Improving the accessibility of the centre of Bialystok for public transport (Q88459): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Removed claims: Removing duplicated claims) |
||||||
| Property / location (string) | |||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODLASKIE, POW.: Białystok / rank | |||||||
| Property / priority axis | |||||||
| Property / priority axis: MODERN TRANSPORT INFRASTRUCTURE / rank | |||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 74.3 percent / rank | |||||||
Revision as of 22:57, 2 December 2022
Project Q88459 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the accessibility of the centre of Bialystok for public transport |
Project Q88459 in Poland |
Statements
84,413,565.73 zloty
0 references
113,618,973.4 zloty
0 references
74.3 percent
0 references
20 April 2015
0 references
31 August 2020
0 references
MIASTO BIAŁYSTOK
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa ul. Sitarskiej w Białymstoku na odcinku od skrzyżowania z ul. Kozłową do skrzyżowania z ul. Świętokrzyską z dwupoziomowym skrzyżowaniem z torami kolejowymi, droga o kategorii Z 2/2 o dł. 1100 m, dwustronne buspasy, chodniki, ścieżka rowerowa, wiadukt nad torami kolejowymi, rozbudowa ul. Alei 1000-Lecia Państwa Polskiego w Białymstoku na odcinku od skrzyżowania z ul. Gen. St. Maczka i Gen. Wł. Andersa do terenu kolejowego przy ulicy Poleskiej, droga o kategorii G 2/2 o dł. 1979, dwustronne buspasy, ścieżka rowerowa, przebudowa ul. Jurowieckiej od ul. Ciepłej do ul. Poleskiej wraz z budową tunelu na potrzeby przeprowadzenia chodnika i ścieżki rowerowej przez nasyp kolejowy w ul. Poleskiej, droga o kategorii Z 2/2 o dł. 540 m, dwustronne buspasy, obustronne chodniki, jednostronna ścieżka rowerowa oraz ciąg pieszo-rowerowy, system informacyjny dla przewozów osób niepełnosprawnych, zakup 20 szt. niskoemisyjnego taboru, spełniającego normę Euro VI oraz kampania promocyjno - informacyjna dotycząca komunikacji miejskiej w Białymstoku. Ww. działaniom towarzyszyć będzie wykup nieruchomości. Głównymi użytkownikami proj. będą wszyscy użytkownicy dróg: mieszkańcy, osoby dojeżdżające do Białegostoku, turyści. (Polish)
0 references
The object of the project is the construction of ul. Sitarska in Bialystok on the section from the intersection with ul. Kozłowa to the intersection with ul. Świętokrzyska with a two-level intersection with railway tracks, road with category Z 2/2 by d³. 1100 m, two-sided buses, sidewalks, cycle path, overpass over railway tracks, extension of ul. 1000-Year of the Polish State in Białystok on the section from the intersection with ul. It’s a gene. St. Maczka and Gen. Oh, my God. Andersa to the railway area at Poleska Street, road with category G 2/2 by length. 1979, double-sided buses, bicycle path, reconstruction of ul. Jurowiecka from ul. ul. Warm to the hive. Poleska along with the construction of a tunnel for the purpose of carrying out a pavement and a bicycle path through a railway embankment in ul. Poleska, road with category Z 2/2 by d³. 540 m, two-sided buses, two-way walkways, one-sided cycle path and walking-bike, information system for the transport of disabled people, purchase of 20 low-emission rolling stock, meeting the Euro VI standard and a promotional and information campaign on public transport in Białystok. The above-mentioned actions will be accompanied by the purchase of the property. The main users of the project will be all road users: residents, commuters to Bialystok, tourists. (English)
14 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction d’ul. Sitarska à Białystok sur la section de l’intersection avec ul. Kozłowa à l’intersection avec ul. Świętokrzyska avec jonction à deux niveaux avec voies ferrées, route de catégorie Z 2/2 o l. 1 100 m, voies d’autobus double face, trottoirs, piste cyclable, viaduc au-dessus des voies ferrées, extension de l’ul. 1000-Year Avenue de l’État polonais à Białystok sur la section de l’intersection avec ul. Général St. Maczek et Gen. Incl. Andersa jusqu’à la zone ferroviaire de la rue Poleska, route de catégorie G 2/2 o l. 1979, voie d’autobus double face, piste cyclable, reconstruction ul. Jurowiecka d’ul. Chaud à la rue. Poleska ainsi que la construction d’un tunnel dans le but de réaliser le trottoir et la piste cyclable à travers le remblai ferroviaire à ul. Poleska, route de catégorie Z 2/2 o l. 540 m, voies d’autobus doubles, trottoirs à deux côtés, piste cyclable unilatérale et piste cyclable à pied, système d’information pour le transport des personnes handicapées, achat de 20 matériels roulants à faible émission répondant à la norme Euro VI et campagne de promotion et d’information sur les transports publics à Białystok. Ces activités s’accompagneront de l’achat de biens immobiliers. Les principaux utilisateurs du projet seront tous les usagers de la route: résidents, navetteurs à Bialystok, touristes. (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau von ul. Sitarska in Białystok auf dem Abschnitt von der Kreuzung mit ul. Kozłowa bis zur Kreuzung mit ul. Świętokrzyska mit zweistufiger Kreuzung mit Eisenbahnstrecken, Straße der Kategorie Z 2/2 o l. 1 100 m, doppelseitige Busspuren, Bürgersteige, Radweg, Viadukt über Bahnschienen, Verlängerung von ul. 1000-jährige Avenue des polnischen Staates in Białystok auf dem Abschnitt von der Kreuzung mit ul. Gen. St. Maczek und Gen. Einschl. Andersa zum Eisenbahngebiet Poleska Straße, Straße mit der Kategorie G 2/2 o l. 1979, doppelseitige Busspur, Radweg, Umbau ul. Jurowiecka aus ul. Warm auf die Straße. Poleska zusammen mit dem Bau eines Tunnels zum Zweck der Durchführung des Asphalt- und Radwegs durch den Eisenbahndamm in ul. Poleska, Straße mit der Kategorie Z 2/2 o l. 540 m, doppelseitige Busspuren, zweiseitige Gehwege, einseitiger Radweg und Wanderradweg, Informationssystem für den Transport von Menschen mit Behinderungen, Kauf von 20 emissionsarmen Fahrzeugen, die die Euro-VI-Norm erfüllen, sowie Werbe- und Informationskampagne zum öffentlichen Verkehr in Białystok. Diese Aktivitäten werden durch den Kauf von Immobilien begleitet. Die wichtigsten Nutzer des Projekts werden alle Verkehrsteilnehmer sein: Einwohner, Pendler nach Bialystok, Touristen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de bouw van ul. Sitarska in Białystok op het traject vanaf de kruising met ul. Kozłowa naar de kruising met ul. Świętokrzyska met kruising op twee niveaus met spoorwegen, weg van categorie Z 2/2 o l. 1 100 m, dubbelzijdige busbanen, trottoirs, fietspaden, viaduct over spoorwegen, uitbreiding van ul. 1000-jarige Avenue van de Poolse staat in Białystok op het traject vanaf het kruispunt met ul. Generaal St. Maczek en Gen. Incl. Andersa naar het spoorweggebied op Poleska Street, weg met categorie G 2/2 o l. 1979, dubbelzijdige busbaan, fietspad, herbouwing ul. Jurowiecka van ul. Warm aan de straat. Poleska samen met de aanleg van een tunnel voor het uitvoeren van de bestrating en fietspad door de spoorweg dijk in ul. Poleska, weg met categorie Z 2/2 o l. 540 m, dubbelzijdige busbanen, tweezijdige trottoirs, eenzijdig fietspad en loopfietsbaan, informatiesysteem voor het vervoer van personen met een handicap, aankoop van 20 emissiearm rollend materieel dat voldoet aan de Euro VI-norm en promotie- en voorlichtingscampagne over het openbaar vervoer in Białystok. Deze activiteiten zullen gepaard gaan met de aankoop van onroerend goed. De belangrijkste gebruikers van het project zijn alle weggebruikers: bewoners, pendelaars naar Bialystok, toeristen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è la costruzione di ul. Sitarska in Białystok sulla sezione dall'incrocio con ul. Kozłowa all'incrocio con ul. Świętokrzyska con bivio a due livelli con binari ferroviari, strada della categoria Z 2/2 o l. 1 100 m, corsie di autobus bifacciali, marciapiedi, pista ciclabile, viadotto su binari ferroviari, estensione di ul. Viale 1000 anni dello Stato polacco a Białystok sul tratto dall'incrocio con ul. Generale St. Maczek e Gen. Incl. Andersa alla zona ferroviaria in Poleska Street, strada con la categoria G 2/2 o l. 1979, corsia bifacciale degli autobus, pista ciclabile, ricostruzione ul. Jurowiecka di ul. Caldo per la strada. Poleska insieme alla costruzione di una galleria allo scopo di realizzare il marciapiede e la pista ciclabile attraverso l'argine ferroviaria in ul. Poleska, strada con la categoria Z 2/2 o l. 540 m, corsie di autobus bifacciali, marciapiedi bifacciali, pista ciclabile unilaterale e piste ciclabili, sistema di informazione per il trasporto delle persone con disabilità, acquisto di 20 materiale rotabile a basse emissioni conforme alla norma Euro VI e campagna di promozione e informazione sui trasporti pubblici a Białystok. Queste attività saranno accompagnate dall'acquisto di beni immobili. I principali utenti del progetto saranno tutti gli utenti della strada: residenti, pendolari a Bialystok, turisti. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de ul. Sitarska en Białystok en la sección de la intersección con ul. Kozłowa a la intersección con ul. Świętokrzyska con cruce de dos niveles con vías ferroviarias, carretera de categoría Z 2/2 o l. 1 100 m, carriles de autobús de doble cara, aceras, carril bici, viaducto sobre vías ferroviarias, extensión de ul. 1000 años de la avenida del Estado polaco en Białystok en la sección de la intersección con ul. Gral. St. Maczek y Gen. Incl. Andersa a la zona ferroviaria en la calle Poleska, carretera con categoría G 2/2 o l. 1979, carril de autobús de doble cara, carril bici, reconstrucción ul. Jurowiecka de UL. Caliente a la calle. Poleska junto con la construcción de un túnel con el fin de llevar a cabo el pavimento y carril bici a través del terraplén ferroviario en ul. Poleska, carretera con categoría Z 2/2 o l. 540 m, carriles de autobús de doble cara, aceras de dos lados, carril bici unilateral y carril para bicicletas a pie, sistema de información para el transporte de personas con discapacidad, compra de 20 material rodante de bajas emisiones que cumplen la norma Euro VI y campaña de promoción e información sobre el transporte público en Białystok. Estas actividades irán acompañadas de la compra de bienes raíces. Los principales usuarios del proyecto serán todos los usuarios de la carretera: residentes, viajeros a Bialystok, turistas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er opførelsen af ul. Sitarska i Bialystok på afsnittet fra skæringspunktet med ul. KozÅowa til skæringspunktet med ul. ÅwiÄtokrzyska med et totrins skæringspunkt med jernbanespor, vej med kategori Z 2/2 ved d³. 1 100 m, tosidede busser, fortove, cykelsti, overkørsel over jernbanespor, udvidelse af ul. 1000-år af den polske stat i BiaÅystok på afsnittet fra skæringspunktet med ul. Det er et gen. St. Maczka og general. Du godeste. Andersa til jernbaneområdet ved Poleska Street, vej med kategori G 2/2 efter længde. 1979, dobbeltsidede busser, cykelsti, rekonstruktion af ul. Jurowiecka fra ul. ul. Varm til bistaden. Poleska sammen med opførelsen af en tunnel med henblik på at udføre en fortovet og en cykelstier gennem en jernbane dæmning i ul. Poleska, vej med kategori Z 2/2 ved d³. 540 m, tosidede busser, tovejs gangbroer, ensidig cykelsti og gangcykel, informationssystem til transport af handicappede, køb af 20 kulstoffattige rullende materiel, opfyldelse af Euro VI-standarden og en reklame- og oplysningskampagne om offentlig transport i BiaÅystok. Ovennævnte handlinger vil blive ledsaget af køb af ejendommen. De vigtigste brugere af projektet vil være alle trafikanter: beboere, pendlere til Bialystok, turister. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή του ul. Sitarska στο Bialystok στο τμήμα από τη διασταύρωση με ul. KozÅowa στη διασταύρωση με ul. ÅwiÄtokrzyska με διασταύρωση δύο επιπέδων με σιδηροδρομικές γραμμές, οδός με κατηγορία Z 2/2 με dB³. 1 100 m, δίπλευρα λεωφορεία, πεζοδρόμια, ποδηλατόδρομος, overpass πάνω από τις σιδηροδρομικές γραμμές, επέκταση του ul. 1000-Έτος του πολωνικού κράτους στο BiaÅystok στο τμήμα από τη διασταύρωση με ul. Είναι ένα γονίδιο. St. Maczka και στρατηγός. Ω, Θεέ μου. Andersa στη σιδηροδρομική περιοχή της οδού Poleska, οδός κατηγορίας G 2/2 κατά μήκος. 1979, λεωφορεία διπλής όψης, ποδηλατόδρομος, ανακατασκευή του ul. Jurowiecka από ul. ul. Ζεστή στην κυψέλη. Poleska μαζί με την κατασκευή σήραγγας με σκοπό την εκτέλεση πεζοδρομίου και ποδηλατοδρόμων μέσω σιδηροδρομικού αναχώματος στο ul. Πολέσκα, οδός με κατηγορία Ζ 2/2 με δ3. 540 m, αμφίπλευρα λεωφορεία, αμφίδρομοι διάδρομοι, μονόπλευρο ποδηλατόδρομο και ποδήλατο πεζοπορίας, σύστημα πληροφόρησης για τη μεταφορά ατόμων με ειδικές ανάγκες, αγορά 20 τροχαίου υλικού χαμηλών εκπομπών, τήρηση του προτύπου Euro VI και εκστρατεία προώθησης και ενημέρωσης για τις δημόσιες μεταφορές στο BiaÅystok. Οι προαναφερθείσες ενέργειες θα συνοδεύονται από την αγορά του ακινήτου. Οι κύριοι χρήστες του έργου θα είναι όλοι οι χρήστες του οδικού δικτύου: κάτοικοι, μετακινούμενοι στο Μπιαλιστόκ, τουρίστες. (Greek)
26 July 2022
0 references
Objekt projekta je izgradnja ul. Sitarska u Bialystoku na dionici od raskrižja s ul. KozÅowa do raskrižja s ul. ÅwiÄtokrzyska s dvostupanjskim raskrižjem sa željezničkim prugama, cestom kategorije Z 2/2 d³. 1 100 m, dvostrani autobusi, pločnici, biciklistička staza, nadvožnjak iznad željezničkih kolosijeka, produžetak ul. 1000-godina poljske države u BiaÅystoku na dionici od raskrižja s ul. To je gen. St. Maczka i Gen. O, Bože. Andersa do željezničkog područja u Poleskoj ulici, cesta kategorije G 2/2 po dužini. 1979, dvostrani autobusi, biciklistička staza, rekonstrukcija ul. Jurowiecka iz ul. ul. Toplo u košnicu. Poleska uz izgradnju tunela u svrhu izvođenja kolnika i biciklističke staze kroz željeznički nasip u ul. Poleska, cesta kategorije Z 2/2 d³. 540 m, dvostrani autobusi, dvosmjerne šetnice, jednostrana biciklistička staza i pješački bicikl, informacijski sustav za prijevoz osoba s invaliditetom, kupnja 20 željezničkih vozila s niskim emisijama, zadovoljavanje standarda Euro VI te promotivna i informativna kampanja o javnom prijevozu u BiaÅystoku. Gore navedene radnje bit će popraćene kupnjom nekretnine. Glavni korisnici projekta bit će svi sudionici u cestovnom prometu: stanovnici, putnici u Bialystok, turisti. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea ul. Sitarska în Bialystok pe secțiunea de la intersecția cu ul. KozÅowa la intersecția cu ul. ÅwiÄtokrzyska cu o intersecție pe două niveluri cu șinele de cale ferată, drum cu categoria Z 2/2 cu d³. 1 100 m, autobuze cu două fețe, trotuare, piste pentru biciclete, pasaje peste liniile de cale ferată, extinderea ul. 1000 de ani ai statului polonez în BiaÅystok pe tronsonul de la intersecția cu ul. E o genă. Sf. Maczka și Gen. Oh, Dumnezeule. Andersa către zona feroviară de pe strada Poleska, drum cu categoria G 2/2 pe lungime. 1979, autobuze cu două fețe, traseu pentru biciclete, reconstrucția ul. Jurowiecka din ul. ul. Cald la stup. Poleska, împreună cu construirea unui tunel în scopul realizării unui trotuar și a unei căi pentru biciclete printr-un dig feroviar din ul. Poleska, drum cu categoria Z 2/2 cu d³. 540 m, autobuze cu două fețe, pasarele cu două sensuri, piste pentru biciclete unilaterale și mers pe jos, sistem de informare pentru transportul persoanelor cu handicap, achiziționarea a 20 de material rulant cu emisii scăzute, respectarea standardului Euro VI și o campanie promoțională și de informare privind transportul public în BiaÅystok. Acțiunile menționate mai sus vor fi însoțite de achiziționarea proprietății. Principalii utilizatori ai proiectului vor fi toți participanții la trafic: rezidenți, navetiști la Bialystok, turiști. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba ul. Sitarska v Bialystoku na úseku od križovatky s ul. KozÅowa na križovatku s ul. ÅwiÄtokrzyska s dvojúrovňovou križovatkou so železničnou koľajou, cesta kategórie Z 2/2 x d³. 1 100 m, obojstranné autobusy, chodníky, cyklotrasa, nadjazdy nad železničnou traťou, rozšírenie ul. 1000-rok poľského štátu v BiaÅystoku na úseku od priesečníka s ul. Je to gén. St. Maczka a Gen. Oh, môj bože. Andersa do železničného priestoru na ulici Poleska, cesta kategórie G 2/2 na dĺžku. 1979, obojstranné autobusy, cyklotrasa, rekonštrukcia ul. Jurowiecka z ul. ul. Zahrejte do úľa. Poleska spolu s výstavbou tunela za účelom realizácie chodníka a cyklotrasy cez železničné nábrežie v ul. Poleska, cesta kategórie Z 2/2 x d³. 540 m, obojstranné autobusy, obojsmerné chodníky, jednostranná cyklotrasa a pešia cyklotrasa, informačný systém na prepravu osôb so zdravotným postihnutím, nákup 20 nízkoemisných železničných koľajových vozidiel, splnenie normy Euro VI a propagačná a informačná kampaň o verejnej doprave v BiaÅystoku. Uvedené akcie budú sprevádzané kúpou nehnuteľnosti. Hlavnými účastníkmi projektu budú všetci účastníci cestnej premávky: obyvatelia, dochádzajúci do Bialystoku, turisti. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ ul. Sitarska f’Bialystok fuq is-sezzjoni mill-intersezzjoni ma’ ul. KozÅowa għall-intersezzjoni ma ‘ul. ÅwiÄtokrzyska b’intersezzjoni b’żewġ livelli mal-linji tal-ferrovija, bit-triq bil-kategorija Z 2/2 b’d³. 1 100 m, karozzi tal-linja b’żewġ naħat, ħitan tal-ġenb, mogħdija għar-roti, overpass fuq il-binarji ferrovjarji, estensjoni ta’ ul. 1000-Sena tal-Istat Pollakk f’BiaÅystok fit-taqsima mill-intersezzjoni ma’ ul. Itâ EUR TM ġene. St. Maczka u Ġen. OH, Alla tiegħi. Andersa lejn iż-żona ferrovjarja ta’ Poleska Street, bit-triq bil-kategorija G 2/2 skont it-tul. 1979, karozzi tal-linja b’żewġ naħat, mogħdija tar-roti, rikostruzzjoni ta’ ul. Jurowiecka minn ul. ul. Saħħan għad-doqqajs. Poleska flimkien mal-kostruzzjoni ta’ mina bil-għan li jitwettqu bankina u mogħdija tar-roti permezz ta’ bankina ferrovjarja ġewwa ul. Poleska, bit-triq bil-kategorija Z 2/2 b’d³. 540 m, karozzi tal-linja b’żewġ naħat, passaġġi għall-mixi b’żewġ direzzjonijiet, mogħdija għar-roti b’naħa waħda u bike għall-mixi, sistema ta’ informazzjoni għat-trasport ta’ persuni b’diżabilità, xiri ta’ 20 vettura ferrovjarja b’emissjonijiet baxxi, li jissodisfaw l-istandard Euro VI u kampanja promozzjonali u ta’ informazzjoni dwar it-trasport pubbliku f’BiaÅystok. L-azzjonijiet imsemmija hawn fuq se jkunu akkumpanjati mix-xiri tal-proprjetà. L-utenti ewlenin tal-proġett se jkunu l-utenti kollha tat-triq: residenti, vjaġġaturi lejn Bialystok, turisti. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a construção de ul. Sitarska em Bialystok na secção da intersecção com ul. KozÅowa para a intersecção com ul. ÅwiÄtokrzyska com uma intersecção de dois níveis com vias férreas, estrada com a categoria Z 2/2 por d³. 1 100 m, autocarros de duas faces, calçadas, ciclovia, passagem por via férrea, extensão de ul. 1 000 anos do Estado polaco em BiaÅystok na secção da intersecção com ul. É um gene. St. Maczka e Gen. Oh, meu Deus. Andersa para a área ferroviária na rua Poleska, estrada com a categoria G 2/2 de comprimento. 1979, Autocarros de dupla face, ciclovia, reconstrução de ul. Jurowiecka de Ul. Quente para a colmeia. Poleska junto com a construção de um túnel com a finalidade de executar um pavimento e um caminho de bicicleta por um aterro ferroviário em ul. Poleska, estrada com a categoria Z 2/2 por d³. 540 m, autocarros bidirecionais, passarelas bidirecionais, ciclovias unilaterais e bicicletas a pé, sistema de informação para o transporte de pessoas com deficiência, aquisição de 20 material circulante com baixas emissões, cumprimento da norma Euro VI e uma campanha de promoção e informação sobre transportes públicos em BiaÅystok. As ações acima mencionadas serão acompanhadas pela compra do imóvel. Os principais utilizadores do projeto serão todos os utentes da estrada: residentes, viajantes para Bialystok, turistas. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa ul. Sitarska Bialystokissa leikkauskohdasta ul. KozÅowa risteykseen ul. ÅwiÄtokrzyska, jossa on kaksitasoinen risteys rautatieratojen kanssa, tie luokan Z 2/2 by d³ kanssa. 1 100 m, kaksipuoliset linja-autot, jalkakäytävät, pyörätie, ylikulkutie rautatiekisojen yli, ul:n laajennus. 1 000 vuotta Puolan valtion BiaÅystokissa risteyksessä ul. Se on geeni. St. Maczka ja Gen. Voi luoja. Andersa Poleska Streetin rautatiealueelle, tie, jonka pituus on G 2/2. 1979, kaksipuoliset linja-autot, polkupyöräpolku, jälleenrakentaminen ul. Jurowiecka ul. ul. ul. Lämmin pesälle. Poleska sekä tunnelin rakentaminen rautatiepenkin läpi kulkevan jalkakäytävän ja pyörätietä varten. Poleska, tie, jonka luokka Z 2/2 d³. 540 m, kaksipuoliset linja-autot, kaksisuuntaiset kulkuväylät, yksipuolinen pyörätie ja kävelypyörä, tietojärjestelmä vammaisten kuljettamista varten, 20 vähäpäästöisen liikkuvan kaluston hankinta, Euro VI -standardin mukainen ja julkista liikennettä koskeva mainos- ja tiedotuskampanja BiaÅystokissa. Edellä mainittuihin toimiin liittyy kiinteistön osto. Hankkeen pääkäyttäjiä ovat kaikki tienkäyttäjät: asukkaat, työmatkalaiset Bialystokiin, turisteja. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja ul. Sitarska v Bialystoku na odseku od križišča z ul. KozÅowa do križišča z ul. ÅwiÄtokrzyska z dvonivojskim križiščem z železniškimi tiri, cesta kategorije Z 2/2 s³. 1 100 m, dvostranski avtobusi, pločniki, kolesarska pot, nadvoz čez železniške tire, razširitev ul. 1000-leto poljske države v BiaÅystoku na odseku od križišča z ul. To je gen. Sv. Maczka in general. O, mojbog. Andersa do železniškega območja na Poleški ulici, cesta s kategorijo G 2/2 po dolžini. 1979, dvostranski avtobusi, kolesarska pot, rekonstrukcija ul. Jurowiecka iz ul. ul. Toplo na panj. Poleska skupaj z gradnjo predora za izvedbo pločnika in kolesarske poti skozi železniški nasip v ul. Poleska, cesta kategorije Z 2/2 s d³. 540 m, dvostranski avtobusi, dvosmerne steze, enostranska kolesarska pot in sprehajalno kolo, informacijski sistem za prevoz invalidov, nakup 20 nizkoemisijskih tirnih vozil, izpolnjevanje standarda Euro VI ter promocijska in informacijska kampanja o javnem prevozu v BiaÅystoku. Zgoraj navedene ukrepe bo spremljal nakup nepremičnine. Glavni uporabniki projekta bodo vsi udeleženci v cestnem prometu: prebivalci, vozači v Bialystok, turisti. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba ul. Sitarska v Bialystoku na úseku od křižovatky s ul. KozÅowa na křižovatku s ul. ÅwiÄtokrzyska s dvouúrovňovou křižovatkou s železničními tratěmi, silnice s kategorií Z 2/2 d³. 1 100 m, oboustranné autobusy, chodníky, cyklostezka, nadjezd nad železničními tratěmi, rozšíření ul. 1000-rok polského státu v BiaÅystoku na úseku od křižovatky s ul. Je to gen. Svatý Maczka a Gen. Oh, můj bože. Andersa do železniční oblasti na ulici Poleska, silnice s kategorií G 2/2 podle délky. 1979, oboustranné autobusy, cyklostezka, rekonstrukce ul. Jurowiecka z ul. ul. Teplo do úlu. Poleska spolu s výstavbou tunelu za účelem provedení chodníku a cyklostezky přes železniční nábřeží v ul. Poleska, silnice kategorie Z 2/2 podle d³. 540 m, dvoustranné autobusy, obousměrné chodníky, jednostranná cyklostezka a pěší jízda, informační systém pro přepravu osob se zdravotním postižením, nákup 20 nízkoemisních kolejových vozidel, splnění normy Euro VI a propagační a informační kampaň o veřejné dopravě v BiaÅystoku. Výše uvedené akce budou doprovázeny nákupem nemovitosti. Hlavními uživateli projektu budou všichni účastníci silničního provozu: obyvatelé, dojíždějící do Bialystoku, turisté. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto objektas yra ul statyba. Sitarska Balstogėje dėl ruožo nuo sankirtos su ul. KozÅowa į sankirtą su ul. ÅwiÄtokrzyska su dviejų lygių sankirta su geležinkelio bėgiais, keliu su Z 2/2 kategorija d³. 1100 m, dvipusiai autobusai, šaligatvis, dviračių takas, viadukas per geležinkelio kelius, ul išplėtimas. 1000 metų Lenkijos valstybės Balstogės atkarpoje nuo sankirtos su ul. Tai genas. Šv. Makska ir gen. O, Dieve. Andersa į geležinkelio zoną Poleska gatvėje, kelias su G kategorijos 2/2 ilgio. 1979 m. dvipusiai autobusai, dviračių takas, ul rekonstrukcija. Jurowiecka iš ul. ul. Šiltas aviliui. Poleska kartu su tunelio statyba siekiant atlikti šaligatvio ir dviračių taką per geležinkelio krantinę ul. Poleska, kelias su kategorija Z 2/2 d³. 540 m, dvipusiai autobusai, dvipusiai pėsčiųjų takai, vienpusis dviračių takas ir dvipusis dviratis, neįgaliųjų transporto informacinė sistema, 20 mažataršių riedmenų pirkimas, Euro VI standarto laikymasis ir reklaminė bei informavimo kampanija apie viešąjį transportą Balstogėje. Kartu su pirmiau minėtais veiksmais bus įsigytas nekilnojamasis turtas. Pagrindiniai projekto naudotojai bus visi eismo dalyviai: gyventojai, priemiesčiai į Balstogę, turistai. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir ul būvniecība. Sitarska Bialystok sadaļā no krustojuma ar ul. KozÅowa uz krustojumu ar ul. ÅwiÄtokrzyska ar divlīmeņu krustojumu ar sliežu ceļiem, Z 2/2 kategorijas ceļš ar d³. 1 100 m, divpusēji autobusi, ietves, veloceliņš, ceļu pārvads pa sliežu ceļiem, ul paplašināšana. Polijas valsts 1000 gads BiaÅystok posmā no krustojuma ar ul. Tas ir gēns. Sv. Makzka un ģenerālis. AK, mans Dievs. Andersa uz dzelzceļa teritoriju Poleska ielā, G 2/2 kategorijas ceļa garums. 1979.g., divpusēji autobusi, veloceliņš, ul rekonstrukcija. Jurowiecka no ul. ul. Silts pret stropu. Poleska kopā ar tuneļa būvniecību, lai veiktu bruģi un veloceliņu caur dzelzceļa krastmalu ul. Poleska, Z 2/2 kategorijas autoceļš par d³. 540 m, divvirzienu autobusi, divvirzienu celiņi, vienpusējs veloceliņš un gājējs, informācijas sistēma invalīdu pārvadāšanai, 20 mazemisiju ritošā sastāva iegāde, Euro VI standarta ievērošana un reklāmas un informācijas kampaņa par sabiedrisko transportu BiaÅystok. Iepriekš minētās darbības tiks papildinātas ar īpašuma iegādi. Projekta galvenie izmantotāji būs visi satiksmes dalībnieki: iedzīvotāji, strādnieki uz Bialystok, tūristi. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Обектът на проекта е изграждането на ул. Sitarska в Bialystok на участъка от пресечната точка с ул. KozÅowa до пресечната точка с ул. ÅwiÄtokrzyska с пресичане на две нива с железопътни коловози, път с категория Z 2/2 с d³. 1100 м, двустранни автобуси, тротоари, велосипедна алея, надлез над железопътни линии, разширение на ул. 1000-година на полската държава в BiaÅystok на участъка от пресечната точка с ул. Това е ген. Св. Макка и Ген. О, Боже мой. Андерса до железопътната зона на ул. Полеска, път с категория G 2/2 по дължина. 1979, двустранен автобус, велосипедна алея, реконструкция на ул. Jurowiecka от ул. ul. ul. Топло до кошера. Полеска заедно с изграждането на тунел за извършване на настилка и велосипедна алея през железопътен насип в ул. Poleska, път с категория Z 2/2 от d³. 540 m, двустранни автобуси, двупътни пътеки, едностранна велосипедна алея и пешеходни велосипеди, информационна система за транспорт на хора с увреждания, закупуване на 20 подвижен състав с ниски емисии, спазване на стандарта Евро VI и рекламна и информационна кампания относно обществения транспорт в BiaÅystok. Горепосочените действия ще бъдат придружени от покупка на имота. Основните ползватели на проекта ще бъдат всички участници в пътното движение: жители, пътуващи до Бялисток, туристи. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja az ul építése. Sitarska Bialystokban az ul kereszteződéséből származó szakaszon. KozÅowa a kereszteződés ul. ÅwiÄtokrzyska kétszintes kereszteződéssel vasúti sínekkel, Z 2/2/d³ kategóriás közúttal. 1 100 m, kétoldalas buszok, járdák, kerékpárút, felüljáró vasúti sínek felett, ul meghosszabbítása. 1000 éves a lengyel állam BiaÅystok a szakasz a kereszteződés ul. Ez egy gén. St. Maczka és Gen. Te jó ég! Andersa a Poleska utcában található vasúti területre, a G 2/2 kategóriájú közút hosszirányban. 1979, kétoldalas buszok, kerékpárút, ul rekonstrukciója. Jurowiecka az ul. ul-tól. Meleg a kaptárhoz. Poleska, valamint egy alagút építése egy útburkolat és kerékpárút kivitelezése céljából egy vasúti töltésen keresztül ul. Poleska, Z 2/2 kategóriás út d³-vel. 540 m, kétoldalas buszok, kétirányú járdák, egyoldalú kerékpárút és gyalogkerékpár, információs rendszer a fogyatékkal élők szállításához, 20 alacsony kibocsátású jármű vásárlása, az Euro VI szabványnak való megfelelés, valamint egy promóciós és tájékoztató kampány a Biaystoki tömegközlekedésről. A fent említett intézkedéseket az ingatlan megvásárlása kíséri. A projekt fő felhasználói az összes úthasználó: lakosok, ingázók Bialystokba, turisták. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail ná tógáil ul. Sitarska i Bialystok ar an alt ón áit a dtrasnaíonn ul. KozÅowa go dtí an áit a dtrasnaíonn sé ul. ÅwiÄtokrzyska le crosbhealach dhá leibhéal le rianta iarnróid, bóthar le catagóir Z 2/2 ag d³. 1 100 m, busanna dhá thaobh, sidewalks, cosán rothaíochta, overpass thar rianta iarnróid, síneadh ul. 1000 bliain de Stát na Polainne in BiaÅystok ar an rannóg ón áit a dtrasnaíonn sé le ul. Tá sé cosúil le géine. St. Maczka agus Gen. Ó, mo Dhia. Andersa go dtí an limistéar iarnróid ag Sráid Poleska, bóthar le catagóir G 2/2 ar fhad. 1979, busanna dhá thaobh, cosán rothar, atógáil ul. Video comhrá ul. ul. Tá sé Allah a heals. Poleska mar aon le tollán a thógáil chun pábháil agus cosán rothair a dhéanamh trí chlaífort iarnróid in ul. Poleska, bóthar le catagóir Z 2/2 le d³. 540 m, busanna dhá thaobh, siúlbhealaí dhá threo, cosán rothaíochta aon-taobhach agus rothar siúil, córas faisnéise chun daoine faoi mhíchumas a iompar, 20 rothstoc íseal-astaíochta a cheannach, caighdeán Euro VI a chomhlíonadh agus feachtas fógraíochta agus faisnéise maidir le hiompar poiblí in BiaÅystok. Beidh ceannach na maoine ag gabháil leis na gníomhartha thuasluaite. Is iad seo a leanas príomhúsáideoirí an tionscadail: cónaitheoirí, comaitéirí go Bialystok, turasóirí. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är byggandet av ul. Sitarska i Bialystok på sträckan från korsningen med ul. KozÅowa till korsningen med ul. ÅwiÄtokrzyska med två nivåers korsning med järnvägsspår, väg med kategori Z 2/2 med d³. 1 100 m, tvåsidiga bussar, trottoarer, cykelbana, överfart över järnvägsspår, förlängning av ul. 1000-år för den polska staten i BiaÅystok på sträckan från korsningen med ul. Det är en gen. St. Maczka och Gen. Åh, herregud. Andersa till järnvägsområdet på Poleska gatan, väg med kategori G 2/2 efter längd. 1979, dubbelsidiga bussar, cykelväg, återuppbyggnad av ul. Jurowiecka från ul. ul. Varmt till kupan. Poleska tillsammans med byggandet av en tunnel för att genomföra en trottoar och en cykelväg genom en järnvägsvall i ul. Poleska, väg med kategori Z 2/2 med d³. 540 m, dubbelsidiga bussar, tvåvägs gångvägar, ensidig cykelväg och gångcykel, informationssystem för transport av funktionshindrade, inköp av 20 utsläppssnål rullande materiel, uppfyllande av Euro VI-standarden samt en reklam- och informationskampanj om kollektivtrafik i BiaÅystok. De ovannämnda åtgärderna kommer att åtföljas av köp av fastigheten. De viktigaste användarna av projektet kommer att vara alla trafikanter: invånare, pendlare till Bialystok, turister. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada ul. Sitarska in Bialystok lõigu kohta ristumiskohas ul. KozÅowa ristmikule ul. ÅwiÄtokrzyska kahetasandiline ristmik raudteedega, tee Z 2/2 kategooriaga d³. 1 100 m, kahepoolne bussid, kõnniteed, jalgrattatee, ülesõidutee, ul laiendus. Poola riigi 1000 aastat BiaÅystokis ristumiskohast ul. See on geen. St. Maczka ja Gen. Jumal küll. Andersa raudteepiirkond Poleska tänaval, tee pikkusega G 2/2. 1979, kahepoolne bussid, jalgrattatee, ul rekonstrueerimine. Jurowiecka ul. ul. Soe tarule. Poleska koos tunneli ehitamisega kõnnitee ja jalgrattatee ehitamiseks läbi ul raudtee muld. Poleska, tee Z-kategooriaga 2/2 korda d³. 540 m, kahepoolne bussid, kahesuunalised kõnniteed, ühepoolne jalgrattatee ja jalgsiratas, puuetega inimeste transpordi infosüsteem, 20 vähese heitega veeremi ostmine, Euro VI standardi järgimine ning ühistranspordi reklaami- ja teavituskampaania BiaÅystokis. Eespool nimetatud meetmetega kaasneb kinnisvara ostmine. Projekti peamised kasutajad on kõik liiklejad: elanikud, pendeldajad Bialystoki, turistid. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: Białystok
0 references
Identifiers
POPW.02.01.00-20-0001/17
0 references