LPW-E/2.2.1/145 — HWB Nussfrucht GmbH — relocation of a permanent establishment in Husum (Q3333241): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: ID used by InfoRegio (P1741): 4765, removed property P1741) |
||
| Property / ID used by InfoRegio | |||
| Property / ID used by InfoRegio: 4765 / rank | |||
Revision as of 13:38, 9 March 2023
Project Q3333241 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-E/2.2.1/145 — HWB Nussfrucht GmbH — relocation of a permanent establishment in Husum |
Project Q3333241 in Germany |
Statements
517,130.26 Euro
0 references
HWB Nussfrucht GmbH
0 references
54°28'35.33"N, 9°3'6.23"E
0 references
25813 Husum
0 references
Die Fa. HWB Nussfrucht handelt mit Nüssen, Softfrüchten sowie Granulat von Orangen-, Zitronenschalen und ähnlichen Produkten. Da die Kapazitäten in der bisherigen gemieteten Betriebsstätte mit Blick auf das Unternehmenswachstum der vergangenen Jahre auf absehbare Zeit nicht mehr ausreichen, beabsichtigt das Unternehmen, eine neue Betriebsstätte am Standort Husum zu errichten. Das Gesamtinvestitionsvorhaben beinhalt die Schaffung von Büro-, Lager sowie Kommissionierungskapazitäten. (German)
0 references
HWB Nutfruit deals with nuts, soft fruits and granules of orange, lemon peel and similar products. As the capacity in the previous leased establishment is no longer sufficient for the foreseeable future in view of the company’s growth in recent years, the Company intends to build a new permanent establishment at the Husum site. The overall investment project involves the creation of office, warehouse and picking capacity. (English)
25 October 2021
0 references
La société HWB Nuss Fruit traite des fruits à coques, des fruits doux et des granulés d’orange, d’écorces de citron et de produits similaires. Étant donné que les capacités de l’ancien établissement loué ne sont plus suffisantes dans un avenir prévisible, compte tenu de la croissance de l’entreprise au cours des dernières années, l’entreprise a l’intention de créer un nouvel établissement sur le site de Husum. Le projet d’investissement global comprend la création de bureaux, d’entrepôts et de capacités de préparation des commandes. (French)
6 December 2021
0 references
HWB Nutfruit behandelt noten, zacht fruit en korrels van sinaasappel, citroenschil en soortgelijke producten. Aangezien de capaciteit in de vorige gehuurde vestiging niet langer voldoende is voor de nabije toekomst gezien de groei van de onderneming in de afgelopen jaren, is de onderneming voornemens een nieuwe vaste inrichting op de locatie Husum te bouwen. Het totale investeringsproject omvat de oprichting van kantoor-, magazijn- en plukcapaciteit. (Dutch)
19 December 2021
0 references
HWB Nutfruit si occupa di frutta a guscio, frutti molli e granuli di arancia, scorza di limone e prodotti simili. Poiché la capacità del precedente stabilimento affittato non è più sufficiente per il prossimo futuro in considerazione della crescita della società negli ultimi anni, la società intende costruire una nuova stabile organizzazione nel sito di Husum. Il progetto di investimento complessivo prevede la creazione di uffici, magazzini e capacità di raccolta. (Italian)
19 January 2022
0 references
HWB Nutfruit trata con frutos secos, frutos blandos y gránulos de naranja, cáscara de limón y productos similares. Dado que la capacidad del establecimiento arrendado anterior ya no es suficiente para el futuro previsible, habida cuenta del crecimiento de la empresa en los últimos años, la Empresa tiene la intención de construir un nuevo establecimiento permanente en el emplazamiento de Husum. El proyecto de inversión global consiste en la creación de oficinas, almacenes y capacidad de selección. (Spanish)
22 January 2022
0 references
HWB Nutfruit beskæftiger sig med nødder, bløde frugter og granulater af appelsin, citronskal og lignende produkter. Da kapaciteten i det tidligere lejede driftssted ikke længere er tilstrækkelig i en overskuelig fremtid i betragtning af virksomhedens vækst i de seneste år, har selskabet til hensigt at bygge et nyt fast driftssted på Husum-grunden. Det samlede investeringsprojekt omfatter oprettelse af kontor-, lager- og plukningskapacitet. (Danish)
11 July 2022
0 references
Η HWB Nutfruit ασχολείται με ξηρούς καρπούς, μαλακούς καρπούς και κόκκους πορτοκαλιού, φλούδας λεμονιού και παρόμοιων προϊόντων. Δεδομένου ότι η παραγωγική ικανότητα της προηγούμενης μισθωμένης εγκατάστασης δεν επαρκεί πλέον για το προβλέψιμο μέλλον ενόψει της ανάπτυξης της εταιρείας τα τελευταία χρόνια, η εταιρεία προτίθεται να κατασκευάσει νέα μόνιμη εγκατάσταση στον χώρο του Husum. Το συνολικό επενδυτικό σχέδιο περιλαμβάνει τη δημιουργία γραφείων, αποθήκης και ικανότητας συλλογής. (Greek)
11 July 2022
0 references
HWB Nutfruit bavi se orašastim plodovima, mekim voćem i granulama naranče, limunove kore i sličnih proizvoda. Budući da kapacitet u prethodnom zakupljenom poslovnom nastanu više nije dovoljan za doglednu budućnost s obzirom na rast društva posljednjih godina, društvo namjerava izgraditi novu stalnu poslovnu jedinicu na lokaciji Husum. Cjelokupni investicijski projekt uključuje stvaranje uredskog, skladišnog i bračkog kapaciteta. (Croatian)
11 July 2022
0 references
HWB Nutfruit se ocupă cu fructe cu coajă lemnoasă, fructe moi și granule de portocale, coajă de lămâie și produse similare. Deoarece capacitatea unității închiriate anterior nu mai este suficientă pentru viitorul apropiat, având în vedere creșterea societății în ultimii ani, societatea intenționează să construiască un nou sediu permanent la sediul Husum. Proiectul global de investiții implică crearea de birouri, depozite și capacități de preluare. (Romanian)
11 July 2022
0 references
HWB Nutfruit sa zaoberá orechmi, mäkkým ovocím a granulami pomarančovej, citrónovej kôry a podobných výrobkov. Keďže kapacita predchádzajúceho prenajatého podniku už nie je dostatočná v dohľadnej budúcnosti vzhľadom na rast spoločnosti v posledných rokoch, spoločnosť má v úmysle vybudovať novú stálu prevádzkareň v lokalite Husum. Celkový investičný projekt zahŕňa vytvorenie kancelárskych, skladových a zberných kapacít. (Slovak)
11 July 2022
0 references
HWB Nutfruit jittratta bil-ġewż, frott artab u granuli ta ‘larinġ, qoxra tal-lumi u prodotti simili. Peress li l-kapaċità fl-istabbiliment mikri preċedenti ma għadhiex biżżejjed għall-futur prevedibbli fid-dawl tat-tkabbir tal-kumpanija f’dawn l-aħħar snin, il-Kumpanija biħsiebha tibni stabbiliment permanenti ġdid fis-sit Husum. Il-proġett ta’ investiment globali jinvolvi l-ħolqien ta’ kapaċità ta’ uffiċċju, maħżen u ġbir. (Maltese)
11 July 2022
0 references
HWB Nutfruit lida com nozes, frutos moles e grânulos de laranja, casca de lima e produtos similares. Uma vez que a capacidade do anterior estabelecimento arrendado deixou de ser suficiente para o futuro previsível, tendo em conta o crescimento da empresa nos últimos anos, a empresa tenciona construir um novo estabelecimento estável na Husum. O projeto de investimento global envolve a criação de escritórios, armazéns e capacidade de recolha. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
HWB Nutfruit käsittelee pähkinöitä, marjoja ja appelsiini-, sitruunankuorta ja vastaavia tuotteita. Koska edellisen vuokratun toimipaikan kapasiteetti ei enää riitä lähitulevaisuudessa yhtiön viime vuosien kasvun vuoksi, yhtiö aikoo rakentaa Husumin toimipaikalle uuden kiinteän toimipaikan. Kokonaisinvestointihankkeeseen kuuluu toimisto-, varasto- ja keräyskapasiteetin luominen. (Finnish)
11 July 2022
0 references
HWB Nutfruit zajmuje się orzechami, miękkimi owocami i granulkami pomarańczy, skórki cytrynowej i podobnych produktów. Ponieważ moce produkcyjne w poprzednim zakładzie dzierżawionym nie są już wystarczające w przewidywalnej przyszłości ze względu na rozwój spółki w ostatnich latach, Spółka zamierza wybudować nowy stały zakład na terenie Husum. Ogólny projekt inwestycyjny obejmuje tworzenie biur, magazynów i możliwości zbierania. (Polish)
11 July 2022
0 references
HWB Nutfruit se ukvarja z oreščki, mehkim sadjem in zrnci pomaranče, limonine lupine in podobnih izdelkov. Ker zmogljivost prejšnje zakupljene poslovne enote glede na rast podjetja v zadnjih letih ne zadostuje več za predvidljivo prihodnost, namerava družba na lokaciji Husum zgraditi novo stalno poslovno enoto. Skupni naložbeni projekt vključuje vzpostavitev pisarniških, skladiščnih in nabiralnih zmogljivosti. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
HWB Nutfruit se zabývá ořechy, měkkým ovocem a granulemi pomeranče, citronové kůry a podobných produktů. Vzhledem k tomu, že kapacita v předchozím pronajatém zařízení již není vzhledem k růstu společnosti v posledních letech dostatečná v dohledné budoucnosti, hodlá společnost vybudovat novou stálou provozovnu v lokalitě Husum. Celkový investiční projekt zahrnuje vytvoření kancelářské, skladové a sběrné kapacity. (Czech)
11 July 2022
0 references
HWB Riešutmedžio vaisiai – tai riešutai, minkšti vaisiai ir apelsinų, citrinų žievelės ir panašių produktų granulės. Kadangi, atsižvelgiant į bendrovės augimą pastaraisiais metais, ankstesnės išnuomotos įmonės pajėgumų artimiausioje ateityje nebepakanka, bendrovė ketina Husum vietovėje pastatyti naują nuolatinę buveinę. Bendras investicinis projektas apima biurų, sandėlių ir rinkimo pajėgumų kūrimą. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
HWB Nutfruit nodarbojas ar riekstiem, mīkstajiem augļiem un apelsīna, citrona mizas un līdzīgiem produktiem. Tā kā iepriekšējā nomātā uzņēmuma jauda tuvākajā nākotnē vairs nav pietiekama, ņemot vērā uzņēmuma izaugsmi pēdējos gados, uzņēmums plāno uzbūvēt jaunu pastāvīgu uzņēmumu Husum teritorijā. Kopējais investīciju projekts ietver biroja, noliktavas un savākšanas jaudas izveidi. (Latvian)
11 July 2022
0 references
HWB Nutfruit се занимава с ядки, меки плодове и гранули от портокал, лимонова кора и подобни продукти. Тъй като капацитетът в предишното отдадено на лизинг предприятие вече не е достатъчен в обозримо бъдеще с оглед на растежа на дружеството през последните години, дружеството възнамерява да изгради ново място на стопанска дейност в обекта Husum. Цялостният инвестиционен проект включва създаването на офис, склад и капацитет за бране. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
HWB Nutfruit foglalkozik diófélék, lágy gyümölcsök és granulátum narancs, citromhéj és hasonló termékek. Mivel az előző bérelt telephely kapacitása a vállalat elmúlt években bekövetkezett növekedésére tekintettel a belátható jövőben már nem elegendő, a Társaság új állandó telephelyet kíván építeni a Husum telephelyén. A teljes beruházási projekt magában foglalja az iroda, a raktár és a szedési kapacitás létrehozását. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Déileálann HWB Nutfruit le cnónna, torthaí boga agus gráinníní d’oráiste, craiceann líomóide agus táirgí den chineál céanna. Toisc nach bhfuil an cumas sa bhunaíocht léasaithe roimhe seo leordhóthanach a thuilleadh don todhchaí intuartha i bhfianaise fhás na cuideachta le blianta beaga anuas, tá sé ar intinn ag an gCuideachta buanbhunaíocht nua a thógáil ar shuíomh Husum. Is éard atá i gceist leis an tionscadal foriomlán infheistíochta ná acmhainneacht oifige, trádstórais agus piocadh a chruthú. (Irish)
11 July 2022
0 references
HWB Nutfruit behandlar nötter, bär och granulat av apelsin, citronskal och liknande produkter. Eftersom kapaciteten i det tidigare hyrda driftstället inte längre är tillräcklig för överskådlig framtid med tanke på bolagets tillväxt under de senaste åren, avser bolaget att bygga ett nytt fast driftställe på Husums tomt. Det övergripande investeringsprojektet omfattar inrättande av kontors-, lager- och plockkapacitet. (Swedish)
11 July 2022
0 references
HWB Nutfruit tegeleb pähklite, marjade ja apelsini, sidrunikoore ja sarnaste toodete graanulitega. Kuna eelmise renditud tegevuskoha võimsus ei ole enam lähitulevikus piisav, arvestades äriühingu kasvu viimastel aastatel, kavatseb ettevõte ehitada Husumi tehasesse uue püsiva tegevuskoha. Üldine investeerimisprojekt hõlmab kontori-, lao- ja korjamisvõimsuse loomist. (Estonian)
11 July 2022
0 references
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_35886
0 references