Light on art – protection and development of the facilities of the Museum of Opole Silesia and the Jan Kochanowski Theatre in order to improve reception and increase the availability of Opole cultural offer (Q115010): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
50°40'43.64"N, 17°55'47.57"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 50°40'43.64"N, 17°55'47.57"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 50°40'43.64"N, 17°55'47.57"E / qualifier | |||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||
| Property / contained in NUTS: Opolski / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 08:40, 26 October 2022
Project Q115010 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Light on art – protection and development of the facilities of the Museum of Opole Silesia and the Jan Kochanowski Theatre in order to improve reception and increase the availability of Opole cultural offer |
Project Q115010 in Poland |
Statements
2,995,770.59 zloty
0 references
3,524,437.16 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
24 May 2016
0 references
31 December 2018
0 references
MUZEUM ŚLĄSKA OPOLSKIEGO W OPOLU
0 references
Projekt „Światło na sztukę – ochrona i rozwój infrastruktury obiektów Muzeum Śląska Opolskiego oraz Teatru im. Jana Kochanowskiego celem poprawienia odbioru i zwiększenia dostępności opolskiej oferty kulturalnej” realizowany będzie przez dwie instytucje kultury o regionalnym zasięgu działalności: - Muzeum Śląska Opolskiego (MŚO) – lider projektu/wnioskodawca; - Teatr im. Jana Kochanowskiego (TJK) – partner projektu. Projekt obejmuje działania w zakresie remontu, przebudowy i modernizacji obiektów kultury zlokalizowanych na terenie miasta Opola stanowiących atrakcje turystyczne dla przyjezdnych oraz propozycję spędzenia wolnego czasu dla mieszkańców Regionu, w tym dwa obiekty zabytkowe: - budynek Muzealny -Wystawowy (Opole, ul. Mały Rynek 7); - budynek wystawienniczy – Galeria (Opole, ul. Ozimska 10). Projekt realizowany jest w okresie od: 24.05.2016 do 31.12.2018. Projekt zakłada realizację 8 zadań. W wyniku realizacji projektu powstaną następujące produkty dla Lidera (L) i Partnera (P) : Liczba zabytków nieruchomych objętych wsparciem-L-2, P-0, Liczba instytucji kultury objętych wsparciem: L-1, P-1, Liczba wspartych obiektów dziedzictwa kulturowego: L-2, P-0 , Liczba obiektów zasobów kultury objętych wsparciem: L-3, P-1, Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami: L-3, P-1, Liczba projektów, w których sfinansowano koszty racjonalnych usprawnień dla osób z niepełnosprawnościami: L-1, P-0. Pozostałe wskaźniki produktu, obligatoryjne dla Działania: Ochrona dziedzictwa kulturowego i kultury, Poddziałanie: Dziedzictwo kulturowe i kultura pozostaną na poziomie - 0. Realizacja projektu odpowiada na zidentyfikowane potrzeby Lidera i Partnera projektu (Polish)
0 references
The project “Light for Art – Protection and Development of Infrastructure of the Opole Silesian Museum and the Jan Kochanowski Theatre in order to improve the reception and accessibility of Opole cultural offer” will be carried out by two cultural institutions with a regional scope: — Silesian Museum of Opole (SME) – project leader/applicant; — Jan Kochanowski Theatre (tjk) – project partner. The project includes activities related to the renovation, reconstruction and modernisation of cultural objects located in Opole, which are tourist attractions for visitors and a proposal to spend free time for the inhabitants of the Region, including two historic buildings: — Museum building – Exhibition (Opole, ul. Small Market 7; — exhibition building – Gallery (Opole, ul. Ozimska 10. The project is implemented in the period from: 24.05.2016 to 31.12.2018. The project assumes 8 tasks. As a result of the project, the following products will be created for Leader (L) and Partner (P): Number of landmarks supported-L-2, P-0, Number of cultural institutions supported: L-1, P-1, Number of cultural heritage sites supported: L-2, P-0, Number of cultural resources supported: L-3, P-1, Number of facilities tailored to the needs of people with disabilities: L-3, P-1, Number of projects which financed the costs of rational improvement for people with disabilities: L-1, P-0. Other product indicators, mandatory for Action: Protection of cultural heritage and culture, Sub-measure: Cultural heritage and culture will remain at the level of – 0. Project implementation responds to the identified needs of the project leader and partner (English)
20 October 2020
0 references
Le projet «Lumière pour l’art — protection et développement des infrastructures du Musée d’Opole de Silésie et du Théâtre Jan Kochanowski afin d’améliorer l’accueil et l’accessibilité de l’offre culturelle d’Opole» sera mis en œuvre par deux institutions culturelles ayant une portée régionale: Musée d’Opole Silésie (SPC) — chef de projet/demandeur; — Théâtre Jan Kochanowski (TJK) — partenaire du projet. Le projet comprend des activités dans le domaine de la rénovation, de la reconstruction et de la modernisation d’objets culturels situés dans la ville d’Opole, qui sont des attractions touristiques pour les visiteurs et une proposition de passer du temps libre pour les résidents de la région, y compris deux bâtiments historiques: — Bâtiment du musée — Exposition (Opole, st. Petit marché 7); — bâtiment d’exposition — Galerie (Opole, ul. Ozimska 10). Le projet a été mis en œuvre au cours de la période allant de: 24.05.2016 au 31.12.2018. Le projet assume 8 tâches. À la suite du projet, les produits suivants seront créés pour Leader (L) et Partenaire (P): Nombre de monuments immeubles soutenus-L-2, P-0, Nombre d’institutions culturelles bénéficiant d’un soutien: L-1, P-1, Nombre d’objets du patrimoine culturel soutenus: L-2, P-0, Nombre de sites de ressources culturelles soutenus: L-3, P-1, Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées: L-3, P-1, Nombre de projets qui ont financé le coût des aménagements raisonnables pour les personnes handicapées: L-1, P-0. Autres indicateurs de réalisation, obligatoires pour l’action: Protection du patrimoine culturel et de la culture, Sous-action: Le patrimoine culturel et la culture resteront à — 0. La mise en œuvre du projet répond aux besoins identifiés du chef de projet et du partenaire (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt „Licht für Kunst – Schutz und Ausbau der Infrastruktur des Museums für Opole Schlesien und Jan Kochanowski, um den Empfang und die Zugänglichkeit des kulturellen Angebots der Opole zu verbessern“ wird von zwei Kultureinrichtungen mit regionalem Tätigkeitsbereich durchgeführt: — Museum von Opole Schlesien (SPC) – Projektleiter/Antragsteller; — Jan Kochanowski Theater (TJK) – Partner des Projekts. Das Projekt umfasst Aktivitäten im Bereich der Renovierung, des Wiederaufbaus und der Modernisierung von Kulturgütern in der Stadt Opole, die Touristenattraktionen für Besucher sind, und einen Vorschlag, Freizeit für die Bewohner der Region zu verbringen, darunter zwei historische Gebäude: — Museumsgebäude – Ausstellung (Opole, St. Kleiner Markt 7); — Ausstellungsgebäude – Galerie (Opole, ul. Ozimska 10). Das Projekt wurde in dem Zeitraum von folgenden Jahren durchgeführt: 24.05.2016 bis 31.12.2018. Das Projekt übernimmt 8 Aufgaben. Als Ergebnis des Projekts werden folgende Produkte für Leader (L) und Partner (P) erstellt: Anzahl der unterstützten Immobilien-L-2, P-0, Anzahl der geförderten Kultureinrichtungen: L-1, P-1, Anzahl der unterstützten Kulturgüter: L-2, P-0, Anzahl der unterstützten kulturellen Ressourcen: L-3, P-1, Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen: L-3, P-1, Anzahl der Projekte, die die Kosten angemessener Vorkehrungen für Menschen mit Behinderungen finanzierten: L-1, P-0. Andere Output-Indikatoren, obligatorisch für Maßnahmen: Schutz des kulturellen Erbes und der Kultur, Teilaktion: Kulturelles Erbe und Kultur bleiben bei – 0. Projektdurchführung entspricht den ermittelten Bedürfnissen des Projektleiters und des Partners (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Licht voor kunst — bescherming en ontwikkeling van de infrastructuur van het Museum van Opole Silezië en Jan Kochanowski Theater om de ontvangst en toegankelijkheid van het culturele aanbod van Opole te verbeteren” zal worden uitgevoerd door twee culturele instellingen met een regionale reikwijdte: — Museum van Opole Silezië (SPC) — projectleider/aanvrager; — Jan Kochanowski Theater (TJK) — partner van het project. Het project omvat activiteiten op het gebied van renovatie, wederopbouw en modernisering van cultuurgoederen in de stad Opole, die toeristische attracties voor bezoekers zijn en een voorstel om vrije tijd door te brengen voor inwoners van de regio, waaronder twee historische gebouwen: — Museumgebouw — Tentoonstelling (Opole, st. Kleine markt 7); — tentoonstellingsgebouw — Galerij (Opole, ul. Ozimska 10). Het project is uitgevoerd in de periode vanaf: 24.05,2016 t/m 31.12.2018. Het project neemt 8 taken over. Als gevolg van het project zullen de volgende producten worden gecreëerd voor Leader (L) en Partner (P): Aantal ondersteunde onroerende monumenten-L-2, P-0, Aantal ondersteunde culturele instellingen: L-1, P-1, Aantal ondersteunde cultureel erfgoedobjecten: L-2, P-0, Aantal ondersteunde sites met culturele hulpbronnen: L-3, P-1, Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap: L-3, P-1, Aantal projecten dat de kosten van redelijke aanpassingen voor personen met een handicap heeft gefinancierd: L-1, P-0. Andere outputindicatoren, verplicht voor actie: Bescherming van cultureel erfgoed en cultuur, onderactie: Cultureel erfgoed en cultuur blijven op — 0. De uitvoering van het project beantwoordt aan de vastgestelde behoeften van de projectleider en de partner (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "Light for Art — protezione e sviluppo delle infrastrutture del Museo della Slesia di Opole e del Teatro Jan Kochanowski al fine di migliorare l'accoglienza e l'accessibilità dell'offerta culturale Opole" sarà attuato da due istituzioni culturali con un ambito di attività regionale: — Museo della Slesia di Opole (SPC) — responsabile del progetto/richiedente; — Jan Kochanowski Theatre (TJK) — partner del progetto. Il progetto comprende attività nel campo della ristrutturazione, ricostruzione e ammodernamento di beni culturali situati nella città di Opole, che sono attrazioni turistiche per i visitatori e una proposta di trascorrere del tempo libero per i residenti della Regione, tra cui due edifici storici: — Edificio museale — Mostra (Opole, st. Piccolo mercato 7); — edificio espositivo — Galleria (Opole, ul. Ozimska 10). Il progetto è stato attuato nel periodo a partire da: Dal 24.5.2016 al 31.12.2018. Il progetto assume 8 compiti. Come risultato del progetto, saranno creati i seguenti prodotti per Leader (L) e Partner (P): Numero di monumenti immobili sostenuti-L-2, P-0, Numero di istituzioni culturali sostenute: L-1, P-1, Numero di oggetti del patrimonio culturale supportati: L-2, P-0, Numero di siti di risorse culturali supportati: L-3, P-1, Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità: L-3, P-1, Numero di progetti che hanno finanziato il costo di soluzioni ragionevoli per le persone con disabilità: L-1, P-0. Altri indicatori di realizzazione, obbligatori per l'azione: Protezione del patrimonio culturale e della cultura, sottoazione: Il patrimonio culturale e la cultura rimarranno a — 0. L'attuazione del progetto risponde alle esigenze individuate del responsabile del progetto e del partner (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Luz para el arte — protección y desarrollo de infraestructuras del Museo de Opole Silesia y el Teatro Jan Kochanowski con el fin de mejorar la recepción y accesibilidad de la oferta cultural Opole» será ejecutado por dos instituciones culturales con un alcance regional de actividad: — Museo de Opole Silesia (SPC) — jefe de proyecto/solicitante; — Jan Kochanowski Theatre (TJK) — socio del proyecto. El proyecto incluye actividades en el campo de la renovación, reconstrucción y modernización de objetos culturales ubicados en la ciudad de Opole, que son atracciones turísticas para los visitantes y una propuesta de pasar tiempo libre para los residentes de la región, incluyendo dos edificios históricos: — Edificio del Museo — Exposición (Opole, st. Pequeño mercado 7); — edificio de exposiciones — Galería (Opole, ul. Ozimska 10). El proyecto se ha ejecutado en el período comprendido entre: Del 24.5.2016 al 31.12.2018. El proyecto asume 8 tareas. Como resultado del proyecto, se crearán los siguientes productos para Leader (L) y Partner (P): Número de monumentos inmuebles apoyados-L-2, P-0, Número de instituciones culturales subvencionadas: L-1, P-1, Número de objetos del patrimonio cultural apoyados: L-2, P-0, Número de sitios de recursos culturales subvencionados: L-3, P-1, Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad: L-3, P-1, Número de proyectos que financiaron el costo de ajustes razonables para las personas con discapacidad: L-1, P-0. Otros indicadores de realización, obligatorios para la acción: Protección del patrimonio cultural y de la cultura, Subacción: El patrimonio cultural y la cultura permanecerán en — 0. La ejecución del proyecto responde a las necesidades identificadas del líder y socio del proyecto (Spanish)
18 January 2022
0 references
Opole Sileesia muuseumi ja Jan Kochanowski teatri infrastruktuuri kaitse ja arendamise projekti, mille eesmärk on parandada Opole kultuuripakkumise vastuvõtmist ja kättesaadavust, viivad ellu kaks piirkondliku ulatusega kultuuriasutust: Sileesia Opole muuseum (VKE) projektijuht/taotleja; Jan Kochanowski Teater (tjk) projekti partner. Projekt hõlmab Opoles asuvate kultuuriväärtuste renoveerimise, rekonstrueerimise ja moderniseerimisega seotud tegevusi, mis on külastajatele mõeldud turismiobjektid, ning ettepanekut veeta piirkonna elanikele vaba aega, sealhulgas kaks ajaloolist hoonet: muuseumihoone näitus (Opole, ul. Väiketurg 7; näitusehoone âEUR Galerii (Opole, ul. Ozimska 10. Projekti rakendatakse ajavahemikul alates: 24.05.2016–31.12.2018. Projektiga täidetakse 8 ülesannet. Projekti tulemusena luuakse Leaderi (L) ja partneri (P) jaoks järgmised tooted: Toetatud maamärkide arv – L-2, P-0, toetust saavate kultuuriasutuste arv: L-1, P-1, toetust saavate kultuuripärandimälestiste arv: L-2, P-0, toetatavate kultuurivarade arv: L-3, P-1, puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv: L-3, P-1, puuetega inimeste ratsionaalse parandamise kulusid rahastavate projektide arv: L-1, LK 0. Muud tootenäitajad, mis on meetmete puhul kohustuslikud: Kultuuripärandi ja kultuuri kaitse, allmeede: Kultuuripärand ja kultuur jäävad 0 EUR tasemele. Projekti rakendamine vastab projektijuhi ja partneri tuvastatud vajadustele (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektą ā EUR "Šviesa meno ā EUR Apsaugos ir plėtros infrastruktūros Opolės Silezijos muziejaus ir Jan Kochanowski teatro siekiant pagerinti priėmimą ir prieinamumą Opole kultūros pasiūlymasâ EUR bus vykdomas dviejų kultūros institucijų su regioninės apimties: â EUR Silezijos muziejus Opole (SME) â EUR projekto vadovas/pareiškėjas; â EUR Jan Kochanowski teatras (tjk) â EUR projekto partneris. Projektas apima veiklą, susijusią su Opolėje esančių kultūros objektų, kurie yra turistų lankomos lankytinos vietos, renovacija, rekonstrukcija ir modernizavimu, ir pasiūlymą leisti laisvalaikį regiono gyventojams, įskaitant du istorinius pastatus: â EUR Muziejaus pastatas â EUR Paroda (Opole, ul. Mažoji rinka 7; â EUR parodos pastatas â EUR Galerija (Opole, ul. Ozimska 10. Projektas įgyvendinamas laikotarpiu nuo: 2016 m. gegužės 24 d.–2018 m. gruodžio 31 d. Projektas prisiima 8 užduotis. Įgyvendinant projektą „Leader“ (L) ir partneriui (P) bus sukurti šie produktai: Remiamų orientyrų skaičius-L-2, P-0, remiamų kultūros įstaigų skaičius: L-1, P-1, remiamų kultūros paveldo objektų skaičius: L-2, P-0, remiamų kultūros išteklių skaičius: L-3, P-1, Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų įrenginių skaičius: L-3, P-1, Projektų, pagal kuriuos finansuotos neįgaliųjų racionalaus tobulinimo išlaidos, skaičius: L-1, P-0. Kiti produkto rodikliai, privalomi imtis veiksmų: Kultūros paveldo ir kultūros apsauga, pagalbinė priemonė: Kultūros paveldas ir kultūra išliks â EUR 0 lygiu. Projekto įgyvendinimas atitinka nustatytus projekto vadovo ir partnerio poreikius (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt âEURLight for Art âEUR Zaštita i razvoj infrastrukture muzeja Opole Silesian i kazališta Jan Kochanowski u cilju poboljšanja recepcije i dostupnosti kulturne ponude Opole provest će dvije kulturne ustanove s regionalnim opsegom: â EUR Silesian muzej Opole (SME) â EUR voditelj projekta/podnositelj zahtjeva; Jan Kochanowski kazalište (tjk) â EUR projektni partner. Projekt uključuje aktivnosti povezane s obnovom, rekonstrukcijom i modernizacijom kulturnih objekata smještenih u Opoleu, koji su turističke atrakcije za posjetitelje i prijedlog da se za stanovnike regije provede slobodno vrijeme, uključujući dvije povijesne građevine: muzejska zgrada âEUR Izložba (Opole, ul. Malo tržište 7; izložba zgrada â EUR Galerija (Opole, ul. Ozimska 10. Projekt se provodi u razdoblju od: 24.05.2016. do 31.12.2018. Projekt preuzima 8 zadataka. Kao rezultat projekta izradit će se sljedeći proizvodi za Leader (L) i Partner (P): Broj poduprtih znamenitosti – L-2, P-0, Broj kulturnih ustanova koje primaju potporu: L-1, P-1, Broj lokaliteta kulturne baštine za koje je dodijeljena potpora: L-2, P-0, Broj kulturnih resursa koji primaju potporu: L-3, P-1, Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom: L-3, P-1, Broj projekata kojima se financiraju troškovi racionalnog poboljšanja za osobe s invaliditetom: L-1, P-0. Ostali pokazatelji proizvoda, obvezni za djelovanje: Zaštita kulturne baštine i kulture, Podmjera: Kulturna baština i kultura ostat će na razini 0 eura. Provedba projekta odgovara utvrđenim potrebama voditelja projekta i partnera (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο âEURLight για την τέχνη â EUR Προστασία και ανάπτυξη της υποδομής του Μουσείου Opole Σιλεσίας και το Θέατρο Jan Kochanowski προκειμένου να βελτιωθεί η υποδοχή και η προσβασιμότητα της πολιτιστικής προσφοράς Opoleâ EUR θα πραγματοποιηθεί από δύο πολιτιστικά ιδρύματα με περιφερειακή εμβέλεια: â EUR Silesian Museum of Opole (SME) â EUR ηγέτης/αιτών του έργου? â EUR Jan Kochanowski Θέατρο (tjk) â EUR â EUR εταίρος του έργου. Το έργο περιλαμβάνει δραστηριότητες σχετικές με την ανακαίνιση, την ανακατασκευή και τον εκσυγχρονισμό πολιτιστικών αγαθών που βρίσκονται στο Opole, τα οποία αποτελούν τουριστικά αξιοθέατα για τους επισκέπτες, καθώς και πρόταση για την ελεύθερη παραμονή των κατοίκων της περιφέρειας, συμπεριλαμβανομένων δύο ιστορικών κτιρίων: â EUR Μουσείο κτίριο â EUR Έκθεση (Opole, ul. Μικρή αγορά 7· â EUR Εκθεσιακό κτίριο â EUR Gallery (Opole, ul. Ozimska 10. Το έργο υλοποιείται κατά την περίοδο από: 24.05.2016 έως 31.12.2018. Το έργο αναλαμβάνει 8 καθήκοντα. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα δημιουργηθούν τα ακόλουθα προϊόντα για τους Leader (L) και Partner (P): Αριθμός ορόσημων που έλαβαν στήριξη-L-2, P-0, Αριθμός πολιτιστικών ιδρυμάτων που έλαβαν στήριξη: L-1, P-1, Αριθμός μνημείων πολιτιστικής κληρονομιάς που υποστηρίζονται: L-2, P-0, Αριθμός υποστηριζόμενων πολιτιστικών πόρων: L-3, P-1, Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία: L-3, P-1, Αριθμός έργων που χρηματοδότησαν το κόστος ορθολογικής βελτίωσης για τα άτομα με αναπηρία: L-1, P-0. Άλλοι δείκτες προϊόντος, υποχρεωτικοί για δράση: Προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς και του πολιτισμού, επιμέρους μέτρο: Η πολιτιστική κληρονομιά και ο πολιτισμός θα παραμείνουν στο επίπεδο των 0 EUR. Η υλοποίηση του έργου ανταποκρίνεται στις προσδιορισμένες ανάγκες του επικεφαλής του έργου και του εταίρου (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt â EURLight for Art â EUR Ochrana a rozvoj infraštruktúry opolského Sliezskeho múzea a divadla Jana Kochanowského s cieľom zlepšiť príjem a dostupnosť kultúrnej ponuky Opole bude realizovaný dvoma kultúrnymi inštitúciami s regionálnym rozsahom: â EUR Sliezske múzeum Opole (MSP) â EUR vedúci projektu/žiadateľ; Jan Kochanowski Divadlo (tjk) â EUR partner projektu. Projekt zahŕňa činnosti súvisiace s renováciou, rekonštrukciou a modernizáciou kultúrnych objektov nachádzajúcich sa v Opole, ktoré sú turistickými atrakciami pre návštevníkov, a návrh stráviť voľný čas pre obyvateľov regiónu vrátane dvoch historických budov: múzeum budova â EUR Výstava (Opole, ul. Malý trh 7; â EUR výstava budova â EUR Gallery (Opole, ul. Ozimska 10. Projekt sa realizuje v období od: Od 24. 5. 2016 do 31.12.2018. Projekt preberá 8 úloh. Výsledkom projektu budú pre Leader (L) a Partnera (P) vytvorené tieto produkty: Počet podporovaných orientačných bodov-L-2, P-0, Počet podporených kultúrnych inštitúcií: L-1, P-1, Počet podporovaných lokalít kultúrneho dedičstva: L-2, P-0, Počet podporovaných kultúrnych zdrojov: L-3, P-1, Počet zariadení prispôsobených potrebám ľudí so zdravotným postihnutím: L-3, P-1, Počet projektov, ktorými sa financovali náklady na racionálne zlepšenie pre osoby so zdravotným postihnutím: L-1, S-0. Ďalšie ukazovatele výrobkov, povinné pre akciu: Ochrana kultúrneho dedičstva a kultúry, čiastkové opatrenie: Kultúrne dedičstvo a kultúra zostane na úrovni 0 EUR. Realizácia projektu reaguje na identifikované potreby vedúceho projektu a partnera (Slovak)
27 July 2022
0 references
Opole-Sleesian museon ja Jan Kochanowskin teatterin infrastruktuurin suojelu ja kehittäminen Opole-kulttuuritarjonnan vastaanoton ja saavutettavuuden parantamiseksi toteutetaan kahdessa alueellisessa kulttuurilaitoksessa: Silesialainen Opolen museo (pk-yritys) hankkeen vetäjä/hakija; Jan Kochanowski teatteri (tjk) projektikumppani. Hankkeeseen sisältyy toimia, jotka liittyvät Opolessa sijaitsevien kulttuuriesineiden kunnostamiseen, jälleenrakentamiseen ja nykyaikaistamiseen, jotka ovat vierailijoiden nähtävyyksiä, sekä ehdotus viettää vapaa-aikaa alueen asukkaille, mukaan lukien kaksi historiallista rakennusta: museorakennus näyttely (Opole, ul. Pienet markkinat 7; näyttelyrakennus Galleria (Opole, ul. Ozimska 10. Hanke toteutetaan kaudella, joka alkaa: 24.05.2016–31.12.2018. Hankkeessa on kahdeksan tehtävää. Hankkeen tuloksena Leaderille (L) ja kumppanille (P) luodaan seuraavat tuotteet: Tuettujen maamerkkien määrä-L-2, P-0, tuettujen kulttuurilaitosten lukumäärä: L-1, P-1, Tuetut kulttuuriperintökohteet: L-2, P-0, Tuetut kulttuuriresurssit: L-3, P-1, Vammaisten tarpeisiin räätälöityjen tilojen määrä: L-3, P-1, Niiden hankkeiden lukumäärä, joilla rahoitettiin vammaisten kannalta järkevän parantamisen kustannuksia: L-1, P-0. Muut tuoteindikaattorit, jotka ovat pakollisia toiminnassa: Kulttuuriperinnön ja kulttuurin suojelu, Alatoimenpide: Kulttuuriperintö ja kulttuuri pysyvät tasolla 0 EUR. Hankkeen toteutus vastaa hankkeen vetäjän ja kumppanin yksilöityjä tarpeita (Finnish)
27 July 2022
0 references
Az Opole Sziléziai Múzeum és a Jan Kochanowski Színház „Az Opole Sziléziai Múzeum és a Jan Kochanowski Színház infrastruktúrájának védelme és fejlesztése az Opole kulturális kínálat fogadásának és hozzáférhetőségének javítása érdekében” elnevezésű projektet két regionális hatókörű kulturális intézmény fogja megvalósítani: â EUR Sziléziai Múzeum Opole (kkv) projektvezető/kérelmező; Jan Kochanowski Színház (tjk) projektpartner. A projekt az Opole-ban található kulturális javak felújításával, újjáépítésével és korszerűsítésével kapcsolatos tevékenységeket foglal magában, amelyek a látogatók számára turisztikai attrakciók, valamint a régió lakosai számára szabadidő eltöltésére irányuló javaslat, beleértve két történelmi épületet: múzeum épület kiállítás (Opole, ul. Kis piac 7; kiállítási épület Galéria (Opole, ul. Ozimska 10. A projekt végrehajtása a következő időszakban történik: 2016.05.24-től 2018.12.31-ig. A projekt 8 feladatot vállal. A projekt eredményeként a Leader (L) és a Partner (P) számára a következő termékek jönnek létre: Támogatott nevezetességek száma – L-2, P-0, A támogatott kulturális intézmények száma: L-1, P-1, A támogatott kulturális örökségi helyszínek száma: L-2, P-0, A támogatott kulturális erőforrások száma: L-3, P-1, A fogyatékkal élők igényeihez igazított létesítmények száma: L-3, P-1, A fogyatékkal élők ésszerű javításának költségeit finanszírozó projektek száma: L-1, P-0. Egyéb, cselekvésre kötelező termékmutatók: A kulturális örökség és kultúra védelme, alintézkedés: A kulturális örökség és kultúra továbbra is 0 EUR. A projekt végrehajtása a projektvezető és a partner azonosított igényeinek felel meg (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt „Světlo pro umění › Ochrana a rozvoj infrastruktury Opolského Slezského muzea a divadla Jana Kochanowského s cílem zlepšit příjem a dostupnost Opolské kulturní nabídky“ budou provádět dvě kulturní instituce s regionální působností: â EUR Slezské muzeum Opole (SME) â EUR vedoucí projektu/žadatel; â EUR Jan Kochanowski Theatre (tjk) â EUR projekt partner. Projekt zahrnuje činnosti související s renovací, rekonstrukcí a modernizací kulturních statků nacházejících se v Opolí, které jsou turistickými atrakcemi pro návštěvníky, a návrh strávit volný čas pro obyvatele kraje, včetně dvou historických budov: â EUR Muzeum budova â EUR Výstava (Opole, ul. Malý trh 7; â EUR výstavní budova › Galerie (Opole, ul. Ozimská 10. Projekt je realizován v období od: 24.05.2016 až 31.12.2018. Projekt přebírá 8 úkolů. V důsledku projektu budou pro Leader (L) a Partner (P) vytvořeny tyto produkty: Počet podporovaných památek – L-2, P-0, počet podporovaných kulturních institucí: L-1, P-1, Počet podporovaných lokalit kulturního dědictví: L-2, P-0, Počet podporovaných kulturních zdrojů: L-3, P-1, Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením: L-3, P-1, Počet projektů, které financovaly náklady na racionální zlepšení pro osoby se zdravotním postižením: L-1, STR. 0. Další ukazatele produktů, povinné pro opatření: Ochrana kulturního dědictví a kultury, Podopatření: Kulturní dědictví a kultura zůstanou na úrovni 0 EUR. Realizace projektu reaguje na zjištěné potřeby vedoucího projektu a partnera (Czech)
27 July 2022
0 references
Projektu â EUR âLight for Art â EUR Aizsardzība un infrastruktūras attīstība Opoles Silēzijas muzejā un Jan Kochanowski teātrī, lai uzlabotu Opoles kultūras piedāvājuma pieņemšanu un pieejamību, veiks divas reģionāla mēroga kultūras iestādes: â EUR Silēzijas muzejs Opoles (MVU) EUR projekta vadītājs/pieteikuma iesniedzējs; â EUR Jan Kochanowski teātris (tjk) â EUR projekta partneris. Projekts ietver aktivitātes, kas saistītas ar Opolē esošo kultūras objektu renovāciju, rekonstrukciju un modernizāciju, kas ir tūristu apskates objekti apmeklētājiem, un priekšlikumu par brīvā laika pavadīšanu reģiona iedzīvotājiem, tostarp divām vēsturiskām ēkām: â EUR Muzeja ēka EUR Izstāde (Opole, ul. Mazais tirgus 7; â EUR izstāžu ēka EUR Galerija (Opole, ul. Ozimska 10. Projekts tiek īstenots laika posmā no: 24.05.2016. līdz 31.12.2018. Projekts uzņemas 8 uzdevumus. Projekta rezultātā Leader (L) un partnerim (P) tiks izveidoti šādi produkti: Atbalstīto orientieru skaits — L-2, P-0, Atbalstīto kultūras iestāžu skaits: L-1, P-1, Atbalstīto kultūras mantojuma objektu skaits: L-2, P-0, Atbalstīto kultūras resursu skaits: L-3, P-1, Invalīdu vajadzībām pielāgotu objektu skaits: L-3, P-1, Projektu skaits, ar kuriem finansēja racionālas uzlabošanas izmaksas personām ar invaliditāti: L-1, 0. LPP. Citi produkta rādītāji, obligāti darbībai: Kultūras mantojuma un kultūras aizsardzība, apakšpasākums: Kultūras mantojums un kultūra paliks â EUR 0. Projekta īstenošana atbilst identificētajām projekta vadītāja un partnera vajadzībām (Latvian)
27 July 2022
0 references
An tionscadal âEURLight for Art âEUR Cosaint agus Forbairt Bonneagair an Opole Silesian Músaem agus an Jan Kochanowski Amharclann d’fhonn feabhas a chur ar fáiltiú agus inrochtaineacht ar thairiscint cultúrtha Opoleâ EUR Beidh dhá institiúid chultúrtha a bhfuil raon feidhme réigiúnach: âEUR Músaem Silesian Opole (SME) â EUR ceannaire tionscadail/iarratasóir; âEUR Jan Kochanowski Theatre (TJK)â EUR comhpháirtíochta tionscadail. Áirítear leis an tionscadal gníomhaíochtaí a bhaineann le hathchóiriú, atógáil agus nuachóiriú nithe cultúrtha atá lonnaithe in Opole, ar díol spéise do chuairteoirí iad, agus togra chun am saor a chaitheamh d’áitritheoirí an Réigiúin, lena n-áirítear dhá fhoirgneamh stairiúla: EUR â EUR Tógáil Músaem â EUR Taispeántais (Opole, ul. Margadh Beag 7; âEUR foirgneamh taispeántas â EUR Gailearaí (Opole, ul. Oibríonn sé 10. Cuirtear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse ó: 24.05.2016 go 31.12.2018. Glacann an tionscadal 8 dtasc. Mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar na táirgí seo a leanas do Leader (L) agus do Chomhpháirtí (P): Líon na sainchomharthaí dá dtugtar tacaíocht-L-2, P-0, Líon na n-institiúidí cultúrtha dá dtugtar tacaíocht: L-1, P-1, Líon na suíomhanna oidhreachta cultúrtha dá dtugtar tacaíocht: L-2, P-0, Líon na n-acmhainní cultúrtha a fhaigheann tacaíocht: L-3, P-1, Líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas: L-3, P-1, Líon na dtionscadal a mhaoinigh na costais a bhain le feabhsú réasúnach do dhaoine faoi mhíchumas: L-1, P-0. Táscairí táirgí eile, éigeantach le haghaidh Gníomhaíochta: Cosaint na hoidhreachta cultúrtha agus an chultúir, Fobheart: Fanfaidh an oidhreacht chultúrtha agus an cultúr ag leibhéal EUR 0. Freagraíonn cur chun feidhme an tionscadail do riachtanais shainaitheanta cheannaire agus chomhpháirtí an tionscadail (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt "Light for Art â EUR â EUR "Varstvo in razvoj infrastrukture muzeja Opole Silesian in gledališča Jana Kochanowskega, da bi izboljšali sprejem in dostopnost kulturne ponudbe Opole", bosta izvedli dve kulturni ustanovi z regionalnim področjem delovanja: Silesian Museum of Opole (MSP) – vodja projekta/prosilec; Jan Kochanowski gledališče (tjk) EUR projektni partner. Projekt vključuje dejavnosti, povezane z obnovo, obnovo in modernizacijo kulturnih objektov v Opoleju, ki so turistične znamenitosti za obiskovalce, ter predlog, da se prebivalcem regije nameni prosti čas, vključno z dvema zgodovinskima stavbama: muzejska stavba â EUR razstava (Opole, ul. Mali trg 7; galerija â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Ozimska 10. Projekt se izvaja v obdobju od: Od 24.05.2016 do 31.12.2018. Projekt ima 8 nalog. Kot rezultat projekta bodo za Leader (L) in Partner (P) ustvarjeni naslednji izdelki: Število podprtih znamenitosti – L-2, P-0, Število podprtih kulturnih ustanov: L-1, P-1, Število podprtih območij kulturne dediščine: L-2, P-0, Število podprtih kulturnih virov: L-3, P-1, Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov: L-3, P-1, Število projektov, ki so financirali stroške racionalnega izboljšanja za invalide: L-1, P-0. Drugi kazalniki izdelkov, obvezni za ukrepanje: Varstvo kulturne dediščine in kulture, podukrep: Kulturna dediščina in kultura bo ostala na ravni 0 EUR. Izvajanje projekta ustreza ugotovljenim potrebam vodje projekta in partnerja (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът âEURLight за защита и развитие на инфраструктурата на музея „Ополе Силезия„и театър „Ян Кочановски“ с цел подобряване на приемането и достъпността на културното предложение „Ополе“ ще бъде осъществен от две културни институции с регионален обхват: силезийски музей на Ополе (МСП) ръководител/заявител на проект; â EUR Jan Kochanowski Theatre (tjk) партньор по проекта. Проектът включва дейности, свързани с обновяването, реконструкцията и модернизацията на паметници на културата, намиращи се в Ополе, които са туристически атракции за посетители, и предложение за прекарване на свободно време за жителите на региона, включително две исторически сгради: музейна сграда Изложба (Opole, ул. Малък пазар 7; изложбена сграда â EUR Gallery (Opole, ul. Озимска 10. Проектът се изпълнява в периода от: От 24.5.2016 г. до 31.12.2018 г. Проектът поема 8 задачи. В резултат на проекта ще бъдат създадени следните продукти за Leader (L) и партньор (P): Брой на подпомаганите забележителности — L-2, P-0, Брой на подпомогнатите културни институции: L-1, P-1, Брой на подпомаганите обекти на културното наследство: L-2, P-0, Брой на подпомогнатите културни ресурси: L-3, P-1, Брой на съоръженията, съобразени с нуждите на хората с увреждания: L-3, P-1, Брой проекти, по които са финансирани разходите за рационално подобрение за хората с увреждания: L-1, P-0. Други продуктови показатели, задължителни за действие: Защита на културното наследство и културата, Подмярка: Културното наследство и културата ще останат на ниво 0 EUR. Изпълнението на проекта отговаря на установените нужди на ръководителя и партньора на проекта (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett EUR â EURight għall-Art â EUR â EUR protezzjoni u l-iżvilupp tal-infrastruttura tal-Mużew Silesjan Opole u l-Teatru Jan Kochanowski sabiex itejbu l-akkoljenza u l-aċċessibbiltà ta ‘Opole cultural offerâ EUR se jitwettqu minn żewġ istituzzjonijiet kulturali b’ambitu reġjonali: EUR mużew Silesian ta ‘Opole (SME) mexxej proġett/applikant; EUR Jan Kochanowski Teatru (tjk) â EUR â EUR partner proġett. Il-proġett jinkludi attivitajiet relatati mar-rinnovazzjoni, ir-rikostruzzjoni u l-modernizzazzjoni ta’ oġġetti kulturali li jinsabu f’Opole, li huma attrazzjonijiet turistiċi għall-viżitaturi u proposta biex wieħed iqatta’ ħin liberu għall-abitanti tar-Reġjun, inklużi żewġ binjiet storiċi: EUR Mużew bini â EUR Wirja (Opole, ul. Suq żgħir 7; â EUR esibizzjoni bini â EUR â EUR Gallery (Opole, ul. Ozimska 10. Il-proġett huwa implimentat fil-perjodu minn: 24.05.2016 sal-31.12.2018. Il-proġett jassumi 8 kompiti. B’riżultat tal-proġett, il-prodotti li ġejjin se jinħolqu għal-Leader (L) u s-Sieħeb (P): Għadd ta’ punti ewlenin appoġġati-L-2, P-0, Numru ta’ istituzzjonijiet kulturali appoġġati: L-1, P-1, Għadd ta’ siti ta’ wirt kulturali appoġġati: L-2, P-0, Għadd ta’ riżorsi kulturali appoġġati: L- 3, P-1, Numru ta’ faċilitajiet imfassla għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità: L- 3, P-1, Għadd ta’ proġetti li ffinanzjaw l-ispejjeż ta’ titjib razzjonali għall-persuni b’diżabilità: L-1, P-0. Indikaturi oħra tal-prodott, obbligatorji għall-Azzjoni: Protezzjoni tal-wirt kulturali u l-kultura, Submiżura: Wirt kulturali u l-kultura se jibqgħu fil-livell ta ‘EUR 0. L-implimentazzjoni tal-proġett twieġeb għall-ħtiġijiet identifikati tal-mexxej u tas-sieħeb tal-proġett (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto âEURLight for Art âEUR Proteção e desenvolvimento da infraestrutura do Museu Opole Silesiano e do Teatro Jan Kochanowski, a fim de melhorar a receção e acessibilidade da oferta cultural Opoleâ EUR será realizado por duas instituições culturais de âmbito regional: Museu Silesiano de Opole (PME) › Líder do projeto/requerente; Jan Kochanowski Theatre (tjk) âEUR parceiro do projeto. O projeto inclui atividades relacionadas com a renovação, reconstrução e modernização de bens culturais situados em Opole, que são atrações turísticas para os visitantes e uma proposta de passar tempo livre para os habitantes da Região, incluindo dois edifícios históricos: › Edifício do Museu âEUR Exposição (Opole, ul. Pequeno mercado 7; › edifício de exposições › Galeria (Opole, ul. Ozimska 10. O projeto é executado no período a partir de: 24.05.2016 a 31.12.2018. O projeto assume 8 tarefas. Como resultado do projeto, serão criados os seguintes produtos para Leader (L) e Partner (P): Número de marcos apoiados — L-2, P-0, Número de instituições culturais apoiadas: L-1, P-1, Número de sítios do património cultural apoiados: L-2, P-0, Número de recursos culturais apoiados: L-3, P-1, Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência: L-3, P-1, Número de projetos que financiaram os custos da melhoria racional para as pessoas com deficiência: L-1, P-0. Outros indicadores de produtos, obrigatórios para a ação: Proteção do património cultural e da cultura, submedida: O património cultural e a cultura manter-se-ão ao nível de 0 EUR. A execução do projeto responde às necessidades identificadas do líder do projeto e do parceiro (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet âEURLight for Art âEUR Protection and Development of Infrastructure of the Opole Schlesian Museum and the Jan Kochanowski Theatre for at forbedre modtagelsen og tilgængeligheden af Opole kulturelle tilbud vil blive udført af to kulturelle institutioner med en regional rækkevidde: âEUR Silesian Museum of Opole (SME) âEUR projektleder/ansøger; Jan Kochanowski Teater (tjk) â EUR projektpartner. Projektet omfatter aktiviteter i forbindelse med renovering, genopbygning og modernisering af kulturgenstande i Opole, som er turistattraktioner for besøgende, og et forslag om at tilbringe fritiden for indbyggerne i regionen, herunder to historiske bygninger: âEUR Museum bygning â EUR Udstilling (Opole, ul. Lille marked 7; âEUR udstilling bygning › Galleri (Opole, ul. Ozimska 10. Projektet gennemføres i perioden fra: 24.5.2016 til 31.12.2018. Projektet har 8 opgaver. Som et resultat af projektet vil der blive oprettet følgende produkter for Leader (L) og Partner (P): Antal støttede vartegn — L-2, P-0, Antal støttede kulturinstitutioner: L-1, P-1, Antal støttede kulturarvssteder: L-2, P-0, Antal kulturressourcer, der støttes: L-3, P-1, Antal faciliteter, der er skræddersyet til handicappedes behov: L-3, P-1, Antal projekter, der finansierede omkostningerne til rationel forbedring for handicappede: L-1, S-0. Andre produktindikatorer, obligatoriske for handling: Beskyttelse af kulturarv og kultur, delforanstaltning: Kulturarven og kulturen vil forblive på 0 EUR-niveau. Projektgennemførelsen imødekommer de identificerede behov hos projektlederen og partneren (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul â EURLight for Art â EUR Protection and Development of Infrastructure of the Opole Silesian Museum and the Jan Kochanowski Theatre, în scopul de a îmbunătăți recepția și accesibilitatea ofertei culturale Opole va fi realizat de două instituții culturale cu un domeniu de aplicare regional: â EUR Muzeul Silezian din Opole (IMM) â EUR lider de proiect/solicitant; Teatrul Jan Kochanowski (tjk) partener de proiect. Proiectul include activități legate de renovarea, reconstrucția și modernizarea obiectelor culturale situate în Opole, care sunt atracții turistice pentru vizitatori și o propunere de a petrece timp liber pentru locuitorii regiunii, inclusiv două clădiri istorice: â EUR Muzeul clădire â EUR Expoziție (Opol, ul. Piața mică 7; â EUR clădire expoziție â EUR Galerie (Opol, ul. Ozimska 10. Proiectul este implementat în perioada de la: 24.5.2016-31.12.2018. Proiectul presupune 8 sarcini. Ca urmare a proiectului, vor fi create următoarele produse pentru Leader (L) și Partener (P): Numărul de repere sprijinite – L-2, P-0, Numărul de instituții culturale care beneficiază de sprijin: L-1, P-1, Numărul de situri din patrimoniul cultural care beneficiază de sprijin: L-2, P-0, Numărul de resurse culturale care beneficiază de sprijin: L-3, P-1, Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap: L-3, P-1, Numărul de proiecte care au finanțat costurile îmbunătățirii raționale pentru persoanele cu handicap: L-1, P-0. Alți indicatori de produs, obligatorii pentru acțiune: Protecția patrimoniului cultural și a culturii, submăsura: Patrimoniul cultural și cultura vor rămâne la nivelul 0 EUR. Implementarea proiectului răspunde nevoilor identificate ale liderului de proiect și ale partenerului (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet â EURLight for Art â EUR Protection and Development of Infrastructure of the Opole Silesian Museum och Jan Kochanowski Theatre för att förbättra mottagningen och tillgängligheten av Opoles kulturutbud kommer att genomföras av två kulturinstitutioner med regional räckvidd: â EUR Silesian Museum of Opole (SME) â EUR projektledare/sökande; Jan Kochanowski Theatre (tjk) â EUR projektpartner. Projektet omfattar verksamhet i samband med renovering, ombyggnad och modernisering av kulturföremål i Opole, som är turistattraktioner för besökare och ett förslag om att tillbringa ledig tid för invånarna i regionen, inklusive två historiska byggnader: âEUR Museum byggnad â EUR Utställning (Opole, ul. Liten marknad 7; âEUR utställning byggnad â EUR Galleri (Opole, ul. Ozimska 10. Projektet genomförs under perioden från och med 24.5.2016–31.12.2018. Projektet tar på sig 8 uppgifter. Som ett resultat av projektet kommer följande produkter att skapas för Leader (L) och Partner (P): Antal landmärken som får stöd – L-2, P-0, Antal kulturinstitutioner som får stöd: L-1, P-1, Antal kulturarvsplatser som får stöd: L-2, P-0, Antal kulturresurser som får stöd: L-3, P-1, Antal anläggningar som är anpassade till funktionshindrades behov: L-3, P-1, Antal projekt som finansierat kostnaderna för rationell förbättring för personer med funktionshinder: L-1, P-0. Andra produktindikatorer, obligatoriska för åtgärden: Skydd av kulturarv och kultur, delåtgärd: Kulturarvet och kulturen kommer att ligga kvar på 0 EUR. Projektgenomförandet svarar mot projektledarens och partnerns identifierade behov (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole
0 references
Identifiers
RPOP.05.03.01-16-0030/16
0 references