Improving the energy efficiency of public utility buildings of the Cieszyn County (Q123971): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Import item from Poland) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
49°43'34.36"N, 18°48'36.83"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 49°43'34.36"N, 18°48'36.83"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
| Property / coordinate location: 49°43'34.36"N, 18°48'36.83"E / qualifier | |||||||||||
Revision as of 13:34, 25 October 2022
Project Q123971 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of public utility buildings of the Cieszyn County |
Project Q123971 in Poland |
Statements
6,159,993.44 zloty
0 references
7,247,051.11 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 April 2017
0 references
30 November 2019
0 references
POWIAT CIESZYŃSKI
0 references
49°45'20.5"N, 18°39'22.3"E
0 references
49°44'1.3"N, 18°44'24.7"E
0 references
Przedmiotem projektu są działania inwestycyjne z zakresu termomodernizacji w 4 placówkach (łącznie 7 budynków) użyteczności publicznej tj: CKPiZ w Bażanowicach (3 budynki), I LO im. A. Osuchowskiego w Cieszynie, II LO im. M. Kopernika (2 budynki) oraz Zespołu Szkół Budowlanych im. Gen. S. Grota Roweckiego w Cieszynie, mające na celu poprawę energetyczną tych budynków oraz jakości powietrza w regionie. Zakres inwestycji obejmuje: docieplenie ścian, stropodachów, wymianę stolarki okiennej i drzwiowej na wyroby o lepszej izolacyjności, wymianę oświetlenia na energooszczędne oraz przebudowę systemów wentylacji z odzyskiem, wymianę źródła ciepła (węglowego), modernizację wewnętrznej instalacji c.o. wraz z zastosowaniem gruntowych pomp ciepła. W wyniku realizacji projektu zakłada się zmniejszenie rocznego zużycia energii końcowej o 6 128 GJ/rok tj. o 53,14%, spadek emisji gazów cieplarnianych o 660 ton ekwiwalentu CO2/rok oraz redukcję emisji CO2 dla bud. CKPiZ o 99,16%. (Polish)
0 references
The subject of the project are investment activities in the field of thermomodernisation in 4 outposts (total 7 buildings) of public utility, i.e.: CKPiZ in Bażanowice (3 buildings), A. Osuchowski High School in Cieszyn, II Kopernik High School (2 buildings) and Gen. S. Rowecki Grotto in Cieszyn, aimed at improving the energy of these buildings and air quality in the region. The scope of the investment includes: warming of walls, stropodache, replacement of window and door carpentry for better insulating products, replacement of lighting for energy-efficient and conversion of ventilation systems with recovery, replacement of heat source (coal), modernisation of the internal heating system with the use of ground heat pumps. As a result of the project, it is expected to reduce the annual final energy consumption by 6 128 GJ/year, i.e. by 53.14 %, a decrease in greenhouse gas emissions by 660 tonnes of CO2 equivalent/year and a reduction in CO2 emissions for construction. CKPiZ 99,16 %. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet a pour objet des activités d’investissement dans le domaine de la thermomodernisation dans 4 établissements (un total de 7 bâtiments) d’utilité publique, c’est-à-dire: CKPiZ à Bażanowice (3 bâtiments), A. Osuchowski I LO à Cieszyn, II Kopernik LO (2 bâtiments) et Gen. Construction School Complex Sr. Grota Rowecki à Cieszyn, visant à améliorer l’énergie de ces bâtiments et la qualité de l’air dans la région. La portée de l’investissement comprend: isolation des murs, des planchers, remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes pour les produits avec une meilleure isolation, remplacement de l’éclairage pour l’efficacité énergétique et reconstruction des systèmes de ventilation avec récupération, échange de source de chaleur (carbone), modernisation du système de chauffage central interne ainsi que l’utilisation de pompes à chaleur au sol. À la suite du projet, la consommation finale annuelle d’énergie devrait diminuer de 6 128 GJ/an, soit 53,14 %, les émissions de gaz à effet de serre de 660 tonnes de CO2/an et les émissions de CO2 pour la construction. CKPiZ de 99,16 %. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts sind Investitionstätigkeiten im Bereich der Thermomodernisierung in 4 Betrieben (insgesamt 7 Gebäude) öffentlicher Versorgungsbetriebe, d. h.: CKPiZ in Bażanowice (3 Gebäude), A. Osuchowski I LO in Cieszyn, II Kopernik LO (2 Gebäude) und Gen. Bauschule Komplex Sr. Grota Rowecki in Cieszyn zielte darauf ab, die Energie dieser Gebäude und die Luftqualität in der Region zu verbessern. Der Umfang der Investition umfasst: Isolierung von Wänden, Böden, Austausch von Fenster- und Türtischlereien für Produkte mit besserer Isolierung, Ersatz der Beleuchtung für energieeffiziente und Rekonstruktion von Lüftungsanlagen mit Rückgewinnung, Austausch von Wärmequelle (Kohlenstoff), Modernisierung des internen Zentralheizungssystems zusammen mit dem Einsatz von Erdwärmepumpen. Aufgrund des Projekts dürfte der jährliche Endenergieverbrauch um 6 128 GJ/Jahr sinken, d. h. 53,14 %, die Treibhausgasemissionen um 660 Tonnen CO2/Jahr und die Verringerung der CO2-Emissionen im Baugewerbe um 660 Tonnen sinken. CKPiZ um 99,16 %. (German)
8 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op investeringsactiviteiten op het gebied van thermomodernisering in vier vestigingen (in totaal 7 gebouwen) van openbaar nut, d.w.z.: CKPiZ in Bażanowice (3 gebouwen), A. Osuchowski I LO in Cieszyn, II Kopernik LO (2 gebouwen) en Gen. Construction School Complex Sr. Grota Rowecki in Cieszyn, gericht op het verbeteren van de energie van deze gebouwen en de luchtkwaliteit in de regio. Het toepassingsgebied van de investering omvat: isolatie van wanden, vloeren, vervanging van raam- en deurschrijnwerk voor producten met betere isolatie, vervanging van verlichting voor energie-efficiëntie en reconstructie van ventilatiesystemen door terugwinning, uitwisseling van warmtebron (koolstof), modernisering van het interne centrale verwarmingssysteem samen met het gebruik van grondwarmtepompen. Als gevolg van het project zal het jaarlijkse eindenergieverbruik naar verwachting met 6 128 GJ/jaar dalen, d.w.z. 53,14 %, de broeikasgasemissies met 660 ton CO2/jaar afnemen en de CO2-uitstoot voor de bouwsector verminderen. CKPiZ met 99,16 %. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto sono le attività di investimento nel campo della termomodernizzazione in 4 stabilimenti (per un totale di 7 edifici) di pubblica utilità, vale a dire: CKPiZ a Bażanowice (3 edifici), A. Osuchowski I LO a Cieszyn, II Kopernik LO (2 edifici) e Gen. Construction School Complex Sr. Grota Rowecki a Cieszyn, mirata a migliorare l'energia di questi edifici e la qualità dell'aria nella regione. L'ambito dell'investimento comprende: isolamento di pareti, pavimenti, sostituzione della falegnameria di finestre e porte per prodotti con migliore isolamento, sostituzione dell'illuminazione per un'efficienza energetica e ricostruzione di sistemi di ventilazione con recupero, scambio di fonti di calore (carbonio), ammodernamento del sistema di riscaldamento centrale interno e utilizzo di pompe di calore a terra. Come risultato del progetto, il consumo annuo di energia finale dovrebbe diminuire di 6 128 GJ/anno, ossia il 53,14 %, le emissioni di gas a effetto serra diminuiscono di 660 tonnellate di CO2/anno e le emissioni di CO2 per le costruzioni. CKPiZ del 99,16 %. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto son las actividades de inversión en el campo de la termomodernización en 4 establecimientos (un total de 7 edificios) de utilidad pública, es decir: CKPiZ en Bażanowice (3 edificios), A. Osuchowski I LO en Cieszyn, II Kopernik LO (2 edificios) y Gen. Construction School Complex Sor Grota Rowecki en Cieszyn, con el objetivo de mejorar la energía de estos edificios y la calidad del aire en la región. El alcance de la inversión incluye: aislamiento de paredes, suelos, sustitución de carpintería de ventanas y puertas para productos con mejor aislamiento, sustitución de la iluminación por eficiencia energética y reconstrucción de sistemas de ventilación con recuperación, intercambio de fuentes de calor (carbono), modernización del sistema de calefacción central interna junto con el uso de bombas de calor en tierra. Como resultado del proyecto, se espera que el consumo final anual de energía disminuya en 6 128 GJ/año, es decir, un 53,14 %, una reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero de 660 toneladas de CO2/año y una reducción de las emisiones de CO2 para la construcción. CKPiZ un 99,16 %. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teema on investeerimistegevus termomoderniseerimise valdkonnas neljas kommunaalteenuste eelpostis (kokku 7 hoonet), st: CKPiZ Bażanowices (3 hoonet), A. Osuchowski Keskkool Cieszynis, II Koperniku Keskkool (2 hoonet) ja Gen. S. Rowecki Grotto Cieszynis, mille eesmärk on parandada nende hoonete energiat ja õhukvaliteeti piirkonnas. Investeeringu ulatus hõlmab järgmist: seinte soojenemine, stropodache, akna ja uksepuusepa väljavahetamine paremaks isoleerimiseks, energiatõhusate valgustusseadmete asendamine ja ventilatsioonisüsteemide ümberehitamine taaskasutamisega, soojusallika (kivisöe) asendamine, sisemise küttesüsteemi moderniseerimine maapealsete soojuspumpade kasutamisega. Projekti tulemusena peaks see vähendama energia lõpptarbimist aastas 6 128 GJ võrra ehk 53,14 %, kasvuhoonegaaside heitkoguseid 660 CO2-ekvivalenttonni võrra aastas ja CO2 heitkoguste vähendamist ehituses. CKPiZ 99,16 %. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto objektas – investicinė veikla termomodernizacijos srityje 4 komunalinių paslaugų atramose (iš viso 7 pastatuose), t. y.: CKPiZ Bażanowice (3 pastatai), A. Osuchowski vidurinės mokyklos Cieszyn, II Koperniko vidurinės mokyklos (2 pastatai) ir Gen. S. Rowecki Grotto mieste Cieszyn siekė pagerinti šių pastatų energiją ir oro kokybę regione. Investicijų apimtis apima: sienų atšilimas, stropodache, langų ir durų dailidžių keitimas geresniems izoliaciniams produktams, apšvietimo pakeitimas energiją taupančiomis ir vėdinimo sistemų konversija su regeneravimu, šilumos šaltinio (anglies) keitimas, vidaus šildymo sistemos modernizavimas naudojant žemės šilumos siurblius. Tikimasi, kad įgyvendinus projektą metinis galutinės energijos suvartojimas sumažės 6 128 GJ per metus, t. y. 53,14 %, šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimas sumažės 660 tonų CO2 ekvivalento per metus ir sumažės statybos sektoriuje išmetamo CO2 kiekis. CKPiZ 99,16 %. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta su investicijske aktivnosti u području termomodernizacije u 4 predstavništva (ukupno 7 zgrada) javnih komunalnih usluga, tj.: CKPiZ u BaÅ3⁄4anowicama (3 zgrade), A. Osuchowski srednja škola u Cieszynu, II Kopernik High School (2 zgrade) i Gen. S. Rowecki Grotto u Cieszynu, s ciljem poboljšanja energije tih zgrada i kvalitete zraka u regiji. Opseg ulaganja uključuje: zagrijavanje zidova, stropodache, zamjena prozora i stolarije vrata za bolje izolacijske proizvode, zamjena rasvjete za energetski učinkovitu i pretvorbu ventilacijskih sustava s rekuperacijom, zamjena izvora topline (ugljen), modernizacija unutarnjeg sustava grijanja uz korištenje podzemnih toplinskih crpki. Kao rezultat projekta očekuje se smanjenje godišnje konačne potrošnje energije za 6 128 GJ godišnje, tj. za 53,14 %, smanjenje emisija stakleničkih plinova za 660 tona ekvivalenta CO2 godišnje i smanjenje emisija CO2 u građevinarstvu. CKPiZ 99,16 %. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του σχεδίου είναι οι επενδυτικές δραστηριότητες στον τομέα του θερμοεκσυγχρονισμού σε 4 φυλάκια (συνολικά 7 κτίρια) κοινής ωφέλειας, δηλαδή: CKPiZ σε Bażanowice (3 κτίρια), A. Osuchowski Γυμνάσιο στο Cieszyn, II Kopernik Λύκειο (2 κτίρια) και Gen. Rowecki Grotto στο Cieszyn, με στόχο τη βελτίωση της ενέργειας αυτών των κτιρίων και της ποιότητας του αέρα στην περιοχή. Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: θέρμανση των τοιχωμάτων, στροπόποδες, αντικατάσταση ξυλουργικής παραθύρων και θυρών για καλύτερα μονωτικά προϊόντα, αντικατάσταση του φωτισμού για ενεργειακά αποδοτικά και μετατροπή συστημάτων εξαερισμού με ανάκτηση, αντικατάσταση της πηγής θερμότητας (άνθρακας), εκσυγχρονισμός του συστήματος εσωτερικής θέρμανσης με τη χρήση εδαφικών αντλιών θερμότητας. Ως αποτέλεσμα του έργου, αναμένεται να μειώσει την ετήσια τελική κατανάλωση ενέργειας κατά 6 128 GJ/έτος, δηλαδή κατά 53,14 %, μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά 660 τόνους ισοδυνάμου CO2 ετησίως και μείωση των εκπομπών CO2 για τις κατασκευές. CKPiZ 99,16 %. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu sú investičné činnosti v oblasti termomodernizácie na 4 výstupoch (celkovo 7 budov) verejnoprospešných služieb, t. j.: CKPiZ v BaÅ 0,25anowice (3 budovy), A. Osuchowski High School v Cieszyne, II Kopernik High School (2 budovy) a Gen. S. Rowecki Grotto v Cieszyne, ktorého cieľom bolo zlepšiť energiu týchto budov a kvalitu ovzdušia v regióne. Rozsah investície zahŕňa: zahrievanie stien, stropodache, výmena okenných a dverových tesár pre lepšie izolačné výrobky, výmena osvetlenia za energeticky efektívne a prestavba ventilačných systémov s rekuperáciou, výmena zdroja tepla (uhoľného), modernizácia vnútorného vykurovacieho systému s použitím pozemných tepelných čerpadiel. V dôsledku projektu sa očakáva zníženie ročnej konečnej energetickej spotreby o 6 128 GJ/rok, t. j. o 53,14 %, zníženie emisií skleníkových plynov o 660 ton ekvivalentu CO2 ročne a zníženie emisií CO2 v stavebníctve. CKPiZ 99,16 %. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena ovat investointitoimet lämpömodernoinnin alalla neljällä yleishyödyllisen palvelun etuvartioasemalla (yhteensä 7 rakennusta): CKPiZ Bażanowicessa (3 rakennusta), A. Osuchowskin lukio Cieszynissä, II Kopernikin lukio (2 rakennusta) ja Gen. S. Rowecki Grotto Cieszynissä, jonka tavoitteena oli parantaa näiden rakennusten energiaa ja ilmanlaatua alueella. Investoinnin soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: seinien lämpeneminen, stropodache, ikkunan ja oven kirvesmiehen vaihtaminen parempiin eristystuotteisiin, valaistuksen korvaaminen energiatehokkaaksi ja ilmanvaihtojärjestelmien muuntaminen talteenotolla, lämmönlähteen korvaaminen (kivihiili), sisäisen lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen maalämpöpumppujen avulla. Hankkeen tuloksena sen odotetaan vähentävän vuotuista energian loppukulutusta 6 128 GJ vuodessa eli 53,14 prosenttia, kasvihuonekaasupäästöjen vähenevän 660 hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa ja rakentamisen hiilidioksidipäästöjen vähenemisen. CKPiZ 99,16 %. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya a termomodernizálás területén végzett beruházási tevékenységek 4 előőrsön (összesen 7 épület), azaz: CKPiZ Ba¼anowice (3 épület), A. Osuchowski Gimnázium Cieszyn, II Kopernik Gimnázium (2 épület) és Gen. A Cieszyn-i S. Rowecki Grotto célja ezen épületek energia- és levegőminőségének javítása a régióban. A beruházás kiterjed a következőkre: a falak felmelegedése, a stropodache, az ablak- és ajtóasztalok cseréje a jobb szigetelő termékek érdekében, a világítás cseréje az energiahatékonyság érdekében és a szellőztető rendszerek átalakítása visszanyeréssel, hőforrás (szén) cseréje, a belső fűtési rendszer korszerűsítése földi hőszivattyúk használatával. A projekt eredményeként várhatóan évi 6 128 GJ-val, azaz 53,14%-kal csökken az éves végsőenergia-fogyasztás, az üvegházhatást okozó gázok kibocsátása évi 660 tonna CO2-egyenértékkel csökken, és csökken az építőipar szén-dioxid-kibocsátása. CKPiZ 99,16%. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu jsou investiční činnosti v oblasti termomodernizace ve 4 základnách (celkem 7 budov) veřejného užitku, tj.: CKPiZ v Ba¼anowice (3 budovy), A. Osuchowski střední škola v Cieszyně, II. Kopernik střední školy (2 budovy) a Gen. S. Rowecki Grotto v Cieszyně, zaměřené na zlepšení energie těchto budov a kvality ovzduší v regionu. Oblast působnosti investice zahrnuje: ohřev stěn, stropodache, výměna okenních a dveřních tesařství pro lepší izolační výrobky, výměna osvětlení pro energeticky úsporné a přestavby větracích systémů s rekuperací, výměna zdroje tepla (uhlí), modernizace vnitřního systému vytápění pomocí pozemních tepelných čerpadel. V důsledku tohoto projektu se očekává snížení roční konečné spotřeby energie o 6 128 GJ ročně, tj. o 53,14 %, snížení emisí skleníkových plynů o 660 tun ekvivalentu CO2 za rok a snížení emisí CO2 ve stavebnictví. CKPiZ 99,16 %. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir ieguldījumu darbības termomodernizācijas jomā četros sabiedriskas nozīmes posteņos (kopā 7 ēkas), t. i.: CKPiZ Bażanowice (3 ēkas), A. Osuchowski vidusskola Cieszyn, II Kopernik vidusskola (2 ēkas) un Gen. S. Rowecki Grotto Cieszyn, mērķis ir uzlabot šo ēku enerģiju un gaisa kvalitāti reģionā. Ieguldījumu darbības joma ietver: sienu sasilšana, stropodache, logu un durvju galdnieku nomaiņa labākai izolācijai, apgaismojuma nomaiņa energoefektīvai un ventilācijas sistēmu pārveidošana ar reģenerāciju, siltuma avota (ogļu) nomaiņa, iekšējās apkures sistēmas modernizācija, izmantojot zemes siltumsūkņus. Paredzams, ka projekta rezultātā enerģijas galapatēriņš gadā samazināsies par 6 128 GJ gadā, t. i., par 53,14 %, siltumnīcefekta gāzu emisijas samazināsies par 660 tonnām CO2 ekvivalenta gadā un samazināsies CO2 emisijas būvniecībā. CKPiZ 99,16 %. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail gníomhaíochtaí infheistíochta i réimse na teirmea-mhodhnaithe i 4 urphost (iomlán 7 bhfoirgneamh) d’áirgiúlacht phoiblí, i.e.: CKPiZ i Bažanowice (3 foirgnimh), A. Osuchowski High School i Cieszyn, II Kopernik High School (2 fhoirgneamh) agus Gen. S. Rowecki Grotto i Cieszyn, dírithe ar fhuinneamh na bhfoirgneamh agus cáilíocht an aeir sa réigiún a fheabhsú. Áirítear ar raon feidhme na hinfheistíochta: téamh ballaí, stropodache, athsholáthar fuinneoige agus siúinéireacht doras le haghaidh táirgí inslithe níos fearr, athsholáthar soilsiú le haghaidh córais aerála atá tíosach ar fhuinneamh agus athchóiriú córais aerála le hathshlánú, athsholáthar foinse teasa (gual), nuachóiriú an chórais téimh inmheánaigh le húsáid teaschaidéil talún. Mar thoradh ar an tionscadal, táthar ag súil go laghdóidh sé an tomhaltas fuinnimh deiridh bliantúil 6 128 GJ in aghaidh na bliana, i.e. 53.14 %, laghdú 660 tona de choibhéis CO2 in aghaidh na bliana agus laghdú ar astaíochtaí CO2 le haghaidh tógála. Tá tú 99.16 %. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta so investicijske dejavnosti na področju termomodernizacije v štirih oporiščih (skupaj 7 zgradb) javne službe, tj.: CKPiZ v BaŠ25anowice (3 stavbe), A. Osuchowski Srednja šola v Cieszynu, II. Kopernik (2 stavbi) in Gen. S. Rowecki Grotto v Cieszynu, namenjen izboljšanju energije teh stavb in kakovosti zraka v regiji. Obseg naložbe vključuje: ogrevanje sten, stropodache, zamenjava okenskih in vratnih tesarn za boljše izolacijske izdelke, zamenjava razsvetljave za energetsko učinkovito in pretvorba prezračevalnih sistemov z rekuperacijo, zamenjava vira toplote (premog), posodobitev notranjega ogrevalnega sistema z uporabo zemeljskih toplotnih črpalk. Zaradi projekta naj bi se letna poraba končne energije zmanjšala za 6 128 GJ/leto, tj. za 53,14 %, zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za 660 ton ekvivalenta CO2 na leto in zmanjšanje emisij CO2 za gradbeništvo. CKPiZ 99,16 %. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта са инвестиционни дейности в областта на термомодернизацията в 4 аванпостове (общо 7 сгради) от обществена полза, т.е.: CKPiZ в Bażanowice (3 сгради), A. Osuchowski High School в Cieszyn, II Kopernik High School (2 сгради) и Gen. S. Rowecki Grotto в Cieszyn, насочена към подобряване на енергията на тези сгради и качеството на въздуха в региона. Обхватът на инвестицията включва: затопляне на стени, строподи, подмяна на дограма и врати за по-добри изолационни продукти, подмяна на осветление за енергийно ефективни и конверсия на вентилационни системи с оползотворяване, подмяна на източник на топлина (въглища), модернизация на вътрешната отоплителна система с използване на наземни термопомпи. В резултат на проекта се очаква годишното крайно потребление на енергия да се намали с 6 128 GJ/година, т.е. с 53,14 %, намаляване на емисиите на парникови газове с 660 тона еквивалент на CO2 годишно и намаляване на емисиите на CO2 за строителството. CKPiZ 99,16 %. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huma attivitajiet ta’ investiment fil-qasam tat-termomodernizzazzjoni f’erba’ postijiet (total ta’ 7 binjiet) ta’ utilità pubblika, jiġifieri: CKPiZ f’Bażanowice (3 binjiet), A. Osuchowski High School f’Cieszyn, II Kopernik High School (2 binjiet) u Gen. S. Rowecki Grotto f’Cieszyn, li għandu l-għan li jtejjeb l-enerġija ta’ dan il-bini u l-kwalità tal-arja fir-reġjun. L-ambitu tal-investiment jinkludi: tisħin tal-ħitan, stropodache, sostituzzjoni ta ‘tieqa u karpenterija bieb għal prodotti iżolanti aħjar, sostituzzjoni ta’ dawl għal effiċjenti fl-enerġija u l-konverżjoni ta ‘sistemi ta’ ventilazzjoni bl-irkupru, sostituzzjoni ta ‘sors tas-sħana (faħam), modernizzazzjoni tas-sistema ta’ tisħin intern bl-użu ta ‘pompi tas-sħana art. Bħala riżultat tal-proġett, huwa mistenni li l-konsum annwali finali tal-enerġija jitnaqqas b’6 128 GJ/sena, jiġifieri bi 53.14 %, tnaqqis fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra b’660 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2 fis-sena u tnaqqis fl-emissjonijiet tas-CO2 għall-kostruzzjoni. CKPiZ 99.16 %. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objeto do projeto são as atividades de investimento no domínio da termomodernização em 4 postos avançados (total de 7 edifícios) de utilidade pública, ou seja: CKPiZ em Bażanowice (3 edifícios), A. Osuchowski High School em Cieszyn, II Kopernik High School (2 edifícios) e Gen. S. Rowecki Grotto em Cieszyn, com o objetivo de melhorar a energia destes edifícios e a qualidade do ar na região. O âmbito do investimento inclui: aquecimento de paredes, stropodache, substituição de janela e carpintaria de porta para melhores produtos isolantes, substituição de iluminação para eficiência energética e conversão de sistemas de ventilação com recuperação, substituição da fonte de calor (carvão), modernização do sistema de aquecimento interno com o uso de bombas de calor à terra. Em resultado do projeto, prevê-se uma redução do consumo anual de energia final em 6 128 GJ/ano, ou seja, em 53,14 %, uma diminuição das emissões de gases com efeito de estufa em 660 toneladas de equivalente CO2/ano e uma redução das emissões de CO2 para a construção. CKPiZ 99,16 %. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets emne er investeringsaktiviteter inden for termomodernisering i 4 forposter (i alt 7 bygninger) af offentlige værker, dvs.: CKPiZ i Bażanowice (3 bygninger), A. Osuchowski High School i Cieszyn, II Kopernik High School (2 bygninger) og general. S. Rowecki Grotto i Cieszyn, der har til formål at forbedre energien i disse bygninger og luftkvaliteten i regionen. Investeringens omfang omfatter: opvarmning af vægge, stropodache, udskiftning af vindue og dør tømrerarbejde til bedre isoleringsprodukter, udskiftning af belysning til energieffektiv og omdannelse af ventilationssystemer med genvinding, udskiftning af varmekilde (kul), modernisering af det interne varmesystem med brug af jordvarmepumper. Som følge af projektet forventes det at reducere det årlige endelige energiforbrug med 6 128 GJ/år, dvs. med 53,14 %, et fald i drivhusgasemissionerne med 660 ton CO2-ækvivalenter pr. år og en reduktion af CO2-emissionerne fra byggeriet. CKPiZ 99,16 %. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului îl constituie activitățile de investiții în domeniul termomodernizării în 4 avanposturi (în total 7 clădiri) de utilitate publică, și anume: CKPiZ în Bażanowice (3 clădiri), Liceul A. Osuchowski din Cieszyn, Liceul II Kopernik (2 clădiri) și generalul. S. Rowecki Grotto din Cieszyn, cu scopul de a îmbunătăți energia acestor clădiri și calitatea aerului în regiune. Domeniul de aplicare al investiției include: încălzirea pereților, stropodache, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor pentru produse izolante mai bune, înlocuirea iluminatului pentru eficiență energetică și conversia sistemelor de ventilație cu recuperare, înlocuirea sursei de căldură (cărbune), modernizarea sistemului intern de încălzire cu utilizarea pompelor de căldură la sol. Ca urmare a proiectului, se preconizează că acesta va reduce consumul anual final de energie cu 6 128 GJ/an, adică cu 53,14 %, o scădere a emisiilor de gaze cu efect de seră cu 660 de tone de CO2 echivalent/an și o reducere a emisiilor de CO2 pentru construcții. CKPiZ 99,16 %. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är investeringsverksamhet inom området termomodernisering i fyra utposter (totalt 7 byggnader) av allmänt intresse, dvs. CKPiZ i Bażanowice (3 byggnader), A. Osuchowski High School i Cieszyn, II Kopernik High School (2 byggnader) och Gen. S. Rowecki Grotto i Cieszyn, som syftade till att förbättra energin i dessa byggnader och luftkvaliteten i regionen. Investeringens omfattning omfattar följande: uppvärmning av väggar, stropodache, byte av fönster- och dörrsnickeri för bättre isoleringsprodukter, utbyte av belysning för energieffektiva och omvandling av ventilationssystem med återvinning, utbyte av värmekälla (kol), modernisering av det interna värmesystemet med användning av markvärmepumpar. Som ett resultat av projektet förväntas den årliga slutliga energiförbrukningen minska med 6 128 GJ/år, dvs. med 53,14 %, en minskning av växthusgasutsläppen med 660 ton koldioxidekvivalenter/år och en minskning av koldioxidutsläppen för byggsektorn. CKPiZ 99,16 %. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: cieszyński
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.02-24-047H/17
0 references