Increase of energy efficiency of Animal Pharmaceutical Laboratories sp. z o.o. through thermal modernisation of the buildings of the logistics and distribution centre in Zalewo (Q132188): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 55.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 55.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 23:42, 21 October 2022
Project Q132188 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase of energy efficiency of Animal Pharmaceutical Laboratories sp. z o.o. through thermal modernisation of the buildings of the logistics and distribution centre in Zalewo |
Project Q132188 in Poland |
Statements
472,955.27 zloty
0 references
859,918.68 zloty
0 references
15 July 2019
0 references
31 December 2019
0 references
ANIMAL PHARMACEUTICAL LABORATORIES SP. Z O.O.
0 references
53°50'45.2"N, 19°36'22.0"E
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja budynków centrum logistyczno-dystrybucyjnego w Zalewie. Pierwszy budynek (Hala magazynowa nr 1) zlokalizowany przy ulicy Kilińskiego 8a w Zalewie na działce nr 263/9 obręb Kupin o powierzchni netto 404,93 m kw. Drugi budynek (Hala magazynowa nr 2) zlokalizowany przy ulicy Kilińskiego 8a w Zalewie na działce nr 263/7 obręb Kupin o powierzchni netto 1083,95 m kw. Zgodnie z przeprowadzonym audytem energetycznym niezbędna jest realizacja następującego zakresu rzeczowego robót termomodernizacyjnych: - docieplenie dachów i ścian, - docieplenie posadzek, - docieplenie bram budynków ilość szt.4 (Wymiana na panele z innym wskaźnikiem przenikania ciepła , zgdodnie z audytem). - wymianę instalacji elektrycznej oświetlenia na energooszczędne wraz z montażem instalacji fotowoltaicznej o mocy 12,1 kV w budynku nr 1 i mocy 16,5 kV w budynku nr 2 ( łącznie moc dla projektu 28,6), tj. 0.03 MW. - montaż systemu wentylacji - modernizacja systemu ogrzewania wraz z montażem nagrzewnic. Projekt wpisuje się w założenia określone w SzOOP RPO WiM z uwagi na założoną racjonalizację i spadek zużycia energii w sektorze MŚP powyżej 25% , osiągniętą w efekcie głębokiej, kompleksowej modernizacji energetycznej budynku wraz z instalacją paneli fotowoltaicznych w przedsiębiorstwie, wykorzystywanego na cele gospodarcze. (Polish)
0 references
The subject of the project is the thermal modernisation of the buildings of the logistics and distribution centre in Zalewo. The first building (Warehousing Hall No 1) located at 8a Kilińskiego Street in Zalewo on plot No. 263/9 of Kupin with a net area of 404,93 sqm. The second building (Warehousing Hall No 2) located at 8a Kilińskiego Street in Zalewo on plot No. 263/7 of Kupin with a net area of 1083,95 sqm. According to the energy audit carried out, it is necessary to implement the following material range of thermal retrofitting works: — warming of roofs and walls, – warming of floors, – insulation of building gates amount of pieces 4 (Replacement for panels with another indicator of heat transfer, with audit). — replacement of electrical lighting system for energy efficient with installation of a photovoltaic installation with a capacity of 12,1 kV in building No. 1 and power of 16.5 kV in building No.2 (total power for the project 28,6), i.e. 0.03 MW. — installation of ventilation system – modernisation of heating system with installation of heaters. The project fits into the assumptions set out in the WiM RPO SzOOP due to the assumed rationalisation and reduction of energy consumption in the SME sector of over 25 %, achieved as a result of deep, comprehensive energy modernisation of the building with the installation of photovoltaic panels in the company, used for economic purposes. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la thermomodernisation des bâtiments du centre logistique et de distribution de Zalew. Le premier bâtiment (Salle de stockage 1) situé au 8a rue Kilińskiego à Zalewo sur le terrain no 263/9 de Kupin avec une superficie nette de 404,93 m². Deuxième bâtiment (Warehouse No 2) situé au 8a rue Kilińskiego à Zalewo sur la parcelle no 263/7 Kupin zone avec une superficie nette de 1 083,95 m². Selon l’audit énergétique effectué, il est nécessaire d’effectuer les travaux de modernisation thermique des matériaux suivants: — le réchauffement des toitures et des murs, — le réchauffement des planchers, — l’isolation des portes de bâtiment nombre de pcs.4 (Remplacement pour les panneaux avec un indicateur de transfert de chaleur différent, conformément à l’audit). — remplacement du système d’éclairage électrique par économie d’énergie par l’installation d’une installation photovoltaïque de 12,1 kV dans le bâtiment no 1 et d’une puissance de 16,5 kV dans le bâtiment no 2 (puissance totale pour le projet 28,6), c’est-à-dire 0,03 MW. — installation du système de ventilation — modernisation du système de chauffage avec l’installation de chauffage. Le projet est conforme aux hypothèses énoncées dans le SzOOP ROP WiM en raison de la rationalisation et de la réduction supposées de la consommation d’énergie dans le secteur des PME supérieure à 25 %, grâce à une modernisation énergétique approfondie et complète du bâtiment, ainsi qu’à l’installation de panneaux photovoltaïques dans l’entreprise, utilisés à des fins économiques. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung der Gebäude des Logistik- und Distributionszentrums in Zalew. Das erste Gebäude (Lagerhalle 1) befindet sich in der Straße 8a Kilińskiego in Zalewo auf dem Grundstück Nr. 263/9 von Kupin mit einer Nettofläche von 404,93 m². Zweites Gebäude (Warehouse Nr. 2) in der Straße 8a Kilińskiego in Zalewo auf Grundstück Nr. 263/7 Kupin mit einer Nettofläche von 1 083,95 m². Nach dem durchgeführten Energieaudit ist es erforderlich, den folgenden Bereich der thermischen Modernisierung des Materials durchzuführen: — Erwärmung der Dächer und Wände, – Erwärmung der Böden, – Isolierung der Gebäudetore Anzahl der Stk.4 (Ersatz für Platten mit einem anderen Wärmeübertragungsanzeiger, in Übereinstimmung mit dem Audit). — Ersatz des elektrischen Beleuchtungssystems durch Energiesparen durch Installation einer 12,1 kV Photovoltaikanlage im Gebäude Nr. 1 und einer Leistung von 16,5 kV im Gebäude Nr. 2 (Gesamtleistung für Projekt 28,6), d. h. 0,03 MW. — Installation der Lüftungsanlage – Modernisierung der Heizung mit der Installation von Heizungen. Das Projekt steht im Einklang mit den im SzOOP ROP WiM dargelegten Annahmen aufgrund der angenommenen Rationalisierung und Reduzierung des Energieverbrauchs im KMU-Sektor über 25 %, die durch eine tiefgreifende, umfassende Energiemodernisierung des Gebäudes sowie die Installation von Photovoltaik-Panels im Unternehmen, die für wirtschaftliche Zwecke genutzt werden, erreicht wurde. (German)
9 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van de gebouwen van het logistieke en distributiecentrum in Zalew. Het eerste gebouw (opslaghal 1) gelegen op 8a Kilińskiego Straat in Zalewo op perceel nr. 263/9 van Kupin met een netto oppervlakte van 404,93 m². Tweede gebouw (Warehouse No. 2) gelegen op 8a Kilińskiego Straat in Zalewo op perceel nr. 263/7 Kupin gebied met een netto oppervlakte van 1 083,95 m². Volgens de uitgevoerde energieaudit is het noodzakelijk de volgende werkzaamheden voor de thermische modernisering van materiaal uit te voeren: — opwarming van daken en muren, — opwarming van vloeren, — isolatie van gebouw poorten aantal pc’s.4 (Vervanging voor panelen met een andere warmteoverdracht indicator, in overeenstemming met de audit). vervanging van het elektrische verlichtingssysteem door energiebesparing door installatie van een fotovoltaïsche installatie van 12,1 kV in gebouw nr. 1 en een vermogen van 16,5 kV in gebouw nr. 2 (totaal vermogen voor project 28,6), d.w.z. 0,03 MW. — installatie van het ventilatiesysteem — modernisering van het verwarmingssysteem met de installatie van verwarmingstoestellen. Het project is in overeenstemming met de veronderstellingen in het SzOOP ROP WiM als gevolg van de veronderstelde rationalisering en vermindering van het energieverbruik in de MKB-sector met meer dan 25 %, bereikt als gevolg van een grondige, alomvattende modernisering van de energie van het gebouw, samen met de installatie van fotovoltaïsche panelen in de onderneming, die voor economische doeleinden worden gebruikt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione degli edifici del centro logistico e di distribuzione di Zalew. Il primo edificio (Storage Hall 1) situato in 8a via Kilińskiego a Zalewo sul terreno n. 263/9 di Kupin con una superficie netta di 404,93 mq. Secondo edificio (Magazzino n. 2) situato in 8a via Kilińskiego a Zalewo sul terreno n. 263/7 zona Kupin con una superficie netta di 1083,95 mq. Secondo l'audit energetico effettuato, è necessario effettuare i seguenti lavori di ammodernamento termico dei materiali: — riscaldamento di tetti e pareti, — riscaldamento dei pavimenti, — isolamento dei cancelli dell'edificio numero di pc.4 (sostituzione di pannelli con un diverso indicatore di trasferimento di calore, coerente con l'audit). — sostituzione dell'impianto di illuminazione elettrica con risparmio energetico con l'installazione di un impianto fotovoltaico di 12,1 kV nell'edificio n. 1 e di una potenza di 16,5 kV nell'edificio n. 2 (potenza totale per il progetto 28,6), ossia 0,03 MW. — installazione del sistema di ventilazione — ammodernamento del sistema di riscaldamento con l'installazione di riscaldatori. Il progetto è in linea con le ipotesi esposte nel POR SZOOP WiM dovute alla presunta razionalizzazione e riduzione dei consumi energetici nel settore delle PMI al di sopra del 25 %, realizzata a seguito di un profondo e completo ammodernamento energetico dell'edificio, unitamente all'installazione di pannelli fotovoltaici nell'impresa, utilizzati a fini economici. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la termomodernización de los edificios del centro de logística y distribución de Zalew. El primer edificio (Sala de almacenamiento 1) situado en la calle Kilińskiego 8.a en Zalewo, en la parcela n.º 263/9 de Kupin, con una superficie neta de 404,93 m². Segundo edificio (alberca n.º 2) situado en la calle Kilińskiego 8.a en Zalewo, en la parcela n.º 263/7 de la zona de Kupin, con una superficie neta de 1 083,95 m². De acuerdo con la auditoría energética realizada, es necesario llevar a cabo el siguiente alcance de las obras de modernización térmica de materiales: — calentamiento de techos y paredes, — calentamiento de pisos, — aislamiento de puertas de construcción número de PC.4 (Reemplazo para paneles con un indicador de transferencia de calor diferente, consistente con la auditoría). — sustitución del sistema de iluminación eléctrica por ahorro de energía por la instalación de una instalación fotovoltaica de 12,1 kV en el edificio n.º 1 y una potencia de 16,5 kV en el edificio n.º 2 (potencia total para el proyecto 28,6), es decir, 0,03 MW. — instalación del sistema de ventilación — modernización del sistema de calefacción con la instalación de calentadores. El proyecto se ajusta a los supuestos establecidos en el SzOOP ROP WiM debido a la supuesta racionalización y reducción del consumo de energía en el sector de las PYME por encima del 25 %, logradas como resultado de una profunda y completa modernización energética del edificio, junto con la instalación de paneles fotovoltaicos en la empresa, utilizados con fines económicos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teemaks on Zalewo logistika- ja jaotuskeskuse hoonete soojuslik moderniseerimine. Esimene hoone (hoone nr 1), mis asub aadressil 8a KiliÅskiego tänav Zalewos Kupini maatükil nr 263/9, netopindalaga 404,93 m². Teine hoone (hoone nr 2), mis asub aadressil 8a KiliÅskiego tänav Zalewos Kupini maatükil nr 263/7, netopindalaga 1 083,95 m². Vastavalt läbiviidud energiaauditile on vaja rakendada järgmisi termilisi moderniseerimistöid: katuste ja seinte soojenemine, põrandate soojenemine, hoone väravate isolatsioon 4 (paneelide asendamine teise soojusülekande näidikuga, auditiga). Energiatõhus elektrivalgustussüsteemi asendamine 12,1 kV võimsusega fotogalvaanilise paigaldusega hoones nr 1 ja võimsus 16,5 kV hoones nr 2 (projekti 28,6) koguvõimsus, st 0,03 MW. âEUR ventilatsioonisüsteemi moderniseerimine kütteseadmete paigaldamisega. Projekt on kooskõlas WiM RPO SzOOP’is esitatud eeldustega, kuna eeldatakse, et VKEde sektoris ratsionaliseeritakse ja vähendatakse energiatarbimist rohkem kui 25 % võrra, mis saavutati hoone põhjaliku ja ulatusliku energia moderniseerimise tulemusel, paigaldades ettevõttesse fotogalvaanilised paneelid, mida kasutatakse majanduslikel eesmärkidel. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto objektas – Zalevo logistikos ir paskirstymo centro pastatų šiluminis modernizavimas. Pirmasis pastatas (Warehousing Hall Nr. 1) įsikūręs 8a KiliÅskiego gatvėje, Zalevo mieste, Kupino sklype Nr. 263/9, kurio grynasis plotas yra 404,93 kv.m. Antrasis pastatas (Warehousing Hall Nr. 2) įsikūręs 8a KiliÅskiego gatvėje, Zalevo mieste, Kupino sklype Nr. 263/7, kurio grynasis plotas yra 1083,95 kv.m. Remiantis atliktu energijos vartojimo auditu, būtina įgyvendinti šiuos šiluminio modifikavimo darbų medžiagų diapazonus: â EUR atšilimas stogų ir sienų, â EUR šildymas grindų, â EUR izoliacija pastato vartų suma vienetų 4 (Pakeitimas plokščių su kitu šilumos perdavimo indikatoriumi, su auditu). â pakeitimas elektros apšvietimo sistema energijos vartojimo efektyvumo su montavimo fotovoltinės įrangos su 12,1 kV pastate Nr. 1 ir galia 16,5 kV pastate Nr.2 (bendra galia projekto 28,6), ty 0,03 MW. ā EUR įrengimas vėdinimo sistemos â EUR modernizavimas šildymo sistemos su instaliavimo šildytuvai. Projektas atitinka „WiM RPO SzOOP“ pateiktas prielaidas dėl numatomo energijos vartojimo racionalizavimo ir sumažinimo MVĮ sektoriuje daugiau nei 25 proc., kuris buvo pasiektas iš esmės ir visapusiškai modernizuojant pastatą, įrengus įmonėje fotovoltines plokštes, naudojamas ekonominiais tikslais. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je toplinska modernizacija zgrada logističkog i distribucijskog centra u Zalewou. Prva zgrada (stambena dvorana br. 1) smještena u ulici 8a KiliÅskiego u Zalewou na parceli br. 263/9 Kupina neto površine 404,93 m². Druga zgrada (stambena dvorana br. 2) smještena u ulici 8a KiliÅskiego u Zalewou na parceli br. 263/7 Kupina neto površine 1 083,95 m². Prema provedenom energetskom pregledu potrebno je provesti sljedeći materijalni raspon radova na naknadnoj termičkoj opremi: â EUR zagrijavanje krovova i zidova, â EUR zagrijavanje podova, â EUR izolacija zgrade vrata iznos komada 4 (Zamjena za panele s drugim pokazateljem prijenosa topline, s revizijom). â EUR zamjena električne rasvjete sustava za energetski učinkovit s ugradnjom fotonaponske instalacije kapaciteta 12,1 kV u zgradi br. 1 i snage 16,5 kV u zgradi No.2 (ukupna snaga za projekt 28,6), tj. 0,03 MW. â EUR ugradnja ventilacijskog sustava â EUR modernizacija sustava grijanja s instalacijom grijača. Projekt se uklapa u pretpostavke iz WiM RPO SzOOP-a zbog pretpostavljene racionalizacije i smanjenja potrošnje energije u sektoru malih i srednjih poduzeća za više od 25 %, postignutog kao rezultat duboke, sveobuhvatne energetske modernizacije zgrade s instalacijom fotonaponskih ploča u trgovačkom društvu, koji se koriste u gospodarske svrhe. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμικός εκσυγχρονισμός των κτιρίων του κέντρου εφοδιαστικής και διανομής στο Zalewo. Το πρώτο κτίριο (Αίθουσα Αποθήκευσης αριθ. 1) βρίσκεται στην οδό Κιλιέγκο 8α στο Zalewo στο οικόπεδο αριθ. 263/9 του Kupin με καθαρή επιφάνεια 404,93 τμ. Το δεύτερο κτίριο (Αίθουσα Αποθήκευσης αρ. 2) βρίσκεται στην οδό KiliÅskiego 8α στο Zalewo στο οικόπεδο αριθ. 263/7 του Kupin με καθαρή επιφάνεια 1083,95 τμ. Σύμφωνα με τον διενεργηθέντα ενεργειακό έλεγχο, είναι απαραίτητο να υλοποιηθεί το ακόλουθο φάσμα υλικών έργων θερμικής μετασκευής: â EUR θέρμανση των στέγες και τους τοίχους, â EUR θέρμανση των δαπέδων, â EUR μόνωση των πυλών κτίριο ποσό των τεμαχίων 4 (Αντικατάσταση για πάνελ με έναν άλλο δείκτη της μεταφοράς θερμότητας, με έλεγχο). â EUR αντικατάσταση του ηλεκτρικού συστήματος φωτισμού για ενεργειακή απόδοση με την εγκατάσταση μιας φωτοβολταϊκής εγκατάστασης με χωρητικότητα 12,1 kV στο κτίριο αριθ. 1 και την ισχύ των 16,5 kV στο κτίριο No.2 (συνολική ισχύς για το έργο 28,6), δηλ. 0,03 MW. â EUR εγκατάσταση του συστήματος εξαερισμού â EUR εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης με την εγκατάσταση των θερμαντήρων. Το έργο εντάσσεται στις παραδοχές που εκτίθενται στο RPO SzOOP της WiM λόγω του υποτιθέμενου εξορθολογισμού και μείωσης της κατανάλωσης ενέργειας στον τομέα των ΜΜΕ κατά ποσοστό άνω του 25 %, που επιτεύχθηκε ως αποτέλεσμα του ριζικού και ολοκληρωμένου ενεργειακού εκσυγχρονισμού του κτιρίου με την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ στην εταιρεία, που χρησιμοποιούνται για οικονομικούς σκοπούς. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je tepelná modernizácia budov logistického a distribučného centra v Zalewo. Prvá budova (Warehousing Hall No 1) sa nachádza na ulici 8a KiliÅskiego v Zalewo na parcele č. 263/9 z Kupinu s čistou plochou 404,93 m². Druhá budova (Warehousing Hall No 2) sa nachádza na ulici 8a KiliÅskiego v Zalewo na parcele č. 263/7 z Kupinu s čistou plochou 1 083,95 m². Podľa vykonaného energetického auditu je potrebné realizovať nasledujúci materiálový rozsah tepelných renovačných prác: zahrievanie striech a stien, otepľovanie podláh, izolácia stavebných brán množstvo kusov 4 (náhrada panelov s iným indikátorom prenosu tepla, s auditom). â EUR výmena elektrického osvetlenia za energeticky úsporné s inštaláciou fotovoltaickej inštalácie s kapacitou 12,1 kV v budove č. 1 a výkonom 16,5 kV v budove č.2 (celkový výkon pre projekt 28,6), t.j. 0,03 MW. â EUR inštalácia ventilačného systému â EUR modernizácia vykurovacieho systému s inštaláciou ohrievačov. Projekt zapadá do predpokladov stanovených v WiM RPO SzOOP z dôvodu predpokladanej racionalizácie a zníženia spotreby energie v sektore MSP o viac ako 25 %, ktorá sa dosiahla v dôsledku rozsiahlej a komplexnej energetickej modernizácie budovy s inštaláciou fotovoltických panelov v spoločnosti, ktoré sa používajú na ekonomické účely. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Zalewon logistiikka- ja jakelukeskuksen rakennusten lämpöuudistus. Ensimmäinen rakennus (Warehousing Hall nro 1) sijaitsee osoitteessa 8a KiliÅskiego Street Zalewossa tontilla nro 263/9 Kupinista, jonka nettopinta-ala on 404,93 neliömetriä. Toinen rakennus (Warehousing Hall nro 2) sijaitsee osoitteessa 8a KiliÅskiego Street Zalewossa tontilla nro 263/7 Kupinista, jonka nettopinta-ala on 1083,95 neliömetriä. Suoritetun energiakatselmuksen mukaan on tarpeen toteuttaa seuraavat materiaalivalikoimat termisten jälkiasennustöiden osalta: kattojen ja seinien lämpeneminen, lattian lämpeneminen, rakennuksen porttien eristys kappaleiden määrä 4 (Korvaaminen paneelien toisella indikaattorilla lämmönsiirtoon, auditointi). Sähkövalaistusjärjestelmän korvaaminen energiatehokkaaksi asentamalla aurinkosähköasennus, jonka kapasiteetti on 12,1 kV rakennuksessa nro 1 ja teho 16,5 kV rakennuksessa nro 2 (kokonaisteho hankkeelle 28,6), ts. 0,03 MW. Ilmanvaihtojärjestelmän asennus â EUR lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen lämmitysjärjestelmän asentamalla lämmittimet. Hanke sopii yhteen WiM RPO SzOOP:n olettamusten kanssa. Tämä johtuu siitä, että pk-yritysten energiankulutusta on järkeistetty ja vähennetty yli 25 prosenttia, mikä johtuu rakennuksen perusteellisesta ja kattavasta energiauudistuksesta siten, että yritykseen asennetaan aurinkosähköpaneeleja, joita käytetään taloudellisiin tarkoituksiin. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya a zalewoi logisztikai és elosztóközpont épületeinek termikus korszerűsítése. Az első épület (Warehousing Hall No 1) a 8a KiliÅskiego utcában, Zalewoban, a Kupin 263/9. számú telken, 404,93 m² nettó területtel. A második épület (Warehousing Hall No 2), amely a 8a KiliÅskiego utcában, Zalewoban található, a Kupin 263/7. számú telken, 1 083,95 m²-es nettó területtel. Az elvégzett energiaaudit szerint a hőtechnikai berendezések következő anyagskáláját kell végrehajtani: tetők és falak felmelegedése, padlófűtés, épületkapuk szigetelése 4 darab (a panelek cseréje egy másik hőátadási mutatóval, auditálással) â EUR â EUR elektromos világítási rendszer telepítése egy 12,1 kV kapacitású fotovoltaikus berendezéssel az 1. épületben és 16,5 kV teljesítmény a 2. épületben (teljes teljesítmény a 28,6-os projektben), azaz 0,03 MW. â EUR szellőzőrendszer telepítése â EUR fűtési rendszer korszerűsítése fűtőberendezések beépítésével. A projekt megfelel a WiM RPO SzOOP-ban megfogalmazott feltételezéseknek, mivel a kkv-szektorban az energiafogyasztás feltételezett racionalizálása és csökkenése több mint 25%-kal csökkent, ami az épület mélyreható, átfogó energetikai modernizálásának eredményeként valósult meg a vállalaton belüli fotovoltaikus panelek gazdasági célú telepítésével. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je tepelná modernizace budov logistického a distribučního centra v Zalewo. První budova (skladová hala č. 1) se nachází v ulici 8a KiliÅskiego v Zalewo na pozemku č. 263/9 Kupin o čisté ploše 404,93 m². Druhá budova (skladová hala č. 2) se nachází v ulici 8a KiliÅskiego v Zalewo na pozemku č. 263/7 z Kupinu o čisté ploše 1 083,95 m². Podle provedeného energetického auditu je nutné provést následující materiálovou škálu tepelných dovybavení: â EUR Zahřívání střech a stěn, â EUR oteplování podlah, â EUR izolace stavebních bran množství kusů 4 (Výměna panelů s jiným indikátorem přenosu tepla, s auditem). â EUR výměna elektrického osvětlovacího systému pro energetickou účinnost s instalací fotovoltaické instalace s kapacitou 12,1 kV v budově č. 1 a výkon 16,5 kV v budově č.2 (celková energie pro projekt 28,6), tj. 0,03 MW. â EUR instalace ventilačního systému â EUR modernizace topného systému s instalací ohřívačů. Projekt zapadá do předpokladů uvedených ve WiM RPO SzOOP z důvodu předpokládané racionalizace a snížení spotřeby energie v sektoru malých a středních podniků o více než 25 %, kterého bylo dosaženo díky prohloubené a komplexní energetické modernizaci budovy s instalací fotovoltaických panelů ve společnosti, používaných pro hospodářské účely. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir loģistikas un sadales centra ēku siltummodernizācija Zalevo. Pirmā ēka (Warehousing Hall Nr. 1), kas atrodas KiliÅskiego ielā 8a Zalewo uz Kupin zemes gabala Nr. 263/9 ar tīkla platību 404,93 kv.m. Otrā ēka (Varehousing Hall Nr. 2), kas atrodas KiliÅskiego ielā 8a Zalewo uz Kupinas 263/7 zemes gabala ar tīkla platību 1083,95 kv.m. Saskaņā ar veikto energoauditu, ir nepieciešams īstenot šādu materiālu klāstu termiskās modernizācijas darbiem: jumtu un sienu sasilšana, grīdu sasilšana, ēku vārtu siltināšana 4 gab. (Rezerve paneļiem ar citu siltuma pārneses indikatoru, ar auditu). Elektroapgaismojuma sistēmas nomaiņa energoefektīvai uzstādīšanai ar fotoelementu uzstādīšanu ar jaudu 12,1 kV ēkā Nr. 1 un 16,5 kV jauda ēkā Nr.2 (kopējā jauda projektam 28,6), t. i. 0,03 MW. â EUR ventilācijas sistēmas uzstādīšana â EUR apkures sistēmas modernizācija ar sildītāju uzstādīšanu. Projekts atbilst pieņēmumiem, kas izklāstīti WiM RPO SzOOP, jo tiek pieņemts, ka enerģijas patēriņš MVU sektorā ir racionalizēts un samazināts par vairāk nekā 25 %, kas panākts, ēku pamatīgi un visaptveroši modernizējot, uzstādot fotoelementu paneļus uzņēmumā, ko izmanto ekonomiskiem mērķiem. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú teirmeach fhoirgnimh an ionaid lóistíochta agus dáileacháin i Zalewo. An chéad fhoirgneamh (Warehousing Hall No 1) suite ag 8ú Sráid KiliÅskiego i Zalewo ar plota Uimh 263/9 de Kupin le achar glan de 404,93 méadar cearnach. An dara foirgneamh (Warehousing Hall No 2) suite ag 8ú Sráid KiliÅskiego i Zalewo ar plota Uimh 263/7 Kupin le achar glan de 1083,95 méadar cearnach. De réir an iniúchta fuinnimh a rinneadh, is gá an raon ábhair seo a leanas d’oibreacha iarfheistithe teirmeacha a chur i bhfeidhm: âEUR téamh díonta agus ballaí, â EUR âEUR téamh na n-urlár, EUR insliú geataí tógála méid píosaí 4 (Athsholáthar do phainéil le táscaire eile ar aistriú teasa, le hiniúchadh).â EUR â EUR in ionad an chórais soilsiú leictreach d’éifeachtach fuinnimh le suiteáil suiteáil fótavoltach le cumas de 12.1 kV i bhfoirgneamh Uimh. 1 agus cumhacht de 16.5 kV i bhfoirgneamh Uimh. 2 (cumhacht iomlán don tionscadal 28,6), ie 0.03 MW.â EUR suiteáil córas aerála âEUR nuachóiriú córas teasa le suiteáil téitheoirí. Luíonn an tionscadal leis na toimhdí atá leagtha amach in WiM RPO SzOOP mar gheall ar chuíchóiriú agus laghdú toimhdithe os cionn 25 % ar thomhaltas fuinnimh in earnáil na FBManna, a baineadh amach mar thoradh ar nuachóiriú domhain cuimsitheach fuinnimh an fhoirgnimh le suiteáil painéil fhótavoltacha sa chuideachta, a úsáidtear chun críocha eacnamaíocha. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je toplotna posodobitev zgradb logističnega in distribucijskega centra v Zalewoju. Prva stavba (Sklada št. 1) se nahaja na ulici KiliÅskiego 8a v Zalewoju na parceli št. 263/9 Kupin z neto površino 404,93 m². Druga stavba (Sklada št. 2) se nahaja na ulici KiliÅskiego 8a v Zalewoju na parceli št. 263/7 Kupin z neto površino 1 083,95 m². V skladu z opravljenim energetskim pregledom je treba izvesti naslednji materialni razpon toplotnih naknadnih del: ogrevanje streh in sten, ogrevanje tal, izolacija gradbenih vrat znesek kosov 4 (Zamenjava za plošče z drugim kazalnikom prenosa toplote, z revizijo). EUR zamenjava električnega sistema razsvetljave za energetsko učinkovito z namestitvijo fotovoltaične naprave z zmogljivostjo 12,1 kV v stavbi št. 1 in moč 16,5 kV v stavbi št. 2 (skupna moč za projekt 28,6), tj. 0,03 MW. â EUR namestitev prezračevalni sistem â EUR posodobitev ogrevalnega sistema z vgradnjo grelnikov. Projekt se ujema s predpostavkami iz WiM RPO SzOOP zaradi predvidene racionalizacije in zmanjšanja porabe energije v sektorju MSP za več kot 25 %, kar je bilo doseženo kot rezultat globoke, celovite energetske posodobitve stavbe z namestitvijo fotonapetostnih panelov v podjetju, ki se uporabljajo za gospodarske namene. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е топлинната модернизация на сградите на логистичния и разпределителен център в Залево. Първата сграда (Warehousing Hall № 1), разположена на ул. KiliÅskiego 8a в Zalewo, на парцел № 263/9 на Купин с нетна площ 404,93 кв.м. Втората сграда (Warehousing Hall № 2), разположена на ул. KiliÅskiego 8a в Zalewo, на парцел № 263/7 на Kupin с нетна площ 1083,95 кв.м. Според извършения енергиен одит е необходимо да се приложи следната гама от материали за термично преоборудване: â EUR затопляне на покриви и стени, â EUR затопляне на подове, â EUR изолация на строителни порти размер на парчета 4 (Замяна на панели с друг индикатор за топлопреминаване, с одит). â EUR подмяна на електрическа осветителна система за енергийна ефективност с монтаж на фотоволтаична инсталация с капацитет 12,1 kV в сграда № 1 и мощност от 16,5 kV в сграда № 2 (обща мощност за проект 28,6), т.е. 0,03 MW. â EUR монтаж на вентилационна система â EUR модернизация на отоплителна инсталация с монтаж на нагреватели. Проектът се вписва в допусканията, заложени в WiM RPO SzOOP, поради предполагаемата рационализация и намаляване на потреблението на енергия в сектора на МСП с над 25 %, постигнато в резултат на задълбочена, цялостна енергийна модернизация на сградата с монтаж на фотоволтаични панели в дружеството, използвани за икономически цели. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni termali tal-bini taċ-ċentru tal-loġistika u d-distribuzzjoni f’Zalewo. L-ewwel bini (Warehousing Hall Nru 1) li jinsab fi 8a Triq KiliÅskiego f’Zalewo fuq il-plott Nru 263/9 ta’ Kupin b’żona netta ta’ 404.93 m². It-tieni bini (Warehousing Hall Nru 2) li jinsab fi 8a Triq KiliÅskiego f’Zalewo fuq il-plott Nru 263/7 ta’ Kupin b’żona netta ta’ 1 083.95 m². Skont il-verifika tal-enerġija mwettqa, jeħtieġ li tiġi implimentata l-firxa materjali li ġejja ta’ xogħlijiet ta’ retrofitting termali: â EUR tisħin ta ‘soqfa u ħitan, tisħin â EUR ta’ art, â EUR insulazzjoni ta ‘gradi tal-bini ammont ta’ biċċiet 4 (Sostituzzjoni għall-pannelli ma ‘indikatur ieħor ta’ trasferiment tas-sħana, ma ‘verifika). â EUR sostituzzjoni ta ‘sistema ta’ dawl elettriku għall-enerġija effiċjenti bl-installazzjoni ta ‘installazzjoni fotovoltajka b’kapaċità ta '12.1 kV fil-bini Nru 1 u l-enerġija ta’ 16.5 kV fil-bini No.2 (enerġija totali għall-proġett 28,6), jiġifieri 0.03 MW. â EUR installazzjoni ta ‘sistema ta’ ventilazzjoni â EUR modernizzazzjoni ta ‘sistema ta’ tisħin bl-installazzjoni ta ‘ħiters. Il-proġett jaqbel mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fil-WiM RPO SzOOP minħabba r-razzjonalizzazzjoni u t-tnaqqis preżunti tal-konsum tal-enerġija fis-settur tal-SMEs ta’ aktar minn 25 %, miksuba b’riżultat ta’ modernizzazzjoni profonda u komprensiva tal-enerġija tal-bini bl-installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi fil-kumpanija, użati għal skopijiet ekonomiċi. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a modernização térmica dos edifícios do centro de logística e distribuição de Zalewo. O primeiro edifício (Warehousing Hall n.º 1) localizado na rua 8a KiliÅskiego, em Zalewo, na parcela n.º 263/9 de Kupin, com uma área líquida de 404,93 m². O segundo edifício (Salão de Warehousing n.º 2) localizado na Rua 8a KiliÅskiego, em Zalewo, na parcela n.º 263/7 de Kupin, com uma área líquida de 1 083,95 m². De acordo com a auditoria energética realizada, é necessário implementar a seguinte gama de materiais de obras de retromontagem térmica: âEUR aquecimento de telhados e paredes, âEUR aquecimento de pavimentos, âEUR isolamento de portões de construção quantidade de peças 4 (Substituição para painéis com outro indicador de transferência de calor, com auditoria). âEUR substituição do sistema de iluminação elétrica para eficiência energética com instalação de uma instalação fotovoltaica com uma capacidade de 12,1 kV no edifício N.º 1 e potência de 16,5 kV no edifício No.2 (potência total para o projeto 28,6), ou seja, 0,03 MW. âEUR instalação do sistema de ventilação › modernização do sistema de aquecimento com instalação de esquentadores. O projeto enquadra-se nos pressupostos estabelecidos na WiM RPO SzOOP devido à suposta racionalização e redução do consumo de energia no setor das PME de mais de 25 %, alcançada como resultado da modernização energética profunda e abrangente do edifício com a instalação de painéis fotovoltaicos na empresa, utilizados para fins económicos. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets emne er den termiske modernisering af bygningerne i logistik- og distributionscentret i Zalewo. Den første bygning (Warehousing Hall No 1) ligger på 8a KiliÅskiego Street i Zalewo på grund nr. 263/9 af Kupin med et nettoareal på 404,93 kvm. Den anden bygning (Warehousing Hall No 2) ligger på 8a KiliÅskiego Street i Zalewo på grund nr. 263/7 af Kupin med et nettoareal på 1083,95 kvm. Ifølge det udførte energisyn er det nødvendigt at gennemføre følgende materialesortiment af termiske eftermonteringsarbejder: âEUR opvarmning af tage og vægge, âEUR opvarmning af gulve, âEUR isolering af bygningsporte mængde af stykker 4 (Udskiftning for paneler med en anden indikator for varmeoverførsel, med revision). â EUR udskiftning af elektrisk belysningssystem for energieffektiv med installation af en solcelleinstallation med en kapacitet på 12,1 kV i bygning nr. 1 og effekt på 16,5 kV i bygning nr.2 (samlet effekt til projektet 28,6), dvs. 0,03 MW. âEUR installation af ventilationssystem âEUR modernisering af varmesystem med installation af varmeapparater. Projektet passer ind i antagelserne i WiM RPO SzOOP på grund af den formodede rationalisering og reduktion af energiforbruget i SMV-sektoren på over 25 %, der er opnået som følge af en gennemgribende, omfattende energimodernisering af bygningen med installation af solcellepaneler i virksomheden, der anvendes til økonomiske formål. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este modernizarea termică a clădirilor centrului logistic și de distribuție din Zalewo. Prima clădire (Warehousing Hall No 1) situată pe strada KiliÅskiego 8a din Zalewo, pe parcela nr. 263/9 din Kupin, cu o suprafață netă de 404,93 mp. Cea de-a doua clădire (Warehousing Hall No 2) situată pe strada KiliÅskiego 8a din Zalewo, pe parcela nr. 263/7 din Kupin, cu o suprafață netă de 1083,95 mp. Conform auditului energetic efectuat, este necesar să se implementeze următoarea gamă de materiale de lucrări de postechipare termică: încălzirea acoperișurilor și a pereților, încălzirea pardoselilor, izolarea porților clădirii cantitatea de piese 4 (Înlocuirea panourilor cu un alt indicator de transfer de căldură, cu audit). Înlocuirea sistemului de iluminat electric pentru eficiența energetică cu instalarea unei instalații fotovoltaice cu o capacitate de 12,1 kV în clădirea nr. 1 și puterea de 16,5 kV în clădirea nr.2 (puterea totală pentru proiectul 28,6), adică 0,03 MW. â EUR instalarea sistemului de ventilație â EUR modernizarea sistemului de încălzire cu instalarea de încălzitoare. Proiectul se încadrează în ipotezele stabilite în WiM RPO SzOOP datorită raționalizării și reducerii consumului de energie în sectorul IMM-urilor cu peste 25 %, realizată ca urmare a modernizării energetice profunde și cuprinzătoare a clădirii cu instalarea de panouri fotovoltaice în întreprindere, utilizate în scopuri economice. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är värmemodernisering av byggnaderna i logistik- och distributionscentret i Zalewo. Den första byggnaden (Warehousing Hall No 1) ligger på 8a KiliÅskiego Street i Zalewo på tomt nr 263/9 i Kupin med en nettoyta på 404,93 kvm. Den andra byggnaden (Warehousing Hall No 2) ligger på 8a KiliÅskiego Street i Zalewo på tomt nr 263/7 av Kupin med en nettoyta på 1083,95 kvm. Enligt den energibesiktning som utförts är det nödvändigt att genomföra följande materialsortiment av termiska eftermonteringsarbeten: â EUR uppvärmning av tak och väggar, â EUR uppvärmning av golv, â EUR isolering av byggnadsportar mängden delar 4 (Utbyte av paneler med en annan indikator på värmeöverföring, med revision). â EUR utbyte av elektrisk belysningssystem för energieffektiv med installation av en solcellsanläggning med en kapacitet på 12,1 kV i byggnad nr 1 och effekt på 16,5 kV i byggnad nr 2 (total effekt för projektet 28,6), dvs. 0,03 MW. â EUR installation av ventilationssystem â EUR modernisering av värmesystem med installation av värmare. Projektet passar in i de antaganden som anges i WiM RPO SzOOP på grund av den förmodade rationaliseringen och minskningen av energiförbrukningen i små och medelstora företag med över 25 %, vilket uppnåddes som ett resultat av en djupgående och omfattande energimodernisering av byggnaden med installation av solcellspaneler i företaget, som används för ekonomiska ändamål. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPWM.04.02.00-28-0049/17
0 references