευή σώματος, βαφή οχημάτων και μηχανοτρονική αυτοκινήτων | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Indkøb af moderne udstyr til uddannelse inden for fagene Kropskonstruktion, bilmaling og bilmekatronik | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ajan tasalla olevien laitteiden hankinta ammattialojen koulutusta varten Kehonrakentaminen, ajoneuvojen maalaamo ja automekatroniikka | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Akkwist ta’ tagħmir aġġornat għat-taħriġ fis-snajja’ tal-bini tal-ġisem, tal-ħanut taż-żebgħa tal-vetturi u tal-mekatronika tal-karozzi | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Modernu iekārtu iepirkšana apmācībai profesijās Ķermeņa konstrukcija, transportlīdzekļu krāsošanas veikals un auto mehatronika | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Obstaranie moderného vybavenia pre školenia v odboroch Telo konštrukcia, lakovňa vozidiel a automobilová mechatronika | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Trealamh cothrom le dáta a sholáthar le haghaidh oiliúna sna ceirdeanna Tógáil an chomhlachta, siopa péinte feithiclí agus meictreonaic ghluaisteáin | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Pořizování aktuálního vybavení pro školení v oborech Konstrukce karoserie, lakovna vozidel a automechatronika | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aquisição de equipamento atualizado para formação nos setores da construção de corpos, da oficina de pintura de veículos e da mecatrónica automóvel | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kaasaegse varustuse hankimine koolituseks ametites Kehaehitus, sõidukite värvipood ja automehhatroonika | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Korszerű berendezések beszerzése a karosszériaépítési, járműfestő- és autómechatronikai képzéshez | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Доставка на съвременно оборудване за обучение в областта на строителството на каросерии, автобояджията и автомобилната мехатроника | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Modernios įrangos, skirtos profesijoms Kūno statyba, transporto priemonių dažymo parduotuvė ir automobilių mechatronika, pirkimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nabava moderne opreme za obuku u obrtu Izgradnja tijela, lakiranje vozila i mehatronika automobila | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Upphandling av aktuell utrustning för utbildning inom handeln Kroppskonstruktion, fordonslackeringsverkstad och bilmekatronik | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea de echipamente actualizate pentru formare în domeniul construcțiilor de caroserii, atelier de vopsire a vehiculelor și mecatronică auto | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nabava najsodobnejše opreme za usposabljanje na področju izdelave karoserij, trgovine z barvami za vozila in avtomobilske mehatronike | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zakup aktualnego sprzętu do szkolenia w zakresie zawodów Budowa nadwozi, lakiernia pojazdów i mechatronika samochodowa | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3303804 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3303804 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3303804 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3303804 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3303804 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3303804 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3303804 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3303804 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3303804 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3303804 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3303804 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3303804 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3303804 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3303804 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3303804 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3303804 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3303804 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3303804 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3303804 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3303804 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3303804 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3303804 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3303804 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / summary: For the training of body builders and painters as well as car mechatronics engineers, obsolete cars will be replaced by new ones. With the help of a new repair technique, the aim is to learn how to correct accident damage in a timely manner. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0054553004583453
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Weiterstadt, Stadt / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Per la formazione di carrozzieri e pittori, così come gli ingegneri della meccatronica auto, le auto obsolete saranno sostituite da nuove. Con l'aiuto di una nuova tecnica di riparazione, l'obiettivo è quello di imparare a correggere i danni da incidente in modo tempestivo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Per la formazione di carrozzieri e pittori, così come gli ingegneri della meccatronica auto, le auto obsolete saranno sostituite da nuove. Con l'aiuto di una nuova tecnica di riparazione, l'obiettivo è quello di imparare a correggere i danni da incidente in modo tempestivo. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Per la formazione di carrozzieri e pittori, così come gli ingegneri della meccatronica auto, le auto obsolete saranno sostituite da nuove. Con l'aiuto di una nuova tecnica di riparazione, l'obiettivo è quello di imparare a correggere i danni da incidente in modo tempestivo. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Para la formación de culturistas y pintores, así como de ingenieros de mecatrónica de automóviles, los coches obsoletos serán reemplazados por otros nuevos. Con la ayuda de una nueva técnica de reparación, el objetivo es aprender a corregir los daños causados por accidentes de forma oportuna. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Para la formación de culturistas y pintores, así como de ingenieros de mecatrónica de automóviles, los coches obsoletos serán reemplazados por otros nuevos. Con la ayuda de una nueva técnica de reparación, el objetivo es aprender a corregir los daños causados por accidentes de forma oportuna. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Para la formación de culturistas y pintores, así como de ingenieros de mecatrónica de automóviles, los coches obsoletos serán reemplazados por otros nuevos. Con la ayuda de una nueva técnica de reparación, el objetivo es aprender a corregir los daños causados por accidentes de forma oportuna. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Για την εκπαίδευση των οικοδόμων αμαξωμάτων και των ζωγράφων, καθώς και των μηχανικών μηχανικών αυτοκινήτων, παρωχημένα αυτοκίνητα θα αντικατασταθούν από νέα. Με τη βοήθεια μιας νέας τεχνικής επισκευής, ο στόχος είναι να μάθετε πώς να διορθώσετε εγκαίρως τις ζημιές του ατυχήματος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Για την εκπαίδευση των οικοδόμων αμαξωμάτων και των ζωγράφων, καθώς και των μηχανικών μηχανικών αυτοκινήτων, παρωχημένα αυτοκίνητα θα αντικατασταθούν από νέα. Με τη βοήθεια μιας νέας τεχνικής επισκευής, ο στόχος είναι να μάθετε πώς να διορθώσετε εγκαίρως τις ζημιές του ατυχήματος. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Για την εκπαίδευση των οικοδόμων αμαξωμάτων και των ζωγράφων, καθώς και των μηχανικών μηχανικών αυτοκινήτων, παρωχημένα αυτοκίνητα θα αντικατασταθούν από νέα. Με τη βοήθεια μιας νέας τεχνικής επισκευής, ο στόχος είναι να μάθετε πώς να διορθώσετε εγκαίρως τις ζημιές του ατυχήματος. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Til uddannelse af bodybuildere og malere samt bil mekatronik ingeniører, vil forældede biler blive erstattet af nye. Ved hjælp af en ny reparationsteknik er målet at lære at korrigere ulykkesskader rettidigt. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Til uddannelse af bodybuildere og malere samt bil mekatronik ingeniører, vil forældede biler blive erstattet af nye. Ved hjælp af en ny reparationsteknik er målet at lære at korrigere ulykkesskader rettidigt. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Til uddannelse af bodybuildere og malere samt bil mekatronik ingeniører, vil forældede biler blive erstattet af nye. Ved hjælp af en ny reparationsteknik er målet at lære at korrigere ulykkesskader rettidigt. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kehonrakentajien ja maalareiden sekä automekatroniikan insinöörien kouluttamiseksi vanhentuneet autot korvataan uusilla autoilla. Uuden korjaustekniikan avulla tavoitteena on oppia korjaamaan onnettomuusvahingot ajoissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kehonrakentajien ja maalareiden sekä automekatroniikan insinöörien kouluttamiseksi vanhentuneet autot korvataan uusilla autoilla. Uuden korjaustekniikan avulla tavoitteena on oppia korjaamaan onnettomuusvahingot ajoissa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kehonrakentajien ja maalareiden sekä automekatroniikan insinöörien kouluttamiseksi vanhentuneet autot korvataan uusilla autoilla. Uuden korjaustekniikan avulla tavoitteena on oppia korjaamaan onnettomuusvahingot ajoissa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Għat-taħriġ tal-bennejja tal-ġisem u l-pitturi kif ukoll l-inġiniera tal-mekatronika tal-karozzi, il-karozzi li m’għadhomx jintużaw se jiġu sostitwiti b’karozzi ġodda. Bl-għajnuna ta’ teknika ġdida ta’ tiswija, l-għan huwa li wieħed jitgħallem kif jikkoreġi l-ħsara f’inċidenti b’mod f’waqtu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Għat-taħriġ tal-bennejja tal-ġisem u l-pitturi kif ukoll l-inġiniera tal-mekatronika tal-karozzi, il-karozzi li m’għadhomx jintużaw se jiġu sostitwiti b’karozzi ġodda. Bl-għajnuna ta’ teknika ġdida ta’ tiswija, l-għan huwa li wieħed jitgħallem kif jikkoreġi l-ħsara f’inċidenti b’mod f’waqtu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Għat-taħriġ tal-bennejja tal-ġisem u l-pitturi kif ukoll l-inġiniera tal-mekatronika tal-karozzi, il-karozzi li m’għadhomx jintużaw se jiġu sostitwiti b’karozzi ġodda. Bl-għajnuna ta’ teknika ġdida ta’ tiswija, l-għan huwa li wieħed jitgħallem kif jikkoreġi l-ħsara f’inċidenti b’mod f’waqtu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ķermeņa celtnieku un gleznotāju, kā arī auto mehatronikas inženieru apmācībai novecojušas automašīnas tiks aizstātas ar jaunām. Izmantojot jaunu remonta tehniku, mērķis ir uzzināt, kā savlaicīgi labot negadījumu bojājumus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ķermeņa celtnieku un gleznotāju, kā arī auto mehatronikas inženieru apmācībai novecojušas automašīnas tiks aizstātas ar jaunām. Izmantojot jaunu remonta tehniku, mērķis ir uzzināt, kā savlaicīgi labot negadījumu bojājumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ķermeņa celtnieku un gleznotāju, kā arī auto mehatronikas inženieru apmācībai novecojušas automašīnas tiks aizstātas ar jaunām. Izmantojot jaunu remonta tehniku, mērķis ir uzzināt, kā savlaicīgi labot negadījumu bojājumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pre školenie kulturistov a maliarov, ako aj automobilových mechatronických inžinierov budú zastarané autá nahradené novými. S pomocou novej techniky opravy je cieľom naučiť sa včas napraviť škody spôsobené nehodou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pre školenie kulturistov a maliarov, ako aj automobilových mechatronických inžinierov budú zastarané autá nahradené novými. S pomocou novej techniky opravy je cieľom naučiť sa včas napraviť škody spôsobené nehodou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pre školenie kulturistov a maliarov, ako aj automobilových mechatronických inžinierov budú zastarané autá nahradené novými. S pomocou novej techniky opravy je cieľom naučiť sa včas napraviť škody spôsobené nehodou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Maidir le hoiliúint tógálaithe comhlacht agus péintéirí chomh maith le hinnealtóirí mechatronics gluaisteán, cuirfear cinn nua in ionad carranna atá imithe i léig. Le cabhair ó theicníc deisiúcháin nua, is é an aidhm ná foghlaim conas damáiste timpiste a cheartú go tráthúil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Maidir le hoiliúint tógálaithe comhlacht agus péintéirí chomh maith le hinnealtóirí mechatronics gluaisteán, cuirfear cinn nua in ionad carranna atá imithe i léig. Le cabhair ó theicníc deisiúcháin nua, is é an aidhm ná foghlaim conas damáiste timpiste a cheartú go tráthúil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Maidir le hoiliúint tógálaithe comhlacht agus péintéirí chomh maith le hinnealtóirí mechatronics gluaisteán, cuirfear cinn nua in ionad carranna atá imithe i léig. Le cabhair ó theicníc deisiúcháin nua, is é an aidhm ná foghlaim conas damáiste timpiste a cheartú go tráthúil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pro školení tělo stavitelů a malířů, stejně jako automechatroniky inženýrů, budou zastaralé vozy nahrazeny novými. S pomocí nové techniky opravy je cílem naučit se včas napravit poškození nehody. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pro školení tělo stavitelů a malířů, stejně jako automechatroniky inženýrů, budou zastaralé vozy nahrazeny novými. S pomocí nové techniky opravy je cílem naučit se včas napravit poškození nehody. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pro školení tělo stavitelů a malířů, stejně jako automechatroniky inženýrů, budou zastaralé vozy nahrazeny novými. S pomocí nové techniky opravy je cílem naučit se včas napravit poškození nehody. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Para o treinamento de fisiculturistas e pintores, bem como engenheiros de mecatrônica de carro, carros obsoletos serão substituídos por novos. Com a ajuda de uma nova técnica de reparo, o objetivo é aprender a corrigir os danos causados por acidentes em tempo hábil. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Para o treinamento de fisiculturistas e pintores, bem como engenheiros de mecatrônica de carro, carros obsoletos serão substituídos por novos. Com a ajuda de uma nova técnica de reparo, o objetivo é aprender a corrigir os danos causados por acidentes em tempo hábil. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Para o treinamento de fisiculturistas e pintores, bem como engenheiros de mecatrônica de carro, carros obsoletos serão substituídos por novos. Com a ajuda de uma nova técnica de reparo, o objetivo é aprender a corrigir os danos causados por acidentes em tempo hábil. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kulturistide ja maalikunstnike ning automehhatroonikainseneride koolitamiseks asendatakse vananenud autod uutega. Uue remonditehnika abil on eesmärk õppida, kuidas õnnetuse kahju õigeaegselt parandada. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kulturistide ja maalikunstnike ning automehhatroonikainseneride koolitamiseks asendatakse vananenud autod uutega. Uue remonditehnika abil on eesmärk õppida, kuidas õnnetuse kahju õigeaegselt parandada. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kulturistide ja maalikunstnike ning automehhatroonikainseneride koolitamiseks asendatakse vananenud autod uutega. Uue remonditehnika abil on eesmärk õppida, kuidas õnnetuse kahju õigeaegselt parandada. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A testépítők és festők, valamint az autómechatronikai mérnökök képzéséhez az elavult autókat új autók váltják fel. Egy új javítási technika segítségével a cél az, hogy megtanulják, hogyan lehet időben korrigálni a baleseti károkat. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A testépítők és festők, valamint az autómechatronikai mérnökök képzéséhez az elavult autókat új autók váltják fel. Egy új javítási technika segítségével a cél az, hogy megtanulják, hogyan lehet időben korrigálni a baleseti károkat. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A testépítők és festők, valamint az autómechatronikai mérnökök képzéséhez az elavult autókat új autók váltják fel. Egy új javítási technika segítségével a cél az, hogy megtanulják, hogyan lehet időben korrigálni a baleseti károkat. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
За обучението на строители на каросерии и художници, както и на инженери по автомобилна мехатроника, остарелите автомобили ще бъдат заменени с нови. С помощта на нова техника за ремонт, целта е да се научите как своевременно да коригирате щетите от инцидента. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: За обучението на строители на каросерии и художници, както и на инженери по автомобилна мехатроника, остарелите автомобили ще бъдат заменени с нови. С помощта на нова техника за ремонт, целта е да се научите как своевременно да коригирате щетите от инцидента. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: За обучението на строители на каросерии и художници, както и на инженери по автомобилна мехатроника, остарелите автомобили ще бъдат заменени с нови. С помощта на нова техника за ремонт, целта е да се научите как своевременно да коригирате щетите от инцидента. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kūno statybininkų ir dailininkų, taip pat automobilių mechatronikos inžinierių mokymui pasenusius automobilius pakeis nauji. Naudojant naują remonto techniką, siekiama sužinoti, kaip laiku ištaisyti nelaimingų atsitikimų žalą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kūno statybininkų ir dailininkų, taip pat automobilių mechatronikos inžinierių mokymui pasenusius automobilius pakeis nauji. Naudojant naują remonto techniką, siekiama sužinoti, kaip laiku ištaisyti nelaimingų atsitikimų žalą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kūno statybininkų ir dailininkų, taip pat automobilių mechatronikos inžinierių mokymui pasenusius automobilius pakeis nauji. Naudojant naują remonto techniką, siekiama sužinoti, kaip laiku ištaisyti nelaimingų atsitikimų žalą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Za obuku graditelja tijela i slikara, kao i inženjera mehatronike automobila, zastarjeli automobili zamijenit će se novima. Uz pomoć nove tehnike popravka, cilj je naučiti kako pravodobno ispraviti štetu od nesreće. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Za obuku graditelja tijela i slikara, kao i inženjera mehatronike automobila, zastarjeli automobili zamijenit će se novima. Uz pomoć nove tehnike popravka, cilj je naučiti kako pravodobno ispraviti štetu od nesreće. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Za obuku graditelja tijela i slikara, kao i inženjera mehatronike automobila, zastarjeli automobili zamijenit će se novima. Uz pomoć nove tehnike popravka, cilj je naučiti kako pravodobno ispraviti štetu od nesreće. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
För utbildning av kroppsbyggare och målare samt bil mekatronikingenjörer, kommer föråldrade bilar att ersättas av nya. Med hjälp av en ny reparationsteknik är syftet att lära sig att korrigera olycksskador i rätt tid. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: För utbildning av kroppsbyggare och målare samt bil mekatronikingenjörer, kommer föråldrade bilar att ersättas av nya. Med hjälp av en ny reparationsteknik är syftet att lära sig att korrigera olycksskador i rätt tid. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: För utbildning av kroppsbyggare och målare samt bil mekatronikingenjörer, kommer föråldrade bilar att ersättas av nya. Med hjälp av en ny reparationsteknik är syftet att lära sig att korrigera olycksskador i rätt tid. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pentru instruirea constructorilor de caroserii și a pictorilor, precum și a inginerilor de mecatronică auto, mașinile învechite vor fi înlocuite cu altele noi. Cu ajutorul unei noi tehnici de reparare, scopul este de a învăța cum să corecteze daunele cauzate de accidente în timp util. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru instruirea constructorilor de caroserii și a pictorilor, precum și a inginerilor de mecatronică auto, mașinile învechite vor fi înlocuite cu altele noi. Cu ajutorul unei noi tehnici de reparare, scopul este de a învăța cum să corecteze daunele cauzate de accidente în timp util. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru instruirea constructorilor de caroserii și a pictorilor, precum și a inginerilor de mecatronică auto, mașinile învechite vor fi înlocuite cu altele noi. Cu ajutorul unei noi tehnici de reparare, scopul este de a învăța cum să corecteze daunele cauzate de accidente în timp util. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Za usposabljanje karoserij in slikarjev ter inženirjev avtomobilske mehatronike bodo zastareli avtomobili nadomeščeni z novimi. S pomočjo nove tehnike popravila, je cilj, da se naučijo, kako popraviti poškodbe nesreče pravočasno. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Za usposabljanje karoserij in slikarjev ter inženirjev avtomobilske mehatronike bodo zastareli avtomobili nadomeščeni z novimi. S pomočjo nove tehnike popravila, je cilj, da se naučijo, kako popraviti poškodbe nesreče pravočasno. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Za usposabljanje karoserij in slikarjev ter inženirjev avtomobilske mehatronike bodo zastareli avtomobili nadomeščeni z novimi. S pomočjo nove tehnike popravila, je cilj, da se naučijo, kako popraviti poškodbe nesreče pravočasno. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dla szkolenia nadwozi i malarzy, a także inżynierów mechatroniki samochodowej, przestarzałe samochody zostaną zastąpione nowymi. Za pomocą nowej techniki naprawy, celem jest nauczenie się, jak korygować szkody wypadkowe w odpowiednim czasie. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dla szkolenia nadwozi i malarzy, a także inżynierów mechatroniki samochodowej, przestarzałe samochody zostaną zastąpione nowymi. Za pomocą nowej techniki naprawy, celem jest nauczenie się, jak korygować szkody wypadkowe w odpowiednim czasie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dla szkolenia nadwozi i malarzy, a także inżynierów mechatroniki samochodowej, przestarzałe samochody zostaną zastąpione nowymi. Za pomocą nowej techniki naprawy, celem jest nauczenie się, jak korygować szkody wypadkowe w odpowiednim czasie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
16 February 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 16 February 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:50, 7 March 2024
Project Q3303804 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Procurement of up-to-date equipment for training in the trades Body construction, vehicle paint shop and car mechatronics |
Project Q3303804 in Germany |
Statements
96,278.14 Euro
0 references
13 December 2019
0 references
15 December 2021
0 references
Handwerkskammer Frankfurt-Rhein-Main
0 references
49°55'5.16"N, 8°35'15.43"E
0 references
64331
0 references
Für die Ausbildung der Karrosseriebauer und Lackierer sowie der KFZ-Mechatroniker sollen veraltete Autos durch neue ersetzt werden. Mit Hilfe einer neuen Reparaturtechnik soll die zeitgemäße Behebung von Unfallschäden erlernt werden. (German)
0 references
For the training of body builders and painters as well as car mechatronics engineers, obsolete cars will be replaced by new ones. With the help of a new repair technique, the aim is to learn how to correct accident damage in a timely manner. (English)
24 October 2021
0.0054553004583453
0 references
Pour la formation des constructeurs de carrosseries et des vernisseurs ainsi que des mécatronistes automobiles, les voitures obsolètes seront remplacées par de nouvelles voitures. Une nouvelle technique de réparation a pour but d’apprendre la réparation moderne des dommages accidentels. (French)
6 December 2021
0 references
Voor de opleiding van bodybuilders en schilders, evenals auto mechatronica ingenieurs, zullen verouderde auto’s worden vervangen door nieuwe. Met behulp van een nieuwe reparatietechniek is het doel om tijdig te leren hoe u ongevallenschade kunt corrigeren. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Per la formazione di carrozzieri e pittori, così come gli ingegneri della meccatronica auto, le auto obsolete saranno sostituite da nuove. Con l'aiuto di una nuova tecnica di riparazione, l'obiettivo è quello di imparare a correggere i danni da incidente in modo tempestivo. (Italian)
18 January 2022
0 references
Para la formación de culturistas y pintores, así como de ingenieros de mecatrónica de automóviles, los coches obsoletos serán reemplazados por otros nuevos. Con la ayuda de una nueva técnica de reparación, el objetivo es aprender a corregir los daños causados por accidentes de forma oportuna. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Για την εκπαίδευση των οικοδόμων αμαξωμάτων και των ζωγράφων, καθώς και των μηχανικών μηχανικών αυτοκινήτων, παρωχημένα αυτοκίνητα θα αντικατασταθούν από νέα. Με τη βοήθεια μιας νέας τεχνικής επισκευής, ο στόχος είναι να μάθετε πώς να διορθώσετε εγκαίρως τις ζημιές του ατυχήματος. (Greek)
19 August 2022
0 references
Til uddannelse af bodybuildere og malere samt bil mekatronik ingeniører, vil forældede biler blive erstattet af nye. Ved hjælp af en ny reparationsteknik er målet at lære at korrigere ulykkesskader rettidigt. (Danish)
19 August 2022
0 references
Kehonrakentajien ja maalareiden sekä automekatroniikan insinöörien kouluttamiseksi vanhentuneet autot korvataan uusilla autoilla. Uuden korjaustekniikan avulla tavoitteena on oppia korjaamaan onnettomuusvahingot ajoissa. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Għat-taħriġ tal-bennejja tal-ġisem u l-pitturi kif ukoll l-inġiniera tal-mekatronika tal-karozzi, il-karozzi li m’għadhomx jintużaw se jiġu sostitwiti b’karozzi ġodda. Bl-għajnuna ta’ teknika ġdida ta’ tiswija, l-għan huwa li wieħed jitgħallem kif jikkoreġi l-ħsara f’inċidenti b’mod f’waqtu. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Ķermeņa celtnieku un gleznotāju, kā arī auto mehatronikas inženieru apmācībai novecojušas automašīnas tiks aizstātas ar jaunām. Izmantojot jaunu remonta tehniku, mērķis ir uzzināt, kā savlaicīgi labot negadījumu bojājumus. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Pre školenie kulturistov a maliarov, ako aj automobilových mechatronických inžinierov budú zastarané autá nahradené novými. S pomocou novej techniky opravy je cieľom naučiť sa včas napraviť škody spôsobené nehodou. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Maidir le hoiliúint tógálaithe comhlacht agus péintéirí chomh maith le hinnealtóirí mechatronics gluaisteán, cuirfear cinn nua in ionad carranna atá imithe i léig. Le cabhair ó theicníc deisiúcháin nua, is é an aidhm ná foghlaim conas damáiste timpiste a cheartú go tráthúil. (Irish)
19 August 2022
0 references
Pro školení tělo stavitelů a malířů, stejně jako automechatroniky inženýrů, budou zastaralé vozy nahrazeny novými. S pomocí nové techniky opravy je cílem naučit se včas napravit poškození nehody. (Czech)
19 August 2022
0 references
Para o treinamento de fisiculturistas e pintores, bem como engenheiros de mecatrônica de carro, carros obsoletos serão substituídos por novos. Com a ajuda de uma nova técnica de reparo, o objetivo é aprender a corrigir os danos causados por acidentes em tempo hábil. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Kulturistide ja maalikunstnike ning automehhatroonikainseneride koolitamiseks asendatakse vananenud autod uutega. Uue remonditehnika abil on eesmärk õppida, kuidas õnnetuse kahju õigeaegselt parandada. (Estonian)
19 August 2022
0 references
A testépítők és festők, valamint az autómechatronikai mérnökök képzéséhez az elavult autókat új autók váltják fel. Egy új javítási technika segítségével a cél az, hogy megtanulják, hogyan lehet időben korrigálni a baleseti károkat. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
За обучението на строители на каросерии и художници, както и на инженери по автомобилна мехатроника, остарелите автомобили ще бъдат заменени с нови. С помощта на нова техника за ремонт, целта е да се научите как своевременно да коригирате щетите от инцидента. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Kūno statybininkų ir dailininkų, taip pat automobilių mechatronikos inžinierių mokymui pasenusius automobilius pakeis nauji. Naudojant naują remonto techniką, siekiama sužinoti, kaip laiku ištaisyti nelaimingų atsitikimų žalą. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Za obuku graditelja tijela i slikara, kao i inženjera mehatronike automobila, zastarjeli automobili zamijenit će se novima. Uz pomoć nove tehnike popravka, cilj je naučiti kako pravodobno ispraviti štetu od nesreće. (Croatian)
19 August 2022
0 references
För utbildning av kroppsbyggare och målare samt bil mekatronikingenjörer, kommer föråldrade bilar att ersättas av nya. Med hjälp av en ny reparationsteknik är syftet att lära sig att korrigera olycksskador i rätt tid. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Pentru instruirea constructorilor de caroserii și a pictorilor, precum și a inginerilor de mecatronică auto, mașinile învechite vor fi înlocuite cu altele noi. Cu ajutorul unei noi tehnici de reparare, scopul este de a învăța cum să corecteze daunele cauzate de accidente în timp util. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Za usposabljanje karoserij in slikarjev ter inženirjev avtomobilske mehatronike bodo zastareli avtomobili nadomeščeni z novimi. S pomočjo nove tehnike popravila, je cilj, da se naučijo, kako popraviti poškodbe nesreče pravočasno. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Dla szkolenia nadwozi i malarzy, a także inżynierów mechatroniki samochodowej, przestarzałe samochody zostaną zastąpione nowymi. Za pomocą nowej techniki naprawy, celem jest nauczenie się, jak korygować szkody wypadkowe w odpowiednim czasie. (Polish)
19 August 2022
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_6588
0 references