Improving the quality of social assistance in the municipality of Racibórz (Q91251): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, sv, ro, da, fr, bg, sk, et, ga, cs, fi, sl, el, hu, mt, hr, lt, es, pt, and other parts)
label / frlabel / fr
Amélioration de la qualité de l’assistance sociale fournie dans la municipalité de Racibórz
Amélioration de la qualité de l’aide sociale fournie dans la municipalité de Racibórz
label / eslabel / es
Mejora de la calidad de la asistencia social prestada en el municipio de Racibórz
Aumentar la calidad de la asistencia social prestada en el municipio de Racibórz
label / etlabel / et
Sotsiaalabi kvaliteedi parandamine Racibórzi vallas
Racibórzi omavalitsuses antava sotsiaalabi kvaliteedi parandamine
label / ltlabel / lt
Socialinės paramos kokybės gerinimas Racibórz savivaldybėje
Racibórz savivaldybėje teikiamos socialinės paramos kokybės gerinimas
label / hrlabel / hr
Poboljšanje kvalitete socijalne pomoći u općini Racibórz
Povećanje kvalitete socijalne pomoći u općini Racibórz
label / ellabel / el
Βελτίωση της ποιότητας της κοινωνικής πρόνοιας στον δήμο Racibórz
Βελτίωση της ποιότητας της κοινωνικής πρόνοιας που παρέχεται στον δήμο του Racibórz
label / sklabel / sk
Zlepšenie kvality sociálnej pomoci v obci Racibórz
Zvyšovanie kvality sociálnej pomoci poskytovanej v obci Racibórz
label / filabel / fi
Sosiaaliavun laadun parantaminen Racibórzin kunnassa
Racibórzin kunnassa tarjottavan sosiaaliavun laadun parantaminen
label / hulabel / hu
A szociális segélyek minőségének javítása Racibărz településen
A Racibórz településen nyújtott szociális támogatás minőségének javítása
label / cslabel / cs
Zlepšení kvality sociální pomoci v obci Racibórz
Zvýšení kvality sociální pomoci poskytované v obci Racibórz
label / lvlabel / lv
Sociālās palīdzības kvalitātes uzlabošana Racibó³rz pašvaldībā
Racibórz pašvaldībā sniegtās sociālās palīdzības kvalitātes uzlabošana
label / galabel / ga
Feabhas a chur ar cháilíocht an chúnaimh shóisialta i mbardas Racibórz
Cáilíocht an chúnaimh shóisialta a chuirtear ar fáil i mbardas Racibórz a mhéadú
label / sllabel / sl
Izboljšanje kakovosti socialne pomoči v občini Racibürz
Povečanje kakovosti socialne pomoči v občini Racibórz
label / bglabel / bg
Подобряване на качеството на социалното подпомагане в община Racibórz
Повишаване на качеството на социалното подпомагане, предоставяно в община Racibórz
label / mtlabel / mt
It-titjib tal-kwalità tal-assistenza soċjali fil-muniċipalità ta’ Racibórz
Żieda fil-kwalità tal-assistenza soċjali pprovduta fil-muniċipalità ta’ Racibórz
label / ptlabel / pt
Melhoria da qualidade da assistência social no concelho de Racibórz
Aumento da qualidade da assistência social prestada no município de Racibórz
label / dalabel / da
Forbedring af kvaliteten af den sociale bistand i kommunen Racibórz
Forbedring af kvaliteten af den sociale bistand i Racibórz kommune
label / rolabel / ro
Îmbunătățirea calității asistenței sociale în municipalitatea Racibórz
Creșterea calității asistenței sociale acordate în municipiul Racibórz
label / svlabel / sv
Förbättra kvaliteten på det sociala biståndet i kommunen Racibórz
Att höja kvaliteten på det sociala biståndet i kommunen Racibórz
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est d’améliorer de manière significative l’efficacité, l’efficience et la qualité de l’assistance sociale fournie dans la municipalité de Racibórz, en mettant en œuvre un nouveau modèle d’organisation à l’OPS de Raciborz, consistant à séparer les activités administratives du travail social et des services fournis par les employés de cette unité organisationnelle, dans le but d’améliorer la qualité du service à la clientèle (pétitionnaire). La désignation de domaines communs de coopération conformément au droit applicable. L’objectif principal du projet est compatible avec l’objectif spécifique de renforcement des capacités des institutions œuvrant à l’inclusion sociale. Le groupe cible est l’unité d’assistance sociale de l’OPS à Raciborz et les employés. La mise en œuvre du projet contribuera à la réalisation de deux indicateurs clés établis dans l’ensemble du pays, à savoir le nombre d’unités organisationnelles d’assistance sociale dans lesquelles, grâce au soutien du FSE, il y a eu une séparation des tâches liées à la conduite des procédures administratives de l’exécution du travail social et de la prestation de services sociaux-1 et le nombre d’unités organisationnelles d’assistance sociale soutenues afin de changer l’unité du système organisationnel-1. Les principales tâches exécutées dans le cadre du projet sont les suivantes: modifier le fonctionnement de l’OSP en ajustant l’installation (adaptation et équipement des locaux, réaménagement des postes de travail et des locaux), mettre en œuvre le nouveau modèle de fonctionnement de l’OPS en séparant le premier poste de contact et trois équipes (travail social, services et avantages accordés par la décision), employant 2 travailleurs sociaux dans le cadre du projet et mettant en œuvre le travail et les services sociaux selon le modèle OPS récemment adopté et mis en œuvre (soutien-supervision des employés, nouvelles réglementations organisationnelles, travail dans l’unité selon la nouvelle division des tâches-vérification des tâches-recommandations). D’après la facture de dn. 12.03.2004, sur l’assistance sociale, art. 110 bis. (French)
L’objectif principal du projet est d’améliorer sensiblement l’efficacité, l’efficience et la qualité de l’aide sociale fournie dans la municipalité de Racibórz, grâce à la mise en œuvre d’un nouveau modèle organisationnel dans l’OPS de Raciborz, consistant à séparer les activités administratives du travail social et les services fournis par les employés de cette unité organisationnelle en mettant l’accent sur l’amélioration de la qualité du service à la clientèle (petent). Désignation de domaines communs de coopération conformément au droit applicable. L’objectif principal du projet est compatible avec l’objectif spécifique de renforcement des capacités des institutions d’inclusion sociale. Le groupe cible est l’unité organisationnelle de l’OSP d’assistance sociale à Raciborz et ses employés. La mise en œuvre du projet contribuera à la réalisation de deux indicateurs clés établis dans tout le pays, à savoir le nombre d’unités organisationnelles de l’assistance sociale, dans lesquelles, grâce à l’appui du FSE, les tâches liées à la conduite des procédures administratives ont été séparées de l’exécution du travail social et de la prestation des services sociaux-1 et du nombre d’unités organisationnelles d’assistance sociale soutenues afin de modifier l’unité du système organisationnel-1. Principales tâches exécutées dans le cadre du projet: modifier le fonctionnement de l’OPS en adaptant l’installation (adaptation et équipement des locaux, réaménagement des postes de travail et des salles), mise en œuvre du nouveau modèle d’exploitation OPS en séparant le poste de premier contact et trois équipes (travail social, services et avantages accordés par la décision) emploi de 2 travailleurs sociaux dans le cadre du projet et mise en œuvre du travail social et des services selon le modèle OPS nouvellement adopté et mis en œuvre (soutien-supervision des employés, nouvelle réglementation organisationnelle, travail dans l’unité selon la nouvelle division des tâches-vérification-rapport-recommandations). Selon la loi de d. 12.03.2004, sur l’assistance sociale, art. 110 bis. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist es, die Wirksamkeit, Effizienz und Qualität der Sozialhilfe in der Gemeinde Racibórz deutlich zu verbessern, indem ein neues Organisationsmodell am Raciborz OPS eingeführt wird, das darin besteht, administrative Tätigkeiten von der Sozialarbeit und den von den Mitarbeitern dieser Organisationseinheit erbrachten Dienstleistungen zu trennen, um die Qualität des Kundendienstes (Petioner) zu erhöhen. Die Festlegung gemeinsamer Bereiche der Zusammenarbeit im Einklang mit dem anwendbaren Recht. Das Hauptziel des Projekts ist mit dem spezifischen Ziel vereinbar, die Kapazitäten der Einrichtungen, die sich für die soziale Eingliederung einsetzen, zu stärken. Zielgruppe ist das Referat OPS Sozialhilfe in Raciborz und Mitarbeiter. Die Durchführung des Projekts wird zur Erreichung zweier zentraler Indikatoren beitragen, die im ganzen Land festgelegt wurden, d. h. die Zahl der organisatorischen Einheiten der Sozialhilfe, in denen infolge der ESF-Unterstützung eine Trennung der Aufgaben im Zusammenhang mit der Durchführung von Verwaltungsverfahren über die Durchführung von Sozialarbeit und die Erbringung von Sozialdienstleistungen-1 und die Zahl der unterstützten Organisationseinheiten der Sozialhilfe zur Änderung des Organisationssystems-1 stattfanden. Die wichtigsten im Rahmen des Projekts durchgeführten Aufgaben sind: Änderung der Funktionsweise des OPS durch Anpassung der Einrichtung (Anpassung und Ausstattung der Räumlichkeiten, Nachrüstung von Arbeitsplätzen und Räumen), Umsetzung des neuen Betriebsmodells der OPS durch Trennung der ersten Kontaktposition und drei Teams (soziale Arbeit, Dienstleistungen und Leistungen, die durch die Entscheidung gewährt werden) mit 2 Sozialarbeitern innerhalb des Projekts und der Umsetzung von Sozialarbeit und Dienstleistungen nach dem neu verabschiedeten und umgesetzten OPS-Modell (Unterstützungsüberwachung für Arbeitnehmer, neue Organisationsvorschriften, Arbeit in der Einheit nach der neuen Aufgabenteilung – Überprüfung der Überwachungsempfehlungen). Laut der Rechnung von dn. 12.03.2004, Sozialhilfe, Art. 110a. (German)
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Wirksamkeit, Effizienz und Qualität der Sozialhilfe in der Gemeinde Racibórz durch die Umsetzung eines neuen Organisationsmodells in der OPS in Raciborz zu verbessern, das darin besteht, administrative Tätigkeiten von der Sozialarbeit und den Dienstleistungen der Mitarbeiter dieser Organisationseinheit mit dem Schwerpunkt auf der Steigerung der Qualität des Kundendienstes (Pent) zu trennen. Ausweisung gemeinsamer Bereiche der Zusammenarbeit nach geltendem Recht. Das Hauptziel des Projekts ist die Vereinbarkeit mit dem spezifischen Ziel, die Kapazitäten der Institutionen der sozialen Eingliederung zu stärken. Zielgruppe ist die Organisationseinheit der Sozialhilfe OPS in Raciborz und Mitarbeiter. Die Durchführung des Projekts wird zur Erreichung von zwei im ganzen Land festgelegten Schlüsselindikatoren beitragen, d. h. der Zahl der organisatorischen Einheiten der Sozialhilfe, in denen infolge der ESF-Unterstützung die Aufgaben im Zusammenhang mit der Durchführung von Verwaltungsverfahren von der Durchführung der Sozialarbeit und der Erbringung von Sozialdienstleistungen-1 getrennt wurden, und der Anzahl der organisatorischen Einheiten der Sozialhilfe, die unterstützt werden, um das Organisationssystem-1 zu ändern. Hauptaufgaben im Rahmen des Projekts: Änderung der Funktionsweise der OPS durch Anpassung der Einrichtung (Anpassung und Ausstattung von Räumlichkeiten, Nachrüstung von Arbeitsplätzen und Räumen), Umsetzung des neuen OPS-Betriebsmodells durch Trennung der Position für Erstkontakt und drei Teams (Sozialarbeit, Dienstleistungen und Leistungen durch die Entscheidung) Beschäftigung von 2 Sozialarbeitern im Rahmen des Projekts und Umsetzung von Sozialarbeit und Dienstleistungen nach dem neu angenommenen und implementierten OPS-Modell (Unterstützungs-Aufsicht für Arbeitnehmer, neue organisatorische Regelungen, Arbeit in der Einheit gemäß der neuen Aufgaben-Verifizierung-Bericht-Recommendations). Nach dem Gesetz der d. 12.03.2004, Sozialhilfe, Art. 110a. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het belangrijkste doel van het project is de doeltreffendheid, efficiëntie en kwaliteit van de sociale bijstand in de gemeente Racibórz aanzienlijk te verbeteren door een nieuw organisatiemodel toe te passen bij de Raciborz OPS, bestaande uit het scheiden van administratieve activiteiten van maatschappelijk werk en diensten van de werknemers van deze organisatorische eenheid, met als doel de kwaliteit van de klantenservice te verbeteren (indiener). De aanwijzing van gemeenschappelijke samenwerkingsgebieden overeenkomstig het toepasselijke recht. De hoofddoelstelling van het project is verenigbaar met de specifieke doelstelling van versterking van de capaciteit van instellingen die zich inzetten voor sociale integratie. De doelgroep is de OPS Social Assistance Unit in Raciborz en medewerkers. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van twee belangrijke indicatoren die in het hele land zijn vastgesteld, namelijk het aantal organisatorische eenheden van sociale bijstand waarin, als gevolg van de ESF-steun, een scheiding bestond tussen taken in verband met het uitvoeren van administratieve procedures en de uitvoering van sociale diensten-1-eenheid en het aantal organisatorische eenheden voor sociale bijstand dat werd ondersteund om het organisatorische systeem-1-eenheid te wijzigen. De belangrijkste taken die in het kader van het project worden uitgevoerd, zijn: wijziging van de werking van de OPS door aanpassing van de faciliteit (aanpassing en uitrusting van de gebouwen, aanpassing van de werkplekken en ruimten), uitvoering van het nieuwe exploitatiemodel van OPS door de eerste contactpositie te scheiden en drie teams (sociale werkzaamheden, diensten en uitkeringen toegekend door het besluit) die 2 maatschappelijk werkers binnen het project in dienst hebben en sociale werkzaamheden en diensten uitvoeren volgens het onlangs aangenomen en geïmplementeerde OPS-model (ondersteuningstoezicht voor werknemers, nieuwe organisatorische voorschriften, werk in de eenheid volgens de nieuwe taakverdeling-verificatie van monitoring-aanbevelingen). Volgens de rekening van dn. 12.3.2004, betreffende sociale bijstand, art. 110 bis. (Dutch)
Het belangrijkste doel van het project is om de effectiviteit, efficiëntie en kwaliteit van de sociale bijstand in de gemeente Racibórz aanzienlijk te verbeteren door de implementatie van een nieuw organisatiemodel in de OPS in Raciborz, bestaande uit het scheiden van administratieve activiteiten en diensten die worden uitgevoerd door werknemers van deze organisatie-eenheid met een focus op het verhogen van de kwaliteit van de klantenservice (petent). Aanwijzing van gemeenschappelijke samenwerkingsgebieden overeenkomstig het toepasselijke recht. De hoofddoelstelling van het project is verenigbaar met de specifieke doelstelling om de capaciteit van instellingen voor sociale integratie te versterken. De doelgroep is de organisatorische eenheid van sociale bijstand OPS in Raciborz en medewerkers. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van twee kernindicatoren die in het hele land zijn vastgesteld, namelijk het aantal organisatorische eenheden van sociale bijstand, waarin als gevolg van ESF-steun de taken in verband met het uitvoeren van administratieve procedures gescheiden waren van de uitvoering van sociale werkzaamheden en de verstrekking van sociale diensten-1-eenheid en het aantal organisatorische eenheden van sociale bijstand die worden ondersteund om de eenheid organisatorische systeem-1 te veranderen. Belangrijkste taken die in het kader van het project worden uitgevoerd: wijziging van de werking van de OPS door aanpassing van de faciliteit (aanpassing en uitrusting van gebouwen, aanpassing van werkplekken en zalen), implementatie van het nieuwe OPS-bedrijfsmodel door de functie voor eerste contactpersoon te scheiden en drie teams (sociaal werk, diensten en uitkeringen toegekend door het besluit) tewerkstelling van 2 maatschappelijk werkers in het kader van het project en de uitvoering van sociaal werk en diensten volgens het onlangs goedgekeurde en geïmplementeerde OPS-model (ondersteuningstoezicht voor werknemers, nieuwe organisatievoorschriften, werk in de eenheid volgens de nieuwe taakverdeling-verificatie-rapportage-aanbevelingen). Volgens de wet van d. 12.03.2004, betreffende sociale bijstand, art. 110 bis. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare significativamente l'efficacia, l'efficienza e la qualità dell'assistenza sociale fornita nel comune di Racibórz, attuando un nuovo modello organizzativo presso l'OSP Raciborz, che consiste nel separare le attività amministrative dai servizi sociali e dai servizi forniti dai dipendenti di questa unità organizzativa, con l'obiettivo di aumentare la qualità del servizio al cliente (petitioner). La designazione di settori comuni di cooperazione conformemente al diritto applicabile. L'obiettivo principale del progetto è compatibile con l'obiettivo specifico di rafforzare la capacità delle istituzioni che lavorano per l'inclusione sociale. Il gruppo destinatario è l'unità di assistenza sociale OPS a Raciborz e i dipendenti. L'attuazione del progetto contribuirà alla realizzazione di due indicatori chiave stabiliti in tutto il paese, vale a dire il numero di unità organizzative di assistenza sociale in cui, a seguito del sostegno dell'FSE, vi è stata una separazione dei compiti relativi allo svolgimento dei procedimenti amministrativi dalla prestazione di servizi sociali e alla prestazione di servizi sociali-1 e al numero di unità organizzative di assistenza sociale sostenute al fine di modificare l'unità del sistema organizzativo-1. I principali compiti svolti nell'ambito del progetto sono: modifica del funzionamento dell'OSP mediante l'adeguamento dell'impianto (adattamento e attrezzature dei locali, ammodernamento delle postazioni di lavoro e dei locali), attuazione del nuovo modello di funzionamento dell'OPS separando la prima posizione di contatto e tre gruppi (lavoro sociale, servizi e benefici concessi dalla decisione) che impiegano 2 assistenti sociali nell'ambito del progetto e attuano lavori e servizi sociali secondo il modello OPS recentemente adottato e attuato (sostegno-supervisione per i dipendenti, nuovi regolamenti organizzativi, lavoro nell'unità secondo la nuova divisione dei compiti-verifica dei controlli-raccomandazioni). Secondo il disegno di legge del dn. 12.3.2004, sull'assistenza sociale, art. 110 bis. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare significativamente l'efficacia, l'efficienza, la qualità dell'assistenza sociale fornita nel comune di Racibórz, attraverso l'implementazione di un nuovo modello organizzativo nell'OPS di Raciborz, consistente nella separazione delle attività amministrative dal lavoro sociale e dei servizi svolti dai dipendenti di questa unità organizzativa con un focus sull'aumento della qualità del servizio al cliente (petente). Designazione di settori comuni di cooperazione conformemente al diritto applicabile. L'obiettivo principale del progetto è compatibile con l'obiettivo specifico di rafforzare la capacità delle istituzioni di inclusione sociale. Il gruppo target è l'unità organizzativa di assistenza sociale OPS a Raciborz e dipendenti. L'attuazione del progetto contribuirà al raggiungimento di due indicatori chiave stabiliti in tutto il paese, vale a dire il numero di unità organizzative di assistenza sociale, in cui, a seguito del sostegno del FSE, i compiti relativi allo svolgimento dei procedimenti amministrativi sono stati separati dall'esecuzione del lavoro sociale e dalla fornitura di servizi sociali-1 unità e dal numero di unità organizzative di assistenza sociale sostenute al fine di modificare il sistema organizzativo-1 unità. Principali compiti svolti nell'ambito del progetto: modifica del funzionamento dell'OPS mediante l'adeguamento dell'impianto (adattamento e attrezzature dei locali, ammodernamento delle postazioni di lavoro e delle sale), attuazione del nuovo modello operativo OPS separando la posizione per il primo contatto e tre squadre (lavoro sociale, servizi e benefici concessi dalla decisione) impiego di 2 assistenti sociali nell'ambito del progetto e dell'attuazione del lavoro sociale e dei servizi secondo il modello OPS recentemente adottato e attuato (sostegno-supervisione per i dipendenti, nuove norme organizzative, lavoro nell'unità secondo la nuova divisione dei compiti-verifica-report-raccomandazioni). Secondo la legge di d. 12.03.2004, sull'assistenza sociale, art. 110 bis. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo principal del proyecto es mejorar significativamente la eficacia, eficiencia y calidad de la asistencia social prestada en el municipio de Racibórz, mediante la implementación de un nuevo modelo organizativo en la OPS de Raciborz, consistente en separar las actividades administrativas del trabajo social y los servicios prestados por los empleados de esta unidad organizativa, con el objetivo de aumentar la calidad del servicio al cliente (peticionario). La designación de ámbitos comunes de cooperación de conformidad con la legislación aplicable. El objetivo principal del proyecto es compatible con el objetivo específico de reforzar la capacidad de las instituciones que trabajan en pro de la inclusión social. El grupo destinatario es la Unidad de Asistencia Social de la OPS en Raciborz y sus empleados. La ejecución del proyecto contribuirá a la consecución de dos indicadores clave establecidos en todo el país, a saber, el número de unidades organizativas de asistencia social en las que, como resultado de la ayuda del FSE, hubo una separación de tareas relacionadas con la realización de procedimientos administrativos de la realización del trabajo social y la prestación de servicios sociales-1 y el número de unidades organizativas de asistencia social apoyadas con el fin de cambiar la unidad del sistema organizativo-1. Las principales tareas llevadas a cabo en el marco del proyecto son: modificar el funcionamiento de la OPS ajustando las instalaciones (adaptación y equipamiento de los locales, readaptación de los puestos de trabajo y salas), implementar el nuevo modelo de funcionamiento de la OPS separando el primer puesto de contacto y tres equipos (trabajo social, servicios y prestaciones otorgadas por la decisión) empleando a dos trabajadores sociales dentro del proyecto e implementando el trabajo y los servicios sociales de acuerdo con el modelo de OPS recientemente adoptado e implementado (apoyo-supervisión a los empleados, nuevas regulaciones organizativas, trabajo en la unidad de acuerdo con la nueva división de tareas-verificación de recomendaciones de seguimiento). De acuerdo con la cuenta de DN. 12.03.2004, relativo a la asistencia social, art. 110 bis. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es mejorar significativamente la eficacia, eficiencia y calidad de la asistencia social prestada en el municipio de Racibórz, a través de la implementación de un nuevo modelo organizacional en la OPS en Raciborz, consistente en separar las actividades administrativas del trabajo social y los servicios realizados por los empleados de esta unidad organizacional con un enfoque en el aumento de la calidad del servicio al cliente (petente). Designación de áreas comunes de cooperación de conformidad con la legislación aplicable. El objetivo principal del proyecto es compatible con el objetivo específico de fortalecer la capacidad de las instituciones de inclusión social. El grupo destinatario es la unidad organizativa de asistencia social OPS en Raciborz y empleados. La ejecución del proyecto contribuirá a la consecución de dos indicadores clave establecidos en todo el país, a saber, el número de unidades organizativas de asistencia social, en las que, como resultado del apoyo del FSE, las tareas relacionadas con la realización de procedimientos administrativos se separaron del desempeño de la labor social y la prestación de servicios sociales-1 y el número de unidades organizativas de asistencia social apoyadas para cambiar el sistema organizativo-1 unidad. Principales tareas llevadas a cabo dentro del proyecto: cambiar el funcionamiento de la OPS ajustando la instalación (adaptación y equipamiento de los locales, readaptación de puestos de trabajo y salas), implementación del nuevo modelo operativo OPS separando el puesto de primer contacto y tres equipos (trabajo social, servicios y beneficios otorgados por la decisión) empleo de 2 trabajadores sociales como parte del proyecto y ejecución de trabajo social y servicios de acuerdo con el modelo OPS recientemente adoptado e implementado (soporte-supervisión de empleados, nuevas regulaciones organizativas, trabajo en la unidad de acuerdo con la nueva división de tareas-verificación-informe-recomendaciones). De acuerdo con la ley de d. 12.03.2004, sobre asistencia social, art. 110.a. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on märkimisväärselt parandada Racibórzi omavalitsuses antava sotsiaalabi tulemuslikkust, tõhusust ja kvaliteeti, rakendades Raciborzi OPS-is uut organisatsioonilist mudelit, mis seisneb haldusülesannete eraldamises sotsiaaltööst ja organisatsiooni üksuse töötajate osutatavatest teenustest, et parandada klienditeeninduse (petenta) kvaliteeti. Ühiste koostöövaldkondade määramine kooskõlas kohaldatavate õigusaktidega. Projekti peamine eesmärk on kooskõlas erieesmärgiga, milleks on sotsiaalse kaasamise asutuste suutlikkuse suurendamine. Sihtrühm on sotsiaalabi OPS organisatsiooniline üksus Raciborzis ja töötajad. Projekti rakendamine aitab saavutada kaks peamist näitajat, mis on kehtestatud kogu riigis, st organisatsiooniliste sotsiaalabiüksuste arv, kus haldusmenetluste läbiviimise ja sotsiaalteenuste-1 osutamisega seotud ülesanded eraldati ESFist, ning nende sotsiaalabi organisatsiooniliste üksuste arv, keda toetati organisatsioonilise süsteemi-1 üksuse muutmiseks. Projekti raames täidetavad põhiülesanded: muuta OPS toimimist, kohandades rajatist (ruumide kohandamine ja sisseseade, töökohtade ja ruumide moderniseerimine), rakendades uut OPS tegevusmudelit, eraldades esimese kontakti koha ja kolm meeskonda (sotsiaaltöö, otsusega antud teenused ja teenused), projekti raames tööle võetud 2 sotsiaaltöötajat ning sotsiaaltööd ja -teenuseid vastavalt äsja vastu võetud ja rakendatud OPS mudelile (töötajate tugijärelevalve, uued organisatsioonilised eeskirjad, töö üksuses vastavalt uuele ülesannete jaotusele). Vastavalt DN seadusele. 12.03.2004 sotsiaalabi kohta, artikkel 110a. (Estonian)
Projekti põhieesmärk on oluliselt parandada Racibórzi omavalitsuses antava sotsiaalabi tulemuslikkust, tõhusust ja kvaliteeti, rakendades Raciborzi OPS-is uut organisatsioonilist mudelit, mis seisneb haldustegevuse eraldamises sotsiaaltööst ja selle organisatsiooniüksuse töötajate osutatavatest teenustest, keskendudes klienditeeninduse (petent) kvaliteedi tõstmisele. Ühiste koostöövaldkondade määramine vastavalt kohaldatavale õigusele. Projekti põhieesmärk on kooskõlas sotsiaalse kaasatuse asutuste suutlikkuse suurendamise erieesmärgiga. Sihtrühm on organisatsiooniline üksus sotsiaalabi OPS Raciborz ja töötajad. Projekti elluviimine aitab saavutada kogu riigis kehtestatud kahte põhinäitajat, st sotsiaalabi organisatsiooniliste üksuste arvu, kus ESFi toetuse tulemusena eraldati haldusmenetluste läbiviimisega seotud ülesanded sotsiaaltöö tegemisest ja sotsiaalteenuste osutamisest-1 üksusest ning toetatava sotsiaalabi organisatsiooniliste üksuste arv, et muuta organisatsioonilist süsteemi-1 üksust. Projekti raames täidetavad peamised ülesanded: OPS-i toimimise muutmine, kohandades rajatist (ruumide kohandamine ja seadmed, töökohtade ja ruumide moderniseerimine), uue OPS-i töömudeli rakendamine, eraldades esimese kontakti positsiooni ja kolm meeskonda (sotsiaaltöö, teenused ja otsusega antavad hüvitised), kahe sotsiaaltöötaja töölevõtmine projekti raames ning sotsiaaltöö ja -teenuste rakendamine vastavalt hiljuti vastu võetud ja rakendatud OPS-mudelile (töötajate toetamine, uued organisatsioonilised eeskirjad, üksuses töötamine vastavalt ülesannete kontrollimise ja aruannete uuele jaotusele). Vastavalt d-seadusele. 12.03.2004 sotsiaalabi kohta, artikkel 110a. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – gerokai pagerinti Racibórz savivaldybėje teikiamos socialinės paramos efektyvumą, efektyvumą ir kokybę, įdiegiant naują organizacinį modelį OPS Raciborz mieste, kurį sudaro administracinių funkcijų atskyrimas nuo socialinio darbo ir organizacinio padalinio darbuotojų teikiamų paslaugų, siekiant pagerinti klientų aptarnavimo kokybę (petenta). Bendrų bendradarbiavimo sričių nustatymą pagal taikomus teisės aktus. Pagrindinis projekto tikslas yra suderinamas su konkrečiu tikslu, t. y. stiprinti socialinės įtraukties institucijų gebėjimus. Tikslinė grupė yra socialinės paramos OPS organizacinis padalinys Raciborze ir darbuotojai. Projekto įgyvendinimas padės pasiekti du pagrindinius rodiklius, nustatytus visoje šalyje, t. y. organizacinių socialinės paramos padalinių, kuriuose su administracinių procedūrų vykdymu ir socialinių paslaugų teikimu susijusios užduotys-1 buvo atskirtos ESF lėšomis, skaičių ir socialinės paramos organizacinių padalinių, remiamų siekiant pakeisti organizacinės sistemos-1 skyrių, skaičių. Pagrindinės projekto užduotys: pakeisti OPS veikimą pritaikant įrenginį (patalpų pritaikymas ir įranga, darbo vietų ir patalpų modifikavimas), įgyvendinant naują OPS veiklos modelį, atskiriant pirmojo kontakto vietą ir tris grupes (socialinį darbą, paslaugas ir paslaugas, suteiktas sprendimu), įdarbinant 2 socialinius darbuotojus įgyvendinant projektą ir įgyvendinant socialinį darbą ir paslaugas pagal naujai priimtą ir įdiegtą OPS modelį (pagalbinė darbuotojų priežiūra, naujos organizacinės taisyklės, darbas padalinyje pagal naują užduočių pasidalijimą). Pagal DN įstatymą. 2004 03 12 dėl socialinės paramos, 110a straipsnis. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – ženkliai pagerinti Racibórz savivaldybėje teikiamos socialinės paramos veiksmingumą, efektyvumą ir kokybę, įgyvendinant naują organizacinį modelį OPS Raciborz mieste, kurį sudaro administracinės veiklos atskyrimas nuo socialinio darbo ir paslaugų, kurias atlieka šio organizacinio padalinio darbuotojai, daugiausia dėmesio skiriant klientų aptarnavimo kokybės gerinimui (petent). Bendrų bendradarbiavimo sričių nustatymas pagal taikytiną teisę. Pagrindinis projekto tikslas yra suderinamas su konkrečiu tikslu stiprinti socialinės įtraukties institucijų gebėjimus. Tikslinė grupė yra organizacinis vienetas socialinės paramos OPS Raciborz ir darbuotojai. Projekto įgyvendinimas padės pasiekti du pagrindinius rodiklius, nustatytus visoje šalyje, t. y. socialinės paramos organizacinių vienetų skaičių, kuriuose dėl ESF paramos užduotys, susijusios su administracinių procedūrų vykdymu, buvo atskirtos nuo socialinio darbo atlikimo ir socialinių paslaugų teikimo-1 vieneto, ir organizacinių socialinės paramos vienetų, remiamų siekiant pakeisti organizacinę sistemą-1, skaičius. Pagrindinės projekto užduotys: pakeisti OPS veikimą, pritaikant patalpas (patalpų pritaikymas ir įranga, darbo vietų ir patalpų modifikavimas), naujo OPS veikimo modelio įgyvendinimą atskiriant pirmojo kontakto vietą ir tris komandas (socialinis darbas, paslaugos ir išmokos, suteiktos sprendimu) 2 socialinių darbuotojų įdarbinimą įgyvendinant projektą ir įgyvendinant socialinį darbą bei paslaugas pagal naujai priimtą ir įdiegtą OPS modelį (pagalbos-priežiūra darbuotojams, nauji organizaciniai reglamentai, darbas skyriuje pagal naują užduočių pasidalijimą-patikrinimas-ataskaita-rekomendacijos). Pagal D. 2004 3 12, dėl socialinės paramos, 110a straipsnis. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je značajno poboljšanje djelotvornosti, učinkovitosti, kvalitete socijalne pomoći u općini Racibórz, implementacijom novog organizacijskog modela u OPS-u u Raciborzu, koji se sastoji od razdvajanja administrativnih funkcija od socijalnog rada i usluga koje obavljaju zaposlenici organizacijske jedinice s ciljem povećanja kvalitete korisničke službe (petenta). Određivanje zajedničkih područja suradnje u skladu s primjenjivim zakonodavstvom. Glavni cilj projekta u skladu je s posebnim ciljem, tj. jačanjem kapaciteta institucija za socijalnu uključenost. Ciljna skupina je organizacijska jedinica OPS socijalne pomoći u Raciborzu i zaposlenici. Provedbom projekta pridonijet će se postizanju dvaju ključnih pokazatelja utvrđenih diljem zemlje, odnosno broja organizacijskih jedinica socijalne pomoći u kojima su zadaće vezane uz vođenje upravnih postupaka i pružanje socijalnih usluga-1 bile odvojene od strane ESF-a i broja organizacijskih jedinica socijalne pomoći podržanih radi promjene organizacijske jedinice-1. Glavne zadaće koje se provode u okviru projekta: promijeniti funkcioniranje OPS-a prilagodbom objekta (prilagodba i opremanje prostora, naknadna opremanje radnih mjesta i prostora), provedbom novog operativnog modela OPS-a odvajanjem položaja za prvi kontakt i tri tima (socijalni rad, usluge i usluge dodijeljene odlukom) zapošljavanje 2 socijalna radnika u okviru projekta i provedba socijalnog rada i usluga prema novousvojenom i implementiranom OPS modelu (nadzor potpore zaposlenicima, novi organizacijski propisi, rad u jedinici prema novoj podjeli zadataka). Prema Zakonu DN. 12.03.2004. o socijalnoj pomoći, članak 110.a. (Croatian)
Glavni cilj projekta je značajno poboljšati djelotvornost, učinkovitost i kvalitetu socijalne pomoći koja se pruža u općini Racibórz kroz implementaciju novog organizacijskog modela u OPS-u u Raciborzu, koji se sastoji od odvajanja administrativnih aktivnosti od socijalnog rada i usluga koje obavljaju zaposlenici ove organizacijske jedinice s naglaskom na povećanje kvalitete korisničke usluge (trenutačno). Određivanje zajedničkih područja suradnje u skladu s primjenjivim pravom. Glavni cilj projekta kompatibilan je sa specifičnim ciljem jačanja kapaciteta institucija za socijalno uključivanje. Ciljna skupina je organizacijska jedinica socijalne pomoći OPS u Raciborzu i zaposlenici. Provedbom projekta doprinijet će se postizanju dvaju ključnih pokazatelja uspostavljenih u cijeloj zemlji, odnosno broja organizacijskih jedinica socijalne pomoći, u kojima su kao rezultat potpore ESF-a zadaće vezane uz vođenje upravnih postupaka odvojene od obavljanja socijalnog rada i pružanja socijalnih usluga-1 jedinice i broja organizacijskih jedinica socijalne pomoći koje su podržane radi promjene organizacijske jedinice-1. Glavne zadaće koje se provode u okviru projekta: promjena funkcioniranja OPS-a prilagodbom objekta (prilagodba i opremanje prostora, naknadno opremanje radnih stanica i prostorija), provedba novog operativnog modela OPS-a odvajanjem položaja za prvi kontakt i tri tima (socijalni rad, usluge i pogodnosti odobrene odlukom) zapošljavanje 2 socijalna radnika u sklopu projekta i provedba socijalnog rada i usluga prema novousvojenom i implementiranom modelu OPS-a (potpornost zaposlenicima, novi organizacijski propisi, rad u jedinici prema novoj podjeli zadataka-provjere-izvješća). Prema zakonu d. 12.03.2004., o socijalnoj pomoći, članak 110.a (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου είναι η σημαντική βελτίωση της αποτελεσματικότητας, της αποδοτικότητας, της ποιότητας της κοινωνικής βοήθειας που παρέχεται στον δήμο Racibórz, με την εφαρμογή ενός νέου οργανωτικού μοντέλου στο OPS στο Raciborz, το οποίο συνίσταται στον διαχωρισμό των διοικητικών καθηκόντων από την κοινωνική εργασία και τις υπηρεσίες που παρέχονται από τους υπαλλήλους της οργανωτικής μονάδας με στόχο την αύξηση της ποιότητας της εξυπηρέτησης των πελατών (petenta). Τον καθορισμό κοινών τομέων συνεργασίας σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Ο κύριος στόχος του έργου είναι συμβατός με τον ειδικό στόχο, δηλαδή την ενίσχυση της ικανότητας των ιδρυμάτων κοινωνικής ένταξης. Η ομάδα-στόχος είναι η οργανωτική μονάδα κοινωνικής πρόνοιας OPS στο Raciborz και οι εργαζόμενοι. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην επίτευξη δύο βασικών δεικτών που θα καθιερωθούν σε ολόκληρη τη χώρα, δηλαδή του αριθμού των οργανωτικών μονάδων κοινωνικής πρόνοιας, στις οποίες τα καθήκοντα που σχετίζονται με τη διεξαγωγή διοικητικών διαδικασιών και την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών διαχωρίστηκαν από το ΕΚΤ και τον αριθμό των οργανωτικών μονάδων κοινωνικής βοήθειας που υποστηρίζονται για την αλλαγή του οργανωτικού συστήματος-1. Κύρια καθήκοντα που εκτελούνται στο πλαίσιο του σχεδίου: αλλαγή λειτουργίας του OPS με την προσαρμογή της εγκατάστασης (προσαρμογή και εξοπλισμό χώρων, μετασκευή χώρων εργασίας και χώρων), την εφαρμογή νέου μοντέλου λειτουργίας του OPS με διαχωρισμό της θέσης πρώτης επαφής και τριών ομάδων (κοινωνική εργασία, υπηρεσίες και υπηρεσίες που ανατίθενται με απόφαση) 2 κοινωνικών λειτουργών στο πλαίσιο του έργου και υλοποίηση της κοινωνικής εργασίας και των υπηρεσιών σύμφωνα με το νεοεγκριθέν και εφαρμοζόμενο μοντέλο OPS (υποστήριξη-εποπτεία των εργαζομένων, νέοι οργανωτικοί κανονισμοί, εργασία στη μονάδα σύμφωνα με τη νέα κατανομή καθηκόντων). Σύμφωνα με το νόμο DN. 12.03.2004 σχετικά με την κοινωνική πρόνοια, άρθρο 110α. (Greek)
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να βελτιώσει σημαντικά την αποτελεσματικότητα, την αποδοτικότητα, την ποιότητα της κοινωνικής βοήθειας που παρέχεται στον δήμο του Racibórz, μέσω της εφαρμογής ενός νέου οργανωτικού μοντέλου στο OPS στο Raciborz, το οποίο θα συνίσταται στον διαχωρισμό των διοικητικών δραστηριοτήτων από την κοινωνική εργασία και τις υπηρεσίες που παρέχονται από τους υπαλλήλους αυτής της οργανωτικής μονάδας, με έμφαση στην αύξηση της ποιότητας της εξυπηρέτησης των πελατών. Καθορισμός κοινών τομέων συνεργασίας σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο. Ο κύριος στόχος του έργου είναι συμβατός με τον ειδικό στόχο της ενίσχυσης της ικανότητας των ιδρυμάτων κοινωνικής ένταξης. Η ομάδα-στόχος είναι η οργανωτική μονάδα της κοινωνικής πρόνοιας OPS στο Raciborz και οι εργαζόμενοι. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην επίτευξη δύο βασικών δεικτών που έχουν καθοριστεί σε όλη τη χώρα, δηλαδή του αριθμού των οργανωτικών μονάδων κοινωνικής πρόνοιας, στις οποίες, ως αποτέλεσμα της στήριξης του ΕΚΤ, τα καθήκοντα που σχετίζονται με τη διεξαγωγή διοικητικών διαδικασιών χωρίστηκαν από την εκτέλεση της κοινωνικής εργασίας και την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών-1 μονάδα και τον αριθμό των οργανωτικών μονάδων κοινωνικής βοήθειας που υποστηρίχθηκαν προκειμένου να αλλάξει το οργανωτικό σύστημα-1. Κύρια καθήκοντα που εκτελούνται στο πλαίσιο του έργου: αλλαγή της λειτουργίας του OPS με την προσαρμογή της εγκατάστασης (προσαρμογή και εξοπλισμός των χώρων, μετασκευή θέσεων εργασίας και αιθουσών), εφαρμογή του νέου μοντέλου λειτουργίας OPS με διαχωρισμό της θέσης για την πρώτη επαφή και τρεις ομάδες (κοινωνική εργασία, υπηρεσίες και παροχές που χορηγούνται με την απόφαση) απασχόληση 2 κοινωνικών λειτουργών στο πλαίσιο του έργου και υλοποίηση της κοινωνικής εργασίας και των υπηρεσιών σύμφωνα με το νέο μοντέλο OPS που υιοθετήθηκε και υλοποιήθηκε (υποστήριξη-εποπτεία των εργαζομένων, νέοι οργανωτικοί κανονισμοί, εργασία στη μονάδα σύμφωνα με τη νέα κατανομή καθηκόντων-επαλήθευση-έκθεση-συστάσεις). Σύμφωνα με το νόμο του δ. 12.03.2004, σχετικά με την κοινωνική πρόνοια, άρθρο 110α. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je výrazne zlepšiť efektívnosť, efektívnosť a kvalitu sociálnej pomoci poskytovanej v obci Racibórz zavedením nového organizačného modelu v OPS v Raciborz, ktorý spočíva v oddelení administratívnych funkcií od sociálnej práce a služieb vykonávaných zamestnancami organizačnej jednotky s cieľom zvýšiť kvalitu služieb zákazníkom (petenta). Určenie spoločných oblastí spolupráce v súlade s platnými právnymi predpismi. Hlavný cieľ projektu je zlučiteľný so špecifickým cieľom, t. j. posilnením kapacity inštitúcií sociálneho začlenenia. Cieľovou skupinou je organizačná jednotka OPS sociálnej pomoci v Raciborz a zamestnanci. Realizácia projektu prispeje k dosiahnutiu dvoch kľúčových ukazovateľov stanovených v celej krajine, t. j. počtu organizačných jednotiek sociálnej pomoci, v ktorých boli úlohy týkajúce sa vedenia správneho konania a poskytovania sociálnych služieb-1 oddelené ESF, a počtu podporovaných organizačných jednotiek sociálnej pomoci s cieľom zmeniť jednotku organizačného systému-1. Hlavné úlohy vykonávané v rámci projektu: zmeniť fungovanie OPS úpravou zariadenia (adaptácia a vybavenie priestorov, dodatočné vybavenie pracovísk a priestorov), zavedením nového prevádzkového modelu OPS oddelením pozície pre prvý kontakt a trom tímom (sociálna práca, služby a služby udelené rozhodnutím) zamestnávaním 2 sociálnych pracovníkov v rámci projektu a realizáciou sociálnej práce a služieb podľa novoprijatého a implementovaného modelu OPS (podpora zamestnancov, nové organizačné predpisy, práca v jednotke podľa nového rozdelenia úloh). Podľa zákona o DN. 12.03.2004 o sociálnej pomoci, článok 110a. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je výrazne zlepšiť účinnosť, efektívnosť, kvalitu sociálnej pomoci poskytovanej v obci Racibórz prostredníctvom implementácie nového organizačného modelu v OPS v Raciborzi, ktorý spočíva v oddelení administratívnych činností od sociálnej práce a služieb vykonávaných zamestnancami tejto organizačnej jednotky so zameraním na zvyšovanie kvality zákazníckeho servisu (petent). Určenie spoločných oblastí spolupráce v súlade s uplatniteľným právom. Hlavný cieľ projektu je v súlade so špecifickým cieľom posilniť kapacitu inštitúcií sociálneho začlenenia. Cieľovou skupinou je organizačná jednotka sociálnej pomoci OPS v Raciborzi a zamestnancov. Realizácia projektu prispeje k dosiahnutiu dvoch kľúčových ukazovateľov stanovených v celej krajine, t. j. počtu organizačných jednotiek sociálnej pomoci, v ktorých sa v dôsledku podpory z ESF úlohy súvisiace s vedením administratívnych konaní oddelili od výkonu sociálnej práce a poskytovania sociálnych služieb-1 a počtu podporovaných organizačných jednotiek sociálnej pomoci s cieľom zmeniť organizačnú jednotku-1. Hlavné úlohy vykonávané v rámci projektu: zmena fungovania OPS prispôsobením zariadenia (adaptácia a vybavenie priestorov, dodatočné vybavenie pracovných staníc a miestností), implementácia nového prevádzkového modelu OPS oddelením pozície pre prvý kontakt a troch tímov (sociálna práca, služby a dávky priznané rozhodnutím) zamestnávanie 2 sociálnych pracovníkov v rámci projektu a realizácia sociálnej práce a služieb podľa novoprijatého a implementovaného modelu OPS (podpora-dohľad pre zamestnancov, nové organizačné predpisy, práca v jednotke podľa nového rozdelenia úloh – overovanie-report-recommendations). Podľa zákona d. 12.03.2004 o sociálnej pomoci, článok 110a. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on parantaa merkittävästi Racibórzin kunnassa tarjottavan sosiaaliavun vaikuttavuutta, tehokkuutta ja laatua ottamalla käyttöön Raciborzissa sijaitsevaan OPS:ään uusi organisaatiomalli, joka koostuu hallinnollisten tehtävien erottamisesta sosiaalityöstä ja organisatorisen yksikön työntekijöiden suorittamista palveluista asiakaspalvelun laadun parantamiseksi (petenta). Yhteisten yhteistyöalojen nimeäminen sovellettavan lainsäädännön mukaisesti. Hankkeen päätavoite on erityistavoitteen mukainen eli sosiaalista osallisuutta edistävien laitosten valmiuksien vahvistaminen. Kohderyhmänä on Raciborzin sosiaalihuollon OPS:n organisaatioyksikkö ja työntekijät. Hankkeen toteuttamisella edistetään kahden koko maassa vahvistetun keskeisen indikaattorin saavuttamista, nimittäin niiden organisaation sosiaalihuoltoyksiköiden lukumäärää, joissa ESR erotti hallinnollisten menettelyjen ja sosiaalipalvelujen-1 toteuttamiseen liittyvät tehtävät toisistaan, sekä tuettujen sosiaalihuollon organisaatioyksiköiden lukumäärän, jotta organisaatiojärjestelmää 1 voidaan muuttaa. Hankkeen pääasialliset tehtävät: muuttaa OPS:n toimintaa mukauttamalla tiloja (tilojen mukauttaminen ja varustelu, työpaikkojen ja tilojen jälkiasennus), ottamalla käyttöön uuden OPS-toimintamallin siten, että erotetaan toisistaan ensimmäisen kontaktin ja kolmen tiimin (sosiaalityö, palvelut ja päätöksen perusteella myönnetyt palvelut) työpaikat hankkeessa ja sosiaalityön ja -palvelujen toteuttaminen uuden OPS-mallin mukaisesti (työntekijöiden tukivalvonta, uudet organisaatiomääräykset, työ yksikössä uuden tehtävänjaon mukaisesti). DN-lain mukaan. Sosiaaliavustuksia koskeva 12.3.2004, 110 a artikla. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on parantaa merkittävästi Racibórzin kunnassa tarjottavan sosiaaliavun vaikuttavuutta, tehokkuutta ja laatua ottamalla käyttöön Raciborzin OPS:n uusi organisaatiomalli, jossa hallinnollinen toiminta erotetaan sosiaalityöstä ja tämän organisaatioyksikön työntekijöiden suorittamista palveluista keskittyen asiakaspalvelun laadun parantamiseen (petent). Yhteisten yhteistyöalojen nimeäminen sovellettavan lainsäädännön mukaisesti. Hankkeen päätavoite on yhteensopiva sosiaalista osallisuutta edistävien laitosten valmiuksien parantamista koskevan erityistavoitteen kanssa. Kohderyhmänä on Raciborzin sosiaaliavun OPS:n organisaatioyksikkö ja työntekijät. Hankkeen toteuttaminen edistää kahden koko maassa käyttöön otetun keskeisen indikaattorin saavuttamista: sosiaaliavun organisaatioyksikköjen lukumäärää, jossa hallinnollisten menettelyjen toteuttamiseen liittyvät tehtävät erotettiin ESR:n tuen seurauksena sosiaalityön suorittamisesta ja sosiaalipalvelujen tarjoamisesta-1-yksikköön sekä tuettujen sosiaalitukiyksiköiden lukumäärästä organisaatiojärjestelmän 1 yksikön muuttamiseksi. Hankkeen yhteydessä suoritettavat päätehtävät: OPS:n toiminnan muuttaminen mukauttamalla tiloja (tilojen mukauttaminen ja laitteistot, työpisteiden ja huoneiden jälkiasennus), uuden OPS-toimintamallin toteuttaminen erottamalla kahden sosiaalityöntekijän työnteko hankkeen yhteydessä ja kolmen tiimin asema (sosiaalityö, palvelut ja etuudet) osana hanketta sekä sosiaalityön ja palvelujen toteuttaminen äskettäin hyväksytyn ja toteutetun OPS-mallin mukaisesti (työntekijöiden tuki-valvonta, uudet organisaatiomääräykset, työskentely yksikössä uuden tehtävänjaon, tarkastus- ja raportointisuositusten mukaisesti). D:n lain mukaan. 12.03.2004, sosiaaliavustus, 110 a artikla. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célja a Racibàrz településen nyújtott szociális támogatás eredményességének, hatékonyságának és minőségének jelentős javítása egy új szervezeti modell bevezetésével az OPS-ban Raciborzban, amely az adminisztratív feladatoknak a szociális munka és a szervezeti egység alkalmazottai által végzett szolgáltatások szétválasztásából áll az ügyfélszolgálat (petenta) minőségének javítása érdekében. A közös együttműködési területek kijelölése az alkalmazandó jogszabályokkal összhangban. A projekt fő célkitűzése összeegyeztethető a konkrét célkitűzéssel, azaz a társadalmi befogadással foglalkozó intézmények kapacitásának erősítésével. A célcsoport a szociális segítségnyújtás OPS szervezeti egysége Raciborzban és a munkavállalók. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni az egész országban meghatározott két fő mutató eléréséhez, nevezetesen a szervezeti szociális segítségnyújtási egységek számához, amelyekben a közigazgatási eljárások lefolytatásával és a szociális szolgáltatások nyújtásával kapcsolatos feladatokat az ESZA különválasztja-1, valamint a szervezeti rendszer-1 egységének megváltoztatásához támogatott szociális segítségnyújtási szervezeti egységek számát. A projekt keretében végrehajtott főbb feladatok: változtassa meg az OPS működését azáltal, hogy módosítja a létesítményt (épületek átalakítása és felszerelése, munkahelyek és helyiségek utólagos felszerelése), új OPS működési modellt vezet be azáltal, hogy elválasztja két szociális munkásnak a projekten belüli foglalkoztatását (szociális munka, szolgáltatások és szolgáltatások) a projekten belül, valamint a szociális munka és szolgáltatások megvalósítását az újonnan elfogadott és végrehajtott OPS modellnek megfelelően (munkavállalói támogatási felügyelet, új szervezeti szabályzatok, az egységben végzett munka az új feladatmegosztás szerint). A DN törvény szerint. 2004. március 12. a szociális segítségnyújtásról, 110a. cikk. (Hungarian)
A projekt fő célja a Racibórz településen nyújtott szociális segítségnyújtás eredményességének, hatékonyságának és minőségének jelentős javítása egy új szervezeti modell bevezetésével a raciborzi OPS-ben, amely elválasztja az adminisztratív tevékenységeket a szociális munkától és a szervezeti egység alkalmazottai által végzett szolgáltatásoktól, különös tekintettel az ügyfélszolgálat minőségének javítására. Közös együttműködési területek kijelölése az alkalmazandó joggal összhangban. A projekt fő célkitűzése összeegyeztethető a társadalmi befogadással foglalkozó intézmények kapacitásának megerősítésére irányuló konkrét célkitűzéssel. A célcsoport a Raciborzban és az alkalmazottakban működő szociális segítségnyújtási OPS szervezeti egysége. A projekt végrehajtása hozzájárul az ország egész területén meghatározott két fő mutató megvalósításához, azaz a szociális segély szervezeti egységeinek számához, amelyekben az ESZA-támogatás eredményeként a közigazgatási eljárások lefolytatásával kapcsolatos feladatok elkülönültek a szociális munka és a szociális szolgáltatások nyújtásának feladataitól-1 egység, valamint a szervezeti rendszer-1 egység megváltoztatása érdekében támogatott szociális segély szervezeti egységeinek száma. A projekt keretében végzett főbb feladatok: az OPS működésének megváltoztatása a létesítmény átalakításával (a helyiségek átalakítása és felszerelése, a munkaállomások és a helyiségek utólagos felszerelése), az új OPS működési modell megvalósítása az első kapcsolatfelvétel és a három csoport (szociális munka, szolgáltatások és a határozat által biztosított juttatások) pozíciójának szétválasztásával a projekt részeként, valamint a szociális munka és szolgáltatások megvalósítása az újonnan elfogadott és megvalósított OPS modell szerint (munkavállalói támogatási felügyelet, új szervezeti szabályok, az egységben végzett munka a feladat-ellenőrzés-jelentés-jelentés-ajánlások új felosztása szerint). A d. törvény szerint. 2004. március 12., a szociális segítségnyújtásról, 110a. cikk (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je výrazně zlepšit efektivitu, efektivitu a kvalitu sociální pomoci poskytované v obci Racibórz zavedením nového organizačního modelu v OPS v Raciborz, který spočívá v oddělení administrativních funkcí od sociální práce a služeb poskytovaných zaměstnanci organizační jednotky s cílem zvýšit kvalitu služeb zákazníkům (petenta). Určení společných oblastí spolupráce v souladu s platnými právními předpisy. Hlavní cíl projektu je slučitelný se specifickým cílem, tj. posílením kapacity institucí sociálního začleňování. Cílovou skupinou je organizační jednotka sociální pomoci OPS v Raciborzu a zaměstnanců. Realizace projektu přispěje k dosažení dvou klíčových ukazatelů stanovených v celé zemi, tj. počtu organizačních jednotek sociální pomoci, v nichž byly úkoly související s vedením správních řízení a poskytováním sociálních služeb-1 odděleny ESF a počtem podporovaných organizačních jednotek sociální pomoci za účelem změny organizačního systému-1. Hlavní úkoly prováděné v rámci projektu: změnit fungování OPS úpravou zařízení (přizpůsobení a vybavení prostor, dovybavení pracovišť a prostor), zavedením nového provozního modelu OPS oddělením pozice pro první kontakt a tři týmy (sociální práce, služby a služby udělené rozhodnutím), zaměstnávání 2 sociálních pracovníků v rámci projektu a provádění sociální práce a služeb podle nově přijatého a realizovaného modelu OPS (podpora zaměstnanců, nové organizační předpisy, práce v jednotce podle nového rozdělení úkolů). Podle zákona DN. 12.03.2004 o sociální pomoci, článek 110a. (Czech)
Hlavním cílem projektu je výrazně zlepšit efektivitu, efektivitu, kvalitu sociální pomoci poskytované v obci Racibórz zavedením nového organizačního modelu v OPS v Raciborzu, spočívajícího v oddělení administrativních činností od sociální práce a služeb zaměstnanců této organizační složky se zaměřením na zvyšování kvality zákaznického servisu (petent). Určení společných oblastí spolupráce v souladu s platnými právními předpisy. Hlavní cíl projektu je slučitelný se specifickým cílem posílit kapacitu institucí sociálního začleňování. Cílovou skupinou je organizační složka sociální pomoci OPS v Raciborzu a zaměstnanci. Realizace projektu přispěje k dosažení dvou klíčových ukazatelů stanovených v celé zemi, tj. počtu organizačních složek sociální pomoci, v nichž byly v důsledku podpory ESF odděleny úkoly související s vedením správního řízení od výkonu sociální práce a poskytování sociálních služeb-1 a počtu organizačních složek sociální pomoci podporovaných za účelem změny organizačního systému-1. Hlavní úkoly prováděné v rámci projektu: změna fungování OPS úpravou zařízení (přizpůsobení a vybavení prostor, dovybavení pracovišť a místností), implementace nového provozního modelu OPS oddělením pozice pro první kontakt a tři týmy (sociální práce, služby a dávky poskytované rozhodnutím) zaměstnávání 2 sociálních pracovníků v rámci projektu a realizace sociální práce a služeb podle nově přijatého a zavedeného modelu OPS (podpůrný dohled pro zaměstnance, nové organizační předpisy, práce v oddělení podle nového rozdělení úkolů – ověřování-zprávy-doporučení). Podle zákona D. 12.03.2004, o sociální pomoci, článek 110a. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir būtiski uzlabot Racib³rz pašvaldībā sniegtās sociālās palīdzības efektivitāti, lietderību un kvalitāti, ieviešot jaunu organizatorisko modeli OPS Raciborz pilsētā, kas ietver administratīvo funkciju nošķiršanu no sociālā darba un pakalpojumiem, ko veic organizatoriskās vienības darbinieki, lai paaugstinātu klientu apkalpošanas kvalitāti (petenta). Kopīgu sadarbības jomu noteikšana saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem. Projekta galvenais mērķis ir savietojams ar konkrēto mērķi, t. i., sociālās iekļaušanas iestāžu kapacitātes stiprināšanu. Mērķa grupa ir sociālās palīdzības OPS organizatoriskā vienība Raciborzā un darbinieki. Projekta īstenošana palīdzēs sasniegt divus galvenos rādītājus, kas noteikti visā valstī, t. i., organizatorisko sociālās palīdzības vienību skaitu, kurās ESF atdalīja uzdevumus, kas saistīti ar administratīvo procesu vadīšanu un sociālo pakalpojumu sniegšanu-1, un atbalstīto sociālās palīdzības organizatorisko vienību skaitu, lai mainītu organizatorisko sistēmu-1 vienību. Projekta galvenie uzdevumi: mainīt OPS darbību, pielāgojot objektu (telpu pielāgošana un aprīkojums, darba vietu un telpu modernizēšana), ieviešot jaunu OPS darbības modeli, nodalot amatu pirmajiem kontaktpersonām un trim komandām (sociālais darbs, pakalpojumi un pakalpojumi, ko piešķir ar lēmumu), 2 sociālo darbinieku nodarbināšanu projektā un sociālā darba un pakalpojumu īstenošanu saskaņā ar nesen pieņemto un ieviesto OPS modeli (atbalsta uzraudzība darbiniekiem, jauni organizatoriskie noteikumi, darbs nodaļā saskaņā ar jauno uzdevumu sadalījumu). Saskaņā ar DN likumu. 12.03.2004. par sociālo palīdzību, 110.a pants. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir būtiski uzlabot Racibórz pašvaldībā sniegtās sociālās palīdzības efektivitāti, lietderību un kvalitāti, ieviešot jaunu organizatorisko modeli OPS Raciborz, kas ietver administratīvās darbības nošķiršanu no sociālā darba un pakalpojumiem, ko veic šīs organizatoriskās vienības darbinieki, koncentrējoties uz klientu apkalpošanas kvalitātes uzlabošanu (petentiem). Kopīgu sadarbības jomu noteikšana saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem. Projekta galvenais mērķis ir saderīgs ar konkrēto mērķi stiprināt sociālās integrācijas iestāžu kapacitāti. Mērķa grupa ir organizatoriskā vienība sociālās palīdzības OPS Raciborz un darbiniekiem. Projekta īstenošana palīdzēs sasniegt divus galvenos rādītājus, kas noteikti visā valstī, t. i., sociālās palīdzības organizatorisko vienību skaitu, kurās ESF atbalsta rezultātā ar administratīvā procesa veikšanu saistītie uzdevumi tika nošķirti no sociālā darba veikšanas un sociālo pakalpojumu-1 nodaļas sniegšanas un atbalstīto sociālās palīdzības organizatorisko vienību skaits, lai mainītu organizatoriskās sistēmas-1 nodaļu. Galvenie projekta ietvaros veicamie uzdevumi: mainīt OPS darbību, pielāgojot iekārtu (telpu pielāgošana un aprīkojums, darba vietu un telpu modernizēšana), jaunā OPS darbības modeļa ieviešana, nodalot amatu pirmajiem kontaktiem un trim komandām (sociālais darbs, pakalpojumi un pabalsti, kas piešķirti ar lēmumu), 2 sociālo darbinieku nodarbināšana projekta ietvaros un sociālā darba un pakalpojumu īstenošana saskaņā ar nesen pieņemto un īstenoto OPS modeli (atbalsta uzraudzība darbiniekiem, jauni organizatoriskie noteikumi, darbs vienībā saskaņā ar jauno uzdevumu dalījumu — pārbaudes, ziņojumu-ieteikumi). Saskaņā ar d. 12.03.2004., par sociālo palīdzību, 110.a pants. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas suntasach a chur ar éifeachtacht, éifeachtúlacht, cáilíocht an chúnaimh shóisialta a chuirtear ar fáil i mbardas Racibórz, trí shamhail eagrúcháin nua a chur i bhfeidhm san OPS i Raciborz, ina bhfuil scaradh feidhmeanna riaracháin ó obair shóisialta agus ó sheirbhísí a dhéanann fostaithe an aonaid eagrúcháin d’fhonn cáilíocht na seirbhíse do chustaiméirí a mhéadú (inniúlachtaí). Comhréimsí comhair a ainmniú i gcomhréir leis an reachtaíocht is infheidhme. Tá príomhchuspóir an tionscadail comhoiriúnach leis an gcuspóir sonrach, i.e. cumas na n-institiúidí um chuimsiú sóisialta a neartú. Is é an spriocghrúpa an t-aonad eagrúcháin de chúnamh sóisialta OPS i Raciborz agus fostaithe. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le dhá phríomhtháscaire arna mbunú a bhaint amach ar fud na tíre, i.e. líon na n-aonad um chúnamh sóisialta eagraíochtúil, ina ndearna CSE na cúraimí a bhaineann le seoladh imeachtaí riaracháin agus soláthar seirbhísí sóisialta-1 a dheighilt agus líon na n-aonad eagrúcháin um chúnamh sóisialta a fhaigheann tacaíocht chun an t-aonad eagrúcháin córas-1 a athrú. Na príomhchúraimí a dhéantar faoin tionscadal: feidhmiú an OPS a athrú tríd an tsaoráid a choigeartú (oiriúnú agus trealamh áitribh, ionaid oibre agus áitribh a iarfheistiú), samhail oibriúcháin nua OPS a chur chun feidhme trí sheasamh na chéad teagmhála agus trí fhoireann (obair shóisialta, seirbhísí agus seirbhísí arna ndámhachtain trí chinneadh) fostaíocht 2 oibrí sóisialta laistigh den tionscadal agus cur chun feidhme na hoibre sóisialta agus na seirbhísí de réir na samhla OPS a glacadh agus a cuireadh chun feidhme (maoirseacht tacaíochta d’fhostaithe, rialacháin eagraíochtúla nua, obair san aonad de réir roinn nua na gcúraimí). De réir an Achta DN. 12.03.2004 maidir le cúnamh sóisialta, Airteagal 110ú. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas suntasach a chur ar éifeachtacht, éifeachtúlacht, cáilíocht an chúnaimh shóisialta a chuirtear ar fáil i bhardas Racibórz, trí shamhail eagrúcháin nua a chur i bhfeidhm san OPS i Raciborz, arb éard atá ann gníomhaíochtaí riaracháin a scaradh ó obair shóisialta agus seirbhísí a dhéanann fostaithe an aonaid eagrúcháin seo le fócas ar chaighdeán na seirbhíse do chustaiméirí a mhéadú (inniúlacht). Comhréimsí comhair a ainmniú i gcomhréir leis an dlí is infheidhme. Tá príomhchuspóir an tionscadail comhoiriúnach leis an gcuspóir sonrach cumas na n-institiúidí um chuimsiú sóisialta a neartú. Is é an spriocghrúpa an t-aonad eagrúcháin de chúnamh sóisialta OPS i Raciborz agus fostaithe. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le dhá phríomhtháscaire a bhaint amach arna mbunú ar fud na tíre, i.e. líon na n-aonad eagrúcháin cúnaimh shóisialta, ina ndearnadh, mar thoradh ar thacaíocht CSE, na cúraimí a bhaineann le himeachtaí riaracháin a dhéanamh a dheighilt ó fheidhmíocht na hoibre sóisialta agus ó sholáthar aonad seirbhísí sóisialta-1 agus líon na n-aonad eagrúcháin cúnaimh shóisialta a fhaigheann tacaíocht chun an t-aonad eagrúcháin córas-1 a athrú. Na príomhchúraimí a dhéantar laistigh den tionscadal: feidhmiú an OPS a athrú tríd an tsaoráid a choigeartú (oiriúnú agus trealamh áitreabh, iarfheistiú stáisiún oibre agus seomraí), cur chun feidhme na samhla oibriúcháin nua OPS tríd an suíomh don chéad teagmháil agus trí fhoireann (obair shóisialta, seirbhísí agus sochair a dheonaítear leis an gcinneadh) fostaíocht 2 oibrí sóisialta mar chuid den tionscadal agus cur chun feidhme na hoibre agus na seirbhísí sóisialta a dheighilt de réir na samhla OPS a glacadh agus a cuireadh chun feidhme (maoirseacht tacaíochta d’fhostaithe, rialacháin eagrúcháin nua, obair san aonad de réir rannán nua na moltaí maidir le dearbhú cúraimí). De réir dhlí d. 12.03.2004, maidir le cúnamh sóisialta, Airteagal 110ú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je bistveno izboljšati uspešnost, učinkovitost in kakovost socialne pomoči, zagotovljene v občini Racibórz, z uvedbo novega organizacijskega modela v OPS v Raciborzu, ki vključuje ločitev upravnih funkcij od socialnega dela in storitev, ki jih opravljajo zaposleni v organizacijski enoti, da bi povečali kakovost storitev za stranke (petenta). Določitev skupnih področij sodelovanja v skladu z veljavno zakonodajo. Glavni cilj projekta je združljiv s specifičnim ciljem, tj. krepitvijo zmogljivosti institucij za socialno vključevanje. Ciljna skupina je organizacijska enota za socialno pomoč OPS v Raciborzu in zaposleni. Izvedba projekta bo prispevala k doseganju dveh ključnih kazalnikov, vzpostavljenih po vsej državi, tj. števila organizacijskih enot socialne pomoči, v katerih so bile naloge v zvezi z vodenjem upravnih postopkov in zagotavljanjem socialnih storitev-1 ločene z ESS, in številom organizacijskih enot socialne pomoči, ki so bile podprte, da bi spremenili organizacijski sistem-1. Glavne naloge, ki se izvajajo v okviru projekta: spremeniti delovanje OPS s prilagoditvijo objekta (prilagoditev in oprema prostorov, naknadno opremljanje delovnih mest in prostorov), z izvajanjem novega modela delovanja OPS, tako da se loči delovno mesto za prvi stik in tri ekipe (socialno delo, storitve in storitve, dodeljene s sklepom), zaposlovanje dveh socialnih delavcev v okviru projekta ter izvajanje socialnega dela in storitev v skladu z novo sprejetim in izvedenim modelom OPS (podporni nadzor za zaposlene, novi organizacijski predpisi, delo v enoti v skladu z novo delitvijo nalog). V skladu z zakonom DN. 12.03.2004 o socialni pomoči, člen 110a. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je bistveno izboljšati uspešnost, učinkovitost, kakovost socialne pomoči v občini Racibórz z uvedbo novega organizacijskega modela v OPS v Raciborzu, ki je sestavljen iz ločevanja upravnih dejavnosti od socialnega dela in storitev, ki jih opravljajo zaposleni v tej organizacijski enoti, s poudarkom na izboljšanju kakovosti storitev za stranke (petent). Določitev skupnih področij sodelovanja v skladu z veljavnim pravom. Glavni cilj projekta je združljiv s specifičnim ciljem krepitve zmogljivosti institucij za socialno vključevanje. Ciljna skupina je organizacijska enota za socialno pomoč OPS v Raciborzu in zaposlenih. Izvajanje projekta bo prispevalo k doseganju dveh ključnih kazalnikov, vzpostavljenih po vsej državi, in sicer števila organizacijskih enot socialne pomoči, v katerih so bile zaradi podpore ESS naloge, povezane z vodenjem upravnih postopkov, ločene od izvajanja socialnega dela in zagotavljanja socialnih storitev-1 enote ter števila organizacijskih enot socialne pomoči, ki so bile podprte za spremembo enote organizacijskega sistema-1. Glavne naloge, ki se izvajajo v okviru projekta: sprememba delovanja OPS s prilagoditvijo objekta (prilagoditev in oprema prostorov, naknadno opremljanje delovnih postaj in sob), izvajanje novega operativnega modela OPS z ločevanjem položaja za prvi stik in treh ekip (socialno delo, storitve in ugodnosti, dodeljene z odločbo) zaposlitev dveh socialnih delavcev v okviru projekta ter izvajanje socialnega dela in storitev v skladu z novo sprejetim in izvedenim modelom OPS (podporni nadzor za zaposlene, novi organizacijski predpisi, delo v enoti po novi delitvi nalog – preverjanje-poročilo-priporočila). V skladu z zakonom d.o.o. 12.03.2004, o socialni pomoči, člen 110a. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да подобри значително ефективността, ефикасността и качеството на социалното подпомагане, предоставяно в община Racibórz, чрез прилагане на нов организационен модел в OPS в Рациборз, състоящ се в отделяне на административните функции от социалната работа и услугите, извършвани от служителите на организационната единица с цел повишаване на качеството на обслужване на клиентите (petenta). Определянето на общи области на сътрудничество в съответствие с приложимото законодателство. Основната цел на проекта е съвместима с конкретната цел, т.е. укрепване на капацитета на институциите за социално приобщаване. Целевата група е организационното звено за социално подпомагане OPS в Raciborz и служители. Изпълнението на проекта ще допринесе за постигането на два ключови показателя, установени в цялата страна, т.е. броя на организационните звена за социално подпомагане, в които задачите, свързани с провеждането на административни производства и предоставянето на социални услуги-1, са отделени от ЕСФ и броя на подпомаганите звена за социално подпомагане с цел промяна на организационната система-1. Основни задачи, изпълнявани в рамките на проекта: промяна на функционирането на OPS чрез адаптиране на съоръжението (адаптиране и оборудване на помещенията, преоборудване на работни места и помещения), въвеждане на нов оперативен модел на OPS чрез разделяне на позицията за първи контакт и три екипа (социална работа, услуги и услуги, възложени с решение) наемане на двама социални работници в рамките на проекта и осъществяване на социална работа и услуги съгласно новоприетия и внедрения модел на OPS (подкрепа-надзор за служителите, нови организационни разпоредби, работа в звеното според новото разделение на задачите). Според закона DN. 12.3.2004 г. относно социалното подпомагане, член 110а. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е значително подобряване на ефективността, ефикасността, качеството на социалното подпомагане, предоставяно в община Рачиборц, чрез прилагане на нов организационен модел в ОПС в Рачиборц, състоящ се в отделяне на административните дейности от социалната работа и услугите, извършвани от служителите на това организационно звено, с акцент върху повишаване на качеството на обслужването на клиентите (петента). Определяне на общи области на сътрудничество в съответствие с приложимото право. Основната цел на проекта е съвместима със специфичната цел за укрепване на капацитета на институциите за социално приобщаване. Целевата група е организационната единица за социално подпомагане OPS в Рачиборц и служителите. Изпълнението на проекта ще допринесе за постигането на два ключови показателя, установени в цялата страна, а именно броят на организационните единици за социално подпомагане, в които в резултат на подкрепата на ЕСФ задачите, свързани с провеждането на административни производства, са отделени от изпълнението на социалната работа и предоставянето на социални услуги-1 единица и броя на организационните единици за социално подпомагане, подпомагани с цел промяна на организационната система-1 единица. Основни задачи, изпълнявани в рамките на проекта: промяна на функционирането на OPS чрез адаптиране на съоръжението (адаптиране и оборудване на помещения, преоборудване на работни станции и помещения), прилагане на новия оперативен модел на OPS чрез разделяне на позицията за първи контакт и три екипа (социална работа, услуги и обезщетения, предоставени с решението) наемане на 2 социални работници като част от проекта и осъществяване на социална работа и услуги съгласно новоприетия и внедрен модел OPS (подкрепа-надзор за служителите, нови организационни разпоредби, работа в звеното съгласно новото разделение на задачите-проверка-репортажи-препоръки). Съгласно закона на г. 12.03.2004 г., относно социалното подпомагане, член 110а. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb b’mod sinifikanti l-effettività, l-effiċjenza, il-kwalità tal-assistenza soċjali pprovduta fil-muniċipalità ta’ Racibórz, bl-implimentazzjoni ta’ mudell organizzattiv ġdid fl-OPS f’Raciborz, li jikkonsisti fis-separazzjoni tal-funzjonijiet amministrattivi mill-ħidma soċjali u s-servizzi mwettqa mill-impjegati tal-unità organizzattiva bil-għan li tiżdied il-kwalità tas-servizz tal-konsumatur (petenta). Il-ħatra ta’ oqsma komuni ta’ kooperazzjoni f’konformità mal-leġislazzjoni applikabbli. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa kompatibbli mal-objettiv speċifiku, jiġifieri t-tisħiħ tal-kapaċità tal-istituzzjonijiet tal-inklużjoni soċjali. Il-grupp fil-mira huwa l-unità organizzattiva ta’ assistenza soċjali OPS f’Raciborz u l-impjegati. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tikkontribwixxi għall-kisba ta’ żewġ indikaturi ewlenin stabbiliti madwar il-pajjiż, jiġifieri l-għadd ta’ unitajiet ta’ assistenza soċjali organizzattiva, li fihom il-kompiti relatati mat-tmexxija ta’ proċedimenti amministrattivi u l-forniment ta’ servizzi soċjali-1 ġew separati mill-FSE u l-għadd ta’ unitajiet organizzattivi ta’ assistenza soċjali appoġġati sabiex tinbidel l-unità tas-sistema organizzattiva-1. Il-kompiti ewlenin imwettqa taħt il-proġett: tibdel il-funzjonament ta’ l-OPS billi taġġusta l-faċilità (l-adattament u t-tagħmir tal-bini, it-tagħmir mill-ġdid tal-postijiet tax-xogħol u l-bini), timplimenta mudell operattiv ġdid ta’ l-OPS billi tissepara l-pożizzjoni għall-ewwel kuntatt u tliet timijiet (xogħol soċjali, servizzi u servizzi mogħtija b’deċiżjoni) l-impjieg ta’ żewġ ħaddiema soċjali fi ħdan il-proġett u l-implimentazzjoni tax-xogħol u s-servizzi soċjali skont il-mudell ta’ l-OPS li għadu kif ġie adottat u implimentat (superviżjoni ta’ appoġġ għall-impjegati, regolamenti organizzattivi ġodda, xogħol fl-unità skont id-diviżjoni l-ġdida tal-kompiti). Skont l-Att dwar id-DN. 12.03.2004 dwar l-għajnuna soċjali, l-Artikolu 110a. (Maltese)
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb b’mod sinifikanti l-effettività, l-effiċjenza, il-kwalità tal-assistenza soċjali pprovduta fil-muniċipalità ta’ Racibórz, permezz tal-implimentazzjoni ta’ mudell organizzattiv ġdid fl-OPS f’Raciborz, li jikkonsisti fis-separazzjoni tal-attivitajiet amministrattivi mill-ħidma soċjali u s-servizzi mwettqa mill-impjegati ta’ din l-unità organizzattiva b’enfasi fuq iż-żieda tal-kwalità tas-servizz għall-klijenti (petent). L-għażla ta’ oqsma komuni ta’ kooperazzjoni skont il-liġi applikabbli. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa kompatibbli mal-objettiv speċifiku tat-tisħiħ tal-kapaċità tal-istituzzjonijiet tal-inklużjoni soċjali. Il-grupp fil-mira huwa l-unità organizzattiva ta ‘assistenza soċjali OPS f’Raciborz u l-impjegati. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-kisba ta’ żewġ indikaturi ewlenin stabbiliti fil-pajjiż kollu, jiġifieri n-numru ta’ unitajiet organizzattivi ta’ assistenza soċjali, li fihom bħala riżultat tal-appoġġ tal-FSE, il-kompiti relatati mat-twettiq ta’ proċedimenti amministrattivi ġew separati mill-prestazzjoni tal-ħidma soċjali u l-provvista ta’ unità tas-servizzi soċjali-1 u n-numru ta’ unitajiet organizzattivi ta’ assistenza soċjali appoġġati sabiex tinbidel l-unità tas-sistema organizzattiva-1. Il-kompiti ewlenin imwettqa fi ħdan il-proġett: it-tibdil tal-funzjonament ta’ l-OPS billi tiġi aġġustata l-faċilità (adattament u tagħmir tal-bini, retrofitting ta’ stazzjonijiet tax-xogħol u kmamar), l-implimentazzjoni tal-mudell operattiv l-ġdid ta’ l-OPS billi tissepara l-pożizzjoni għall-ewwel kuntatt u tliet timijiet (xogħol soċjali, servizzi u benefiċċji mogħtija mid-deċiżjoni) impjieg ta’ 2 ħaddiema soċjali bħala parti mill-proġett u l-implimentazzjoni tal-ħidma soċjali u s-servizzi skont il-mudell ta’ l-OPS li għadu kemm ġie adottat u implimentat (appoġġ-superviżjoni għall-impjegati, regolamenti organizzattivi ġodda, xogħol fl-unità skont id-diviżjoni l-ġdida tar-rakkomandazzjonijiet-verifika tal-kompiti-rapport). Skont il-liġi ta’ d. 12.03.2004, dwar l-assistenza soċjali, Art. 110a. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é melhorar significativamente a eficácia, eficiência, qualidade da assistência social prestada no concelho de Racibórz, através da implementação de um novo modelo organizacional na OPS em Raciborz, que consiste na separação das funções administrativas do trabalho social e dos serviços prestados pelos funcionários da unidade organizacional com o objetivo de aumentar a qualidade do atendimento ao cliente (petenta). A designação de áreas comuns de cooperação em conformidade com a legislação aplicável. O principal objetivo do projeto é compatível com o objetivo específico, ou seja, o reforço da capacidade das instituições de inclusão social. O grupo-alvo é a unidade organizacional de assistência social OPS em Raciborz e funcionários. A implementação do projeto contribuirá para a consecução de dois indicadores-chave estabelecidos em todo o país, ou seja, o número de unidades organizacionais de assistência social, nas quais as tarefas relacionadas com a condução dos procedimentos administrativos e a prestação de serviços sociais-1 foram separadas pela ESF e o número de unidades organizacionais de assistência social apoiadas para mudar o sistema organizacional-1 unidade. Principais tarefas realizadas no âmbito do projeto: alterar o funcionamento da OPS, ajustando a instalação (adaptação e equipamento das instalações, adaptação dos locais de trabalho e das instalações), implementando um novo modelo operacional OPS, separando o cargo de primeiro contacto e três equipas (trabalho social, serviços e serviços atribuídos por decisão) emprego de 2 assistentes sociais no âmbito do projeto e execução do trabalho social e dos serviços de acordo com o modelo OPS recentemente adotado e implementado (apoio-supervisão dos trabalhadores, nova regulamentação organizativa, trabalho na unidade de acordo com a nova divisão de tarefas). De acordo com o DN Act. 12.03.2004 relativo à assistência social, artigo 110.º-A. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é melhorar significativamente a eficácia, eficiência, qualidade da assistência social prestada no concelho de Racibórz, através da implementação de um novo modelo organizacional na OPS em Raciborz, que consiste em separar as atividades administrativas do trabalho social e os serviços prestados pelos funcionários desta unidade organizacional com foco no aumento da qualidade do atendimento ao cliente (petente). Designação de áreas comuns de cooperação em conformidade com a legislação aplicável. O principal objetivo do projeto é compatível com o objetivo específico de reforçar a capacidade das instituições de inclusão social. O grupo-alvo é a unidade organizacional de assistência social OPS em Raciborz e funcionários. A implementação do projeto contribuirá para a consecução de dois indicadores-chave estabelecidos em todo o país, ou seja, o número de unidades organizacionais de assistência social, nas quais, como resultado do apoio da ESF, as tarefas relacionadas à condução de procedimentos administrativos foram separadas do desempenho do trabalho social e da prestação de serviços sociais-1 unidade e o número de unidades organizacionais de assistência social apoiadas para mudar o sistema organizacional-1 unidade. Principais tarefas realizadas no âmbito do projeto: alteração do funcionamento da OPS através do ajustamento da instalação (adaptação e equipamento das instalações, adaptação dos postos de trabalho e salas), implementação do novo modelo operacional OPS, separando a posição de primeiro contacto e três equipas (trabalho social, serviços e benefícios concedidos pela decisão) emprego de 2 assistentes sociais como parte do projeto e implementação do trabalho social e dos serviços de acordo com o modelo OPS recentemente adotado e implementado (apoio-supervisão dos trabalhadores, nova regulamentação organizacional, trabalho na unidade de acordo com a nova divisão de tarefas-verificação-relatório-recomendações). De acordo com a lei de d. 12.03.2004, sobre a assistência social, artigo 110.º-A. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er i væsentlig grad at forbedre effektiviteten og kvaliteten af den sociale bistand, der ydes i Racibórz kommune, ved at indføre en ny organisationsmodel i OPS i Raciborz, der består i adskillelse af administrative funktioner fra socialt arbejde og ydelser, der udføres af ansatte i den organisatoriske enhed med det formål at øge kvaliteten af kundeservice (petenta). Udpegning af fælles samarbejdsområder i overensstemmelse med gældende lovgivning. Hovedformålet med projektet er foreneligt med det specifikke mål, nemlig at styrke kapaciteten i institutioner for social inklusion. Målgruppen er den organisatoriske enhed for social bistand OPS i Raciborz og medarbejdere. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at opnå to nøgleindikatorer, der er fastlagt i hele landet, nemlig antallet af organisatoriske enheder for social bistand, hvor opgaverne i forbindelse med gennemførelsen af administrative procedurer og leveringen af sociale tjenesteydelser-1 blev adskilt af ESF, og antallet af organisatoriske enheder for social bistand, der blev støttet med henblik på at ændre enheden for organisationssystem-1. De vigtigste opgaver, der udføres i forbindelse med projektet: ændre OPS' funktion ved at tilpasse faciliteten (tilpasning og udstyr til lokaler, eftermontering af arbejdspladser og lokaler), gennemføre en ny OPS-driftsmodel ved at adskille stillingen for den første kontakt og tre hold (socialt arbejde, tjenesteydelser og tjenester tildelt ved afgørelse) ansættelse af to socialarbejdere inden for projektet og gennemførelse af sociale arbejder og tjenester i overensstemmelse med den nyligt vedtagne og gennemførte OPS-model (støtte-tilsyn med medarbejdere, nye organisatoriske bestemmelser, arbejde i enheden i henhold til den nye opgavefordeling). I henhold til DN-loven. 12.3.2004 om social bistand, artikel 110a. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at forbedre effektiviteten, effektiviteten og kvaliteten af den sociale bistand, der ydes i Racibórz kommune, gennem implementering af en ny organisationsmodel i OPS i Raciborz, der består i at adskille administrative aktiviteter fra socialt arbejde og tjenester, der udføres af medarbejdere i denne organisatoriske enhed med fokus på at øge kvaliteten af kundeservice (petent). Udpegelse af fælles samarbejdsområder i overensstemmelse med gældende ret. Hovedformålet med projektet er foreneligt med det specifikke mål om at styrke kapaciteten i institutioner for social inklusion. Målgruppen er den organisatoriske enhed for social bistand OPS i Raciborz og medarbejdere. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at nå frem til to nøgleindikatorer, der er fastlagt i hele landet, nemlig antallet af organisatoriske enheder for social bistand, hvor opgaverne i forbindelse med gennemførelsen af administrative procedurer som følge af ESF-støtte blev adskilt fra udførelsen af socialt arbejde og levering af sociale ydelser-1 enhed og antallet af organisatoriske enheder af social bistand støttet med henblik på at ændre den organisatoriske system-1 enhed. Hovedopgaver, der udføres i forbindelse med projektet: ændring af OPS' funktion ved at justere faciliteten (tilpasning og udstyr af lokaler, eftermontering af arbejdsstationer og lokaler), gennemførelse af den nye OPS-operationsmodel ved at adskille stillingen for første kontakt og tre hold (socialt arbejde, tjenester og ydelser i henhold til afgørelsen) ansættelse af 2 socialarbejdere som led i projektet og gennemførelse af socialt arbejde og tjenester i overensstemmelse med den nyligt vedtagne og implementerede OPS-model (støtte-tilsyn for ansatte, nye organisatoriske bestemmelser, arbejde i enheden i henhold til den nye opdeling af opgaver-verifikationsrapport-anbefalinger). I henhold til loven i d. 12.03.2004, om social bistand, artikel 110a. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți în mod semnificativ eficacitatea, eficiența, calitatea asistenței sociale furnizate în municipiul Racibórz, prin implementarea unui nou model organizațional în cadrul OPS din Raciborz, constând în separarea funcțiilor administrative de asistența socială și a serviciilor prestate de angajații unității organizaționale cu scopul de a crește calitatea serviciilor pentru clienți (petenta). Desemnarea zonelor comune de cooperare în conformitate cu legislația aplicabilă. Obiectivul principal al proiectului este compatibil cu obiectivul specific, și anume consolidarea capacității instituțiilor de incluziune socială. Grupul țintă este unitatea organizațională de asistență socială OPS din Raciborz și angajații. Implementarea proiectului va contribui la realizarea a doi indicatori cheie stabiliți pe întreg teritoriul țării, și anume numărul de unități organizaționale de asistență socială, în care sarcinile legate de desfășurarea procedurilor administrative și furnizarea de servicii sociale-1 au fost separate de FSE și numărul unităților organizaționale de asistență socială sprijinite în vederea schimbării sistemului organizațional-1. Principalele sarcini îndeplinite în cadrul proiectului: modificarea funcționării OPS prin ajustarea facilității (adaptarea și dotarea spațiilor, modernizarea locurilor de muncă și a spațiilor), implementarea unui nou model de operare OPS prin separarea poziției pentru primul contact și trei echipe (muncă socială, servicii și servicii acordate prin decizie) angajarea a 2 asistenți sociali în cadrul proiectului și punerea în aplicare a asistenței și serviciilor sociale în conformitate cu modelul OPS nou adoptat și implementat (sprijin-supraveghere pentru angajați, noi reglementări organizaționale, lucrul în unitate în conformitate cu noua împărțire a sarcinilor). În conformitate cu Legea DN. 12.3.2004 privind asistența socială, articolul 110a. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți în mod semnificativ eficacitatea, eficiența, calitatea asistenței sociale oferite în municipiul Racibórz, prin implementarea unui nou model de organizare în cadrul OPS din Raciborz, constând în separarea activităților administrative de asistența socială și serviciile prestate de angajații acestei unități organizaționale, cu accent pe creșterea calității serviciilor pentru clienți (petent). Desemnarea domeniilor comune de cooperare în conformitate cu legislația aplicabilă. Obiectivul principal al proiectului este compatibil cu obiectivul specific de consolidare a capacității instituțiilor de incluziune socială. Grupul țintă este unitatea organizațională de asistență socială OPS în Raciborz și angajați. Implementarea proiectului va contribui la realizarea a doi indicatori-cheie stabiliți în întreaga țară, și anume numărul de unități organizaționale de asistență socială, în care, ca urmare a sprijinului FSE, sarcinile legate de desfășurarea procedurilor administrative au fost separate de performanța asistenței sociale și de furnizarea de servicii sociale-1 unitate și numărul unităților organizaționale de asistență socială sprijinite în vederea schimbării unității de organizare a sistemului 1. Principalele sarcini realizate în cadrul proiectului: modificarea funcționării OPS prin ajustarea facilității (adaptarea și echiparea spațiilor, modernizarea stațiilor de lucru și a încăperilor), implementarea noului model de operare OPS prin separarea poziției pentru primul contact și a trei echipe (muncă socială, servicii și beneficii acordate prin decizie) angajarea a 2 asistenți sociali ca parte a proiectului și implementarea asistenței sociale și a serviciilor conform modelului OPS nou adoptat și implementat (sprijin-supraveghere pentru angajați, noi reglementări organizaționale, muncă în unitate în conformitate cu noua diviziune a sarcinilor-verificare-raport-recomandări). Conform legii d. 12.03.2004, privind asistența socială, art. 110a. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att avsevärt förbättra ändamålsenligheten, effektiviteten och kvaliteten på det sociala bistånd som tillhandahålls i kommunen Racibórz, genom att införa en ny organisationsmodell i OPS i Raciborz, som består i att skilja administrativa funktioner från socialt arbete och tjänster som utförs av anställda vid den organisatoriska enheten i syfte att höja kvaliteten på kundservicen (petenta). Fastställande av gemensamma samarbetsområden i enlighet med tillämplig lagstiftning. Projektets huvudsakliga mål är förenligt med det särskilda målet, dvs. att stärka kapaciteten hos institutioner för social integration. Målgruppen är den organisatoriska enheten för socialt bistånd OPS i Raciborz och anställda. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att uppnå två nyckelindikatorer som fastställts i hela landet, dvs. antalet organisatoriska enheter för socialt bistånd, där uppgifterna i samband med genomförandet av administrativa förfaranden och tillhandahållandet av sociala tjänster-1 separerades av ESF och antalet organisatoriska enheter för socialt bistånd som fick stöd för att ändra den organisatoriska system-1-enheten. Huvuduppgifter som utförs inom ramen för projektet: ändra OPS funktion genom att anpassa anläggningen (anpassning och utrustning av lokaler, eftermontering av arbetsplatser och lokaler), införa en ny operativ modell för OPS genom att separera positionen för första kontakten och tre grupper (socialt arbete, tjänster och tjänster som tilldelas genom beslut) anställning av två socialarbetare inom projektet och genomförande av socialt arbete och tjänster enligt den nyligen antagna och genomförda OPS-modellen (stödövervakning för anställda, nya organisatoriska bestämmelser, arbete i enheten enligt den nya arbetsfördelningen). Enligt DN-lagen. 12.3.2004 om socialt bistånd, artikel 110a. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att avsevärt förbättra ändamålsenligheten, effektiviteten, kvaliteten på det sociala biståndet i kommunen Racibórz, genom att införa en ny organisationsmodell i OPS i Raciborz, som består i att separera administrativ verksamhet från socialt arbete och tjänster som utförs av anställda vid denna organisationsenhet med fokus på att öka kvaliteten på kundservice (petent). Fastställande av gemensamma samarbetsområden i enlighet med tillämplig lag. Projektets huvudsyfte är förenligt med det särskilda målet att stärka kapaciteten hos institutioner för social integration. Målgruppen är den organisatoriska enheten för socialt bistånd OPS i Raciborz och anställda. Genomförandet av projektet kommer att bidra till uppnåendet av två nyckelindikatorer som fastställts i hela landet, dvs. antalet organisatoriska enheter för socialt bistånd, där till följd av ESF-stöd separerades uppgifterna i samband med administrativa förfaranden från utförandet av socialt arbete och tillhandahållandet av sociala tjänster-1-enheten och antalet organisatoriska enheter för socialt bistånd som fick stöd för att ändra den organisatoriska system-1-enheten. Huvuduppgifter som utförs inom projektet: ändra OPS:s funktion genom att anpassa anläggningen (anpassning och utrustning av lokaler, eftermontering av arbetsstationer och arbetsrum), genomförande av den nya OPS-driftsmodellen genom att separera positionen för första kontakt och tre grupper (socialt arbete, tjänster och förmåner som beviljas genom beslutet) anställning av 2 socialarbetare som en del av projektet och genomförande av socialt arbete och tjänster enligt den nyligen antagna och genomförda OPS-modellen (stöd-övervakning för anställda, nya organisatoriska föreskrifter, arbete inom enheten enligt den nya arbetsfördelningen-verifiering-rapporter-rekommendationer). Enligt lagen i d. 12 mars 2004 om socialt bistånd, artikel 110a. (Swedish)

Revision as of 22:53, 2 March 2023

Project Q91251 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Improving the quality of social assistance in the municipality of Racibórz
Project Q91251 in Poland

    Statements

    0 references
    206,068.13 zloty
    0 references
    45,808.95 Euro
    13 January 2020
    0 references
    244,504.2 zloty
    0 references
    54,353.28 Euro
    13 January 2020
    0 references
    84.28 percent
    0 references
    1 January 2018
    0 references
    30 April 2019
    0 references
    MIASTO RACIBÓRZ/OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W RACIBORZU
    0 references
    0 references
    0 references

    50°5'13.09"N, 18°12'0.29"E
    0 references
    Celem głównym projektu jest znaczna poprawa skuteczności, efektywności, jakości świadczonej pomocy społecznej w gminie Racibórz, przez wdrożenie nowego modelu organizacyjnego w OPS w Raciborzu, polegającego na rozdzieleniu czynności administracyjnych od pracy socjalnej i usług wykonywanych przez pracowników tut. jednostki organizacyjnej z nakierowaniem na wzrost jakości poziomu obsługi klienta (petenta). Wyznaczenie wspólnych obszarów współpracy zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Cel główny projektu jest kompatybilny z celem szczegółowym tj. wzmocnienie potencjału instytucji działających na rzecz włączenia społecznego. Grupą docelową jest jednostka organizacyjna pomocy społecznej OPS w Raciborzu i pracownicy. Realizacja projektu przyczyni się do osiągnięcia dwóch kluczowych wskaźników założonych w skali całego kraju, tj. liczba jednostek organizacyjnych pomocy społecznej, w których w wyniku wsparcia EFS nastąpiło oddzielenie zadań związanych z prowadzeniem postępowania administracyjnego od wykonywania pracy socjalnej oraz świadczenia usług socjalnych-1 jednostka oraz liczba jednostek organizacyjnych pomocy społecznej objętych wsparciem w celu zmiany systemu organizacyjnego-1 jednostka. Główne zadania zrealizowane w ramach projektu: zmiana funkcjonowania OPS poprzez dostosowanie obiektu (adaptacja i urządzenie pomieszczeń, doposażenie stanowisk pracy i pomieszczeń), wdrożenie nowego modelu funkcjonowania OPS przez wyodrębnienie stanowiska ds. pierwszego kontaktu i trzech zespołów (pracy socjalnej, usług i świadczeń przyznawanych decyzją) zatrudnienie 2 pracowników socjalnych w ramach projektu i realizację pracy socjalnej i usług wg nowo przyjętego i wdrożonego modelu OPS (wsparcie-superwizja dla pracowników, nowy regulamin organizacyjny, praca w jednostce wg nowego podziału zadań-weryfikacja monitoring-raport-zalecenia). Zgodnie z ustawą z dn. 12.03.2004 r., o pomocy społecznej, art. 110a. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to significantly improve the effectiveness, efficiency, quality of social assistance provided in the municipality of Racibórz, by implementing a new organizational model in the OPS in Raciborz, consisting of separation of administrative functions from social work and services performed by employees of the organisational unit with the aim of increasing the quality of customer service (petenta). The designation of common areas of cooperation in accordance with applicable legislation. The main objective of the project is compatible with the specific objective, i.e. strengthening the capacity of social inclusion institutions. The target group is the organizational unit of social assistance OPS in Raciborz and employees. The implementation of the project will contribute to achieving two key indicators established across the country, i.e. the number of organizational social assistance units, in which the tasks related to the conduct of administrative proceedings and the provision of social services-1 were separated by the ESF and the number of social assistance organizational units supported in order to change the organizational system-1 unit. Main tasks carried out under the project: change the functioning of the OPS by adjusting the facility (adaptation and equipment of premises, retrofitting of workplaces and premises), implementing a new OPS operating model by separating the position for first contact and three teams (social work, services and services awarded by decision) employment of 2 social workers within the project and implementation of social work and services according to the newly adopted and implemented OPS model (support-supervision for employees, new organisational regulations, work in the unit according to the new division of tasks). According to the DN Act. 12.03.2004 on social assistance, Article 110a. (English)
    15 October 2020
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’améliorer sensiblement l’efficacité, l’efficience et la qualité de l’aide sociale fournie dans la municipalité de Racibórz, grâce à la mise en œuvre d’un nouveau modèle organisationnel dans l’OPS de Raciborz, consistant à séparer les activités administratives du travail social et les services fournis par les employés de cette unité organisationnelle en mettant l’accent sur l’amélioration de la qualité du service à la clientèle (petent). Désignation de domaines communs de coopération conformément au droit applicable. L’objectif principal du projet est compatible avec l’objectif spécifique de renforcement des capacités des institutions d’inclusion sociale. Le groupe cible est l’unité organisationnelle de l’OSP d’assistance sociale à Raciborz et ses employés. La mise en œuvre du projet contribuera à la réalisation de deux indicateurs clés établis dans tout le pays, à savoir le nombre d’unités organisationnelles de l’assistance sociale, dans lesquelles, grâce à l’appui du FSE, les tâches liées à la conduite des procédures administratives ont été séparées de l’exécution du travail social et de la prestation des services sociaux-1 et du nombre d’unités organisationnelles d’assistance sociale soutenues afin de modifier l’unité du système organisationnel-1. Principales tâches exécutées dans le cadre du projet: modifier le fonctionnement de l’OPS en adaptant l’installation (adaptation et équipement des locaux, réaménagement des postes de travail et des salles), mise en œuvre du nouveau modèle d’exploitation OPS en séparant le poste de premier contact et trois équipes (travail social, services et avantages accordés par la décision) emploi de 2 travailleurs sociaux dans le cadre du projet et mise en œuvre du travail social et des services selon le modèle OPS nouvellement adopté et mis en œuvre (soutien-supervision des employés, nouvelle réglementation organisationnelle, travail dans l’unité selon la nouvelle division des tâches-vérification-rapport-recommandations). Selon la loi de d. 12.03.2004, sur l’assistance sociale, art. 110 bis. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts ist es, die Wirksamkeit, Effizienz und Qualität der Sozialhilfe in der Gemeinde Racibórz durch die Umsetzung eines neuen Organisationsmodells in der OPS in Raciborz zu verbessern, das darin besteht, administrative Tätigkeiten von der Sozialarbeit und den Dienstleistungen der Mitarbeiter dieser Organisationseinheit mit dem Schwerpunkt auf der Steigerung der Qualität des Kundendienstes (Pent) zu trennen. Ausweisung gemeinsamer Bereiche der Zusammenarbeit nach geltendem Recht. Das Hauptziel des Projekts ist die Vereinbarkeit mit dem spezifischen Ziel, die Kapazitäten der Institutionen der sozialen Eingliederung zu stärken. Zielgruppe ist die Organisationseinheit der Sozialhilfe OPS in Raciborz und Mitarbeiter. Die Durchführung des Projekts wird zur Erreichung von zwei im ganzen Land festgelegten Schlüsselindikatoren beitragen, d. h. der Zahl der organisatorischen Einheiten der Sozialhilfe, in denen infolge der ESF-Unterstützung die Aufgaben im Zusammenhang mit der Durchführung von Verwaltungsverfahren von der Durchführung der Sozialarbeit und der Erbringung von Sozialdienstleistungen-1 getrennt wurden, und der Anzahl der organisatorischen Einheiten der Sozialhilfe, die unterstützt werden, um das Organisationssystem-1 zu ändern. Hauptaufgaben im Rahmen des Projekts: Änderung der Funktionsweise der OPS durch Anpassung der Einrichtung (Anpassung und Ausstattung von Räumlichkeiten, Nachrüstung von Arbeitsplätzen und Räumen), Umsetzung des neuen OPS-Betriebsmodells durch Trennung der Position für Erstkontakt und drei Teams (Sozialarbeit, Dienstleistungen und Leistungen durch die Entscheidung) Beschäftigung von 2 Sozialarbeitern im Rahmen des Projekts und Umsetzung von Sozialarbeit und Dienstleistungen nach dem neu angenommenen und implementierten OPS-Modell (Unterstützungs-Aufsicht für Arbeitnehmer, neue organisatorische Regelungen, Arbeit in der Einheit gemäß der neuen Aufgaben-Verifizierung-Bericht-Recommendations). Nach dem Gesetz der d. 12.03.2004, Sozialhilfe, Art. 110a. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is om de effectiviteit, efficiëntie en kwaliteit van de sociale bijstand in de gemeente Racibórz aanzienlijk te verbeteren door de implementatie van een nieuw organisatiemodel in de OPS in Raciborz, bestaande uit het scheiden van administratieve activiteiten en diensten die worden uitgevoerd door werknemers van deze organisatie-eenheid met een focus op het verhogen van de kwaliteit van de klantenservice (petent). Aanwijzing van gemeenschappelijke samenwerkingsgebieden overeenkomstig het toepasselijke recht. De hoofddoelstelling van het project is verenigbaar met de specifieke doelstelling om de capaciteit van instellingen voor sociale integratie te versterken. De doelgroep is de organisatorische eenheid van sociale bijstand OPS in Raciborz en medewerkers. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van twee kernindicatoren die in het hele land zijn vastgesteld, namelijk het aantal organisatorische eenheden van sociale bijstand, waarin als gevolg van ESF-steun de taken in verband met het uitvoeren van administratieve procedures gescheiden waren van de uitvoering van sociale werkzaamheden en de verstrekking van sociale diensten-1-eenheid en het aantal organisatorische eenheden van sociale bijstand die worden ondersteund om de eenheid organisatorische systeem-1 te veranderen. Belangrijkste taken die in het kader van het project worden uitgevoerd: wijziging van de werking van de OPS door aanpassing van de faciliteit (aanpassing en uitrusting van gebouwen, aanpassing van werkplekken en zalen), implementatie van het nieuwe OPS-bedrijfsmodel door de functie voor eerste contactpersoon te scheiden en drie teams (sociaal werk, diensten en uitkeringen toegekend door het besluit) tewerkstelling van 2 maatschappelijk werkers in het kader van het project en de uitvoering van sociaal werk en diensten volgens het onlangs goedgekeurde en geïmplementeerde OPS-model (ondersteuningstoezicht voor werknemers, nieuwe organisatievoorschriften, werk in de eenheid volgens de nieuwe taakverdeling-verificatie-rapportage-aanbevelingen). Volgens de wet van d. 12.03.2004, betreffende sociale bijstand, art. 110 bis. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare significativamente l'efficacia, l'efficienza, la qualità dell'assistenza sociale fornita nel comune di Racibórz, attraverso l'implementazione di un nuovo modello organizzativo nell'OPS di Raciborz, consistente nella separazione delle attività amministrative dal lavoro sociale e dei servizi svolti dai dipendenti di questa unità organizzativa con un focus sull'aumento della qualità del servizio al cliente (petente). Designazione di settori comuni di cooperazione conformemente al diritto applicabile. L'obiettivo principale del progetto è compatibile con l'obiettivo specifico di rafforzare la capacità delle istituzioni di inclusione sociale. Il gruppo target è l'unità organizzativa di assistenza sociale OPS a Raciborz e dipendenti. L'attuazione del progetto contribuirà al raggiungimento di due indicatori chiave stabiliti in tutto il paese, vale a dire il numero di unità organizzative di assistenza sociale, in cui, a seguito del sostegno del FSE, i compiti relativi allo svolgimento dei procedimenti amministrativi sono stati separati dall'esecuzione del lavoro sociale e dalla fornitura di servizi sociali-1 unità e dal numero di unità organizzative di assistenza sociale sostenute al fine di modificare il sistema organizzativo-1 unità. Principali compiti svolti nell'ambito del progetto: modifica del funzionamento dell'OPS mediante l'adeguamento dell'impianto (adattamento e attrezzature dei locali, ammodernamento delle postazioni di lavoro e delle sale), attuazione del nuovo modello operativo OPS separando la posizione per il primo contatto e tre squadre (lavoro sociale, servizi e benefici concessi dalla decisione) impiego di 2 assistenti sociali nell'ambito del progetto e dell'attuazione del lavoro sociale e dei servizi secondo il modello OPS recentemente adottato e attuato (sostegno-supervisione per i dipendenti, nuove norme organizzative, lavoro nell'unità secondo la nuova divisione dei compiti-verifica-report-raccomandazioni). Secondo la legge di d. 12.03.2004, sull'assistenza sociale, art. 110 bis. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es mejorar significativamente la eficacia, eficiencia y calidad de la asistencia social prestada en el municipio de Racibórz, a través de la implementación de un nuevo modelo organizacional en la OPS en Raciborz, consistente en separar las actividades administrativas del trabajo social y los servicios realizados por los empleados de esta unidad organizacional con un enfoque en el aumento de la calidad del servicio al cliente (petente). Designación de áreas comunes de cooperación de conformidad con la legislación aplicable. El objetivo principal del proyecto es compatible con el objetivo específico de fortalecer la capacidad de las instituciones de inclusión social. El grupo destinatario es la unidad organizativa de asistencia social OPS en Raciborz y empleados. La ejecución del proyecto contribuirá a la consecución de dos indicadores clave establecidos en todo el país, a saber, el número de unidades organizativas de asistencia social, en las que, como resultado del apoyo del FSE, las tareas relacionadas con la realización de procedimientos administrativos se separaron del desempeño de la labor social y la prestación de servicios sociales-1 y el número de unidades organizativas de asistencia social apoyadas para cambiar el sistema organizativo-1 unidad. Principales tareas llevadas a cabo dentro del proyecto: cambiar el funcionamiento de la OPS ajustando la instalación (adaptación y equipamiento de los locales, readaptación de puestos de trabajo y salas), implementación del nuevo modelo operativo OPS separando el puesto de primer contacto y tres equipos (trabajo social, servicios y beneficios otorgados por la decisión) empleo de 2 trabajadores sociales como parte del proyecto y ejecución de trabajo social y servicios de acuerdo con el modelo OPS recientemente adoptado e implementado (soporte-supervisión de empleados, nuevas regulaciones organizativas, trabajo en la unidad de acuerdo con la nueva división de tareas-verificación-informe-recomendaciones). De acuerdo con la ley de d. 12.03.2004, sobre asistencia social, art. 110.a. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projekti põhieesmärk on oluliselt parandada Racibórzi omavalitsuses antava sotsiaalabi tulemuslikkust, tõhusust ja kvaliteeti, rakendades Raciborzi OPS-is uut organisatsioonilist mudelit, mis seisneb haldustegevuse eraldamises sotsiaaltööst ja selle organisatsiooniüksuse töötajate osutatavatest teenustest, keskendudes klienditeeninduse (petent) kvaliteedi tõstmisele. Ühiste koostöövaldkondade määramine vastavalt kohaldatavale õigusele. Projekti põhieesmärk on kooskõlas sotsiaalse kaasatuse asutuste suutlikkuse suurendamise erieesmärgiga. Sihtrühm on organisatsiooniline üksus sotsiaalabi OPS Raciborz ja töötajad. Projekti elluviimine aitab saavutada kogu riigis kehtestatud kahte põhinäitajat, st sotsiaalabi organisatsiooniliste üksuste arvu, kus ESFi toetuse tulemusena eraldati haldusmenetluste läbiviimisega seotud ülesanded sotsiaaltöö tegemisest ja sotsiaalteenuste osutamisest-1 üksusest ning toetatava sotsiaalabi organisatsiooniliste üksuste arv, et muuta organisatsioonilist süsteemi-1 üksust. Projekti raames täidetavad peamised ülesanded: OPS-i toimimise muutmine, kohandades rajatist (ruumide kohandamine ja seadmed, töökohtade ja ruumide moderniseerimine), uue OPS-i töömudeli rakendamine, eraldades esimese kontakti positsiooni ja kolm meeskonda (sotsiaaltöö, teenused ja otsusega antavad hüvitised), kahe sotsiaaltöötaja töölevõtmine projekti raames ning sotsiaaltöö ja -teenuste rakendamine vastavalt hiljuti vastu võetud ja rakendatud OPS-mudelile (töötajate toetamine, uued organisatsioonilised eeskirjad, üksuses töötamine vastavalt ülesannete kontrollimise ja aruannete uuele jaotusele). Vastavalt d-seadusele. 12.03.2004 sotsiaalabi kohta, artikkel 110a. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – ženkliai pagerinti Racibórz savivaldybėje teikiamos socialinės paramos veiksmingumą, efektyvumą ir kokybę, įgyvendinant naują organizacinį modelį OPS Raciborz mieste, kurį sudaro administracinės veiklos atskyrimas nuo socialinio darbo ir paslaugų, kurias atlieka šio organizacinio padalinio darbuotojai, daugiausia dėmesio skiriant klientų aptarnavimo kokybės gerinimui (petent). Bendrų bendradarbiavimo sričių nustatymas pagal taikytiną teisę. Pagrindinis projekto tikslas yra suderinamas su konkrečiu tikslu stiprinti socialinės įtraukties institucijų gebėjimus. Tikslinė grupė yra organizacinis vienetas socialinės paramos OPS Raciborz ir darbuotojai. Projekto įgyvendinimas padės pasiekti du pagrindinius rodiklius, nustatytus visoje šalyje, t. y. socialinės paramos organizacinių vienetų skaičių, kuriuose dėl ESF paramos užduotys, susijusios su administracinių procedūrų vykdymu, buvo atskirtos nuo socialinio darbo atlikimo ir socialinių paslaugų teikimo-1 vieneto, ir organizacinių socialinės paramos vienetų, remiamų siekiant pakeisti organizacinę sistemą-1, skaičius. Pagrindinės projekto užduotys: pakeisti OPS veikimą, pritaikant patalpas (patalpų pritaikymas ir įranga, darbo vietų ir patalpų modifikavimas), naujo OPS veikimo modelio įgyvendinimą atskiriant pirmojo kontakto vietą ir tris komandas (socialinis darbas, paslaugos ir išmokos, suteiktos sprendimu) 2 socialinių darbuotojų įdarbinimą įgyvendinant projektą ir įgyvendinant socialinį darbą bei paslaugas pagal naujai priimtą ir įdiegtą OPS modelį (pagalbos-priežiūra darbuotojams, nauji organizaciniai reglamentai, darbas skyriuje pagal naują užduočių pasidalijimą-patikrinimas-ataskaita-rekomendacijos). Pagal D. 2004 3 12, dėl socialinės paramos, 110a straipsnis. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je značajno poboljšati djelotvornost, učinkovitost i kvalitetu socijalne pomoći koja se pruža u općini Racibórz kroz implementaciju novog organizacijskog modela u OPS-u u Raciborzu, koji se sastoji od odvajanja administrativnih aktivnosti od socijalnog rada i usluga koje obavljaju zaposlenici ove organizacijske jedinice s naglaskom na povećanje kvalitete korisničke usluge (trenutačno). Određivanje zajedničkih područja suradnje u skladu s primjenjivim pravom. Glavni cilj projekta kompatibilan je sa specifičnim ciljem jačanja kapaciteta institucija za socijalno uključivanje. Ciljna skupina je organizacijska jedinica socijalne pomoći OPS u Raciborzu i zaposlenici. Provedbom projekta doprinijet će se postizanju dvaju ključnih pokazatelja uspostavljenih u cijeloj zemlji, odnosno broja organizacijskih jedinica socijalne pomoći, u kojima su kao rezultat potpore ESF-a zadaće vezane uz vođenje upravnih postupaka odvojene od obavljanja socijalnog rada i pružanja socijalnih usluga-1 jedinice i broja organizacijskih jedinica socijalne pomoći koje su podržane radi promjene organizacijske jedinice-1. Glavne zadaće koje se provode u okviru projekta: promjena funkcioniranja OPS-a prilagodbom objekta (prilagodba i opremanje prostora, naknadno opremanje radnih stanica i prostorija), provedba novog operativnog modela OPS-a odvajanjem položaja za prvi kontakt i tri tima (socijalni rad, usluge i pogodnosti odobrene odlukom) zapošljavanje 2 socijalna radnika u sklopu projekta i provedba socijalnog rada i usluga prema novousvojenom i implementiranom modelu OPS-a (potpornost zaposlenicima, novi organizacijski propisi, rad u jedinici prema novoj podjeli zadataka-provjere-izvješća). Prema zakonu d. 12.03.2004., o socijalnoj pomoći, članak 110.a (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Ο κύριος στόχος του έργου είναι να βελτιώσει σημαντικά την αποτελεσματικότητα, την αποδοτικότητα, την ποιότητα της κοινωνικής βοήθειας που παρέχεται στον δήμο του Racibórz, μέσω της εφαρμογής ενός νέου οργανωτικού μοντέλου στο OPS στο Raciborz, το οποίο θα συνίσταται στον διαχωρισμό των διοικητικών δραστηριοτήτων από την κοινωνική εργασία και τις υπηρεσίες που παρέχονται από τους υπαλλήλους αυτής της οργανωτικής μονάδας, με έμφαση στην αύξηση της ποιότητας της εξυπηρέτησης των πελατών. Καθορισμός κοινών τομέων συνεργασίας σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο. Ο κύριος στόχος του έργου είναι συμβατός με τον ειδικό στόχο της ενίσχυσης της ικανότητας των ιδρυμάτων κοινωνικής ένταξης. Η ομάδα-στόχος είναι η οργανωτική μονάδα της κοινωνικής πρόνοιας OPS στο Raciborz και οι εργαζόμενοι. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην επίτευξη δύο βασικών δεικτών που έχουν καθοριστεί σε όλη τη χώρα, δηλαδή του αριθμού των οργανωτικών μονάδων κοινωνικής πρόνοιας, στις οποίες, ως αποτέλεσμα της στήριξης του ΕΚΤ, τα καθήκοντα που σχετίζονται με τη διεξαγωγή διοικητικών διαδικασιών χωρίστηκαν από την εκτέλεση της κοινωνικής εργασίας και την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών-1 μονάδα και τον αριθμό των οργανωτικών μονάδων κοινωνικής βοήθειας που υποστηρίχθηκαν προκειμένου να αλλάξει το οργανωτικό σύστημα-1. Κύρια καθήκοντα που εκτελούνται στο πλαίσιο του έργου: αλλαγή της λειτουργίας του OPS με την προσαρμογή της εγκατάστασης (προσαρμογή και εξοπλισμός των χώρων, μετασκευή θέσεων εργασίας και αιθουσών), εφαρμογή του νέου μοντέλου λειτουργίας OPS με διαχωρισμό της θέσης για την πρώτη επαφή και τρεις ομάδες (κοινωνική εργασία, υπηρεσίες και παροχές που χορηγούνται με την απόφαση) απασχόληση 2 κοινωνικών λειτουργών στο πλαίσιο του έργου και υλοποίηση της κοινωνικής εργασίας και των υπηρεσιών σύμφωνα με το νέο μοντέλο OPS που υιοθετήθηκε και υλοποιήθηκε (υποστήριξη-εποπτεία των εργαζομένων, νέοι οργανωτικοί κανονισμοί, εργασία στη μονάδα σύμφωνα με τη νέα κατανομή καθηκόντων-επαλήθευση-έκθεση-συστάσεις). Σύμφωνα με το νόμο του δ. 12.03.2004, σχετικά με την κοινωνική πρόνοια, άρθρο 110α. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je výrazne zlepšiť účinnosť, efektívnosť, kvalitu sociálnej pomoci poskytovanej v obci Racibórz prostredníctvom implementácie nového organizačného modelu v OPS v Raciborzi, ktorý spočíva v oddelení administratívnych činností od sociálnej práce a služieb vykonávaných zamestnancami tejto organizačnej jednotky so zameraním na zvyšovanie kvality zákazníckeho servisu (petent). Určenie spoločných oblastí spolupráce v súlade s uplatniteľným právom. Hlavný cieľ projektu je v súlade so špecifickým cieľom posilniť kapacitu inštitúcií sociálneho začlenenia. Cieľovou skupinou je organizačná jednotka sociálnej pomoci OPS v Raciborzi a zamestnancov. Realizácia projektu prispeje k dosiahnutiu dvoch kľúčových ukazovateľov stanovených v celej krajine, t. j. počtu organizačných jednotiek sociálnej pomoci, v ktorých sa v dôsledku podpory z ESF úlohy súvisiace s vedením administratívnych konaní oddelili od výkonu sociálnej práce a poskytovania sociálnych služieb-1 a počtu podporovaných organizačných jednotiek sociálnej pomoci s cieľom zmeniť organizačnú jednotku-1. Hlavné úlohy vykonávané v rámci projektu: zmena fungovania OPS prispôsobením zariadenia (adaptácia a vybavenie priestorov, dodatočné vybavenie pracovných staníc a miestností), implementácia nového prevádzkového modelu OPS oddelením pozície pre prvý kontakt a troch tímov (sociálna práca, služby a dávky priznané rozhodnutím) zamestnávanie 2 sociálnych pracovníkov v rámci projektu a realizácia sociálnej práce a služieb podľa novoprijatého a implementovaného modelu OPS (podpora-dohľad pre zamestnancov, nové organizačné predpisy, práca v jednotke podľa nového rozdelenia úloh – overovanie-report-recommendations). Podľa zákona d. 12.03.2004 o sociálnej pomoci, článok 110a. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on parantaa merkittävästi Racibórzin kunnassa tarjottavan sosiaaliavun vaikuttavuutta, tehokkuutta ja laatua ottamalla käyttöön Raciborzin OPS:n uusi organisaatiomalli, jossa hallinnollinen toiminta erotetaan sosiaalityöstä ja tämän organisaatioyksikön työntekijöiden suorittamista palveluista keskittyen asiakaspalvelun laadun parantamiseen (petent). Yhteisten yhteistyöalojen nimeäminen sovellettavan lainsäädännön mukaisesti. Hankkeen päätavoite on yhteensopiva sosiaalista osallisuutta edistävien laitosten valmiuksien parantamista koskevan erityistavoitteen kanssa. Kohderyhmänä on Raciborzin sosiaaliavun OPS:n organisaatioyksikkö ja työntekijät. Hankkeen toteuttaminen edistää kahden koko maassa käyttöön otetun keskeisen indikaattorin saavuttamista: sosiaaliavun organisaatioyksikköjen lukumäärää, jossa hallinnollisten menettelyjen toteuttamiseen liittyvät tehtävät erotettiin ESR:n tuen seurauksena sosiaalityön suorittamisesta ja sosiaalipalvelujen tarjoamisesta-1-yksikköön sekä tuettujen sosiaalitukiyksiköiden lukumäärästä organisaatiojärjestelmän 1 yksikön muuttamiseksi. Hankkeen yhteydessä suoritettavat päätehtävät: OPS:n toiminnan muuttaminen mukauttamalla tiloja (tilojen mukauttaminen ja laitteistot, työpisteiden ja huoneiden jälkiasennus), uuden OPS-toimintamallin toteuttaminen erottamalla kahden sosiaalityöntekijän työnteko hankkeen yhteydessä ja kolmen tiimin asema (sosiaalityö, palvelut ja etuudet) osana hanketta sekä sosiaalityön ja palvelujen toteuttaminen äskettäin hyväksytyn ja toteutetun OPS-mallin mukaisesti (työntekijöiden tuki-valvonta, uudet organisaatiomääräykset, työskentely yksikössä uuden tehtävänjaon, tarkastus- ja raportointisuositusten mukaisesti). D:n lain mukaan. 12.03.2004, sosiaaliavustus, 110 a artikla. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    A projekt fő célja a Racibórz településen nyújtott szociális segítségnyújtás eredményességének, hatékonyságának és minőségének jelentős javítása egy új szervezeti modell bevezetésével a raciborzi OPS-ben, amely elválasztja az adminisztratív tevékenységeket a szociális munkától és a szervezeti egység alkalmazottai által végzett szolgáltatásoktól, különös tekintettel az ügyfélszolgálat minőségének javítására. Közös együttműködési területek kijelölése az alkalmazandó joggal összhangban. A projekt fő célkitűzése összeegyeztethető a társadalmi befogadással foglalkozó intézmények kapacitásának megerősítésére irányuló konkrét célkitűzéssel. A célcsoport a Raciborzban és az alkalmazottakban működő szociális segítségnyújtási OPS szervezeti egysége. A projekt végrehajtása hozzájárul az ország egész területén meghatározott két fő mutató megvalósításához, azaz a szociális segély szervezeti egységeinek számához, amelyekben az ESZA-támogatás eredményeként a közigazgatási eljárások lefolytatásával kapcsolatos feladatok elkülönültek a szociális munka és a szociális szolgáltatások nyújtásának feladataitól-1 egység, valamint a szervezeti rendszer-1 egység megváltoztatása érdekében támogatott szociális segély szervezeti egységeinek száma. A projekt keretében végzett főbb feladatok: az OPS működésének megváltoztatása a létesítmény átalakításával (a helyiségek átalakítása és felszerelése, a munkaállomások és a helyiségek utólagos felszerelése), az új OPS működési modell megvalósítása az első kapcsolatfelvétel és a három csoport (szociális munka, szolgáltatások és a határozat által biztosított juttatások) pozíciójának szétválasztásával a projekt részeként, valamint a szociális munka és szolgáltatások megvalósítása az újonnan elfogadott és megvalósított OPS modell szerint (munkavállalói támogatási felügyelet, új szervezeti szabályok, az egységben végzett munka a feladat-ellenőrzés-jelentés-jelentés-ajánlások új felosztása szerint). A d. törvény szerint. 2004. március 12., a szociális segítségnyújtásról, 110a. cikk (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je výrazně zlepšit efektivitu, efektivitu, kvalitu sociální pomoci poskytované v obci Racibórz zavedením nového organizačního modelu v OPS v Raciborzu, spočívajícího v oddělení administrativních činností od sociální práce a služeb zaměstnanců této organizační složky se zaměřením na zvyšování kvality zákaznického servisu (petent). Určení společných oblastí spolupráce v souladu s platnými právními předpisy. Hlavní cíl projektu je slučitelný se specifickým cílem posílit kapacitu institucí sociálního začleňování. Cílovou skupinou je organizační složka sociální pomoci OPS v Raciborzu a zaměstnanci. Realizace projektu přispěje k dosažení dvou klíčových ukazatelů stanovených v celé zemi, tj. počtu organizačních složek sociální pomoci, v nichž byly v důsledku podpory ESF odděleny úkoly související s vedením správního řízení od výkonu sociální práce a poskytování sociálních služeb-1 a počtu organizačních složek sociální pomoci podporovaných za účelem změny organizačního systému-1. Hlavní úkoly prováděné v rámci projektu: změna fungování OPS úpravou zařízení (přizpůsobení a vybavení prostor, dovybavení pracovišť a místností), implementace nového provozního modelu OPS oddělením pozice pro první kontakt a tři týmy (sociální práce, služby a dávky poskytované rozhodnutím) zaměstnávání 2 sociálních pracovníků v rámci projektu a realizace sociální práce a služeb podle nově přijatého a zavedeného modelu OPS (podpůrný dohled pro zaměstnance, nové organizační předpisy, práce v oddělení podle nového rozdělení úkolů – ověřování-zprávy-doporučení). Podle zákona D. 12.03.2004, o sociální pomoci, článek 110a. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir būtiski uzlabot Racibórz pašvaldībā sniegtās sociālās palīdzības efektivitāti, lietderību un kvalitāti, ieviešot jaunu organizatorisko modeli OPS Raciborz, kas ietver administratīvās darbības nošķiršanu no sociālā darba un pakalpojumiem, ko veic šīs organizatoriskās vienības darbinieki, koncentrējoties uz klientu apkalpošanas kvalitātes uzlabošanu (petentiem). Kopīgu sadarbības jomu noteikšana saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem. Projekta galvenais mērķis ir saderīgs ar konkrēto mērķi stiprināt sociālās integrācijas iestāžu kapacitāti. Mērķa grupa ir organizatoriskā vienība sociālās palīdzības OPS Raciborz un darbiniekiem. Projekta īstenošana palīdzēs sasniegt divus galvenos rādītājus, kas noteikti visā valstī, t. i., sociālās palīdzības organizatorisko vienību skaitu, kurās ESF atbalsta rezultātā ar administratīvā procesa veikšanu saistītie uzdevumi tika nošķirti no sociālā darba veikšanas un sociālo pakalpojumu-1 nodaļas sniegšanas un atbalstīto sociālās palīdzības organizatorisko vienību skaits, lai mainītu organizatoriskās sistēmas-1 nodaļu. Galvenie projekta ietvaros veicamie uzdevumi: mainīt OPS darbību, pielāgojot iekārtu (telpu pielāgošana un aprīkojums, darba vietu un telpu modernizēšana), jaunā OPS darbības modeļa ieviešana, nodalot amatu pirmajiem kontaktiem un trim komandām (sociālais darbs, pakalpojumi un pabalsti, kas piešķirti ar lēmumu), 2 sociālo darbinieku nodarbināšana projekta ietvaros un sociālā darba un pakalpojumu īstenošana saskaņā ar nesen pieņemto un īstenoto OPS modeli (atbalsta uzraudzība darbiniekiem, jauni organizatoriskie noteikumi, darbs vienībā saskaņā ar jauno uzdevumu dalījumu — pārbaudes, ziņojumu-ieteikumi). Saskaņā ar d. 12.03.2004., par sociālo palīdzību, 110.a pants. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas suntasach a chur ar éifeachtacht, éifeachtúlacht, cáilíocht an chúnaimh shóisialta a chuirtear ar fáil i bhardas Racibórz, trí shamhail eagrúcháin nua a chur i bhfeidhm san OPS i Raciborz, arb éard atá ann gníomhaíochtaí riaracháin a scaradh ó obair shóisialta agus seirbhísí a dhéanann fostaithe an aonaid eagrúcháin seo le fócas ar chaighdeán na seirbhíse do chustaiméirí a mhéadú (inniúlacht). Comhréimsí comhair a ainmniú i gcomhréir leis an dlí is infheidhme. Tá príomhchuspóir an tionscadail comhoiriúnach leis an gcuspóir sonrach cumas na n-institiúidí um chuimsiú sóisialta a neartú. Is é an spriocghrúpa an t-aonad eagrúcháin de chúnamh sóisialta OPS i Raciborz agus fostaithe. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le dhá phríomhtháscaire a bhaint amach arna mbunú ar fud na tíre, i.e. líon na n-aonad eagrúcháin cúnaimh shóisialta, ina ndearnadh, mar thoradh ar thacaíocht CSE, na cúraimí a bhaineann le himeachtaí riaracháin a dhéanamh a dheighilt ó fheidhmíocht na hoibre sóisialta agus ó sholáthar aonad seirbhísí sóisialta-1 agus líon na n-aonad eagrúcháin cúnaimh shóisialta a fhaigheann tacaíocht chun an t-aonad eagrúcháin córas-1 a athrú. Na príomhchúraimí a dhéantar laistigh den tionscadal: feidhmiú an OPS a athrú tríd an tsaoráid a choigeartú (oiriúnú agus trealamh áitreabh, iarfheistiú stáisiún oibre agus seomraí), cur chun feidhme na samhla oibriúcháin nua OPS tríd an suíomh don chéad teagmháil agus trí fhoireann (obair shóisialta, seirbhísí agus sochair a dheonaítear leis an gcinneadh) fostaíocht 2 oibrí sóisialta mar chuid den tionscadal agus cur chun feidhme na hoibre agus na seirbhísí sóisialta a dheighilt de réir na samhla OPS a glacadh agus a cuireadh chun feidhme (maoirseacht tacaíochta d’fhostaithe, rialacháin eagrúcháin nua, obair san aonad de réir rannán nua na moltaí maidir le dearbhú cúraimí). De réir dhlí d. 12.03.2004, maidir le cúnamh sóisialta, Airteagal 110ú. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je bistveno izboljšati uspešnost, učinkovitost, kakovost socialne pomoči v občini Racibórz z uvedbo novega organizacijskega modela v OPS v Raciborzu, ki je sestavljen iz ločevanja upravnih dejavnosti od socialnega dela in storitev, ki jih opravljajo zaposleni v tej organizacijski enoti, s poudarkom na izboljšanju kakovosti storitev za stranke (petent). Določitev skupnih področij sodelovanja v skladu z veljavnim pravom. Glavni cilj projekta je združljiv s specifičnim ciljem krepitve zmogljivosti institucij za socialno vključevanje. Ciljna skupina je organizacijska enota za socialno pomoč OPS v Raciborzu in zaposlenih. Izvajanje projekta bo prispevalo k doseganju dveh ključnih kazalnikov, vzpostavljenih po vsej državi, in sicer števila organizacijskih enot socialne pomoči, v katerih so bile zaradi podpore ESS naloge, povezane z vodenjem upravnih postopkov, ločene od izvajanja socialnega dela in zagotavljanja socialnih storitev-1 enote ter števila organizacijskih enot socialne pomoči, ki so bile podprte za spremembo enote organizacijskega sistema-1. Glavne naloge, ki se izvajajo v okviru projekta: sprememba delovanja OPS s prilagoditvijo objekta (prilagoditev in oprema prostorov, naknadno opremljanje delovnih postaj in sob), izvajanje novega operativnega modela OPS z ločevanjem položaja za prvi stik in treh ekip (socialno delo, storitve in ugodnosti, dodeljene z odločbo) zaposlitev dveh socialnih delavcev v okviru projekta ter izvajanje socialnega dela in storitev v skladu z novo sprejetim in izvedenim modelom OPS (podporni nadzor za zaposlene, novi organizacijski predpisi, delo v enoti po novi delitvi nalog – preverjanje-poročilo-priporočila). V skladu z zakonom d.o.o. 12.03.2004, o socialni pomoči, člen 110a. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е значително подобряване на ефективността, ефикасността, качеството на социалното подпомагане, предоставяно в община Рачиборц, чрез прилагане на нов организационен модел в ОПС в Рачиборц, състоящ се в отделяне на административните дейности от социалната работа и услугите, извършвани от служителите на това организационно звено, с акцент върху повишаване на качеството на обслужването на клиентите (петента). Определяне на общи области на сътрудничество в съответствие с приложимото право. Основната цел на проекта е съвместима със специфичната цел за укрепване на капацитета на институциите за социално приобщаване. Целевата група е организационната единица за социално подпомагане OPS в Рачиборц и служителите. Изпълнението на проекта ще допринесе за постигането на два ключови показателя, установени в цялата страна, а именно броят на организационните единици за социално подпомагане, в които в резултат на подкрепата на ЕСФ задачите, свързани с провеждането на административни производства, са отделени от изпълнението на социалната работа и предоставянето на социални услуги-1 единица и броя на организационните единици за социално подпомагане, подпомагани с цел промяна на организационната система-1 единица. Основни задачи, изпълнявани в рамките на проекта: промяна на функционирането на OPS чрез адаптиране на съоръжението (адаптиране и оборудване на помещения, преоборудване на работни станции и помещения), прилагане на новия оперативен модел на OPS чрез разделяне на позицията за първи контакт и три екипа (социална работа, услуги и обезщетения, предоставени с решението) наемане на 2 социални работници като част от проекта и осъществяване на социална работа и услуги съгласно новоприетия и внедрен модел OPS (подкрепа-надзор за служителите, нови организационни разпоредби, работа в звеното съгласно новото разделение на задачите-проверка-репортажи-препоръки). Съгласно закона на г. 12.03.2004 г., относно социалното подпомагане, член 110а. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb b’mod sinifikanti l-effettività, l-effiċjenza, il-kwalità tal-assistenza soċjali pprovduta fil-muniċipalità ta’ Racibórz, permezz tal-implimentazzjoni ta’ mudell organizzattiv ġdid fl-OPS f’Raciborz, li jikkonsisti fis-separazzjoni tal-attivitajiet amministrattivi mill-ħidma soċjali u s-servizzi mwettqa mill-impjegati ta’ din l-unità organizzattiva b’enfasi fuq iż-żieda tal-kwalità tas-servizz għall-klijenti (petent). L-għażla ta’ oqsma komuni ta’ kooperazzjoni skont il-liġi applikabbli. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa kompatibbli mal-objettiv speċifiku tat-tisħiħ tal-kapaċità tal-istituzzjonijiet tal-inklużjoni soċjali. Il-grupp fil-mira huwa l-unità organizzattiva ta ‘assistenza soċjali OPS f’Raciborz u l-impjegati. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-kisba ta’ żewġ indikaturi ewlenin stabbiliti fil-pajjiż kollu, jiġifieri n-numru ta’ unitajiet organizzattivi ta’ assistenza soċjali, li fihom bħala riżultat tal-appoġġ tal-FSE, il-kompiti relatati mat-twettiq ta’ proċedimenti amministrattivi ġew separati mill-prestazzjoni tal-ħidma soċjali u l-provvista ta’ unità tas-servizzi soċjali-1 u n-numru ta’ unitajiet organizzattivi ta’ assistenza soċjali appoġġati sabiex tinbidel l-unità tas-sistema organizzattiva-1. Il-kompiti ewlenin imwettqa fi ħdan il-proġett: it-tibdil tal-funzjonament ta’ l-OPS billi tiġi aġġustata l-faċilità (adattament u tagħmir tal-bini, retrofitting ta’ stazzjonijiet tax-xogħol u kmamar), l-implimentazzjoni tal-mudell operattiv l-ġdid ta’ l-OPS billi tissepara l-pożizzjoni għall-ewwel kuntatt u tliet timijiet (xogħol soċjali, servizzi u benefiċċji mogħtija mid-deċiżjoni) impjieg ta’ 2 ħaddiema soċjali bħala parti mill-proġett u l-implimentazzjoni tal-ħidma soċjali u s-servizzi skont il-mudell ta’ l-OPS li għadu kemm ġie adottat u implimentat (appoġġ-superviżjoni għall-impjegati, regolamenti organizzattivi ġodda, xogħol fl-unità skont id-diviżjoni l-ġdida tar-rakkomandazzjonijiet-verifika tal-kompiti-rapport). Skont il-liġi ta’ d. 12.03.2004, dwar l-assistenza soċjali, Art. 110a. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é melhorar significativamente a eficácia, eficiência, qualidade da assistência social prestada no concelho de Racibórz, através da implementação de um novo modelo organizacional na OPS em Raciborz, que consiste em separar as atividades administrativas do trabalho social e os serviços prestados pelos funcionários desta unidade organizacional com foco no aumento da qualidade do atendimento ao cliente (petente). Designação de áreas comuns de cooperação em conformidade com a legislação aplicável. O principal objetivo do projeto é compatível com o objetivo específico de reforçar a capacidade das instituições de inclusão social. O grupo-alvo é a unidade organizacional de assistência social OPS em Raciborz e funcionários. A implementação do projeto contribuirá para a consecução de dois indicadores-chave estabelecidos em todo o país, ou seja, o número de unidades organizacionais de assistência social, nas quais, como resultado do apoio da ESF, as tarefas relacionadas à condução de procedimentos administrativos foram separadas do desempenho do trabalho social e da prestação de serviços sociais-1 unidade e o número de unidades organizacionais de assistência social apoiadas para mudar o sistema organizacional-1 unidade. Principais tarefas realizadas no âmbito do projeto: alteração do funcionamento da OPS através do ajustamento da instalação (adaptação e equipamento das instalações, adaptação dos postos de trabalho e salas), implementação do novo modelo operacional OPS, separando a posição de primeiro contacto e três equipas (trabalho social, serviços e benefícios concedidos pela decisão) emprego de 2 assistentes sociais como parte do projeto e implementação do trabalho social e dos serviços de acordo com o modelo OPS recentemente adotado e implementado (apoio-supervisão dos trabalhadores, nova regulamentação organizacional, trabalho na unidade de acordo com a nova divisão de tarefas-verificação-relatório-recomendações). De acordo com a lei de d. 12.03.2004, sobre a assistência social, artigo 110.º-A. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at forbedre effektiviteten, effektiviteten og kvaliteten af den sociale bistand, der ydes i Racibórz kommune, gennem implementering af en ny organisationsmodel i OPS i Raciborz, der består i at adskille administrative aktiviteter fra socialt arbejde og tjenester, der udføres af medarbejdere i denne organisatoriske enhed med fokus på at øge kvaliteten af kundeservice (petent). Udpegelse af fælles samarbejdsområder i overensstemmelse med gældende ret. Hovedformålet med projektet er foreneligt med det specifikke mål om at styrke kapaciteten i institutioner for social inklusion. Målgruppen er den organisatoriske enhed for social bistand OPS i Raciborz og medarbejdere. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at nå frem til to nøgleindikatorer, der er fastlagt i hele landet, nemlig antallet af organisatoriske enheder for social bistand, hvor opgaverne i forbindelse med gennemførelsen af administrative procedurer som følge af ESF-støtte blev adskilt fra udførelsen af socialt arbejde og levering af sociale ydelser-1 enhed og antallet af organisatoriske enheder af social bistand støttet med henblik på at ændre den organisatoriske system-1 enhed. Hovedopgaver, der udføres i forbindelse med projektet: ændring af OPS' funktion ved at justere faciliteten (tilpasning og udstyr af lokaler, eftermontering af arbejdsstationer og lokaler), gennemførelse af den nye OPS-operationsmodel ved at adskille stillingen for første kontakt og tre hold (socialt arbejde, tjenester og ydelser i henhold til afgørelsen) ansættelse af 2 socialarbejdere som led i projektet og gennemførelse af socialt arbejde og tjenester i overensstemmelse med den nyligt vedtagne og implementerede OPS-model (støtte-tilsyn for ansatte, nye organisatoriske bestemmelser, arbejde i enheden i henhold til den nye opdeling af opgaver-verifikationsrapport-anbefalinger). I henhold til loven i d. 12.03.2004, om social bistand, artikel 110a. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți în mod semnificativ eficacitatea, eficiența, calitatea asistenței sociale oferite în municipiul Racibórz, prin implementarea unui nou model de organizare în cadrul OPS din Raciborz, constând în separarea activităților administrative de asistența socială și serviciile prestate de angajații acestei unități organizaționale, cu accent pe creșterea calității serviciilor pentru clienți (petent). Desemnarea domeniilor comune de cooperare în conformitate cu legislația aplicabilă. Obiectivul principal al proiectului este compatibil cu obiectivul specific de consolidare a capacității instituțiilor de incluziune socială. Grupul țintă este unitatea organizațională de asistență socială OPS în Raciborz și angajați. Implementarea proiectului va contribui la realizarea a doi indicatori-cheie stabiliți în întreaga țară, și anume numărul de unități organizaționale de asistență socială, în care, ca urmare a sprijinului FSE, sarcinile legate de desfășurarea procedurilor administrative au fost separate de performanța asistenței sociale și de furnizarea de servicii sociale-1 unitate și numărul unităților organizaționale de asistență socială sprijinite în vederea schimbării unității de organizare a sistemului 1. Principalele sarcini realizate în cadrul proiectului: modificarea funcționării OPS prin ajustarea facilității (adaptarea și echiparea spațiilor, modernizarea stațiilor de lucru și a încăperilor), implementarea noului model de operare OPS prin separarea poziției pentru primul contact și a trei echipe (muncă socială, servicii și beneficii acordate prin decizie) angajarea a 2 asistenți sociali ca parte a proiectului și implementarea asistenței sociale și a serviciilor conform modelului OPS nou adoptat și implementat (sprijin-supraveghere pentru angajați, noi reglementări organizaționale, muncă în unitate în conformitate cu noua diviziune a sarcinilor-verificare-raport-recomandări). Conform legii d. 12.03.2004, privind asistența socială, art. 110a. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att avsevärt förbättra ändamålsenligheten, effektiviteten, kvaliteten på det sociala biståndet i kommunen Racibórz, genom att införa en ny organisationsmodell i OPS i Raciborz, som består i att separera administrativ verksamhet från socialt arbete och tjänster som utförs av anställda vid denna organisationsenhet med fokus på att öka kvaliteten på kundservice (petent). Fastställande av gemensamma samarbetsområden i enlighet med tillämplig lag. Projektets huvudsyfte är förenligt med det särskilda målet att stärka kapaciteten hos institutioner för social integration. Målgruppen är den organisatoriska enheten för socialt bistånd OPS i Raciborz och anställda. Genomförandet av projektet kommer att bidra till uppnåendet av två nyckelindikatorer som fastställts i hela landet, dvs. antalet organisatoriska enheter för socialt bistånd, där till följd av ESF-stöd separerades uppgifterna i samband med administrativa förfaranden från utförandet av socialt arbete och tillhandahållandet av sociala tjänster-1-enheten och antalet organisatoriska enheter för socialt bistånd som fick stöd för att ändra den organisatoriska system-1-enheten. Huvuduppgifter som utförs inom projektet: ändra OPS:s funktion genom att anpassa anläggningen (anpassning och utrustning av lokaler, eftermontering av arbetsstationer och arbetsrum), genomförande av den nya OPS-driftsmodellen genom att separera positionen för första kontakt och tre grupper (socialt arbete, tjänster och förmåner som beviljas genom beslutet) anställning av 2 socialarbetare som en del av projektet och genomförande av socialt arbete och tjänster enligt den nyligen antagna och genomförda OPS-modellen (stöd-övervakning för anställda, nya organisatoriska föreskrifter, arbete inom enheten enligt den nya arbetsfördelningen-verifiering-rapporter-rekommendationer). Enligt lagen i d. 12 mars 2004 om socialt bistånd, artikel 110a. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: raciborski
    0 references

    Identifiers

    POWR.02.05.00-00-0157/17
    0 references