A trinational network for education and research in and management of complex and rare diseases in the Upper Rhine region (Q4301285): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in ga, nl, pl, da, el, bg, cs, lv, de, sv, fi, et, es, sk, it, fr, lt, sl, hr, ro, hu, pt, mt, and other parts) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Würzburg / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 12:54, 11 June 2023
Project Q4301285 in Switzerland, France, Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A trinational network for education and research in and management of complex and rare diseases in the Upper Rhine region |
Project Q4301285 in Switzerland, France, Germany |
Statements
1,989,587.0 Euro
0 references
3,979,174.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2019
0 references
Université de Strasbourg - Faculté de Chirurgie Dentaire
0 references
48°38'56.33"N, 6°9'12.28"E
0 references
49°7'25.00"N, 6°10'13.44"E
0 references
49°59'37.43"N, 8°15'30.53"E
0 references
47°43'29.64"N, 7°20'40.13"E
0 references
49°47'34.04"N, 9°56'37.50"E
0 references
48°36'16.38"N, 7°42'42.91"E
0 references
49°22'17.08"N, 6°8'58.06"E
0 references
49°25'11.82"N, 8°40'3.25"E
0 references
49°13'50.41"N, 4°1'7.82"E
0 references
48°34'21.94"N, 7°45'17.60"E
0 references
48°52'44.90"N, 2°21'1.84"E
0 references
47°38'36.96"N, 6°51'15.52"E
0 references
49°2'34.01"N, 6°9'14.00"E
0 references
50°10'49.04"N, 8°35'42.25"E
0 references
48°31'37.85"N, 7°44'32.68"E
0 references
48°4'31.37"N, 7°20'12.84"E
0 references
48°34'35.62"N, 7°44'49.02"E
0 references
47°33'36.04"N, 7°35'1.90"E
0 references
51°15'18.94"N, 7°9'15.44"E
0 references
48°37'14.12"N, 2°26'58.38"E
0 references
48°0'15.16"N, 7°50'28.10"E
0 references
47°13'36.66"N, 5°57'47.74"E
0 references
47°35'35.70"N, 7°35'3.73"E
0 references
50°49'8.80"N, 9°50'25.40"E
0 references
49°1'0.84"N, 8°22'25.64"E
0 references
48°34'50.63"N, 7°45'59.58"E
0 references
49°33'48.67"N, 10°45'41.00"E
0 references
47°59'20.33"N, 7°47'25.33"E
0 references
46°11'18.92"N, 6°9'9.14"E
0 references
49°7'35.33"N, 8°35'42.14"E
0 references
48°35'8.23"N, 7°46'15.17"E
0 references
48°47'3.52"N, 8°13'0.30"E
0 references
53°48'4.79"N, 10°43'31.76"E
0 references
48°34'24.28"N, 7°45'7.60"E
0 references
The challenge of this project is achieving the best possible management of patients suffering from rare autoimmune and/or oral diseases by investing in the training of health workers and the intermediaries involved in patients' lives and treatment, as well as the patients themselves. In order to achieve this, RARENET will create training programmes and materials for different target groups. (English)
0 references
Is é dúshlán an tionscadail seo an bainistiú is fearr is féidir a bhaint amach d’othair a bhfuil galair uathimdhíonachta neamhchoitianta agus/nó galair bhéil orthu trí infheistíocht a dhéanamh in oiliúint a chur ar oibrithe sláinte agus ar na hidirghabhálaithe a bhfuil baint acu le saol agus cóireáil na n-othar, chomh maith leis na hothair féin. Chun é sin a bhaint amach, cruthóidh RARENET cláir oiliúna agus ábhair do spriocghrúpaí éagsúla. (Irish)
4 November 2022
0 references
De uitdaging van dit project is het bereiken van een zo goed mogelijk beheer van patiënten die lijden aan zeldzame auto-immuun- en/of orale ziekten door te investeren in de opleiding van gezondheidswerkers en de tussenpersonen die betrokken zijn bij het leven en de behandeling van patiënten, evenals de patiënten zelf. Om dit te bereiken, zal RARENET trainingsprogramma’s en -materiaal voor verschillende doelgroepen creëren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Wyzwaniem tego projektu jest osiągnięcie jak najlepszego zarządzania pacjentami cierpiącymi na rzadkie choroby autoimmunologiczne i/lub jamy ustnej poprzez inwestowanie w szkolenia pracowników służby zdrowia i pośredników zaangażowanych w życie i leczenie pacjentów, a także samych pacjentów. W tym celu RARENET stworzy programy szkoleniowe i materiały dla różnych grup docelowych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Udfordringen ved dette projekt er at opnå den bedst mulige håndtering af patienter, der lider af sjældne autoimmune og/eller orale sygdomme, ved at investere i uddannelse af sundhedspersonale og formidlere, der er involveret i patienternes liv og behandling, samt patienterne selv. For at opnå dette vil RARENET oprette uddannelsesprogrammer og materialer til forskellige målgrupper. (Danish)
4 November 2022
0 references
Η πρόκληση του έργου αυτού είναι η επίτευξη της καλύτερης δυνατής διαχείρισης των ασθενών που πάσχουν από σπάνιες αυτοάνοσες ή/και στοματικές ασθένειες, επενδύοντας στην κατάρτιση των εργαζομένων στον τομέα της υγείας και των μεσαζόντων που εμπλέκονται στη ζωή και τη θεραπεία των ασθενών, καθώς και των ίδιων των ασθενών. Για να επιτευχθεί αυτό, το RARENET θα δημιουργήσει εκπαιδευτικά προγράμματα και υλικό για διαφορετικές ομάδες-στόχους. (Greek)
4 November 2022
0 references
Udfordringen ved dette projekt er at opnå den bedst mulige håndtering af patienter, der lider af sjældne autoimmune og/eller orale sygdomme, ved at investere i uddannelse af sundhedspersonale og formidlere, der er involveret i patienternes liv og behandling, samt patienterne selv. For at opnå dette vil RARENET oprette uddannelsesprogrammer og materialer til forskellige målgrupper. (Danish)
4 November 2022
0 references
Предизвикателството на този проект е да се постигне възможно най-доброто лечение на пациенти, страдащи от редки автоимунни и/или орални заболявания, като се инвестира в обучението на здравните работници и посредниците, участващи в живота и лечението на пациентите, както и на самите пациенти. За да постигне това, RARENET ще създаде обучителни програми и материали за различни целеви групи. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Предизвикателството на този проект е да се постигне възможно най-доброто лечение на пациенти, страдащи от редки автоимунни и/или орални заболявания, като се инвестира в обучението на здравните работници и посредниците, участващи в живота и лечението на пациентите, както и на самите пациенти. За да постигне това, RARENET ще създаде обучителни програми и материали за различни целеви групи. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Výzvou tohoto projektu je dosažení co nejlepšího řízení pacientů trpících vzácnými autoimunitními a/nebo orálními onemocněními prostřednictvím investic do odborné přípravy zdravotnických pracovníků a zprostředkovatelů zapojených do života a léčby pacientů, jakož i samotných pacientů. Aby toho bylo dosaženo, RARENET vytvoří školicí programy a materiály pro různé cílové skupiny. (Czech)
4 November 2022
0 references
Šā projekta uzdevums ir pēc iespējas labāk pārvaldīt pacientus, kas slimo ar retām autoimūnām un/vai mutes dobuma slimībām, ieguldot veselības aprūpes darbinieku un pacientu dzīvē un ārstēšanā iesaistīto starpnieku, kā arī pašu pacientu apmācībā. Lai to panāktu, RARENET izstrādās mācību programmas un materiālus dažādām mērķa grupām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Die Herausforderung dieses Projekts besteht darin, Patienten, die an seltenen Autoimmun- und/oder Munderkrankungen leiden, bestmöglich zu behandeln, indem sie in die Ausbildung von Gesundheitspersonal und Vermittlern, die an Leben und Behandlung der Patienten beteiligt sind, sowie der Patienten selbst investieren. Um dies zu erreichen, erstellt RARENET Schulungsprogramme und Materialien für verschiedene Zielgruppen. (German)
4 November 2022
0 references
Die Herausforderung dieses Projekts besteht darin, Patienten, die an seltenen Autoimmun- und/oder Munderkrankungen leiden, bestmöglich zu behandeln, indem sie in die Ausbildung von Gesundheitspersonal und Vermittlern, die an Leben und Behandlung der Patienten beteiligt sind, sowie der Patienten selbst investieren. Um dies zu erreichen, erstellt RARENET Schulungsprogramme und Materialien für verschiedene Zielgruppen. (German)
4 November 2022
0 references
Výzvou tohoto projektu je dosažení co nejlepšího řízení pacientů trpících vzácnými autoimunitními a/nebo orálními onemocněními prostřednictvím investic do odborné přípravy zdravotnických pracovníků a zprostředkovatelů zapojených do života a léčby pacientů, jakož i samotných pacientů. Aby toho bylo dosaženo, RARENET vytvoří školicí programy a materiály pro různé cílové skupiny. (Czech)
4 November 2022
0 references
Η πρόκληση του έργου αυτού είναι η επίτευξη της καλύτερης δυνατής διαχείρισης των ασθενών που πάσχουν από σπάνιες αυτοάνοσες ή/και στοματικές ασθένειες, επενδύοντας στην κατάρτιση των εργαζομένων στον τομέα της υγείας και των μεσαζόντων που εμπλέκονται στη ζωή και τη θεραπεία των ασθενών, καθώς και των ίδιων των ασθενών. Για να επιτευχθεί αυτό, το RARENET θα δημιουργήσει εκπαιδευτικά προγράμματα και υλικό για διαφορετικές ομάδες-στόχους. (Greek)
4 November 2022
0 references
Utmaningen med detta projekt är att uppnå bästa möjliga hantering av patienter som lider av sällsynta autoimmuna och/eller orala sjukdomar genom att investera i utbildning av vårdpersonal och mellanhänder som är involverade i patienters liv och behandling samt patienterna själva. För att uppnå detta kommer RARENET att skapa utbildningsprogram och utbildningsmaterial för olika målgrupper. (Swedish)
4 November 2022
0 references
De uitdaging van dit project is het bereiken van een zo goed mogelijk beheer van patiënten die lijden aan zeldzame auto-immuun- en/of orale ziekten door te investeren in de opleiding van gezondheidswerkers en de tussenpersonen die betrokken zijn bij het leven en de behandeling van patiënten, evenals de patiënten zelf. Om dit te bereiken, zal RARENET trainingsprogramma’s en -materiaal voor verschillende doelgroepen creëren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Tämän hankkeen haasteena on saada aikaan paras mahdollinen hoito harvinaisista autoimmuunisairauksista ja/tai suun sairauksista kärsiville potilaille investoimalla terveydenhuollon työntekijöiden ja potilaiden elämään ja hoitoon osallistuvien välittäjien sekä potilaiden itsensä koulutukseen. Tämän saavuttamiseksi RARENET luo koulutusohjelmia ja -materiaaleja eri kohderyhmille. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Tämän hankkeen haasteena on saada aikaan paras mahdollinen hoito harvinaisista autoimmuunisairauksista ja/tai suun sairauksista kärsiville potilaille investoimalla terveydenhuollon työntekijöiden ja potilaiden elämään ja hoitoon osallistuvien välittäjien sekä potilaiden itsensä koulutukseen. Tämän saavuttamiseksi RARENET luo koulutusohjelmia ja -materiaaleja eri kohderyhmille. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Selle projekti eesmärk on saavutada haruldaste autoimmuunhaiguste ja/või suuõõne haiguste all kannatavate patsientide parim võimalik haldamine, investeerides tervishoiutöötajate, patsientide elu ja raviga tegelevate vahendajate ning patsientide endi koolitamisse. Selle saavutamiseks koostab RARENET koolitusprogramme ja -materjale erinevatele sihtrühmadele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Selle projekti eesmärk on saavutada haruldaste autoimmuunhaiguste ja/või suuõõne haiguste all kannatavate patsientide parim võimalik haldamine, investeerides tervishoiutöötajate, patsientide elu ja raviga tegelevate vahendajate ning patsientide endi koolitamisse. Selle saavutamiseks koostab RARENET koolitusprogramme ja -materjale erinevatele sihtrühmadele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
El reto de este proyecto es lograr el mejor manejo posible de los pacientes que sufren de enfermedades autoinmunes o bucales raras mediante la inversión en la formación de los trabajadores de la salud y los intermediarios involucrados en la vida y el tratamiento de los pacientes, así como en los propios pacientes. Para lograrlo, RARENET creará programas de capacitación y materiales para diferentes grupos destinatarios. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Is é dúshlán an tionscadail seo an bainistiú is fearr is féidir a bhaint amach d’othair a bhfuil galair uathimdhíonachta neamhchoitianta agus/nó galair bhéil orthu trí infheistíocht a dhéanamh in oiliúint a chur ar oibrithe sláinte agus ar na hidirghabhálaithe a bhfuil baint acu le saol agus cóireáil na n-othar, chomh maith leis na hothair féin. Chun é sin a bhaint amach, cruthóidh RARENET cláir oiliúna agus ábhair do spriocghrúpaí éagsúla. (Irish)
4 November 2022
0 references
Udfordringen ved dette projekt er at opnå den bedst mulige håndtering af patienter, der lider af sjældne autoimmune og/eller orale sygdomme, ved at investere i uddannelse af sundhedspersonale og formidlere, der er involveret i patienternes liv og behandling, samt patienterne selv. For at opnå dette vil RARENET oprette uddannelsesprogrammer og materialer til forskellige målgrupper. (Danish)
4 November 2022
0 references
El reto de este proyecto es lograr el mejor manejo posible de los pacientes que sufren de enfermedades autoinmunes o bucales raras mediante la inversión en la formación de los trabajadores de la salud y los intermediarios involucrados en la vida y el tratamiento de los pacientes, así como en los propios pacientes. Para lograrlo, RARENET creará programas de capacitación y materiales para diferentes grupos destinatarios. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Предизвикателството на този проект е да се постигне възможно най-доброто лечение на пациенти, страдащи от редки автоимунни и/или орални заболявания, като се инвестира в обучението на здравните работници и посредниците, участващи в живота и лечението на пациентите, както и на самите пациенти. За да постигне това, RARENET ще създаде обучителни програми и материали за различни целеви групи. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Is é dúshlán an tionscadail seo an bainistiú is fearr is féidir a bhaint amach d’othair a bhfuil galair uathimdhíonachta neamhchoitianta agus/nó galair bhéil orthu trí infheistíocht a dhéanamh in oiliúint a chur ar oibrithe sláinte agus ar na hidirghabhálaithe a bhfuil baint acu le saol agus cóireáil na n-othar, chomh maith leis na hothair féin. Chun é sin a bhaint amach, cruthóidh RARENET cláir oiliúna agus ábhair do spriocghrúpaí éagsúla. (Irish)
4 November 2022
0 references
Η πρόκληση του έργου αυτού είναι η επίτευξη της καλύτερης δυνατής διαχείρισης των ασθενών που πάσχουν από σπάνιες αυτοάνοσες ή/και στοματικές ασθένειες, επενδύοντας στην κατάρτιση των εργαζομένων στον τομέα της υγείας και των μεσαζόντων που εμπλέκονται στη ζωή και τη θεραπεία των ασθενών, καθώς και των ίδιων των ασθενών. Για να επιτευχθεί αυτό, το RARENET θα δημιουργήσει εκπαιδευτικά προγράμματα και υλικό για διαφορετικές ομάδες-στόχους. (Greek)
4 November 2022
0 references
El reto de este proyecto es lograr el mejor manejo posible de los pacientes que sufren de enfermedades autoinmunes o bucales raras mediante la inversión en la formación de los trabajadores de la salud y los intermediarios involucrados en la vida y el tratamiento de los pacientes, así como en los propios pacientes. Para lograrlo, RARENET creará programas de capacitación y materiales para diferentes grupos destinatarios. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Selle projekti eesmärk on saavutada haruldaste autoimmuunhaiguste ja/või suuõõne haiguste all kannatavate patsientide parim võimalik haldamine, investeerides tervishoiutöötajate, patsientide elu ja raviga tegelevate vahendajate ning patsientide endi koolitamisse. Selle saavutamiseks koostab RARENET koolitusprogramme ja -materjale erinevatele sihtrühmadele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Výzvou tohoto projektu je dosažení co nejlepšího řízení pacientů trpících vzácnými autoimunitními a/nebo orálními onemocněními prostřednictvím investic do odborné přípravy zdravotnických pracovníků a zprostředkovatelů zapojených do života a léčby pacientů, jakož i samotných pacientů. Aby toho bylo dosaženo, RARENET vytvoří školicí programy a materiály pro různé cílové skupiny. (Czech)
4 November 2022
0 references
Die Herausforderung dieses Projekts besteht darin, Patienten, die an seltenen Autoimmun- und/oder Munderkrankungen leiden, bestmöglich zu behandeln, indem sie in die Ausbildung von Gesundheitspersonal und Vermittlern, die an Leben und Behandlung der Patienten beteiligt sind, sowie der Patienten selbst investieren. Um dies zu erreichen, erstellt RARENET Schulungsprogramme und Materialien für verschiedene Zielgruppen. (German)
4 November 2022
0 references
Tämän hankkeen haasteena on saada aikaan paras mahdollinen hoito harvinaisista autoimmuunisairauksista ja/tai suun sairauksista kärsiville potilaille investoimalla terveydenhuollon työntekijöiden ja potilaiden elämään ja hoitoon osallistuvien välittäjien sekä potilaiden itsensä koulutukseen. Tämän saavuttamiseksi RARENET luo koulutusohjelmia ja -materiaaleja eri kohderyhmille. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Wyzwaniem tego projektu jest osiągnięcie jak najlepszego zarządzania pacjentami cierpiącymi na rzadkie choroby autoimmunologiczne i/lub jamy ustnej poprzez inwestowanie w szkolenia pracowników służby zdrowia i pośredników zaangażowanych w życie i leczenie pacjentów, a także samych pacjentów. W tym celu RARENET stworzy programy szkoleniowe i materiały dla różnych grup docelowych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Výzvou tohto projektu je dosiahnuť čo najlepšie riadenie pacientov trpiacich zriedkavými autoimunitnými a/alebo orálnymi chorobami investovaním do odbornej prípravy zdravotníckych pracovníkov a sprostredkovateľov zapojených do života a liečby pacientov, ako aj samotných pacientov. Na dosiahnutie tohto cieľa RARENET vytvorí vzdelávacie programy a materiály pre rôzne cieľové skupiny. (Slovak)
4 November 2022
0 references
La sfida di questo progetto è quella di ottenere la migliore gestione possibile dei pazienti affetti da rare malattie autoimmuni e/o orali investendo nella formazione degli operatori sanitari e degli intermediari coinvolti nella vita e nel trattamento dei pazienti, nonché dei pazienti stessi. Per raggiungere questo obiettivo, RARENET creerà programmi di formazione e materiali per diversi gruppi target. (Italian)
4 November 2022
0 references
Le défi de ce projet est de parvenir à la meilleure prise en charge possible des patients souffrant de maladies auto-immunes et/ou buccales rares en investissant dans la formation des agents de santé et des intermédiaires impliqués dans la vie et le traitement des patients, ainsi que des patients eux-mêmes. Pour ce faire, RARENET créera des programmes de formation et du matériel pour différents groupes cibles. (French)
4 November 2022
0 references
Le défi de ce projet est de parvenir à la meilleure prise en charge possible des patients souffrant de maladies auto-immunes et/ou buccales rares en investissant dans la formation des agents de santé et des intermédiaires impliqués dans la vie et le traitement des patients, ainsi que des patients eux-mêmes. Pour ce faire, RARENET créera des programmes de formation et du matériel pour différents groupes cibles. (French)
4 November 2022
0 references
Šio projekto uždavinys – užtikrinti geriausią pacientų, sergančių retomis autoimuninėmis ir (arba) burnos ligomis, valdymą, investuojant į sveikatos priežiūros darbuotojų ir tarpininkų, dalyvaujančių pacientų gyvenime ir gydyme, taip pat pačių pacientų mokymą. Siekdama šio tikslo, RARENET parengs mokymo programas ir medžiagą skirtingoms tikslinėms grupėms. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Wyzwaniem tego projektu jest osiągnięcie jak najlepszego zarządzania pacjentami cierpiącymi na rzadkie choroby autoimmunologiczne i/lub jamy ustnej poprzez inwestowanie w szkolenia pracowników służby zdrowia i pośredników zaangażowanych w życie i leczenie pacjentów, a także samych pacjentów. W tym celu RARENET stworzy programy szkoleniowe i materiały dla różnych grup docelowych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Izziv tega projekta je doseči najboljše možno obvladovanje bolnikov z redkimi avtoimunskimi in/ali oralnimi boleznimi z vlaganjem v usposabljanje zdravstvenih delavcev in posrednikov, ki sodelujejo pri življenju in zdravljenju pacientov, ter bolnikov samih. Da bi to dosegli, bo RARENET pripravil programe usposabljanja in gradiva za različne ciljne skupine. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
De uitdaging van dit project is het bereiken van een zo goed mogelijk beheer van patiënten die lijden aan zeldzame auto-immuun- en/of orale ziekten door te investeren in de opleiding van gezondheidswerkers en de tussenpersonen die betrokken zijn bij het leven en de behandeling van patiënten, evenals de patiënten zelf. Om dit te bereiken, zal RARENET trainingsprogramma’s en -materiaal voor verschillende doelgroepen creëren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Izazov ovog projekta je postizanje najboljeg mogućeg upravljanja pacijentima koji boluju od rijetkih autoimunih i/ili oralnih bolesti ulaganjem u obuku zdravstvenih radnika i posrednika uključenih u život i liječenje pacijenata, kao i samih pacijenata. Kako bi se to postiglo, RARENET će izraditi programe obuke i materijale za različite ciljne skupine. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Izazov ovog projekta je postizanje najboljeg mogućeg upravljanja pacijentima koji boluju od rijetkih autoimunih i/ili oralnih bolesti ulaganjem u obuku zdravstvenih radnika i posrednika uključenih u život i liječenje pacijenata, kao i samih pacijenata. Kako bi se to postiglo, RARENET će izraditi programe obuke i materijale za različite ciljne skupine. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Šio projekto uždavinys – užtikrinti geriausią pacientų, sergančių retomis autoimuninėmis ir (arba) burnos ligomis, valdymą, investuojant į sveikatos priežiūros darbuotojų ir tarpininkų, dalyvaujančių pacientų gyvenime ir gydyme, taip pat pačių pacientų mokymą. Siekdama šio tikslo, RARENET parengs mokymo programas ir medžiagą skirtingoms tikslinėms grupėms. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Šio projekto uždavinys – užtikrinti geriausią pacientų, sergančių retomis autoimuninėmis ir (arba) burnos ligomis, valdymą, investuojant į sveikatos priežiūros darbuotojų ir tarpininkų, dalyvaujančių pacientų gyvenime ir gydyme, taip pat pačių pacientų mokymą. Siekdama šio tikslo, RARENET parengs mokymo programas ir medžiagą skirtingoms tikslinėms grupėms. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
La sfida di questo progetto è quella di ottenere la migliore gestione possibile dei pazienti affetti da rare malattie autoimmuni e/o orali investendo nella formazione degli operatori sanitari e degli intermediari coinvolti nella vita e nel trattamento dei pazienti, nonché dei pazienti stessi. Per raggiungere questo obiettivo, RARENET creerà programmi di formazione e materiali per diversi gruppi target. (Italian)
4 November 2022
0 references
La sfida di questo progetto è quella di ottenere la migliore gestione possibile dei pazienti affetti da rare malattie autoimmuni e/o orali investendo nella formazione degli operatori sanitari e degli intermediari coinvolti nella vita e nel trattamento dei pazienti, nonché dei pazienti stessi. Per raggiungere questo obiettivo, RARENET creerà programmi di formazione e materiali per diversi gruppi target. (Italian)
4 November 2022
0 references
Provocarea acestui proiect constă în realizarea celei mai bune gestionări posibile a pacienților care suferă de boli autoimune și/sau orale rare prin investiții în formarea lucrătorilor din domeniul sănătății și a intermediarilor implicați în viața și tratamentul pacienților, precum și a pacienților înșiși. Pentru a realiza acest lucru, RARENET va crea programe de formare și materiale pentru diferite grupuri țintă. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Výzvou tohto projektu je dosiahnuť čo najlepšie riadenie pacientov trpiacich zriedkavými autoimunitnými a/alebo orálnymi chorobami investovaním do odbornej prípravy zdravotníckych pracovníkov a sprostredkovateľov zapojených do života a liečby pacientov, ako aj samotných pacientov. Na dosiahnutie tohto cieľa RARENET vytvorí vzdelávacie programy a materiály pre rôzne cieľové skupiny. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Výzvou tohto projektu je dosiahnuť čo najlepšie riadenie pacientov trpiacich zriedkavými autoimunitnými a/alebo orálnymi chorobami investovaním do odbornej prípravy zdravotníckych pracovníkov a sprostredkovateľov zapojených do života a liečby pacientov, ako aj samotných pacientov. Na dosiahnutie tohto cieľa RARENET vytvorí vzdelávacie programy a materiály pre rôzne cieľové skupiny. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Izazov ovog projekta je postizanje najboljeg mogućeg upravljanja pacijentima koji boluju od rijetkih autoimunih i/ili oralnih bolesti ulaganjem u obuku zdravstvenih radnika i posrednika uključenih u život i liječenje pacijenata, kao i samih pacijenata. Kako bi se to postiglo, RARENET će izraditi programe obuke i materijale za različite ciljne skupine. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Provocarea acestui proiect constă în realizarea celei mai bune gestionări posibile a pacienților care suferă de boli autoimune și/sau orale rare prin investiții în formarea lucrătorilor din domeniul sănătății și a intermediarilor implicați în viața și tratamentul pacienților, precum și a pacienților înșiși. Pentru a realiza acest lucru, RARENET va crea programe de formare și materiale pentru diferite grupuri țintă. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Provocarea acestui proiect constă în realizarea celei mai bune gestionări posibile a pacienților care suferă de boli autoimune și/sau orale rare prin investiții în formarea lucrătorilor din domeniul sănătății și a intermediarilor implicați în viața și tratamentul pacienților, precum și a pacienților înșiși. Pentru a realiza acest lucru, RARENET va crea programe de formare și materiale pentru diferite grupuri țintă. (Romanian)
4 November 2022
0 references
A projekt kihívása a ritka autoimmun és/vagy szájbetegségben szenvedő betegek lehető legjobb kezelése azáltal, hogy beruház az egészségügyi dolgozók és a betegek életébe és kezelésébe bevont közvetítők, valamint maguk a betegek képzésébe. Ennek elérése érdekében a RARENET képzési programokat és anyagokat hoz létre különböző célcsoportok számára. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt kihívása a ritka autoimmun és/vagy szájbetegségben szenvedő betegek lehető legjobb kezelése azáltal, hogy beruház az egészségügyi dolgozók és a betegek életébe és kezelésébe bevont közvetítők, valamint maguk a betegek képzésébe. Ennek elérése érdekében a RARENET képzési programokat és anyagokat hoz létre különböző célcsoportok számára. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Izziv tega projekta je doseči najboljše možno obvladovanje bolnikov z redkimi avtoimunskimi in/ali oralnimi boleznimi z vlaganjem v usposabljanje zdravstvenih delavcev in posrednikov, ki sodelujejo pri življenju in zdravljenju pacientov, ter bolnikov samih. Da bi to dosegli, bo RARENET pripravil programe usposabljanja in gradiva za različne ciljne skupine. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Izziv tega projekta je doseči najboljše možno obvladovanje bolnikov z redkimi avtoimunskimi in/ali oralnimi boleznimi z vlaganjem v usposabljanje zdravstvenih delavcev in posrednikov, ki sodelujejo pri življenju in zdravljenju pacientov, ter bolnikov samih. Da bi to dosegli, bo RARENET pripravil programe usposabljanja in gradiva za različne ciljne skupine. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Le défi de ce projet est de parvenir à la meilleure prise en charge possible des patients souffrant de maladies auto-immunes et/ou buccales rares en investissant dans la formation des agents de santé et des intermédiaires impliqués dans la vie et le traitement des patients, ainsi que des patients eux-mêmes. Pour ce faire, RARENET créera des programmes de formation et du matériel pour différents groupes cibles. (French)
4 November 2022
0 references
Utmaningen med detta projekt är att uppnå bästa möjliga hantering av patienter som lider av sällsynta autoimmuna och/eller orala sjukdomar genom att investera i utbildning av vårdpersonal och mellanhänder som är involverade i patienters liv och behandling samt patienterna själva. För att uppnå detta kommer RARENET att skapa utbildningsprogram och utbildningsmaterial för olika målgrupper. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Utmaningen med detta projekt är att uppnå bästa möjliga hantering av patienter som lider av sällsynta autoimmuna och/eller orala sjukdomar genom att investera i utbildning av vårdpersonal och mellanhänder som är involverade i patienters liv och behandling samt patienterna själva. För att uppnå detta kommer RARENET att skapa utbildningsprogram och utbildningsmaterial för olika målgrupper. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Šā projekta uzdevums ir pēc iespējas labāk pārvaldīt pacientus, kas slimo ar retām autoimūnām un/vai mutes dobuma slimībām, ieguldot veselības aprūpes darbinieku un pacientu dzīvē un ārstēšanā iesaistīto starpnieku, kā arī pašu pacientu apmācībā. Lai to panāktu, RARENET izstrādās mācību programmas un materiālus dažādām mērķa grupām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Šā projekta uzdevums ir pēc iespējas labāk pārvaldīt pacientus, kas slimo ar retām autoimūnām un/vai mutes dobuma slimībām, ieguldot veselības aprūpes darbinieku un pacientu dzīvē un ārstēšanā iesaistīto starpnieku, kā arī pašu pacientu apmācībā. Lai to panāktu, RARENET izstrādās mācību programmas un materiālus dažādām mērķa grupām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O desafio deste projeto é conseguir o melhor manejo possível de pacientes que sofrem de doenças autoimunes e/ou bucais raras, investindo na formação dos profissionais de saúde e dos intermediários envolvidos na vida e tratamento dos pacientes, bem como dos próprios pacientes. Para tal, a Rarenet criará programas e materiais de formação para diferentes grupos-alvo. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A projekt kihívása a ritka autoimmun és/vagy szájbetegségben szenvedő betegek lehető legjobb kezelése azáltal, hogy beruház az egészségügyi dolgozók és a betegek életébe és kezelésébe bevont közvetítők, valamint maguk a betegek képzésébe. Ennek elérése érdekében a RARENET képzési programokat és anyagokat hoz létre különböző célcsoportok számára. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
L-isfida ta’ dan il-proġett hija l-kisba tal-aħjar ġestjoni possibbli tal-pazjenti li jbatu minn mard awtoimmuni u/jew orali rari permezz ta’ investiment fit-taħriġ tal-ħaddiema tas-saħħa u l-intermedjarji involuti fil-ħajja u t-trattament tal-pazjenti, kif ukoll il-pazjenti nfushom. Sabiex jinkiseb dan, RARENET se joħloq programmi ta’ taħriġ u materjali għal gruppi fil-mira differenti. (Maltese)
4 November 2022
0 references
O desafio deste projeto é conseguir o melhor manejo possível de pacientes que sofrem de doenças autoimunes e/ou bucais raras, investindo na formação dos profissionais de saúde e dos intermediários envolvidos na vida e tratamento dos pacientes, bem como dos próprios pacientes. Para tal, a Rarenet criará programas e materiais de formação para diferentes grupos-alvo. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O desafio deste projeto é conseguir o melhor manejo possível de pacientes que sofrem de doenças autoimunes e/ou bucais raras, investindo na formação dos profissionais de saúde e dos intermediários envolvidos na vida e tratamento dos pacientes, bem como dos próprios pacientes. Para tal, a Rarenet criará programas e materiais de formação para diferentes grupos-alvo. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-isfida ta’ dan il-proġett hija l-kisba tal-aħjar ġestjoni possibbli tal-pazjenti li jbatu minn mard awtoimmuni u/jew orali rari permezz ta’ investiment fit-taħriġ tal-ħaddiema tas-saħħa u l-intermedjarji involuti fil-ħajja u t-trattament tal-pazjenti, kif ukoll il-pazjenti nfushom. Sabiex jinkiseb dan, RARENET se joħloq programmi ta’ taħriġ u materjali għal gruppi fil-mira differenti. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-isfida ta’ dan il-proġett hija l-kisba tal-aħjar ġestjoni possibbli tal-pazjenti li jbatu minn mard awtoimmuni u/jew orali rari permezz ta’ investiment fit-taħriġ tal-ħaddiema tas-saħħa u l-intermedjarji involuti fil-ħajja u t-trattament tal-pazjenti, kif ukoll il-pazjenti nfushom. Sabiex jinkiseb dan, RARENET se joħloq programmi ta’ taħriġ u materjali għal gruppi fil-mira differenti. (Maltese)
4 November 2022
0 references