Wasteland recycling station area West in Hasbergen (Q3307964): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Osnabrück, Stadt / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 05:13, 12 June 2023
Project Q3307964 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Wasteland recycling station area West in Hasbergen |
Project Q3307964 in Germany |
Statements
361,704.5 Euro
0 references
723,409.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
28 October 2016
0 references
31 October 2017
0 references
Gemeinde Hasbergen
0 references
52°16'19.06"N, 8°2'51.50"E
0 references
Die kontaminierte Fläche im Westbereich des ehemaligen Bahngeländes soll durch vollständigen Bodenaustausch und Rückbau des Gebäudes saniert werden. (German)
0 references
The contaminated area in the western part of the former railway site is to be remedied by complete soil replacement and decommissioning of the building. (English)
24 October 2021
0 references
La surface contaminée à l’ouest de l’ancien site ferroviaire doit être réhabilitée par le remplacement complet du sol et le démantèlement du bâtiment. (French)
6 December 2021
0 references
Het verontreinigde gebied in het westelijke deel van het voormalige spoorwegterrein moet worden verholpen door volledige bodemvervanging en ontmanteling van het gebouw. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'area contaminata nella parte occidentale dell'ex sito ferroviario deve essere sanata con la completa sostituzione del suolo e la disattivazione dell'edificio. (Italian)
18 January 2022
0 references
La zona contaminada de la parte occidental del antiguo emplazamiento ferroviario debe remediarse mediante la sustitución completa del suelo y el desmantelamiento del edificio. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Endise raudteeala lääneosa saastunud ala tuleb parandada hoone täieliku pinnase asendamise ja kasutusest kõrvaldamisega. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Užterštas plotas vakarinėje buvusios geležinkelio teritorijos dalyje turi būti ištaisytas visiškai pakeičiant dirvožemį ir nutraukiant pastato eksploatavimą. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Zagađeno područje u zapadnom dijelu nekadašnje željezničke lokacije sanirat će se potpunom zamjenom tla i razgradnjom zgrade. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Η μολυσμένη περιοχή στο δυτικό τμήμα του πρώην σιδηροδρομικού χώρου πρέπει να αποκατασταθεί με πλήρη αντικατάσταση του εδάφους και παροπλισμό του κτιρίου. (Greek)
5 August 2022
0 references
Kontaminovaná oblasť v západnej časti bývalého železničného areálu sa má odstrániť úplnou výmenou pôdy a vyradením budovy z prevádzky. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Entisen rautatiealueen länsiosassa sijaitseva saastunut alue on korjattava korvaamalla kokonaan maaperä ja poistamalla rakennus käytöstä. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Zanieczyszczony obszar w zachodniej części dawnego obszaru kolejowego ma zostać naprawiony poprzez całkowite zastąpienie gleby i likwidację budynku. (Polish)
5 August 2022
0 references
A korábbi vasúti terület nyugati részén található szennyezett területet az épület teljes talajpótlásával és leszerelésével kell orvosolni. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Kontaminovaná oblast v západní části bývalé železniční lokality má být napravena úplnou obměnou půdy a vyřazením budovy z provozu. (Czech)
5 August 2022
0 references
Piesārņotā teritorija bijušās dzelzceļa teritorijas rietumu daļā ir jāattīra, pilnībā nomainot augsni un likvidējot ēku. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Tá an limistéar éillithe sa chuid thiar den seanláithreán iarnróid le leigheas trí ithir iomlán a athsholáthar agus a dhíchoimisiúnú. (Irish)
5 August 2022
0 references
Kontaminirano območje na zahodnem delu nekdanje železniške lokacije je treba sanirati s popolno zamenjavo tal in razgradnjo stavbe. (Slovenian)
5 August 2022
0 references
Замърсената зона в западната част на бившия железопътен обект трябва да бъде поправена чрез пълно заместване на почвата и извеждане от експлоатация на сградата. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Iż-żona kkontaminata fil-parti tal-Punent tas-sit ferrovjarju preċedenti għandha tiġi rrimedjata permezz ta’ sostituzzjoni sħiħa tal-ħamrija u d-dekummissjonar tal-bini. (Maltese)
5 August 2022
0 references
A área contaminada na parte ocidental do antigo sítio ferroviário deve ser remediada através da substituição completa do solo e da desativação do edifício. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Det forurenede område i den vestlige del af det tidligere jernbaneområde skal afhjælpes ved fuldstændig jordudskiftning og nedlæggelse af bygningen. (Danish)
5 August 2022
0 references
Zona contaminată din partea de vest a fostului sit feroviar trebuie remediată prin înlocuirea completă a solului și dezafectarea clădirii. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Det förorenade området i västra delen av den tidigare järnvägsplatsen ska åtgärdas genom att marken helt ersätts och byggnaden avvecklas. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Osnabrück
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_10749
0 references