Water reuse policies advancement for resource efficient European regions (Q4295494): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in mt, pt, sk, es, sl, hu, nl, ro, lt, fr, bg, el, sv, it, fi, da, ga, de, et, hr, cs, pl, lv, and other parts) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, es, ga, hu, cs, hr, de, sv, et, fi, fr, lv, ro, el, lt, nl, sl, mt, bg, pt, and other parts) |
||
| label / mt | label / mt | ||
L-iżvilupp ta’ politika dwar l-użu mill-ġdid tal-ilma għal reġjuni Ewropej b’użu effiċjenti tar-riżorsi | |||
| label / pt | label / pt | ||
Desenvolvimento de uma política de reutilização da água para regiões europeias eficientes em termos de recursos | |||
| label / sk | label / sk | ||
Rozvoj politiky opätovného využívania vody pre európske regióny efektívne využívajúce zdroje | |||
| label / es | label / es | ||
Desarrollo de la política de reutilización del agua para las regiones europeas con un uso eficiente de los recursos | |||
| label / sl | label / sl | ||
Razvoj politike ponovne uporabe vode za evropske regije, gospodarne z viri | |||
| label / hu | label / hu | ||
Az erőforrás-hatékony európai régiók víz-újrafelhasználási | Az erőforrás-hatékony európai régiók víz-újrafelhasználási politikájának kidolgozása | ||
| label / nl | label / nl | ||
Ontwikkeling van beleid voor hergebruik van water voor hulpbronnenefficiënte Europese regio’s | |||
| label / ro | label / ro | ||
Dezvoltarea politicii de reutilizare a apei pentru regiunile europene eficiente din punctul de vedere al utilizării resurselor | |||
| label / lt | label / lt | ||
Pakartotinio vandens naudojimo politikos | Pakartotinio vandens naudojimo politikos, skirtos tausaus išteklių naudojimo Europos regionams, plėtojimas | ||
| label / fr | label / fr | ||
Développement d’une politique de réutilisation de l’eau pour les régions européennes économes en ressources | |||
| label / bg | label / bg | ||
Разработване на политика за повторно използване на водата за европейските региони с ефективно използване на ресурсите | |||
| label / el | label / el | ||
Ανάπτυξη πολιτικής επαναχρησιμοποίησης των υδάτων για αποδοτικές από πλευράς πόρων ευρωπαϊκές περιφέρειες | |||
| label / sv | label / sv | ||
Utveckling av en politik för återanvändning av vatten för resurseffektiva europeiska regioner | |||
| label / it | label / it | ||
Sviluppo di una politica di riutilizzo dell'acqua per le regioni europee efficienti sotto il profilo delle risorse | |||
| label / fi | label / fi | ||
Veden uudelleenkäyttöpolitiikan | Veden uudelleenkäyttöpolitiikan kehittäminen resurssitehokkaita Euroopan alueita varten | ||
| label / da | label / da | ||
Udvikling af politik for genbrug af vand for ressourceeffektive europæiske regioner | |||
| label / ga | label / ga | ||
Beartas athúsáide uisce a fhorbairt do réigiúin Eorpacha atá tíosach ar acmhainní | |||
| label / de | label / de | ||
Entwicklung der Wasserwiederverwendungspolitik für ressourceneffiziente europäische Regionen | |||
| label / et | label / et | ||
Vee taaskasutuse poliitika | Vee taaskasutuse poliitika väljatöötamine ressursitõhusate Euroopa piirkondade jaoks | ||
| label / hr | label / hr | ||
Razvoj politike ponovne uporabe vode za resursno učinkovite europske regije | |||
| label / cs | label / cs | ||
Rozvoj politiky opětovného využívání vody pro evropské regiony účinně využívající zdroje | |||
| label / lv | label / lv | ||
Ūdens atkalizmantošanas politikas | Ūdens atkalizmantošanas politikas izstrāde resursu ziņā efektīviem Eiropas reģioniem | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-użu mill-ġdid tal-ilma huwa mod ewlieni biex tiġi promossa l-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi f’żoni b’aċċess limitat għall-ilma fl-Ewropa u biex jinħasdu l-opportunitajiet fis-suq tal-ilma li qed jiżviluppa, u b’hekk jittaffew il-pressjonijiet fuq l-artijiet mistagħdra u ż-żoni ta’ preċipitazzjoni fl-Ewropa. Il-Pjan Strateġiku ta’ Implimentazzjoni għas-Sħubija Ewropea għall-Innovazzjoni dwar l-Ilma stabbilit biex jippromwovi u jappoġġa l-ġestjoni effiċjenti tal-ilma fl-Ewropa, fejn l-iskarsezza tal-ilma taffettwa 11 % tal-popolazzjoni. F’dan il-kuntest, l-AQUARES ser tappoġġa lill-awtoritajiet pubbliċi biex jibdew l-isforzi, jgħaqqdu l-forzi u jaqsmu l-esperjenzi sabiex: jiġu identifikati strateġiji vijabbli għall-użu mill-ġdid tal-ilma biex jiġi kkonfrontat l-użu ineffiċjenti tal-ilma, (b) isir l-aħjar użu mill-għodod ta’ finanzjament tal-Unjoni u (c) jiġi promoss id-djalogu pubbliku biex jiġu indirizzati interessi konfliġġenti. AQUARES ilaqqa’ flimkien 10 sħab minn 9 pajjiżi biex jiksbu ġestjoni effiċjenti tal-ilma permezz tal-użu mill-ġdid tal-ilma, jieħdu vantaġġ mill-opportunitajiet fis-suq tal-ilma u jiżguraw il-protezzjoni tal-korpi tal-ilma. IMPACT mistenni — Żieda fil-kapaċità ta’ 200 membru tal-persunal tal-amministrazzjoni pubblika biex jappoġġaw b’mod effettiv l-użu mill-ġdid tal-ilma — EUR 10+ miljun ta’ investimenti rilaxxati biex jappoġġaw proġetti ta’ effiċjenza fl-ilma u jtejbu l-governanza tal-korpi tal-ilma — Żieda fis-sensibilizzazzjoni u l-bini ta’ kunsens fost il-fornituri tal-ilma, il-ħaddiema u ċ-ċittadini biex jappoġġaw miżuri għall-użu mill-ġdid tal-ilma (aktar minn 1000 persuna). B’mod ġenerali u TA’ SIGURTÀ — 9 Pjanijiet ta’ Azzjoni għat-titjib tal-istrumenti ta’ politika rilevanti għall-benefiċċju tal-awtoritajiet ta’ ġestjoni u l-benefiċjarji — 4 workshops interreġjonali, 3 żjarat ta’ studju u 10 żjarat bilaterali fuq il-post għall-promozzjoni tal-bini tal-kapaċità fost l-imsieħba u l-partijiet ikkonċernati — 9 sommarji ta’ politika għat-trasferiment tal-esperjenza miksuba fl-UE u l-awtoritajiet pubbliċi nazzjonali — sett ta’ għodod online dwar il-valutazzjoni tal-investimenti fl-użu mill-ġdid tal-ilma f’reġjuni li jippromwovu l-effiċjenza fl-użu tal-ilma — 5 studji tematiċi konġunti u rapporti ta’ analiżi dwar il-ħtiġijiet territorjali u l-użu mill-ġdid tal-ilma (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A reutilização da água é uma forma fundamental de promover a eficiência dos recursos em zonas com acesso limitado à água na Europa e de colher oportunidades no mercado da água em desenvolvimento, atenuando assim as pressões sobre as zonas húmidas e as zonas de precipitação na Europa. O Plano Estratégico de Execução da Parceria Europeia de Inovação no domínio da Água, criado para promover e apoiar uma gestão eficiente da água na Europa, onde a escassez de água afeta 11 % da população. Neste contexto, os aquários apoiarão as autoridades públicas no início de esforços, na união de forças e na partilha de experiências, a fim de: identificar estratégias viáveis para a reutilização da água para fazer face a uma utilização ineficaz da água, b) utilizar da melhor forma os instrumentos de financiamento da União e c) promover o diálogo público para abordar os conflitos de interesses. A Aquares reúne 10 parceiros de 9 países para alcançar uma gestão eficiente da água através da reutilização da água, aproveitar as oportunidades no mercado da água e garantir a proteção das massas de água. Esperado IMPACTO — Aumento da capacidade de 200 funcionários da administração pública para apoiar eficazmente a reutilização da água — 10 milhões de EUR de investimentos disponibilizados para apoiar projetos de eficiência hídrica e melhorar a governação das massas de água — Aumento da sensibilização e da criação de consensos entre as empresas de abastecimento de água, os trabalhadores e os cidadãos para apoiar medidas de reutilização da água (mais de 1000 pessoas). Principal APENAS e SEGURANÇA — 9 Planos de Ação para melhorar os instrumentos políticos pertinentes em benefício das autoridades de gestão e dos beneficiários — 4 seminários inter-regionais, 3 visitas de estudo e 10 visitas bilaterais no local para promover o reforço das capacidades entre parceiros e partes interessadas — 9 resumos políticos para transferir a experiência adquirida nas autoridades públicas da UE e nacionais — 1 conjunto de ferramentas em linha sobre a avaliação dos investimentos na reutilização da água nas regiões que promovem a eficiência hídrica — 5 estudos temáticos conjuntos e relatórios de análise sobre as necessidades territoriais e a reutilização da água (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Opätovné využívanie vody je kľúčovým spôsobom podpory efektívneho využívania zdrojov v oblastiach s obmedzeným prístupom k vode v Európe, ako aj využívania príležitostí na rozvoj trhu s vodou, čím sa zmierňujú tlaky na mokrade a zrážkové oblasti v Európe. Strategický vykonávací plán pre európske partnerstvo v oblasti inovácií v oblasti vody vytvorený s cieľom presadzovať a podporovať efektívne hospodárenie s vodou v Európe, kde nedostatok vody postihuje 11 % obyvateľstva. V tejto súvislosti bude AQUARES podporovať verejné orgány pri iniciovaní úsilia, spájaní síl a výmene skúseností s cieľom: identifikovať uskutočniteľné stratégie opätovného využívania vody s cieľom čeliť neefektívnemu využívaniu vody, b) čo najlepšie využívať nástroje financovania Únie a c) podporovať verejný dialóg s cieľom riešiť konfliktné záujmy. Spoločnosť AQUARES spája 10 partnerov z 9 krajín s cieľom dosiahnuť efektívne hospodárenie s vodou prostredníctvom opätovného využívania vody, využiť príležitosti na trhu s vodou a zabezpečiť ochranu vodných útvarov. Očakávaný IMPACT – Zvýšenie kapacity 200 zamestnancov verejnej správy na účinnú podporu opätovného využívania vody – investície vo výške 10+ miliónov EUR uvoľnené na podporu projektov v oblasti efektívneho využívania vody a zlepšenie správy vodných útvarov – Zvýšené povedomie a budovanie konsenzu medzi dodávateľmi vody, pracovníkmi a občanmi na podporu opatrení na opätovné využívanie vody (viac ako 1000 osôb). Hlavné IBA a BEZPEČNOSŤ – 9 akčných plánov na zlepšenie príslušných politických nástrojov v prospech riadiacich orgánov a príjemcov – 4 medziregionálne semináre, 3 študijné návštevy a 10 bilaterálnych návštev na mieste s cieľom podporiť budovanie kapacít medzi partnermi a zainteresovanými stranami – 9 politických prehľadov na prenos skúseností získaných v EÚ a vnútroštátnych verejných orgánoch – 1 online súbor nástrojov na hodnotenie investícií do opätovného využívania vody v regiónoch podporujúcich efektívne využívanie vody – 5 spoločných tematických štúdií a správ o analýze územných potrieb a opätovnej použiteľnosti vody (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
La reutilización del agua es una forma clave tanto de promover la eficiencia de los recursos en zonas con acceso limitado al agua en Europa como de aprovechar las oportunidades en el mercado del agua en desarrollo, aliviando así las presiones sobre los humedales y las zonas de precipitación en Europa. El Plan Estratégico de Implementación de la Asociación Europea para la Innovación en el Agua, establecido para promover y apoyar una gestión eficiente del agua en Europa, donde la escasez de agua afecta al 11 % de la población. En este contexto, AQUARES apoyará a las autoridades públicas en la puesta en marcha, la unión de fuerzas y el intercambio de experiencias con el fin de: identificar estrategias viables para la reutilización del agua para hacer frente a un uso ineficiente del agua, b) hacer el mejor uso posible de los instrumentos de financiación de la Unión y c) promover el diálogo público para abordar los intereses en conflicto. AQUARES reúne a 10 socios de 9 países para lograr una gestión eficiente del agua a través de la reutilización del agua, aprovechar las oportunidades en el mercado del agua y garantizar la protección de las masas de agua. IMPACT — Aumento de la capacidad de 200 funcionarios de la administración pública para apoyar eficazmente la reutilización del agua: más de 10 millones EUR de inversiones destinadas a apoyar proyectos de eficiencia hídrica y mejorar la gobernanza de las masas de agua — Mayor sensibilización y creación de consenso entre los proveedores de agua, los trabajadores y los ciudadanos para apoyar las medidas de reutilización del agua (más de 1000 personas). ÚNICO Y SEGURIDAD — 9 planes de acción para mejorar los instrumentos políticos pertinentes en beneficio de las autoridades de gestión y los beneficiarios — 4 talleres interregionales, 3 visitas de estudio y 10 visitas bilaterales in situ para promover el desarrollo de capacidades entre los socios y las partes interesadas — 9 informes políticos para transferir la experiencia adquirida en la UE y las autoridades públicas nacionales — 1 conjunto de instrumentos en línea sobre la evaluación de las inversiones en reutilización del agua en las regiones que promueven la eficiencia hídrica — 5 estudios temáticos conjuntos e informes de análisis sobre las necesidades territoriales y la reutilización del agua (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ponovna uporaba vode je ključni način za spodbujanje učinkovite rabe virov na območjih z omejenim dostopom do vode v Evropi in izkoriščanje priložnosti na razvijajočem se vodnem trgu, s čimer se zmanjšujejo pritiski na mokrišča in območja padavin v Evropi. Strateški izvedbeni načrt za evropsko partnerstvo za inovacije na področju vode, vzpostavljen za spodbujanje in podporo učinkovitemu upravljanju voda v Evropi, kjer pomanjkanje vode prizadene 11 % prebivalstva. V zvezi s tem bo AQUARES podpiral javne organe pri spodbujanju prizadevanj, združevanju moči in izmenjavi izkušenj, da bi: opredeliti izvedljive strategije za ponovno uporabo vode za spopadanje z neučinkovito rabo vode, (b) čim bolje izkoristiti instrumente financiranja Unije in (c) spodbujati javni dialog za obravnavanje nasprotujočih si interesov. AQUARES združuje 10 partnerjev iz 9 držav, da bi dosegli učinkovito upravljanje voda s ponovno uporabo vode, izkoristili priložnosti na vodnem trgu in zagotovili zaščito vodnih teles. Pričakovani IMPACT – povečana zmogljivost 200 uslužbencev javne uprave za učinkovito podporo ponovni uporabi vode – naložbe v višini 10+ milijonov EUR, sproščene za podporo projektom za učinkovito rabo vode in izboljšanje upravljanja vodnih teles – večja ozaveščenost in doseganje soglasja med dobavitelji vode, delavci in državljani v podporo ukrepom ponovne uporabe vode (več kot 1000 ljudi). SAMO in VARNOST – 9 akcijskih načrtov za izboljšanje ustreznih instrumentov politike v korist organov upravljanja in upravičencev – 4 medregionalne delavnice, 3 študijski obiski in 10 dvostranskih obiskov na kraju samem za spodbujanje krepitve zmogljivosti med partnerji in deležniki – 9 poročil o politiki za prenos izkušenj, pridobljenih v EU in nacionalnih javnih organih – 1 spletni nabor orodij za oceno naložb v ponovno uporabo vode v regijah, ki spodbujajo učinkovito rabo vode – 5 skupnih tematskih študij in analitičnih poročil o teritorialnih potrebah in ponovni uporabi vode (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A víz újrafelhasználása kulcsfontosságú módja mind az erőforrás-hatékonyság előmozdításának olyan területeken, ahol Európában korlátozott a vízhez való hozzáférés, mind pedig a fejlődő vízpiacon rejlő lehetőségek kiaknázása, ezáltal enyhítve az európai vizes élőhelyekre és csapadékterületekre nehezedő nyomást. Az európai vízügyi innovációs partnerség stratégiai végrehajtási terve, amelyet azért hoztak létre, hogy előmozdítsa és támogassa a hatékony vízgazdálkodást Európában, ahol a vízhiány a lakosság 11%-át érinti. Ebben az összefüggésben az AQUARES támogatni fogja a hatóságokat az erőfeszítések kezdeményezésében, az összefogásban és a tapasztalatok megosztásában annak érdekében, hogy: a víz újrafelhasználására vonatkozó életképes stratégiák meghatározása a nem hatékony vízhasználat elleni küzdelem érdekében, b) az uniós finanszírozási eszközök lehető legjobb kihasználása és c) az összeférhetetlen érdekek kezelése érdekében folytatott nyilvános párbeszéd előmozdítása. Az AQUARES 9 ország 10 partnerét tömöríti, hogy a víz újrafelhasználása révén hatékony vízgazdálkodást érjen el, kihasználja a vízpiaci lehetőségeket és biztosítsa a víztestek védelmét. Várható IMPACT – 200 közigazgatási alkalmazott kapacitásának növelése a víz-újrafelhasználás hatékony támogatására – 10+ millió EUR összegű beruházás a vízhatékonysági projektek támogatására és a víztestek irányításának javítására – A vízszolgáltatók, a munkavállalók és a polgárok körében a víz újrafelhasználására irányuló intézkedések támogatása érdekében fokozott tudatosság és konszenzusépítés (több mint 1000 fő). Fő CSAK és BIZTONSÁG – 9 Cselekvési terv a vonatkozó szakpolitikai eszközöknek az irányító hatóságok és kedvezményezettek javát szolgáló javítására – 4 régióközi munkaértekezlet, 3 tanulmányút és 10 kétoldalú helyszíni látogatás a kapacitásépítés előmozdítása érdekében a partnerek és az érdekelt felek körében – 9 szakpolitikai tájékoztató az uniós és nemzeti hatóságok tapasztalatainak átadásáról – 1 online eszköztár a víz-újrafelhasználási beruházások értékeléséről a vízhatékonyságot előmozdító régiókban – 5 közös tematikus tanulmány és elemzési jelentés a területi szükségletekről és a víz újrafelhasználhatóságáról (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hergebruik van water is een belangrijke manier om de hulpbronnenefficiëntie in gebieden met beperkte toegang tot water in Europa te bevorderen en kansen te benutten in de zich ontwikkelende watermarkt, waardoor de druk op wetlands en neerslaggebieden in Europa wordt verlicht. Het strategisch uitvoeringsplan voor het Europees innovatiepartnerschap inzake water, opgericht ter bevordering en ondersteuning van efficiënt waterbeheer in Europa, waar waterschaarste 11 % van de bevolking treft. In dit verband zal AQUARES de overheid ondersteunen bij het initiëren van inspanningen, het bundelen van krachten en het delen van ervaringen om: het vaststellen van haalbare strategieën voor het hergebruik van water om het hoofd te bieden aan inefficiënt watergebruik, b) optimaal gebruik te maken van financieringsinstrumenten van de Unie en c) de publieke dialoog te bevorderen om conflicterende belangen aan te pakken. AQUARES brengt 10 partners uit 9 landen samen om efficiënt waterbeheer te realiseren door middel van waterhergebruik, gebruik te maken van kansen op de watermarkt en de bescherming van waterlichamen te waarborgen. Verwachte IMPACT — Verhoogde capaciteit van 200 overheidspersoneel om het hergebruik van water effectief te ondersteunen — 10+ miljoen EUR aan investeringen die zijn vrijgegeven om projecten voor waterefficiëntie te ondersteunen en het beheer van waterlichamen te verbeteren — Verhoogde bewustmaking en consensusvorming onder waterleveranciers, werknemers en burgers ter ondersteuning van maatregelen voor waterhergebruik (meer dan 1000 mensen). 9 actieplannen ter verbetering van de relevante beleidsinstrumenten ten behoeve van beheersautoriteiten en begunstigden — 4 interregionale workshops, 3 studiebezoeken en 10 bilaterale bezoeken ter plaatse ter bevordering van capaciteitsopbouw bij partners en belanghebbenden — 9 beleidsnota’s voor de overdracht van de ervaring die is opgedaan bij de EU en de nationale overheden — 1 onlinetoolkit voor de beoordeling van investeringen in waterhergebruik in regio’s ter bevordering van de waterefficiëntie — 5 gezamenlijke thematische studies en analyseverslagen over territoriale behoeften en waterherbruikbaarheid (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Reutilizarea apei este o modalitate esențială atât de promovare a utilizării eficiente a resurselor în zonele cu acces limitat la apă în Europa, cât și de valorificare a oportunităților de pe piața în curs de dezvoltare a apei, reducând astfel presiunile asupra zonelor umede și a zonelor cu precipitații din Europa. Planul strategic de punere în aplicare a Parteneriatului european pentru inovare în domeniul apei, instituit pentru a promova și a sprijini gestionarea eficientă a apei în Europa, unde deficitul de apă afectează 11 % din populație. În acest context, AQUARES va sprijini autoritățile publice în inițierea eforturilor, unirea forțelor și schimbul de experiență pentru: să identifice strategii viabile pentru reutilizarea apei pentru a face față utilizării ineficiente a apei, (b) să utilizeze în mod optim instrumentele de finanțare ale Uniunii și (c) să promoveze dialogul public pentru a aborda conflictele de interese. AQUARES reunește 10 parteneri din 9 țări pentru a realiza gestionarea eficientă a apei prin reutilizarea apei, pentru a profita de oportunitățile de pe piața apei și pentru a asigura protecția corpurilor de apă. IMPACT așteptat – Creșterea capacității de 200 de angajați ai administrației publice pentru a sprijini în mod eficace reutilizarea apei – 10+ milioane EUR de investiții eliberate pentru a sprijini proiectele de eficiență a utilizării apei și pentru a îmbunătăți guvernanța corpurilor de apă – Creșterea gradului de conștientizare și consolidarea consensului între furnizorii de apă, lucrători și cetățeni pentru a sprijini măsurile de reutilizare a apei (peste 1 000 de persoane). Principala și SECURITATEA – 9 planuri de acțiune pentru îmbunătățirea instrumentelor de politică relevante în beneficiul autorităților de management și al beneficiarilor – 4 ateliere interregionale, 3 vizite de studiu și 10 vizite bilaterale la fața locului pentru a promova consolidarea capacităților în rândul partenerilor și al părților interesate – 9 brief-uri de politică pentru transferul experienței dobândite în UE și autoritățile publice naționale – 1 set de instrumente online privind evaluarea investițiilor în reutilizarea apei în regiunile care promovează eficiența utilizării apei – 5 studii tematice comune și rapoarte de analiză privind nevoile teritoriale și reutilizarea apei (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pakartotinis vandens naudojimas yra pagrindinis būdas skatinti efektyvų išteklių naudojimą vietovėse, kuriose Europos galimybės gauti vandens yra ribotos, ir pasinaudoti galimybėmis besivystančioje vandens rinkoje, taip sumažinant spaudimą šlapžemėms ir krituliams Europoje. Europos inovacijų partnerystės vandens srityje strateginis įgyvendinimo planas, parengtas siekiant skatinti ir remti veiksmingą vandentvarką Europoje, kurioje vandens trūkumas daro poveikį 11 proc. gyventojų. Šiomis aplinkybėmis AQUARES padės valdžios institucijoms imtis veiksmų, suvienyti jėgas ir dalytis patirtimi, siekiant: nustatyti perspektyvias pakartotinio vandens naudojimo strategijas, kad būtų kovojama su neveiksmingu vandens naudojimu, b) kuo geriau pasinaudoti Sąjungos finansavimo priemonėmis ir c) skatinti viešąjį dialogą, kad būtų sprendžiami prieštaringų interesų klausimai. „AQUARES“ vienija 10 partnerių iš 9 šalių, kad užtikrintų veiksmingą vandentvarką pakartotinai naudojant vandenį, išnaudotų vandens rinkos galimybes ir užtikrintų vandens telkinių apsaugą. Numatoma IMPACT – 200 viešojo administravimo institucijų darbuotojų gebėjimų veiksmingai remti pakartotinį vandens naudojimą didinimas – 10+ mln. EUR investicijų, skirtų vandens vartojimo efektyvumo projektams remti ir vandens telkinių valdymui gerinti. Vandens tiekėjų, darbuotojų ir piliečių informuotumo didinimas ir bendro sutarimo stiprinimas siekiant remti pakartotinio vandens naudojimo priemones (daugiau kaip 1000 žmonių). 9 veiksmų planai, kuriais siekiama valdymo institucijoms ir paramos gavėjams pagerinti atitinkamas politikos priemones: 4 tarpregioniniai praktiniai seminarai, 3 pažintiniai vizitai ir 10 dvišalių vizitų vietoje, siekiant skatinti partnerių ir suinteresuotųjų subjektų gebėjimų stiprinimą. 9 politikos informaciniai pranešimai, skirti perduoti ES ir nacionalinių valdžios institucijų įgytą patirtį. 1 internetinis priemonių rinkinys dėl pakartotinio vandens naudojimo investicijų vertinimo regionuose, kuriais skatinamas vandens naudojimo efektyvumas; 5 bendri teminiai tyrimai ir analizės ataskaitos dėl teritorinių poreikių ir pakartotinio vandens naudojimo galimybių. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
La réutilisation de l’eau est un moyen essentiel de promouvoir l’utilisation efficace des ressources dans les zones où l’accès à l’eau est limité en Europe et de récolter des opportunités sur le marché de l’eau en développement, atténuant ainsi les pressions sur les zones humides et les zones de précipitations en Europe. Le plan stratégique de mise en œuvre du partenariat européen d’innovation dans le domaine de l’eau établi pour promouvoir et soutenir une gestion efficace de l’eau en Europe, où la pénurie d’eau touche 11 % de la population. Dans ce contexte, AQUARES aidera les pouvoirs publics à lancer des efforts, à unir leurs forces et à partager leurs expériences afin de: définir des stratégies viables pour la réutilisation de l’eau afin de lutter contre l’utilisation inefficace de l’eau, b) utiliser au mieux les outils de financement de l’Union et c) promouvoir le dialogue public pour lutter contre les conflits d’intérêts. AQUARES rassemble 10 partenaires de 9 pays pour parvenir à une gestion efficace de l’eau grâce à la réutilisation de l’eau, tirer parti des opportunités sur le marché de l’eau et assurer la protection des masses d’eau. IMPACT prévu — Capacité accrue de 200 membres du personnel de l’administration publique à soutenir efficacement la réutilisation de l’eau — plus de 10 millions d’euros d’investissements destinés à soutenir des projets d’efficacité de l’eau et à améliorer la gouvernance des masses d’eau — Sensibilisation accrue et recherche d’un consensus parmi les fournisseurs d’eau, les travailleurs et les citoyens pour soutenir les mesures de réutilisation de l’eau (plus de 1000 personnes). Principaux UNIQUEMENT et SÉCURITÉ — 9 plans d’action visant à améliorer les instruments politiques pertinents au bénéfice des autorités de gestion et des bénéficiaires — 4 ateliers interrégionaux, 3 visites d’étude et 10 visites bilatérales sur place pour promouvoir le renforcement des capacités entre partenaires et parties prenantes — 9 notes d’orientation pour transférer l’expérience acquise au sein des autorités publiques de l’UE et nationales — 1 boîte à outils en ligne sur l’évaluation des investissements en matière de réutilisation de l’eau dans les régions favorisant l’efficacité de l’eau — 5 études thématiques conjointes et rapports d’analyse sur les besoins territoriaux et la réutilisation de l’eau (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Повторното използване на водата е ключов начин както за насърчаване на ефективното използване на ресурсите в райони с ограничен достъп до вода в Европа, така и за извличане на възможности на развиващия се пазар на водите, като по този начин се облекчава натискът върху влажните зони и зоните за валежи в Европа. Стратегически план за изпълнение на Европейското партньорство за иновации в областта на водите, създаден с цел насърчаване и подпомагане на ефективното управление на водите в Европа, където недостигът на вода засяга 11 % от населението. В този контекст AQUARES ще подкрепя публичните органи при започването на усилия, обединяването на усилията и споделянето на опит с цел: определяне на жизнеспособни стратегии за повторно използване на водата с цел справяне с неефективното използване на водата, б) използване по най-добрия начин на инструментите на Съюза за финансиране и в) насърчаване на обществения диалог за справяне с конфликтните интереси. AQUARES обединява 10 партньори от 9 държави, за да постигне ефективно управление на водите чрез повторно използване на водата, да се възползва от възможностите на водния пазар и да гарантира опазването на водните обекти. Очакван IMPACT — Повишен капацитет на 200 служители на публичната администрация за ефективна подкрепа за повторното използване на водата — инвестиции в размер на 10+ милиона евро, отпуснати за подпомагане на проекти за водна ефективност и подобряване на управлението на водните обекти — Повишаване на осведомеността и изграждането на консенсус сред водоснабдителните предприятия, работниците и гражданите в подкрепа на мерките за повторно използване на водата (над 1000 души). Основна САМО и СИГУРНОСТ — 9 плана за действие за подобряване на съответните инструменти на политиката в полза на управляващите органи и бенефициентите — 4 междурегионални семинара, 3 проучвателни посещения и 10 двустранни посещения на място за насърчаване на изграждането на капацитет сред партньорите и заинтересованите страни — 9 стратегически резюмета за трансфер на опит, натрупан в ЕС и националните публични органи — 1 онлайн инструментариум за оценка на инвестициите за повторно използване на водата в регионите, насърчаващи ефективността на водата — 5 съвместни тематични проучвания и аналитични доклади относно териториалните нужди и повторното използване на водата (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Η επαναχρησιμοποίηση του νερού αποτελεί βασικό τρόπο τόσο για την προώθηση της αποδοτικής χρήσης των πόρων σε περιοχές με περιορισμένη πρόσβαση σε νερό στην Ευρώπη όσο και για την αξιοποίηση ευκαιριών στην αναπτυσσόμενη αγορά νερού, μειώνοντας έτσι τις πιέσεις στους υγρότοπους και στις περιοχές βροχόπτωσης στην Ευρώπη. Το στρατηγικό σχέδιο εφαρμογής της ευρωπαϊκής σύμπραξης καινοτομίας για τα ύδατα που θεσπίστηκε με σκοπό την προώθηση και τη στήριξη της αποτελεσματικής διαχείρισης των υδάτων στην Ευρώπη, όπου η λειψυδρία επηρεάζει το 11 % του πληθυσμού. Στο πλαίσιο αυτό, η AQUARES θα στηρίξει τις δημόσιες αρχές στην έναρξη προσπαθειών, τη συνένωση δυνάμεων και την ανταλλαγή εμπειριών με σκοπό: προσδιορισμός βιώσιμων στρατηγικών για την επαναχρησιμοποίηση του νερού για την αντιμετώπιση της αναποτελεσματικής χρήσης του νερού, β) βέλτιστη χρήση των χρηματοδοτικών εργαλείων της Ένωσης και γ) προώθηση του δημόσιου διαλόγου για την αντιμετώπιση συγκρουόμενων συμφερόντων. Η AQUARES συγκεντρώνει 10 εταίρους από 9 χώρες για την επίτευξη αποτελεσματικής διαχείρισης των υδάτων μέσω της επαναχρησιμοποίησης των υδάτων, την αξιοποίηση των ευκαιριών στην αγορά νερού και τη διασφάλιση της προστασίας των υδατικών συστημάτων. Αναμενόμενη IMPACT — Αυξημένη ικανότητα 200 υπαλλήλων της δημόσιας διοίκησης να στηρίζουν αποτελεσματικά την επαναχρησιμοποίηση των υδάτων — 10 εκατ. ευρώ επενδύσεων που αποδεσμεύονται για τη στήριξη έργων αποδοτικής χρήσης των υδάτων και τη βελτίωση της διακυβέρνησης των υδατικών συστημάτων — Αύξηση της ευαισθητοποίησης και της συναίνεσης μεταξύ των φορέων ύδρευσης, των εργαζομένων και των πολιτών για τη στήριξη μέτρων επαναχρησιμοποίησης του νερού (πάνω από 1000 άτομα). Κύρια ΜΟΝΟ και ΑΣΦΑΛΕΙΑ — 9 Σχέδια Δράσης για τη βελτίωση των σχετικών μέσων πολιτικής προς όφελος των διαχειριστικών αρχών και των δικαιούχων — 4 διαπεριφερειακά εργαστήρια, 3 επισκέψεις μελέτης και 10 διμερείς επιτόπιες επισκέψεις για την προώθηση της ανάπτυξης ικανοτήτων μεταξύ των εταίρων και των ενδιαφερόμενων μερών — 9 συνοπτικά πρακτικά πολιτικής για τη μεταφορά της εμπειρίας που αποκτήθηκε στην ΕΕ και τις εθνικές δημόσιες αρχές — 1 διαδικτυακή εργαλειοθήκη για την αξιολόγηση των επενδύσεων επαναχρησιμοποίησης των υδάτων σε περιφέρειες που προάγουν την αποδοτικότητα των υδάτων — 5 κοινές θεματικές μελέτες και εκθέσεις ανάλυσης σχετικά με τις εδαφικές ανάγκες και την επαναχρησιμοποίηση των υδάτων (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Återanvändning av vatten är ett viktigt sätt att både främja resurseffektivitet i områden med begränsad tillgång till vatten i Europa och dra nytta av möjligheterna på den framväxande vattenmarknaden, vilket minskar trycket på våtmarker och nederbördsområden i Europa. Den strategiska genomförandeplanen för det europeiska innovationspartnerskapet om vatten som inrättats för att främja och stödja effektiv vattenförvaltning i Europa, där vattenbristen påverkar 11 % av befolkningen. I detta sammanhang kommer AQUARES att stödja offentliga myndigheter när det gäller att ta initiativ till insatser, gå samman och utbyta erfarenheter för att identifiera genomförbara strategier för återanvändning av vatten för att motverka ineffektiv vattenanvändning, b) utnyttja unionens finansieringsverktyg på bästa sätt och c) främja offentlig dialog för att ta itu med motstridiga intressen. AQUARES samlar tio partner från nio länder för att uppnå effektiv vattenförvaltning genom återanvändning av vatten, utnyttja möjligheterna på vattenmarknaden och säkerställa skydd av vattenförekomster. Förväntad Impact – Ökad kapacitet för 200 anställda inom den offentliga förvaltningen att effektivt stödja återanvändning av vatten – 10+ miljoner euro i investeringar som frigörs för att stödja vatteneffektivitetsprojekt och förbättra förvaltningen av vattenförekomster – Ökad medvetenhet och samförstånd bland vattenleverantörer, arbetstagare och medborgare för att stödja åtgärder för återanvändning av vatten (över 1000 personer). Enda och SÄKERHET – 9 handlingsplaner för att förbättra de relevanta politiska instrumenten till förmån för förvaltande myndigheter och stödmottagare – 4 interregionala workshoppar, 3 studiebesök och 10 bilaterala besök på plats för att främja kapacitetsuppbyggnad bland partner och intressenter – 9 policydokument för överföring av erfarenheter från EU och nationella offentliga myndigheter – 1 onlineverktygslåda för bedömning av investeringar i återanvändning av vatten i regioner som främjar vatteneffektivitet – 5 gemensamma tematiska studier och analysrapporter om territoriella behov och återanvändning av vatten (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il riutilizzo dell'acqua è un modo fondamentale sia per promuovere l'efficienza delle risorse in aree con accesso limitato all'acqua in Europa sia per cogliere opportunità nel mercato idrico in via di sviluppo, alleviando così le pressioni sulle zone umide e sulle zone di precipitazione in Europa. Il piano strategico di attuazione del partenariato europeo per l'innovazione sull'acqua istituito per promuovere e sostenere una gestione efficiente delle risorse idriche in Europa, dove la scarsità d'acqua colpisce l'11 % della popolazione. In tale contesto, AQUARES sosterrà le autorità pubbliche nell'iniziare gli sforzi, unire le forze e condividere esperienze al fine di: individuare strategie attuabili per il riutilizzo dell'acqua per far fronte a un uso inefficiente dell'acqua, b) utilizzare al meglio gli strumenti di finanziamento dell'Unione e c) promuovere il dialogo pubblico per affrontare gli interessi contrastanti. AQUARES riunisce 10 partner provenienti da 9 paesi per ottenere una gestione efficiente dell'acqua attraverso il riutilizzo dell'acqua, sfruttare le opportunità nel mercato idrico e garantire la protezione dei corpi idrici. IMPACT Atteso — Aumentata capacità di 200 dipendenti della pubblica amministrazione per sostenere efficacemente il riutilizzo dell'acqua — + 10 milioni di euro di investimenti per sostenere progetti di efficienza idrica e migliorare la governance dei corpi idrici — Aumentata consapevolezza e rafforzamento del consenso tra i fornitori di acqua, i lavoratori e i cittadini a sostegno delle misure di riutilizzo dell'acqua (oltre 1000 persone). SOLO PRINCIPALE e SICUREZZA — 9 piani d'azione per migliorare gli strumenti politici pertinenti a beneficio delle autorità di gestione e dei beneficiari — 4 seminari interregionali, 3 visite di studio e 10 visite bilaterali in loco per promuovere lo sviluppo di capacità tra partner e parti interessate — 9 informative politiche per trasferire l'esperienza acquisita nelle autorità pubbliche dell'UE e nazionali — 1 kit di strumenti online sulla valutazione degli investimenti nel riutilizzo dell'acqua nelle regioni che promuovono l'efficienza idrica — 5 studi tematici congiunti e relazioni di analisi sulle esigenze territoriali e sulla riutilizzabilità dell'acqua (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Veden uudelleenkäyttö on keskeinen tapa sekä edistää resurssitehokkuutta alueilla, joilla veden saatavuus Euroopassa on rajallinen, että hyödyntää mahdollisuuksia kehittyvillä vesimarkkinoilla, mikä lieventää Euroopan kosteikkoihin ja sadealueisiin kohdistuvia paineita. Vesialan eurooppalaisen innovaatiokumppanuuden strateginen täytäntöönpanosuunnitelma, jonka tarkoituksena on edistää ja tukea tehokasta vesihuoltoa Euroopassa, jossa veden niukkuus vaikuttaa 11 prosenttiin väestöstä. Tässä yhteydessä AQUARES auttaa viranomaisia käynnistämään toimia, yhdistämään voimansa ja jakamaan kokemuksia, jotta voidaan määritetään toteuttamiskelpoisia strategioita veden uudelleenkäyttöä varten tehottoman vedenkäytön torjumiseksi, b) hyödynnetään parhaalla mahdollisella tavalla unionin rahoitusvälineitä ja c) edistetään julkista vuoropuhelua ristiriitaisten etujen käsittelemiseksi. AQUARES kokoaa yhteen 10 kumppania yhdeksästä maasta, jotta saavutetaan tehokas vesihuolto veden uudelleenkäytön avulla, hyödynnetään vesimarkkinoiden mahdollisuuksia ja varmistetaan vesimuodostumien suojelu. Odotettu IMPACT – Parannetaan 200 julkishallinnon henkilöstön kapasiteettia tukea tehokkaasti veden uudelleenkäyttöä – yli 10 miljoonaa euroa investointeja vesitehokkuushankkeiden tukemiseen ja vesimuodostumien hallinnon parantamiseen – Veden toimittajien, työntekijöiden ja kansalaisten tietoisuuden lisääminen ja yksimielisyyden lisääminen veden uudelleenkäyttötoimenpiteiden tukemiseksi (yli 1000 henkilöä). VAIN ja TURVALLISUUS – 9 toimintasuunnitelmaa, joilla parannetaan asiaankuuluvia toimintapoliittisia välineitä hallintoviranomaisten ja edunsaajien hyödyksi – 4 alueiden välistä työpajaa, 3 opintokäyntiä ja 10 kahdenvälistä vierailua kumppaneiden ja sidosryhmien valmiuksien kehittämisen edistämiseksi – 9 toimintapoliittista selvitystä EU:n ja kansallisten viranomaisten kokemusten siirtämiseksi – 1 verkkovälineistö veden uudelleenkäyttöön tehtävien investointien arvioinnista alueilla, joilla edistetään vedenkäytön tehokkuutta – 5 yhteistä temaattista tutkimusta ja analyysiraporttia alueellisista tarpeista ja veden uudelleenkäytettävyydestä (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Genbrug af vand er en vigtig måde at fremme ressourceeffektivitet på områder med begrænset adgang til vand i Europa og høste muligheder på det voksende vandmarked og dermed lette presset på vådområder og nedbørsområder i Europa. Den strategiske gennemførelsesplan for det europæiske innovationspartnerskab om vand, der er oprettet for at fremme og støtte en effektiv vandforvaltning i Europa, hvor vandknaphed berører 11 % af befolkningen. I den forbindelse vil AQUARES støtte de offentlige myndigheder i at iværksætte bestræbelser, forene kræfter og udveksle erfaringer med henblik på at: identificere levedygtige strategier for genbrug af vand for at imødegå ineffektiv vandanvendelse, b) gøre bedst mulig brug af EU-finansieringsværktøjer og c) fremme offentlig dialog for at imødegå modstridende interesser. AQUARES samler 10 partnere fra 9 lande for at opnå effektiv vandforvaltning gennem genbrug af vand, udnytte mulighederne på vandmarkedet og sikre beskyttelse af vandområder. Forventet IMPACT — Øget kapacitet hos 200 ansatte i den offentlige forvaltning til effektivt at støtte genbrug af vand — 10+ mio. EUR i de investeringer, der frigives for at støtte vandeffektivitetsprojekter og forbedre forvaltningen af vandområder — øget bevidsthed og konsensus blandt vandleverandører, arbejdstagere og borgere for at støtte foranstaltninger til genbrug af vand (over 1000 personer). Vigtigste KUN og SIKKERHED — 9 handlingsplaner til forbedring af de relevante politiske instrumenter til fordel for forvaltningsmyndigheder og støttemodtagere — 4 interregionale workshopper, 3 studiebesøg og 10 bilaterale besøg på stedet for at fremme kapacitetsopbygning blandt partnere og interessenter — 9 politiske briefinger om overførsel af erfaringer fra EU og nationale offentlige myndigheder — 1 onlineværktøjskasse om vurdering af investeringer i genbrug af vand i regioner, der fremmer vandeffektivitet — 5 fælles tematiske undersøgelser og analyserapporter om territoriale behov og genbrugelighed (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is bealach lárnach í athúsáid uisce chun éifeachtúlacht acmhainní a chur chun cinn i limistéir ina bhfuil rochtain theoranta ar uisce san Eoraip agus chun deiseanna a thapú sa mhargadh uisce atá i mbéal forbartha, agus ar an gcaoi sin an brú ar bhogaigh agus ar limistéir frasaíochta san Eoraip a mhaolú. An Plean Straitéiseach Cur Chun Feidhme don Chomhpháirtíocht Nuálaíochta Eorpach maidir le hUisce a bunaíodh chun bainistiú éifeachtúil uisce san Eoraip a chur chun cinn agus chun tacú leis, áit a mbíonn tionchar ag an nganntanas uisce ar 11 % den daonra. Sa chomhthéacs sin, tacóidh AQUARES leis na húdaráis phoiblí iarrachtaí a thionscnamh, dul i gcomhar le chéile agus taithí a roinnt chun an méid seo a leanas a dhéanamh: straitéisí inmharthana a shainaithint chun uisce a athúsáid chun aghaidh a thabhairt ar úsáid neamhéifeachtúil uisce, (b) an úsáid is fearr a bhaint as uirlisí cistiúcháin an Aontais agus (c) idirphlé poiblí a chur chun cinn chun aghaidh a thabhairt ar leasanna coinbhleachta. Tugann Aquares 10 gcomhpháirtí ó 9 dtír le chéile chun bainistiú éifeachtach uisce a bhaint amach trí athúsáid uisce, leas a bhaint as deiseanna i margadh an uisce agus cosaint dobharlach a chinntiú. IMPACT a bhfuiltear ag súil léi — Cumas méadaithe 200 ball foirne de chuid an riaracháin phoiblí chun tacú go héifeachtach le hathúsáid uisce — infheistíochtaí dar luach EUR 10+ milliún arna n-eisiúint chun tacú le tionscadail éifeachtúlachta uisce agus chun rialachas na ndobharlach a fheabhsú — Méadú feasachta agus forbartha comhdhearcaidh i measc soláthróirí uisce, oibrithe agus saoránach chun tacú le bearta athúsáide uisce (os cionn 1000 duine). Plean Gníomhaíochta chun na hionstraimí beartais ábhartha a fheabhsú ar mhaithe le húdaráis bhainistíochta agus tairbhithe — 4 cheardlann idir-réigiúnacha, 3 chuairt staidéir agus 10 gcuairt dhéthaobhacha ar an láthair chun fothú acmhainneachta a chur chun cinn i measc comhpháirtithe agus páirtithe leasmhara — 9 bhfaisnéis bheartais chun taithí a fuarthas san Aontas agus in údaráis phoiblí náisiúnta a aistriú — sraith straitéisí amháin ar líne maidir le measúnú ar infheistíochtaí athúsáide uisce i réigiúin a chuireann éifeachtúlacht uisce chun cinn — 5 staidéar théamacha chomhpháirteacha agus tuarascálacha anailíse ar riachtanais chríochacha agus ar ath-inúsáidteacht uisce (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Die Wiederverwendung von Wasser ist ein wichtiger Weg, um die Ressourceneffizienz in Gebieten mit begrenztem Zugang zu Wasser in Europa zu fördern und Chancen auf dem sich entwickelnden Wassermarkt zu nutzen und so den Druck auf Feuchtgebiete und Niederschlagsgebiete in Europa zu verringern. Der Strategische Umsetzungsplan für die Europäische Innovationspartnerschaft für Wasser, der eingerichtet wurde, um eine effiziente Wasserbewirtschaftung in Europa zu fördern und zu unterstützen, wo die Wasserknappheit 11 % der Bevölkerung betrifft. In diesem Zusammenhang wird AQUARES Behörden dabei unterstützen, Anstrengungen einzuleiten, Kräfte zu bündeln und Erfahrungen auszutauschen, um Ermittlung tragfähiger Strategien für die Wiederverwendung von Wasser zur Bekämpfung einer ineffizienten Wassernutzung, b) bestmögliche Nutzung der Finanzierungsinstrumente der Union und c) Förderung des öffentlichen Dialogs zur Bewältigung widersprüchlicher Interessen. AQUARES bringt 10 Partner aus 9 Ländern zusammen, um ein effizientes Wassermanagement durch Wasserwiederverwendung zu erreichen, Chancen auf dem Wassermarkt zu nutzen und den Schutz von Gewässern sicherzustellen. Erwartete IMPACT – Erhöhung der Kapazität von 200 Mitarbeitern der öffentlichen Verwaltung zur wirksamen Unterstützung der Wasserwiederverwendung – 10+ Mio. EUR an Investitionen, die zur Unterstützung von Wassereffizienzprojekten und zur Verbesserung der Verwaltung von Wasserkörpern freigegeben wurden – Sensibilisierung und Konsensbildung unter Wasserversorgern, Arbeitnehmern und Bürgern zur Unterstützung von Wasserwiederverwendungsmaßnahmen (über 1000 Menschen). NUR und SICHERHEIT – 9 Aktionspläne zur Verbesserung der einschlägigen politischen Instrumente zugunsten der Verwaltungsbehörden und Begünstigten – 4 interregionale Workshops, 3 Studienbesuche und 10 bilaterale Vor-Ort-Besuche zur Förderung des Kapazitätsaufbaus zwischen Partnern und Interessenträgern – 9 Strategiebriefe zum Transfer der Erfahrungen der EU und der nationalen Behörden – 1 Online-Toolkit zur Bewertung von Wasserwiederverwendungsinvestitionen in Regionen zur Förderung der Wassereffizienz – 5 gemeinsame thematische Studien und Analyseberichte über territoriale Bedürfnisse und Wasserwiederverwendbarkeit (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Vee taaskasutamine on oluline viis nii ressursitõhususe edendamiseks piirkondades, kus on piiratud juurdepääs veele Euroopas, kui ka võimaluste ärakasutamiseks areneval veeturul, leevendades seega survet märgaladele ja sademealadele Euroopas. Euroopa veealase innovatsioonipartnerluse strateegiline rakenduskava, mille eesmärk on edendada ja toetada tõhusat veemajandust Euroopas, kus veenappus mõjutab 11 % elanikkonnast. Sellega seoses toetab AQUARES avaliku sektori asutusi jõupingutuste algatamisel, jõudude ühendamisel ja kogemuste jagamisel, et: teha kindlaks elujõulised strateegiad vee taaskasutamiseks, et võidelda vee ebatõhusa kasutamise vastu, b) kasutada parimal viisil ära liidu rahastamisvahendeid ja c) edendada avalikku dialoogi vastuoluliste huvide käsitlemiseks. AQUARES ühendab 10 partnerit 9 riigist, et saavutada veekasutuse abil tõhus veemajandus, kasutada ära veeturu võimalusi ja tagada veekogude kaitse. Oodatav IMPACT – 200 avaliku halduse töötaja suurem suutlikkus tõhusalt toetada vee taaskasutamist – 10+ miljonit eurot investeeringuid, mis on tehtud veetõhususe projektide toetamiseks ja veekogude haldamise parandamiseks. Veekäitlejate, töötajate ja kodanike teadlikkuse suurendamine ja konsensuse saavutamine vee taaskasutamise meetmete toetamiseks (üle 1000 inimese). Peamine AINULT ja JULGEOLEKU – 9 tegevuskava asjaomaste poliitikavahendite parandamiseks korraldusasutuste ja toetusesaajate hüvanguks – 4 piirkondadevahelist seminari, 3 õppekülastust ja 10 kahepoolset kohapealset külastust, et edendada partnerite ja sidusrühmade suutlikkuse suurendamist – 9 poliitikaülevaadet ELi ja riiklike ametiasutuste kogemuste edastamiseks – 1 veebipõhine töövahend veekasutuse investeeringute hindamiseks veetõhusust edendavates piirkondades – 5 ühist temaatilist uuringut ja analüüsiaruannet territoriaalsete vajaduste ja vee korduskasutatavuse kohta (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ponovna uporaba vode ključan je način promicanja učinkovitosti resursa u područjima s ograničenim pristupom vodi u Europi i iskorištavanja prilika na tržištu vode u razvoju, čime se smanjuju pritisci na močvarna područja i oborine u Europi. Strateški provedbeni plan za Europsko inovacijsko partnerstvo za vodu uspostavljen radi promicanja i podupiranja učinkovitog upravljanja vodama u Europi, gdje nestašica vode pogađa 11 % stanovništva. U tom kontekstu AQUARES će podupirati javna tijela u pokretanju napora, udruživanju snaga i razmjeni iskustava kako bi se: utvrditi održive strategije za ponovnu uporabu vode radi suočavanja s neučinkovitom uporabom vode, (b) na najbolji način iskoristiti alate Unije za financiranje i (c) promicati javni dijalog kako bi se riješili sukobljeni interesi. AQUARES okuplja 10 partnera iz 9 zemalja kako bi postigli učinkovito upravljanje vodama kroz ponovnu uporabu vode, iskoristili mogućnosti na tržištu vode i osigurali zaštitu vodnih tijela. Očekivani IMPACT – Povećan kapacitet 200 zaposlenika javne uprave za učinkovitu potporu ponovnoj uporabi vode – ulaganja u iznosu od 10 + milijuna EUR oslobođena su za potporu projektima za učinkovitu potrošnju vode i poboljšanje upravljanja vodnim tijelima – Povećana svijest i izgradnja konsenzusa među opskrbljivačima vodom, radnicima i građanima kako bi se poduprle mjere ponovne uporabe vode (više od 1000 osoba). Glavna SAMO i SIGURNOST – 9 akcijskih planova za poboljšanje relevantnih instrumenata politike u korist upravljačkih tijela i korisnika – 4 međuregionalne radionice, 3 studijska posjeta i 10 bilateralnih terenskih posjeta radi promicanja izgradnje kapaciteta među partnerima i dionicima – 9 sažetaka politika za prijenos iskustva stečenog u EU-u i nacionalnim javnim tijelima – 1 internetski skup alata za procjenu ulaganja u ponovnu uporabu vode u regijama kojima se promiče učinkovitost vode – 5 zajedničkih tematskih studija i izvješća o analizi teritorijalnih potreba i mogućnosti ponovne uporabe vode (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Opětovné využívání vody je klíčovým způsobem podpory účinného využívání zdrojů v oblastech s omezeným přístupem k vodě v Evropě a využívání příležitostí na rozvíjejícím se trhu s vodou, čímž se zmírňuje tlak na mokřady a srážecí oblasti v Evropě. Strategický prováděcí plán pro evropské inovační partnerství v oblasti vody, který byl vytvořen s cílem prosazovat a podporovat účinné hospodaření s vodou v Evropě, kde nedostatek vody postihuje 11 % obyvatelstva. V této souvislosti bude AQUARES podporovat veřejné orgány při iniciování úsilí, spojování sil a sdílení zkušeností s cílem: určit schůdné strategie pro opětovné využívání vody s cílem čelit neefektivnímu využívání vody, b) co nejlépe využívat nástroje financování Unie a c) podporovat veřejný dialog za účelem řešení protichůdných zájmů. AQUARES sdružuje 10 partnerů z 9 zemí, aby dosáhli efektivního hospodaření s vodou prostřednictvím opětovného využívání vody, využili příležitostí na vodním trhu a zajistili ochranu vodních útvarů. Očekávaný IMPACT – Zvýšená kapacita 200 zaměstnanců veřejné správy účinně podporovat opětovné využívání vody – investice ve výši 10 milionů EUR uvolněné na podporu projektů v oblasti účinnosti vody a zlepšení správy vodních útvarů – zvýšení povědomí a konsensu mezi dodavateli vody, pracovníky a občany na podporu opatření týkajících se opětovného využívání vody (více než 1000 osob). Hlavní POUZE a BEZPEČNOST – 9 akčních plánů na zlepšení příslušných politických nástrojů ve prospěch řídících orgánů a příjemců – 4 meziregionální pracovní semináře, 3 studijní návštěvy a 10 dvoustranných návštěv na místě na podporu budování kapacit mezi partnery a zúčastněnými stranami – 9 zpráv o politikách pro předávání zkušeností získaných v EU a vnitrostátních veřejných orgánech – 1 soubor nástrojů pro posuzování investic do opětovného využívání vody v regionech podporujících účinnost vody – 5 společných tematických studií a zpráv o územních potřebách a opětovném využití vody (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ūdens atkalizmantošana ir galvenais veids, kā veicināt resursu efektīvu izmantošanu teritorijās, kurās ir ierobežota piekļuve ūdenim Eiropā, un izmantot iespējas attīstītajā ūdens tirgū, tādējādi mazinot spiedienu uz mitrājiem un nokrišņu zonām Eiropā. Stratēģiskais īstenošanas plāns Eiropas inovācijas partnerībai ūdens resursu jomā, kas izveidots, lai veicinātu un atbalstītu efektīvu ūdens resursu apsaimniekošanu Eiropā, kur ūdens trūkums skar 11 % iedzīvotāju. Šajā sakarā AQUARES atbalstīs valsts iestādes, uzsākot centienus, apvienojot spēkus un apmainoties ar pieredzi, lai: apzināt dzīvotspējīgas stratēģijas ūdens atkalizmantošanai, lai cīnītos pret neefektīvu ūdens izmantošanu, b) pēc iespējas labāk izmantot Savienības finansēšanas instrumentus un c) veicināt publisko dialogu, lai risinātu pretrunīgas intereses. AQUARES apvieno 10 partnerus no 9 valstīm, lai panāktu efektīvu ūdens apsaimniekošanu, izmantojot ūdens atkalizmantošanu, izmantotu iespējas ūdens tirgū un nodrošinātu ūdenstilpju aizsardzību. Paredzamais IMPACT — 200 valsts pārvaldes darbinieku palielināta spēja efektīvi atbalstīt ūdens atkalizmantošanu — 10+ miljoni EUR no ieguldījumiem, kas atbrīvoti, lai atbalstītu ūdens resursu efektivitātes projektus un uzlabotu ūdenstilpju pārvaldību. Palielināta informētība un vienprātības veidošana starp ūdens piegādātājiem, darba ņēmējiem un iedzīvotājiem, lai atbalstītu ūdens atkalizmantošanas pasākumus (vairāk nekā 1000 cilvēku). Galvenie TIKAI un DROŠĪBA — 9 rīcības plāni attiecīgo politikas instrumentu uzlabošanai vadošo iestāžu un saņēmēju labā — 4 starpreģionu darbsemināri, 3 izpētes vizītes un 10 divpusēji apmeklējumi uz vietas, lai veicinātu spēju veidošanu starp partneriem un ieinteresētajām personām — 9 politikas ziņojumi, lai nodotu pieredzi, kas gūta ES un valstu publiskajās iestādēs — 1 tiešsaistes rīkkopa par ūdens atkalizmantošanas ieguldījumu novērtēšanu reģionos, kas veicina ūdens izmantošanas efektivitāti — 5 kopīgi tematiski pētījumi un analīzes ziņojumi par teritoriālajām vajadzībām un ūdens atkalizmantošanu (Latvian) | |||
Revision as of 00:39, 3 March 2023
Project Q4295494 in Germany, Italy, Czechia, Slovenia, Spain, Greece, Latvia, Poland, Malta
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Water reuse policies advancement for resource efficient European regions |
Project Q4295494 in Germany, Italy, Czechia, Slovenia, Spain, Greece, Latvia, Poland, Malta |
Statements
1,544,231.2 Euro
0 references
1,835,546.0 Euro
0 references
84.13 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 May 2023
0 references
Regional Government of Murcia, Ministry of Water, Agriculture, Livestock, Fisheries and Environment, General Direction of Water
0 references
53°19'30.68"N, 8°29'1.90"E
0 references
45°54'28.87"N, 15°0'27.90"E
0 references
51°45'36.22"N, 19°27'39.13"E
0 references
45°38'54.10"N, 9°8'18.92"E
0 references
37°59'29.87"N, 1°7'32.56"W
0 references
38°1'31.87"N, 1°10'6.74"W
0 references
37°59'17.45"N, 23°45'33.59"E
0 references
56°56'18.06"N, 24°8'59.50"E
0 references
50°2'14.64"N, 15°46'41.20"E
0 references
35°51'54.07"N, 14°28'56.42"E
0 references
SUPPORTING WATER EFFICIENCY THROUGH WATER REUSE Water reuse is a key way to both promote resource efficiency in water scarce areas of Europe, and to profit from opportunities in the expanding water market, thereby alleviating pressure on wetlands and littoral areas of Europe. The EC "Strategic Implementation Plan of the European Innovation Partnership on Water”, was set in place to promote and support efficient water management in Europe where water scarcity affects 11% of its population. In this context, AQUARES will support public authorities to initiate efforts, join forces and exchange experiences to: a) identify viable strategies to utilise water reuse to confront inefficient uses of water, b) make the most of EU financing tools, and c) promote public dialogue to address conflicting interests. OBJECTIVE AQUARES brings together 10 partners from 9 countries, to achieve efficient water management through water reuse, profit from the opportunities in the water market, and secure the protection of water bodies. EXPECTED IMPACT - Increased capacity of 200 staff of public administrations to effectively support water reuse - 10+ million € investments unlocked to support projects on water efficiency and to improve the management of water bodies - Increased awareness and consensus building among water providers, the workforce, and citizens, to support measures for water reuse (over 1000 individuals). MAIN OUTPUTS & BENEFICIARIES - 9 action plans to improve the addressed policy instruments, benefiting managing authorities and beneficiaries - 4 interregional workshops, 3 study visits and 10 bipartite site visits promoting capacity building among partners and stakeholders - 9 policy briefs to transfer lessons learnt to EU and national public authorities - 1 online toolkit on the evaluation of water reuse investments for regions promoting water efficiency - 5 joint thematic studies and analyses reports on territorial needs and opportunities for water reuse pathways (English)
0 references
L-użu mill-ġdid tal-ilma huwa mod ewlieni biex tiġi promossa l-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi f’żoni b’aċċess limitat għall-ilma fl-Ewropa u biex jinħasdu l-opportunitajiet fis-suq tal-ilma li qed jiżviluppa, u b’hekk jittaffew il-pressjonijiet fuq l-artijiet mistagħdra u ż-żoni ta’ preċipitazzjoni fl-Ewropa. Il-Pjan Strateġiku ta’ Implimentazzjoni għas-Sħubija Ewropea għall-Innovazzjoni dwar l-Ilma stabbilit biex jippromwovi u jappoġġa l-ġestjoni effiċjenti tal-ilma fl-Ewropa, fejn l-iskarsezza tal-ilma taffettwa 11 % tal-popolazzjoni. F’dan il-kuntest, l-AQUARES ser tappoġġa lill-awtoritajiet pubbliċi biex jibdew l-isforzi, jgħaqqdu l-forzi u jaqsmu l-esperjenzi sabiex: jiġu identifikati strateġiji vijabbli għall-użu mill-ġdid tal-ilma biex jiġi kkonfrontat l-użu ineffiċjenti tal-ilma, (b) isir l-aħjar użu mill-għodod ta’ finanzjament tal-Unjoni u (c) jiġi promoss id-djalogu pubbliku biex jiġu indirizzati interessi konfliġġenti. AQUARES ilaqqa’ flimkien 10 sħab minn 9 pajjiżi biex jiksbu ġestjoni effiċjenti tal-ilma permezz tal-użu mill-ġdid tal-ilma, jieħdu vantaġġ mill-opportunitajiet fis-suq tal-ilma u jiżguraw il-protezzjoni tal-korpi tal-ilma. IMPACT mistenni — Żieda fil-kapaċità ta’ 200 membru tal-persunal tal-amministrazzjoni pubblika biex jappoġġaw b’mod effettiv l-użu mill-ġdid tal-ilma — EUR 10+ miljun ta’ investimenti rilaxxati biex jappoġġaw proġetti ta’ effiċjenza fl-ilma u jtejbu l-governanza tal-korpi tal-ilma — Żieda fis-sensibilizzazzjoni u l-bini ta’ kunsens fost il-fornituri tal-ilma, il-ħaddiema u ċ-ċittadini biex jappoġġaw miżuri għall-użu mill-ġdid tal-ilma (aktar minn 1000 persuna). B’mod ġenerali u TA’ SIGURTÀ — 9 Pjanijiet ta’ Azzjoni għat-titjib tal-istrumenti ta’ politika rilevanti għall-benefiċċju tal-awtoritajiet ta’ ġestjoni u l-benefiċjarji — 4 workshops interreġjonali, 3 żjarat ta’ studju u 10 żjarat bilaterali fuq il-post għall-promozzjoni tal-bini tal-kapaċità fost l-imsieħba u l-partijiet ikkonċernati — 9 sommarji ta’ politika għat-trasferiment tal-esperjenza miksuba fl-UE u l-awtoritajiet pubbliċi nazzjonali — sett ta’ għodod online dwar il-valutazzjoni tal-investimenti fl-użu mill-ġdid tal-ilma f’reġjuni li jippromwovu l-effiċjenza fl-użu tal-ilma — 5 studji tematiċi konġunti u rapporti ta’ analiżi dwar il-ħtiġijiet territorjali u l-użu mill-ġdid tal-ilma (Maltese)
24 October 2022
0 references
A reutilização da água é uma forma fundamental de promover a eficiência dos recursos em zonas com acesso limitado à água na Europa e de colher oportunidades no mercado da água em desenvolvimento, atenuando assim as pressões sobre as zonas húmidas e as zonas de precipitação na Europa. O Plano Estratégico de Execução da Parceria Europeia de Inovação no domínio da Água, criado para promover e apoiar uma gestão eficiente da água na Europa, onde a escassez de água afeta 11 % da população. Neste contexto, os aquários apoiarão as autoridades públicas no início de esforços, na união de forças e na partilha de experiências, a fim de: identificar estratégias viáveis para a reutilização da água para fazer face a uma utilização ineficaz da água, b) utilizar da melhor forma os instrumentos de financiamento da União e c) promover o diálogo público para abordar os conflitos de interesses. A Aquares reúne 10 parceiros de 9 países para alcançar uma gestão eficiente da água através da reutilização da água, aproveitar as oportunidades no mercado da água e garantir a proteção das massas de água. Esperado IMPACTO — Aumento da capacidade de 200 funcionários da administração pública para apoiar eficazmente a reutilização da água — 10 milhões de EUR de investimentos disponibilizados para apoiar projetos de eficiência hídrica e melhorar a governação das massas de água — Aumento da sensibilização e da criação de consensos entre as empresas de abastecimento de água, os trabalhadores e os cidadãos para apoiar medidas de reutilização da água (mais de 1000 pessoas). Principal APENAS e SEGURANÇA — 9 Planos de Ação para melhorar os instrumentos políticos pertinentes em benefício das autoridades de gestão e dos beneficiários — 4 seminários inter-regionais, 3 visitas de estudo e 10 visitas bilaterais no local para promover o reforço das capacidades entre parceiros e partes interessadas — 9 resumos políticos para transferir a experiência adquirida nas autoridades públicas da UE e nacionais — 1 conjunto de ferramentas em linha sobre a avaliação dos investimentos na reutilização da água nas regiões que promovem a eficiência hídrica — 5 estudos temáticos conjuntos e relatórios de análise sobre as necessidades territoriais e a reutilização da água (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Opätovné využívanie vody je kľúčovým spôsobom podpory efektívneho využívania zdrojov v oblastiach s obmedzeným prístupom k vode v Európe, ako aj využívania príležitostí na rozvoj trhu s vodou, čím sa zmierňujú tlaky na mokrade a zrážkové oblasti v Európe. Strategický vykonávací plán pre európske partnerstvo v oblasti inovácií v oblasti vody vytvorený s cieľom presadzovať a podporovať efektívne hospodárenie s vodou v Európe, kde nedostatok vody postihuje 11 % obyvateľstva. V tejto súvislosti bude AQUARES podporovať verejné orgány pri iniciovaní úsilia, spájaní síl a výmene skúseností s cieľom: identifikovať uskutočniteľné stratégie opätovného využívania vody s cieľom čeliť neefektívnemu využívaniu vody, b) čo najlepšie využívať nástroje financovania Únie a c) podporovať verejný dialóg s cieľom riešiť konfliktné záujmy. Spoločnosť AQUARES spája 10 partnerov z 9 krajín s cieľom dosiahnuť efektívne hospodárenie s vodou prostredníctvom opätovného využívania vody, využiť príležitosti na trhu s vodou a zabezpečiť ochranu vodných útvarov. Očakávaný IMPACT – Zvýšenie kapacity 200 zamestnancov verejnej správy na účinnú podporu opätovného využívania vody – investície vo výške 10+ miliónov EUR uvoľnené na podporu projektov v oblasti efektívneho využívania vody a zlepšenie správy vodných útvarov – Zvýšené povedomie a budovanie konsenzu medzi dodávateľmi vody, pracovníkmi a občanmi na podporu opatrení na opätovné využívanie vody (viac ako 1000 osôb). Hlavné IBA a BEZPEČNOSŤ – 9 akčných plánov na zlepšenie príslušných politických nástrojov v prospech riadiacich orgánov a príjemcov – 4 medziregionálne semináre, 3 študijné návštevy a 10 bilaterálnych návštev na mieste s cieľom podporiť budovanie kapacít medzi partnermi a zainteresovanými stranami – 9 politických prehľadov na prenos skúseností získaných v EÚ a vnútroštátnych verejných orgánoch – 1 online súbor nástrojov na hodnotenie investícií do opätovného využívania vody v regiónoch podporujúcich efektívne využívanie vody – 5 spoločných tematických štúdií a správ o analýze územných potrieb a opätovnej použiteľnosti vody (Slovak)
24 October 2022
0 references
La reutilización del agua es una forma clave tanto de promover la eficiencia de los recursos en zonas con acceso limitado al agua en Europa como de aprovechar las oportunidades en el mercado del agua en desarrollo, aliviando así las presiones sobre los humedales y las zonas de precipitación en Europa. El Plan Estratégico de Implementación de la Asociación Europea para la Innovación en el Agua, establecido para promover y apoyar una gestión eficiente del agua en Europa, donde la escasez de agua afecta al 11 % de la población. En este contexto, AQUARES apoyará a las autoridades públicas en la puesta en marcha, la unión de fuerzas y el intercambio de experiencias con el fin de: identificar estrategias viables para la reutilización del agua para hacer frente a un uso ineficiente del agua, b) hacer el mejor uso posible de los instrumentos de financiación de la Unión y c) promover el diálogo público para abordar los intereses en conflicto. AQUARES reúne a 10 socios de 9 países para lograr una gestión eficiente del agua a través de la reutilización del agua, aprovechar las oportunidades en el mercado del agua y garantizar la protección de las masas de agua. IMPACT — Aumento de la capacidad de 200 funcionarios de la administración pública para apoyar eficazmente la reutilización del agua: más de 10 millones EUR de inversiones destinadas a apoyar proyectos de eficiencia hídrica y mejorar la gobernanza de las masas de agua — Mayor sensibilización y creación de consenso entre los proveedores de agua, los trabajadores y los ciudadanos para apoyar las medidas de reutilización del agua (más de 1000 personas). ÚNICO Y SEGURIDAD — 9 planes de acción para mejorar los instrumentos políticos pertinentes en beneficio de las autoridades de gestión y los beneficiarios — 4 talleres interregionales, 3 visitas de estudio y 10 visitas bilaterales in situ para promover el desarrollo de capacidades entre los socios y las partes interesadas — 9 informes políticos para transferir la experiencia adquirida en la UE y las autoridades públicas nacionales — 1 conjunto de instrumentos en línea sobre la evaluación de las inversiones en reutilización del agua en las regiones que promueven la eficiencia hídrica — 5 estudios temáticos conjuntos e informes de análisis sobre las necesidades territoriales y la reutilización del agua (Spanish)
24 October 2022
0 references
Ponovna uporaba vode je ključni način za spodbujanje učinkovite rabe virov na območjih z omejenim dostopom do vode v Evropi in izkoriščanje priložnosti na razvijajočem se vodnem trgu, s čimer se zmanjšujejo pritiski na mokrišča in območja padavin v Evropi. Strateški izvedbeni načrt za evropsko partnerstvo za inovacije na področju vode, vzpostavljen za spodbujanje in podporo učinkovitemu upravljanju voda v Evropi, kjer pomanjkanje vode prizadene 11 % prebivalstva. V zvezi s tem bo AQUARES podpiral javne organe pri spodbujanju prizadevanj, združevanju moči in izmenjavi izkušenj, da bi: opredeliti izvedljive strategije za ponovno uporabo vode za spopadanje z neučinkovito rabo vode, (b) čim bolje izkoristiti instrumente financiranja Unije in (c) spodbujati javni dialog za obravnavanje nasprotujočih si interesov. AQUARES združuje 10 partnerjev iz 9 držav, da bi dosegli učinkovito upravljanje voda s ponovno uporabo vode, izkoristili priložnosti na vodnem trgu in zagotovili zaščito vodnih teles. Pričakovani IMPACT – povečana zmogljivost 200 uslužbencev javne uprave za učinkovito podporo ponovni uporabi vode – naložbe v višini 10+ milijonov EUR, sproščene za podporo projektom za učinkovito rabo vode in izboljšanje upravljanja vodnih teles – večja ozaveščenost in doseganje soglasja med dobavitelji vode, delavci in državljani v podporo ukrepom ponovne uporabe vode (več kot 1000 ljudi). SAMO in VARNOST – 9 akcijskih načrtov za izboljšanje ustreznih instrumentov politike v korist organov upravljanja in upravičencev – 4 medregionalne delavnice, 3 študijski obiski in 10 dvostranskih obiskov na kraju samem za spodbujanje krepitve zmogljivosti med partnerji in deležniki – 9 poročil o politiki za prenos izkušenj, pridobljenih v EU in nacionalnih javnih organih – 1 spletni nabor orodij za oceno naložb v ponovno uporabo vode v regijah, ki spodbujajo učinkovito rabo vode – 5 skupnih tematskih študij in analitičnih poročil o teritorialnih potrebah in ponovni uporabi vode (Slovenian)
24 October 2022
0 references
A víz újrafelhasználása kulcsfontosságú módja mind az erőforrás-hatékonyság előmozdításának olyan területeken, ahol Európában korlátozott a vízhez való hozzáférés, mind pedig a fejlődő vízpiacon rejlő lehetőségek kiaknázása, ezáltal enyhítve az európai vizes élőhelyekre és csapadékterületekre nehezedő nyomást. Az európai vízügyi innovációs partnerség stratégiai végrehajtási terve, amelyet azért hoztak létre, hogy előmozdítsa és támogassa a hatékony vízgazdálkodást Európában, ahol a vízhiány a lakosság 11%-át érinti. Ebben az összefüggésben az AQUARES támogatni fogja a hatóságokat az erőfeszítések kezdeményezésében, az összefogásban és a tapasztalatok megosztásában annak érdekében, hogy: a víz újrafelhasználására vonatkozó életképes stratégiák meghatározása a nem hatékony vízhasználat elleni küzdelem érdekében, b) az uniós finanszírozási eszközök lehető legjobb kihasználása és c) az összeférhetetlen érdekek kezelése érdekében folytatott nyilvános párbeszéd előmozdítása. Az AQUARES 9 ország 10 partnerét tömöríti, hogy a víz újrafelhasználása révén hatékony vízgazdálkodást érjen el, kihasználja a vízpiaci lehetőségeket és biztosítsa a víztestek védelmét. Várható IMPACT – 200 közigazgatási alkalmazott kapacitásának növelése a víz-újrafelhasználás hatékony támogatására – 10+ millió EUR összegű beruházás a vízhatékonysági projektek támogatására és a víztestek irányításának javítására – A vízszolgáltatók, a munkavállalók és a polgárok körében a víz újrafelhasználására irányuló intézkedések támogatása érdekében fokozott tudatosság és konszenzusépítés (több mint 1000 fő). Fő CSAK és BIZTONSÁG – 9 Cselekvési terv a vonatkozó szakpolitikai eszközöknek az irányító hatóságok és kedvezményezettek javát szolgáló javítására – 4 régióközi munkaértekezlet, 3 tanulmányút és 10 kétoldalú helyszíni látogatás a kapacitásépítés előmozdítása érdekében a partnerek és az érdekelt felek körében – 9 szakpolitikai tájékoztató az uniós és nemzeti hatóságok tapasztalatainak átadásáról – 1 online eszköztár a víz-újrafelhasználási beruházások értékeléséről a vízhatékonyságot előmozdító régiókban – 5 közös tematikus tanulmány és elemzési jelentés a területi szükségletekről és a víz újrafelhasználhatóságáról (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Hergebruik van water is een belangrijke manier om de hulpbronnenefficiëntie in gebieden met beperkte toegang tot water in Europa te bevorderen en kansen te benutten in de zich ontwikkelende watermarkt, waardoor de druk op wetlands en neerslaggebieden in Europa wordt verlicht. Het strategisch uitvoeringsplan voor het Europees innovatiepartnerschap inzake water, opgericht ter bevordering en ondersteuning van efficiënt waterbeheer in Europa, waar waterschaarste 11 % van de bevolking treft. In dit verband zal AQUARES de overheid ondersteunen bij het initiëren van inspanningen, het bundelen van krachten en het delen van ervaringen om: het vaststellen van haalbare strategieën voor het hergebruik van water om het hoofd te bieden aan inefficiënt watergebruik, b) optimaal gebruik te maken van financieringsinstrumenten van de Unie en c) de publieke dialoog te bevorderen om conflicterende belangen aan te pakken. AQUARES brengt 10 partners uit 9 landen samen om efficiënt waterbeheer te realiseren door middel van waterhergebruik, gebruik te maken van kansen op de watermarkt en de bescherming van waterlichamen te waarborgen. Verwachte IMPACT — Verhoogde capaciteit van 200 overheidspersoneel om het hergebruik van water effectief te ondersteunen — 10+ miljoen EUR aan investeringen die zijn vrijgegeven om projecten voor waterefficiëntie te ondersteunen en het beheer van waterlichamen te verbeteren — Verhoogde bewustmaking en consensusvorming onder waterleveranciers, werknemers en burgers ter ondersteuning van maatregelen voor waterhergebruik (meer dan 1000 mensen). 9 actieplannen ter verbetering van de relevante beleidsinstrumenten ten behoeve van beheersautoriteiten en begunstigden — 4 interregionale workshops, 3 studiebezoeken en 10 bilaterale bezoeken ter plaatse ter bevordering van capaciteitsopbouw bij partners en belanghebbenden — 9 beleidsnota’s voor de overdracht van de ervaring die is opgedaan bij de EU en de nationale overheden — 1 onlinetoolkit voor de beoordeling van investeringen in waterhergebruik in regio’s ter bevordering van de waterefficiëntie — 5 gezamenlijke thematische studies en analyseverslagen over territoriale behoeften en waterherbruikbaarheid (Dutch)
24 October 2022
0 references
Reutilizarea apei este o modalitate esențială atât de promovare a utilizării eficiente a resurselor în zonele cu acces limitat la apă în Europa, cât și de valorificare a oportunităților de pe piața în curs de dezvoltare a apei, reducând astfel presiunile asupra zonelor umede și a zonelor cu precipitații din Europa. Planul strategic de punere în aplicare a Parteneriatului european pentru inovare în domeniul apei, instituit pentru a promova și a sprijini gestionarea eficientă a apei în Europa, unde deficitul de apă afectează 11 % din populație. În acest context, AQUARES va sprijini autoritățile publice în inițierea eforturilor, unirea forțelor și schimbul de experiență pentru: să identifice strategii viabile pentru reutilizarea apei pentru a face față utilizării ineficiente a apei, (b) să utilizeze în mod optim instrumentele de finanțare ale Uniunii și (c) să promoveze dialogul public pentru a aborda conflictele de interese. AQUARES reunește 10 parteneri din 9 țări pentru a realiza gestionarea eficientă a apei prin reutilizarea apei, pentru a profita de oportunitățile de pe piața apei și pentru a asigura protecția corpurilor de apă. IMPACT așteptat – Creșterea capacității de 200 de angajați ai administrației publice pentru a sprijini în mod eficace reutilizarea apei – 10+ milioane EUR de investiții eliberate pentru a sprijini proiectele de eficiență a utilizării apei și pentru a îmbunătăți guvernanța corpurilor de apă – Creșterea gradului de conștientizare și consolidarea consensului între furnizorii de apă, lucrători și cetățeni pentru a sprijini măsurile de reutilizare a apei (peste 1 000 de persoane). Principala și SECURITATEA – 9 planuri de acțiune pentru îmbunătățirea instrumentelor de politică relevante în beneficiul autorităților de management și al beneficiarilor – 4 ateliere interregionale, 3 vizite de studiu și 10 vizite bilaterale la fața locului pentru a promova consolidarea capacităților în rândul partenerilor și al părților interesate – 9 brief-uri de politică pentru transferul experienței dobândite în UE și autoritățile publice naționale – 1 set de instrumente online privind evaluarea investițiilor în reutilizarea apei în regiunile care promovează eficiența utilizării apei – 5 studii tematice comune și rapoarte de analiză privind nevoile teritoriale și reutilizarea apei (Romanian)
24 October 2022
0 references
Pakartotinis vandens naudojimas yra pagrindinis būdas skatinti efektyvų išteklių naudojimą vietovėse, kuriose Europos galimybės gauti vandens yra ribotos, ir pasinaudoti galimybėmis besivystančioje vandens rinkoje, taip sumažinant spaudimą šlapžemėms ir krituliams Europoje. Europos inovacijų partnerystės vandens srityje strateginis įgyvendinimo planas, parengtas siekiant skatinti ir remti veiksmingą vandentvarką Europoje, kurioje vandens trūkumas daro poveikį 11 proc. gyventojų. Šiomis aplinkybėmis AQUARES padės valdžios institucijoms imtis veiksmų, suvienyti jėgas ir dalytis patirtimi, siekiant: nustatyti perspektyvias pakartotinio vandens naudojimo strategijas, kad būtų kovojama su neveiksmingu vandens naudojimu, b) kuo geriau pasinaudoti Sąjungos finansavimo priemonėmis ir c) skatinti viešąjį dialogą, kad būtų sprendžiami prieštaringų interesų klausimai. „AQUARES“ vienija 10 partnerių iš 9 šalių, kad užtikrintų veiksmingą vandentvarką pakartotinai naudojant vandenį, išnaudotų vandens rinkos galimybes ir užtikrintų vandens telkinių apsaugą. Numatoma IMPACT – 200 viešojo administravimo institucijų darbuotojų gebėjimų veiksmingai remti pakartotinį vandens naudojimą didinimas – 10+ mln. EUR investicijų, skirtų vandens vartojimo efektyvumo projektams remti ir vandens telkinių valdymui gerinti. Vandens tiekėjų, darbuotojų ir piliečių informuotumo didinimas ir bendro sutarimo stiprinimas siekiant remti pakartotinio vandens naudojimo priemones (daugiau kaip 1000 žmonių). 9 veiksmų planai, kuriais siekiama valdymo institucijoms ir paramos gavėjams pagerinti atitinkamas politikos priemones: 4 tarpregioniniai praktiniai seminarai, 3 pažintiniai vizitai ir 10 dvišalių vizitų vietoje, siekiant skatinti partnerių ir suinteresuotųjų subjektų gebėjimų stiprinimą. 9 politikos informaciniai pranešimai, skirti perduoti ES ir nacionalinių valdžios institucijų įgytą patirtį. 1 internetinis priemonių rinkinys dėl pakartotinio vandens naudojimo investicijų vertinimo regionuose, kuriais skatinamas vandens naudojimo efektyvumas; 5 bendri teminiai tyrimai ir analizės ataskaitos dėl teritorinių poreikių ir pakartotinio vandens naudojimo galimybių. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
La réutilisation de l’eau est un moyen essentiel de promouvoir l’utilisation efficace des ressources dans les zones où l’accès à l’eau est limité en Europe et de récolter des opportunités sur le marché de l’eau en développement, atténuant ainsi les pressions sur les zones humides et les zones de précipitations en Europe. Le plan stratégique de mise en œuvre du partenariat européen d’innovation dans le domaine de l’eau établi pour promouvoir et soutenir une gestion efficace de l’eau en Europe, où la pénurie d’eau touche 11 % de la population. Dans ce contexte, AQUARES aidera les pouvoirs publics à lancer des efforts, à unir leurs forces et à partager leurs expériences afin de: définir des stratégies viables pour la réutilisation de l’eau afin de lutter contre l’utilisation inefficace de l’eau, b) utiliser au mieux les outils de financement de l’Union et c) promouvoir le dialogue public pour lutter contre les conflits d’intérêts. AQUARES rassemble 10 partenaires de 9 pays pour parvenir à une gestion efficace de l’eau grâce à la réutilisation de l’eau, tirer parti des opportunités sur le marché de l’eau et assurer la protection des masses d’eau. IMPACT prévu — Capacité accrue de 200 membres du personnel de l’administration publique à soutenir efficacement la réutilisation de l’eau — plus de 10 millions d’euros d’investissements destinés à soutenir des projets d’efficacité de l’eau et à améliorer la gouvernance des masses d’eau — Sensibilisation accrue et recherche d’un consensus parmi les fournisseurs d’eau, les travailleurs et les citoyens pour soutenir les mesures de réutilisation de l’eau (plus de 1000 personnes). Principaux UNIQUEMENT et SÉCURITÉ — 9 plans d’action visant à améliorer les instruments politiques pertinents au bénéfice des autorités de gestion et des bénéficiaires — 4 ateliers interrégionaux, 3 visites d’étude et 10 visites bilatérales sur place pour promouvoir le renforcement des capacités entre partenaires et parties prenantes — 9 notes d’orientation pour transférer l’expérience acquise au sein des autorités publiques de l’UE et nationales — 1 boîte à outils en ligne sur l’évaluation des investissements en matière de réutilisation de l’eau dans les régions favorisant l’efficacité de l’eau — 5 études thématiques conjointes et rapports d’analyse sur les besoins territoriaux et la réutilisation de l’eau (French)
24 October 2022
0 references
Повторното използване на водата е ключов начин както за насърчаване на ефективното използване на ресурсите в райони с ограничен достъп до вода в Европа, така и за извличане на възможности на развиващия се пазар на водите, като по този начин се облекчава натискът върху влажните зони и зоните за валежи в Европа. Стратегически план за изпълнение на Европейското партньорство за иновации в областта на водите, създаден с цел насърчаване и подпомагане на ефективното управление на водите в Европа, където недостигът на вода засяга 11 % от населението. В този контекст AQUARES ще подкрепя публичните органи при започването на усилия, обединяването на усилията и споделянето на опит с цел: определяне на жизнеспособни стратегии за повторно използване на водата с цел справяне с неефективното използване на водата, б) използване по най-добрия начин на инструментите на Съюза за финансиране и в) насърчаване на обществения диалог за справяне с конфликтните интереси. AQUARES обединява 10 партньори от 9 държави, за да постигне ефективно управление на водите чрез повторно използване на водата, да се възползва от възможностите на водния пазар и да гарантира опазването на водните обекти. Очакван IMPACT — Повишен капацитет на 200 служители на публичната администрация за ефективна подкрепа за повторното използване на водата — инвестиции в размер на 10+ милиона евро, отпуснати за подпомагане на проекти за водна ефективност и подобряване на управлението на водните обекти — Повишаване на осведомеността и изграждането на консенсус сред водоснабдителните предприятия, работниците и гражданите в подкрепа на мерките за повторно използване на водата (над 1000 души). Основна САМО и СИГУРНОСТ — 9 плана за действие за подобряване на съответните инструменти на политиката в полза на управляващите органи и бенефициентите — 4 междурегионални семинара, 3 проучвателни посещения и 10 двустранни посещения на място за насърчаване на изграждането на капацитет сред партньорите и заинтересованите страни — 9 стратегически резюмета за трансфер на опит, натрупан в ЕС и националните публични органи — 1 онлайн инструментариум за оценка на инвестициите за повторно използване на водата в регионите, насърчаващи ефективността на водата — 5 съвместни тематични проучвания и аналитични доклади относно териториалните нужди и повторното използване на водата (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Η επαναχρησιμοποίηση του νερού αποτελεί βασικό τρόπο τόσο για την προώθηση της αποδοτικής χρήσης των πόρων σε περιοχές με περιορισμένη πρόσβαση σε νερό στην Ευρώπη όσο και για την αξιοποίηση ευκαιριών στην αναπτυσσόμενη αγορά νερού, μειώνοντας έτσι τις πιέσεις στους υγρότοπους και στις περιοχές βροχόπτωσης στην Ευρώπη. Το στρατηγικό σχέδιο εφαρμογής της ευρωπαϊκής σύμπραξης καινοτομίας για τα ύδατα που θεσπίστηκε με σκοπό την προώθηση και τη στήριξη της αποτελεσματικής διαχείρισης των υδάτων στην Ευρώπη, όπου η λειψυδρία επηρεάζει το 11 % του πληθυσμού. Στο πλαίσιο αυτό, η AQUARES θα στηρίξει τις δημόσιες αρχές στην έναρξη προσπαθειών, τη συνένωση δυνάμεων και την ανταλλαγή εμπειριών με σκοπό: προσδιορισμός βιώσιμων στρατηγικών για την επαναχρησιμοποίηση του νερού για την αντιμετώπιση της αναποτελεσματικής χρήσης του νερού, β) βέλτιστη χρήση των χρηματοδοτικών εργαλείων της Ένωσης και γ) προώθηση του δημόσιου διαλόγου για την αντιμετώπιση συγκρουόμενων συμφερόντων. Η AQUARES συγκεντρώνει 10 εταίρους από 9 χώρες για την επίτευξη αποτελεσματικής διαχείρισης των υδάτων μέσω της επαναχρησιμοποίησης των υδάτων, την αξιοποίηση των ευκαιριών στην αγορά νερού και τη διασφάλιση της προστασίας των υδατικών συστημάτων. Αναμενόμενη IMPACT — Αυξημένη ικανότητα 200 υπαλλήλων της δημόσιας διοίκησης να στηρίζουν αποτελεσματικά την επαναχρησιμοποίηση των υδάτων — 10 εκατ. ευρώ επενδύσεων που αποδεσμεύονται για τη στήριξη έργων αποδοτικής χρήσης των υδάτων και τη βελτίωση της διακυβέρνησης των υδατικών συστημάτων — Αύξηση της ευαισθητοποίησης και της συναίνεσης μεταξύ των φορέων ύδρευσης, των εργαζομένων και των πολιτών για τη στήριξη μέτρων επαναχρησιμοποίησης του νερού (πάνω από 1000 άτομα). Κύρια ΜΟΝΟ και ΑΣΦΑΛΕΙΑ — 9 Σχέδια Δράσης για τη βελτίωση των σχετικών μέσων πολιτικής προς όφελος των διαχειριστικών αρχών και των δικαιούχων — 4 διαπεριφερειακά εργαστήρια, 3 επισκέψεις μελέτης και 10 διμερείς επιτόπιες επισκέψεις για την προώθηση της ανάπτυξης ικανοτήτων μεταξύ των εταίρων και των ενδιαφερόμενων μερών — 9 συνοπτικά πρακτικά πολιτικής για τη μεταφορά της εμπειρίας που αποκτήθηκε στην ΕΕ και τις εθνικές δημόσιες αρχές — 1 διαδικτυακή εργαλειοθήκη για την αξιολόγηση των επενδύσεων επαναχρησιμοποίησης των υδάτων σε περιφέρειες που προάγουν την αποδοτικότητα των υδάτων — 5 κοινές θεματικές μελέτες και εκθέσεις ανάλυσης σχετικά με τις εδαφικές ανάγκες και την επαναχρησιμοποίηση των υδάτων (Greek)
24 October 2022
0 references
Återanvändning av vatten är ett viktigt sätt att både främja resurseffektivitet i områden med begränsad tillgång till vatten i Europa och dra nytta av möjligheterna på den framväxande vattenmarknaden, vilket minskar trycket på våtmarker och nederbördsområden i Europa. Den strategiska genomförandeplanen för det europeiska innovationspartnerskapet om vatten som inrättats för att främja och stödja effektiv vattenförvaltning i Europa, där vattenbristen påverkar 11 % av befolkningen. I detta sammanhang kommer AQUARES att stödja offentliga myndigheter när det gäller att ta initiativ till insatser, gå samman och utbyta erfarenheter för att identifiera genomförbara strategier för återanvändning av vatten för att motverka ineffektiv vattenanvändning, b) utnyttja unionens finansieringsverktyg på bästa sätt och c) främja offentlig dialog för att ta itu med motstridiga intressen. AQUARES samlar tio partner från nio länder för att uppnå effektiv vattenförvaltning genom återanvändning av vatten, utnyttja möjligheterna på vattenmarknaden och säkerställa skydd av vattenförekomster. Förväntad Impact – Ökad kapacitet för 200 anställda inom den offentliga förvaltningen att effektivt stödja återanvändning av vatten – 10+ miljoner euro i investeringar som frigörs för att stödja vatteneffektivitetsprojekt och förbättra förvaltningen av vattenförekomster – Ökad medvetenhet och samförstånd bland vattenleverantörer, arbetstagare och medborgare för att stödja åtgärder för återanvändning av vatten (över 1000 personer). Enda och SÄKERHET – 9 handlingsplaner för att förbättra de relevanta politiska instrumenten till förmån för förvaltande myndigheter och stödmottagare – 4 interregionala workshoppar, 3 studiebesök och 10 bilaterala besök på plats för att främja kapacitetsuppbyggnad bland partner och intressenter – 9 policydokument för överföring av erfarenheter från EU och nationella offentliga myndigheter – 1 onlineverktygslåda för bedömning av investeringar i återanvändning av vatten i regioner som främjar vatteneffektivitet – 5 gemensamma tematiska studier och analysrapporter om territoriella behov och återanvändning av vatten (Swedish)
24 October 2022
0 references
Il riutilizzo dell'acqua è un modo fondamentale sia per promuovere l'efficienza delle risorse in aree con accesso limitato all'acqua in Europa sia per cogliere opportunità nel mercato idrico in via di sviluppo, alleviando così le pressioni sulle zone umide e sulle zone di precipitazione in Europa. Il piano strategico di attuazione del partenariato europeo per l'innovazione sull'acqua istituito per promuovere e sostenere una gestione efficiente delle risorse idriche in Europa, dove la scarsità d'acqua colpisce l'11 % della popolazione. In tale contesto, AQUARES sosterrà le autorità pubbliche nell'iniziare gli sforzi, unire le forze e condividere esperienze al fine di: individuare strategie attuabili per il riutilizzo dell'acqua per far fronte a un uso inefficiente dell'acqua, b) utilizzare al meglio gli strumenti di finanziamento dell'Unione e c) promuovere il dialogo pubblico per affrontare gli interessi contrastanti. AQUARES riunisce 10 partner provenienti da 9 paesi per ottenere una gestione efficiente dell'acqua attraverso il riutilizzo dell'acqua, sfruttare le opportunità nel mercato idrico e garantire la protezione dei corpi idrici. IMPACT Atteso — Aumentata capacità di 200 dipendenti della pubblica amministrazione per sostenere efficacemente il riutilizzo dell'acqua — + 10 milioni di euro di investimenti per sostenere progetti di efficienza idrica e migliorare la governance dei corpi idrici — Aumentata consapevolezza e rafforzamento del consenso tra i fornitori di acqua, i lavoratori e i cittadini a sostegno delle misure di riutilizzo dell'acqua (oltre 1000 persone). SOLO PRINCIPALE e SICUREZZA — 9 piani d'azione per migliorare gli strumenti politici pertinenti a beneficio delle autorità di gestione e dei beneficiari — 4 seminari interregionali, 3 visite di studio e 10 visite bilaterali in loco per promuovere lo sviluppo di capacità tra partner e parti interessate — 9 informative politiche per trasferire l'esperienza acquisita nelle autorità pubbliche dell'UE e nazionali — 1 kit di strumenti online sulla valutazione degli investimenti nel riutilizzo dell'acqua nelle regioni che promuovono l'efficienza idrica — 5 studi tematici congiunti e relazioni di analisi sulle esigenze territoriali e sulla riutilizzabilità dell'acqua (Italian)
24 October 2022
0 references
Veden uudelleenkäyttö on keskeinen tapa sekä edistää resurssitehokkuutta alueilla, joilla veden saatavuus Euroopassa on rajallinen, että hyödyntää mahdollisuuksia kehittyvillä vesimarkkinoilla, mikä lieventää Euroopan kosteikkoihin ja sadealueisiin kohdistuvia paineita. Vesialan eurooppalaisen innovaatiokumppanuuden strateginen täytäntöönpanosuunnitelma, jonka tarkoituksena on edistää ja tukea tehokasta vesihuoltoa Euroopassa, jossa veden niukkuus vaikuttaa 11 prosenttiin väestöstä. Tässä yhteydessä AQUARES auttaa viranomaisia käynnistämään toimia, yhdistämään voimansa ja jakamaan kokemuksia, jotta voidaan määritetään toteuttamiskelpoisia strategioita veden uudelleenkäyttöä varten tehottoman vedenkäytön torjumiseksi, b) hyödynnetään parhaalla mahdollisella tavalla unionin rahoitusvälineitä ja c) edistetään julkista vuoropuhelua ristiriitaisten etujen käsittelemiseksi. AQUARES kokoaa yhteen 10 kumppania yhdeksästä maasta, jotta saavutetaan tehokas vesihuolto veden uudelleenkäytön avulla, hyödynnetään vesimarkkinoiden mahdollisuuksia ja varmistetaan vesimuodostumien suojelu. Odotettu IMPACT – Parannetaan 200 julkishallinnon henkilöstön kapasiteettia tukea tehokkaasti veden uudelleenkäyttöä – yli 10 miljoonaa euroa investointeja vesitehokkuushankkeiden tukemiseen ja vesimuodostumien hallinnon parantamiseen – Veden toimittajien, työntekijöiden ja kansalaisten tietoisuuden lisääminen ja yksimielisyyden lisääminen veden uudelleenkäyttötoimenpiteiden tukemiseksi (yli 1000 henkilöä). VAIN ja TURVALLISUUS – 9 toimintasuunnitelmaa, joilla parannetaan asiaankuuluvia toimintapoliittisia välineitä hallintoviranomaisten ja edunsaajien hyödyksi – 4 alueiden välistä työpajaa, 3 opintokäyntiä ja 10 kahdenvälistä vierailua kumppaneiden ja sidosryhmien valmiuksien kehittämisen edistämiseksi – 9 toimintapoliittista selvitystä EU:n ja kansallisten viranomaisten kokemusten siirtämiseksi – 1 verkkovälineistö veden uudelleenkäyttöön tehtävien investointien arvioinnista alueilla, joilla edistetään vedenkäytön tehokkuutta – 5 yhteistä temaattista tutkimusta ja analyysiraporttia alueellisista tarpeista ja veden uudelleenkäytettävyydestä (Finnish)
24 October 2022
0 references
Genbrug af vand er en vigtig måde at fremme ressourceeffektivitet på områder med begrænset adgang til vand i Europa og høste muligheder på det voksende vandmarked og dermed lette presset på vådområder og nedbørsområder i Europa. Den strategiske gennemførelsesplan for det europæiske innovationspartnerskab om vand, der er oprettet for at fremme og støtte en effektiv vandforvaltning i Europa, hvor vandknaphed berører 11 % af befolkningen. I den forbindelse vil AQUARES støtte de offentlige myndigheder i at iværksætte bestræbelser, forene kræfter og udveksle erfaringer med henblik på at: identificere levedygtige strategier for genbrug af vand for at imødegå ineffektiv vandanvendelse, b) gøre bedst mulig brug af EU-finansieringsværktøjer og c) fremme offentlig dialog for at imødegå modstridende interesser. AQUARES samler 10 partnere fra 9 lande for at opnå effektiv vandforvaltning gennem genbrug af vand, udnytte mulighederne på vandmarkedet og sikre beskyttelse af vandområder. Forventet IMPACT — Øget kapacitet hos 200 ansatte i den offentlige forvaltning til effektivt at støtte genbrug af vand — 10+ mio. EUR i de investeringer, der frigives for at støtte vandeffektivitetsprojekter og forbedre forvaltningen af vandområder — øget bevidsthed og konsensus blandt vandleverandører, arbejdstagere og borgere for at støtte foranstaltninger til genbrug af vand (over 1000 personer). Vigtigste KUN og SIKKERHED — 9 handlingsplaner til forbedring af de relevante politiske instrumenter til fordel for forvaltningsmyndigheder og støttemodtagere — 4 interregionale workshopper, 3 studiebesøg og 10 bilaterale besøg på stedet for at fremme kapacitetsopbygning blandt partnere og interessenter — 9 politiske briefinger om overførsel af erfaringer fra EU og nationale offentlige myndigheder — 1 onlineværktøjskasse om vurdering af investeringer i genbrug af vand i regioner, der fremmer vandeffektivitet — 5 fælles tematiske undersøgelser og analyserapporter om territoriale behov og genbrugelighed (Danish)
24 October 2022
0 references
Is bealach lárnach í athúsáid uisce chun éifeachtúlacht acmhainní a chur chun cinn i limistéir ina bhfuil rochtain theoranta ar uisce san Eoraip agus chun deiseanna a thapú sa mhargadh uisce atá i mbéal forbartha, agus ar an gcaoi sin an brú ar bhogaigh agus ar limistéir frasaíochta san Eoraip a mhaolú. An Plean Straitéiseach Cur Chun Feidhme don Chomhpháirtíocht Nuálaíochta Eorpach maidir le hUisce a bunaíodh chun bainistiú éifeachtúil uisce san Eoraip a chur chun cinn agus chun tacú leis, áit a mbíonn tionchar ag an nganntanas uisce ar 11 % den daonra. Sa chomhthéacs sin, tacóidh AQUARES leis na húdaráis phoiblí iarrachtaí a thionscnamh, dul i gcomhar le chéile agus taithí a roinnt chun an méid seo a leanas a dhéanamh: straitéisí inmharthana a shainaithint chun uisce a athúsáid chun aghaidh a thabhairt ar úsáid neamhéifeachtúil uisce, (b) an úsáid is fearr a bhaint as uirlisí cistiúcháin an Aontais agus (c) idirphlé poiblí a chur chun cinn chun aghaidh a thabhairt ar leasanna coinbhleachta. Tugann Aquares 10 gcomhpháirtí ó 9 dtír le chéile chun bainistiú éifeachtach uisce a bhaint amach trí athúsáid uisce, leas a bhaint as deiseanna i margadh an uisce agus cosaint dobharlach a chinntiú. IMPACT a bhfuiltear ag súil léi — Cumas méadaithe 200 ball foirne de chuid an riaracháin phoiblí chun tacú go héifeachtach le hathúsáid uisce — infheistíochtaí dar luach EUR 10+ milliún arna n-eisiúint chun tacú le tionscadail éifeachtúlachta uisce agus chun rialachas na ndobharlach a fheabhsú — Méadú feasachta agus forbartha comhdhearcaidh i measc soláthróirí uisce, oibrithe agus saoránach chun tacú le bearta athúsáide uisce (os cionn 1000 duine). Plean Gníomhaíochta chun na hionstraimí beartais ábhartha a fheabhsú ar mhaithe le húdaráis bhainistíochta agus tairbhithe — 4 cheardlann idir-réigiúnacha, 3 chuairt staidéir agus 10 gcuairt dhéthaobhacha ar an láthair chun fothú acmhainneachta a chur chun cinn i measc comhpháirtithe agus páirtithe leasmhara — 9 bhfaisnéis bheartais chun taithí a fuarthas san Aontas agus in údaráis phoiblí náisiúnta a aistriú — sraith straitéisí amháin ar líne maidir le measúnú ar infheistíochtaí athúsáide uisce i réigiúin a chuireann éifeachtúlacht uisce chun cinn — 5 staidéar théamacha chomhpháirteacha agus tuarascálacha anailíse ar riachtanais chríochacha agus ar ath-inúsáidteacht uisce (Irish)
24 October 2022
0 references
Die Wiederverwendung von Wasser ist ein wichtiger Weg, um die Ressourceneffizienz in Gebieten mit begrenztem Zugang zu Wasser in Europa zu fördern und Chancen auf dem sich entwickelnden Wassermarkt zu nutzen und so den Druck auf Feuchtgebiete und Niederschlagsgebiete in Europa zu verringern. Der Strategische Umsetzungsplan für die Europäische Innovationspartnerschaft für Wasser, der eingerichtet wurde, um eine effiziente Wasserbewirtschaftung in Europa zu fördern und zu unterstützen, wo die Wasserknappheit 11 % der Bevölkerung betrifft. In diesem Zusammenhang wird AQUARES Behörden dabei unterstützen, Anstrengungen einzuleiten, Kräfte zu bündeln und Erfahrungen auszutauschen, um Ermittlung tragfähiger Strategien für die Wiederverwendung von Wasser zur Bekämpfung einer ineffizienten Wassernutzung, b) bestmögliche Nutzung der Finanzierungsinstrumente der Union und c) Förderung des öffentlichen Dialogs zur Bewältigung widersprüchlicher Interessen. AQUARES bringt 10 Partner aus 9 Ländern zusammen, um ein effizientes Wassermanagement durch Wasserwiederverwendung zu erreichen, Chancen auf dem Wassermarkt zu nutzen und den Schutz von Gewässern sicherzustellen. Erwartete IMPACT – Erhöhung der Kapazität von 200 Mitarbeitern der öffentlichen Verwaltung zur wirksamen Unterstützung der Wasserwiederverwendung – 10+ Mio. EUR an Investitionen, die zur Unterstützung von Wassereffizienzprojekten und zur Verbesserung der Verwaltung von Wasserkörpern freigegeben wurden – Sensibilisierung und Konsensbildung unter Wasserversorgern, Arbeitnehmern und Bürgern zur Unterstützung von Wasserwiederverwendungsmaßnahmen (über 1000 Menschen). NUR und SICHERHEIT – 9 Aktionspläne zur Verbesserung der einschlägigen politischen Instrumente zugunsten der Verwaltungsbehörden und Begünstigten – 4 interregionale Workshops, 3 Studienbesuche und 10 bilaterale Vor-Ort-Besuche zur Förderung des Kapazitätsaufbaus zwischen Partnern und Interessenträgern – 9 Strategiebriefe zum Transfer der Erfahrungen der EU und der nationalen Behörden – 1 Online-Toolkit zur Bewertung von Wasserwiederverwendungsinvestitionen in Regionen zur Förderung der Wassereffizienz – 5 gemeinsame thematische Studien und Analyseberichte über territoriale Bedürfnisse und Wasserwiederverwendbarkeit (German)
24 October 2022
0 references
Vee taaskasutamine on oluline viis nii ressursitõhususe edendamiseks piirkondades, kus on piiratud juurdepääs veele Euroopas, kui ka võimaluste ärakasutamiseks areneval veeturul, leevendades seega survet märgaladele ja sademealadele Euroopas. Euroopa veealase innovatsioonipartnerluse strateegiline rakenduskava, mille eesmärk on edendada ja toetada tõhusat veemajandust Euroopas, kus veenappus mõjutab 11 % elanikkonnast. Sellega seoses toetab AQUARES avaliku sektori asutusi jõupingutuste algatamisel, jõudude ühendamisel ja kogemuste jagamisel, et: teha kindlaks elujõulised strateegiad vee taaskasutamiseks, et võidelda vee ebatõhusa kasutamise vastu, b) kasutada parimal viisil ära liidu rahastamisvahendeid ja c) edendada avalikku dialoogi vastuoluliste huvide käsitlemiseks. AQUARES ühendab 10 partnerit 9 riigist, et saavutada veekasutuse abil tõhus veemajandus, kasutada ära veeturu võimalusi ja tagada veekogude kaitse. Oodatav IMPACT – 200 avaliku halduse töötaja suurem suutlikkus tõhusalt toetada vee taaskasutamist – 10+ miljonit eurot investeeringuid, mis on tehtud veetõhususe projektide toetamiseks ja veekogude haldamise parandamiseks. Veekäitlejate, töötajate ja kodanike teadlikkuse suurendamine ja konsensuse saavutamine vee taaskasutamise meetmete toetamiseks (üle 1000 inimese). Peamine AINULT ja JULGEOLEKU – 9 tegevuskava asjaomaste poliitikavahendite parandamiseks korraldusasutuste ja toetusesaajate hüvanguks – 4 piirkondadevahelist seminari, 3 õppekülastust ja 10 kahepoolset kohapealset külastust, et edendada partnerite ja sidusrühmade suutlikkuse suurendamist – 9 poliitikaülevaadet ELi ja riiklike ametiasutuste kogemuste edastamiseks – 1 veebipõhine töövahend veekasutuse investeeringute hindamiseks veetõhusust edendavates piirkondades – 5 ühist temaatilist uuringut ja analüüsiaruannet territoriaalsete vajaduste ja vee korduskasutatavuse kohta (Estonian)
24 October 2022
0 references
Ponovna uporaba vode ključan je način promicanja učinkovitosti resursa u područjima s ograničenim pristupom vodi u Europi i iskorištavanja prilika na tržištu vode u razvoju, čime se smanjuju pritisci na močvarna područja i oborine u Europi. Strateški provedbeni plan za Europsko inovacijsko partnerstvo za vodu uspostavljen radi promicanja i podupiranja učinkovitog upravljanja vodama u Europi, gdje nestašica vode pogađa 11 % stanovništva. U tom kontekstu AQUARES će podupirati javna tijela u pokretanju napora, udruživanju snaga i razmjeni iskustava kako bi se: utvrditi održive strategije za ponovnu uporabu vode radi suočavanja s neučinkovitom uporabom vode, (b) na najbolji način iskoristiti alate Unije za financiranje i (c) promicati javni dijalog kako bi se riješili sukobljeni interesi. AQUARES okuplja 10 partnera iz 9 zemalja kako bi postigli učinkovito upravljanje vodama kroz ponovnu uporabu vode, iskoristili mogućnosti na tržištu vode i osigurali zaštitu vodnih tijela. Očekivani IMPACT – Povećan kapacitet 200 zaposlenika javne uprave za učinkovitu potporu ponovnoj uporabi vode – ulaganja u iznosu od 10 + milijuna EUR oslobođena su za potporu projektima za učinkovitu potrošnju vode i poboljšanje upravljanja vodnim tijelima – Povećana svijest i izgradnja konsenzusa među opskrbljivačima vodom, radnicima i građanima kako bi se poduprle mjere ponovne uporabe vode (više od 1000 osoba). Glavna SAMO i SIGURNOST – 9 akcijskih planova za poboljšanje relevantnih instrumenata politike u korist upravljačkih tijela i korisnika – 4 međuregionalne radionice, 3 studijska posjeta i 10 bilateralnih terenskih posjeta radi promicanja izgradnje kapaciteta među partnerima i dionicima – 9 sažetaka politika za prijenos iskustva stečenog u EU-u i nacionalnim javnim tijelima – 1 internetski skup alata za procjenu ulaganja u ponovnu uporabu vode u regijama kojima se promiče učinkovitost vode – 5 zajedničkih tematskih studija i izvješća o analizi teritorijalnih potreba i mogućnosti ponovne uporabe vode (Croatian)
24 October 2022
0 references
Opětovné využívání vody je klíčovým způsobem podpory účinného využívání zdrojů v oblastech s omezeným přístupem k vodě v Evropě a využívání příležitostí na rozvíjejícím se trhu s vodou, čímž se zmírňuje tlak na mokřady a srážecí oblasti v Evropě. Strategický prováděcí plán pro evropské inovační partnerství v oblasti vody, který byl vytvořen s cílem prosazovat a podporovat účinné hospodaření s vodou v Evropě, kde nedostatek vody postihuje 11 % obyvatelstva. V této souvislosti bude AQUARES podporovat veřejné orgány při iniciování úsilí, spojování sil a sdílení zkušeností s cílem: určit schůdné strategie pro opětovné využívání vody s cílem čelit neefektivnímu využívání vody, b) co nejlépe využívat nástroje financování Unie a c) podporovat veřejný dialog za účelem řešení protichůdných zájmů. AQUARES sdružuje 10 partnerů z 9 zemí, aby dosáhli efektivního hospodaření s vodou prostřednictvím opětovného využívání vody, využili příležitostí na vodním trhu a zajistili ochranu vodních útvarů. Očekávaný IMPACT – Zvýšená kapacita 200 zaměstnanců veřejné správy účinně podporovat opětovné využívání vody – investice ve výši 10 milionů EUR uvolněné na podporu projektů v oblasti účinnosti vody a zlepšení správy vodních útvarů – zvýšení povědomí a konsensu mezi dodavateli vody, pracovníky a občany na podporu opatření týkajících se opětovného využívání vody (více než 1000 osob). Hlavní POUZE a BEZPEČNOST – 9 akčních plánů na zlepšení příslušných politických nástrojů ve prospěch řídících orgánů a příjemců – 4 meziregionální pracovní semináře, 3 studijní návštěvy a 10 dvoustranných návštěv na místě na podporu budování kapacit mezi partnery a zúčastněnými stranami – 9 zpráv o politikách pro předávání zkušeností získaných v EU a vnitrostátních veřejných orgánech – 1 soubor nástrojů pro posuzování investic do opětovného využívání vody v regionech podporujících účinnost vody – 5 společných tematických studií a zpráv o územních potřebách a opětovném využití vody (Czech)
24 October 2022
0 references
Wspieranie EFFICIENCY WODY WODY REUSE Ponowne wykorzystanie wody jest kluczowym sposobem zarówno promowania efektywnego gospodarowania zasobami na obszarach o ograniczonym dostępie do wody w Europie, jak i czerpania korzyści z możliwości na rozwijającym się rynku wodnym, co złagodzi presję na tereny podmokłe i obszary opadowe w Europie. WE „Strategiczny plan wdrażania europejskiego partnerstwa innowacyjnego w dziedzinie wody” ustanowiono w celu promowania i wspierania efektywnej gospodarki wodnej w Europie, gdzie niedobór wody dotyka 11 % ludności. W tym kontekście AQUARES będzie wspierać władze publiczne w inicjowaniu wysiłków, łączeniu sił i wymianie doświadczeń w celu: a) określić realne strategie wykorzystania ponownego wykorzystania wody w celu konfrontacji z nieefektywnym wykorzystaniem wody, b) jak najlepiej wykorzystać unijne narzędzia finansowania oraz c) promować dialog publiczny w celu rozwiązania sprzecznych interesów. AQUARES zrzesza 10 partnerów z 9 krajów, aby osiągnąć efektywną gospodarkę wodną poprzez ponowne wykorzystanie wody, skorzystać z możliwości na rynku wodnym i zapewnić ochronę jednolitych części wód. Oczekiwany IMPACT – Zwiększona zdolność 200 pracowników administracji publicznych do skutecznego wspierania ponownego wykorzystania wody – 10+ mln EUR inwestycji uwolnionych w celu wsparcia projektów w zakresie efektywności wodnej i poprawy zarządzania jednolitymi częściami wód – Zwiększona świadomość i budowanie konsensusu wśród dostawców wody, pracowników i obywateli w celu wsparcia środków na rzecz ponownego wykorzystania wody (ponad 1000 osób). Główne WYŁĄCZNE i BEZPIECZEŃSTWA – 9 planów działania mających na celu poprawę odnośnych instrumentów polityki, z korzyścią dla instytucji zarządzających i beneficjentów – 4 warsztaty międzyregionalne, 3 wizyty studyjne i 10 dwustronnych wizyt na miejscu promujące budowanie potencjału wśród partnerów i zainteresowanych stron – 9 briefs politycznych służących przekazywaniu doświadczeń zdobytych w UE i krajowym organom publicznym – 1 internetowy zestaw narzędzi na temat oceny inwestycji w ponowne wykorzystanie wody w regionach promujących efektywność wodną – 5 wspólnych badań tematycznych i sprawozdań z analiz dotyczących potrzeb terytorialnych i możliwości ponownego wykorzystania wody (Polish)
24 October 2022
0 references
Ūdens atkalizmantošana ir galvenais veids, kā veicināt resursu efektīvu izmantošanu teritorijās, kurās ir ierobežota piekļuve ūdenim Eiropā, un izmantot iespējas attīstītajā ūdens tirgū, tādējādi mazinot spiedienu uz mitrājiem un nokrišņu zonām Eiropā. Stratēģiskais īstenošanas plāns Eiropas inovācijas partnerībai ūdens resursu jomā, kas izveidots, lai veicinātu un atbalstītu efektīvu ūdens resursu apsaimniekošanu Eiropā, kur ūdens trūkums skar 11 % iedzīvotāju. Šajā sakarā AQUARES atbalstīs valsts iestādes, uzsākot centienus, apvienojot spēkus un apmainoties ar pieredzi, lai: apzināt dzīvotspējīgas stratēģijas ūdens atkalizmantošanai, lai cīnītos pret neefektīvu ūdens izmantošanu, b) pēc iespējas labāk izmantot Savienības finansēšanas instrumentus un c) veicināt publisko dialogu, lai risinātu pretrunīgas intereses. AQUARES apvieno 10 partnerus no 9 valstīm, lai panāktu efektīvu ūdens apsaimniekošanu, izmantojot ūdens atkalizmantošanu, izmantotu iespējas ūdens tirgū un nodrošinātu ūdenstilpju aizsardzību. Paredzamais IMPACT — 200 valsts pārvaldes darbinieku palielināta spēja efektīvi atbalstīt ūdens atkalizmantošanu — 10+ miljoni EUR no ieguldījumiem, kas atbrīvoti, lai atbalstītu ūdens resursu efektivitātes projektus un uzlabotu ūdenstilpju pārvaldību. Palielināta informētība un vienprātības veidošana starp ūdens piegādātājiem, darba ņēmējiem un iedzīvotājiem, lai atbalstītu ūdens atkalizmantošanas pasākumus (vairāk nekā 1000 cilvēku). Galvenie TIKAI un DROŠĪBA — 9 rīcības plāni attiecīgo politikas instrumentu uzlabošanai vadošo iestāžu un saņēmēju labā — 4 starpreģionu darbsemināri, 3 izpētes vizītes un 10 divpusēji apmeklējumi uz vietas, lai veicinātu spēju veidošanu starp partneriem un ieinteresētajām personām — 9 politikas ziņojumi, lai nodotu pieredzi, kas gūta ES un valstu publiskajās iestādēs — 1 tiešsaistes rīkkopa par ūdens atkalizmantošanas ieguldījumu novērtēšanu reģionos, kas veicina ūdens izmantošanas efektivitāti — 5 kopīgi tematiski pētījumi un analīzes ziņojumi par teritoriālajām vajadzībām un ūdens atkalizmantošanu (Latvian)
24 October 2022
0 references