Waste management in the municipality of Urszulin (Q105569): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 12:40, 21 October 2022
Project Q105569 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Waste management in the municipality of Urszulin |
Project Q105569 in Poland |
Statements
920,550.0 zloty
0 references
1,083,000.01 zloty
0 references
3 April 2017
0 references
30 November 2020
0 references
GMINA URSZULIN
0 references
Głównym celem projektu jest stworzenie odpowiednich warunków dla mieszkańców gminy Urszulin umożliwiających odpowiednie zagospodarowanie odpadów, zapewniając tym samym, dostosowanie do wymogów prawnych, zawartych w przepisach krajowych oraz Unii Europejskiej. Zadania przewidziane do realizacji: 1. tworzenie PSZOK i zakup pojemników do segregacji odpadów, 2. rekultywacja składowiska w Andrzejowie, 3. kampania informacyjna dotycząca segregacji odpadów, selektywnej zbiórki oraz negatywnego wpływu na środowisko i zdrowie mieszkańców. W ramach projektu zostaną osiągnięte następujące wskaźniki rezultatu: 1.Liczba osób objętych selektywnym zbieraniem odpadów - 4380 osoby, 2.Liczba osób objętych systemem zagospodarowania odpadów - 4515 osób. Tworzenie PSZOK oraz rekultywacja składowiska będą stanowiły istotny element całościowego systemu gospodarowania odpadami na terenie gminy Urszulin. Zakres robót dotyczący tworzenia PSZOK: wykonanie dwóch wiat o konstrukcji głównej ze słupów żelbetonowych zamocowanych w stopach fundamentowych posadowionych bezpośrednio o powierzchni zabudowy do 35 m2 każda, utwardzenie terenu, oświetlenie zewnętrzne na słupach. Zaprojektowano słupy oświetleniowe aluminiowe anodowano na czarno dla oświetlenia zewnętrznego parkowego SAL-5, o wysokości 5 m. Na słupach będą zainstalowane oprawy typu LED. Ponadto planowane jest wyposażenie w pojemniki do zbierania i segregacji odpadów. Zakres robót dotyczący rekultywacji składowiska w Andrzejowie: rekultywacja techniczna oraz rekultywacja biologiczna. W ramach przedsięwzięcia planuje się również: wymianę istniejącego ogrodzenia z siatki na ogrodzenie z paneli ogrodzeniowych, wymianę istniejącej bramy, wykonanie reperu betonowego, budowę dwóch studzienek odgazowujących. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to create the right conditions for the inhabitants of Urszulin commune to be able to manage the waste properly, thereby ensuring compliance with the legal requirements contained in national legislation and the European Union. Tasks to be carried out: 1. creation of PSZOK and purchase of waste segregation containers, 2. rehabilitation of landfill in Andrzejów, 3rd information campaign on waste segregation, selective collection and negative impact on the environment and health of residents. The project will achieve the following result indicators: 1.Number of persons covered by separate collection of waste – 4380 persons, 2.Number of persons covered by the waste management system – 4515 persons. The creation of PSZOK and the rehabilitation of the landfill will be an important element of the overall waste management system in the Urszulin municipality. Scope of works concerning the creation of PSNC: two worlds with main structure made of reinforced concrete columns mounted in foundation feet placed directly with a surface area of up to 35 m² each, hardening of the terrain, external lighting on columns. Aluminium lighting columns were designed black for outdoor lighting SAL-5, with a height of 5 m. LED luminaires will be installed on the poles. In addition, waste collection and segregation containers are planned. Scope of works concerning the rehabilitation of the landfill in Andrzejów: technical rehabilitation and biological rehabilitation. The project also plans to: replacement of existing fence from grid to fence with fence panels, replacement of existing gate, concrete repair, construction of two degassing wells. (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de créer des conditions propices à la bonne gestion des déchets par les habitants de la commune d’Urszulin, garantissant ainsi le respect des exigences légales prévues par la législation nationale et la législation de l’Union européenne. Tâches à accomplir: 1. création de PSZOK et achat de conteneurs pour la ségrégation des déchets, 2. réhabilitation de la décharge à Andrzejów, 3e campagne d’information sur la ségrégation des déchets, la collecte séparée et les effets négatifs sur l’environnement et la santé des résidents. Le projet permettra d’obtenir les indicateurs de résultats suivants: 1.Nombre de personnes couvertes par la collecte sélective des déchets — 4380 personnes, 2.Nombre de personnes couvertes par le système de gestion des déchets — 4515 personnes. La création de PSZOK et la réhabilitation de la décharge constitueront une partie importante du système global de gestion des déchets dans la municipalité d’Urszulin. Portée des œuvres liées à la création de PSZOK: construction de deux mondes avec une structure principale de colonnes en béton armé fixées en pieds de fondation situés directement avec une surface de construction de 35 m² chacune, durcissement du terrain, éclairage extérieur sur les poteaux. Les poteaux d’éclairage en aluminium sont conçus en noir pour l’éclairage de parc extérieur SAL-5, avec une hauteur de 5 m. Des luminaires LED seront installés sur les poteaux. En outre, il est prévu d’être équipé de conteneurs pour la collecte et la séparation des déchets. Champ d’application des travaux relatifs à la réhabilitation de la décharge d’Andrzejów: réhabilitation technique et réhabilitation biologique. Le projet prévoit également: remplacement de la clôture existante de maille à clôture à partir de panneaux de clôture, remplacement de la porte existante, exécution de répercussions concrètes, construction de deux puits de dégazage. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, für die Bewohner der Gemeinde Urszulin die richtigen Bedingungen für die ordnungsgemäße Abfallbewirtschaftung zu schaffen und so die Einhaltung der in den Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten und der Europäischen Union festgelegten rechtlichen Anforderungen zu gewährleisten. Auszuführende Aufgaben: 1. Schaffung von PSZOK und Kauf von Behältern für die Abfalltrennung, 2. Sanierung der Deponie in Andrzejów, 3. Informationskampagne über Abfalltrennung, getrennte Sammlung und negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit der Bewohner. Mit dem Projekt werden folgende Ergebnisindikatoren erreicht: 1.Anzahl der Personen, die unter die selektive Sammlung von Abfällen fallen – 4380 Personen, 2.Anzahl der Personen, die unter das Abfallbewirtschaftungssystem fallen – 4515 Personen. Die Errichtung von PSZOK und die Sanierung der Deponie werden einen wichtigen Bestandteil des gesamten Abfallbewirtschaftungssystems in der Gemeinde Urszulin darstellen. Umfang der Arbeiten im Zusammenhang mit der Schaffung von PSZOK: Bau von zwei Welten mit einer Hauptstruktur von Stahlbetonsäulen in Fundamentfüßen fixiert direkt mit einer Gebäudefläche von jeweils bis zu 35 m², Aushärten des Geländes, Außenbeleuchtung an den Stangen. Aluminium-Beleuchtungsmasten sind schwarz für SAL-5 Außenparkbeleuchtung mit einer Höhe von 5 m ausgelegt. LED-Leuchten werden an den Stöcken installiert. Darüber hinaus ist geplant, mit Behältern für die Sammlung und Trennung von Abfällen auszurüsten. Umfang der Arbeiten zur Sanierung der Deponie in Andrzejów: technische Rehabilitation und biologische Rehabilitation. Das Projekt plant außerdem: Ersatz des bestehenden Zauns von Maschen bis Zaun von Zaunplatten, Ersatz des bestehenden Tores, Ausführung von Betonwirkungen, Bau von zwei Entgasungsbohrungen. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het scheppen van de juiste voorwaarden voor de inwoners van de gemeente Urszulin om afvalstoffen naar behoren te beheren, en zo de naleving van de wettelijke voorschriften van de nationale en Europese wetgeving te waarborgen. Uit te voeren taken: 1. oprichting van PSZOK en aankoop van containers voor afvalsegregatie, 2. sanering van de stortplaats in Andrzejów, 3e voorlichtingscampagne over afvalsegregatie, gescheiden inzameling en negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid van bewoners. Het project zal de volgende resultaatindicatoren bereiken: 1.Aantal personen die onder de selectieve inzameling van afvalstoffen vallen — 4380 personen, 2.Aantal personen dat onder het afvalbeheersysteem valt — 4515 personen. De oprichting van PSZOK en de sanering van de stortplaats zullen een belangrijk onderdeel vormen van het algemene afvalbeheersysteem in de gemeente Urszulin. Reikwijdte van de werkzaamheden in verband met de oprichting van PSZOK: bouw van twee werelden met een hoofdstructuur van gewapend beton zuilen vast in fundering voeten direct gelegen met een gebouw oppervlakte van maximaal 35 m² elk, verharding van het terrein, externe verlichting op de polen. Aluminium verlichtingspalen zijn zwart ontworpen voor SAL-5 buitenparkverlichting, met een hoogte van 5 m. LED-armaturen worden op de polen geïnstalleerd. Daarnaast is het de bedoeling om te worden uitgerust met containers voor de inzameling en segregatie van afval. Omvang van de werkzaamheden met betrekking tot de sanering van de stortplaats in Andrzejów: technische rehabilitatie en biologische rehabilitatie. Het project is ook van plan om: vervanging van de bestaande omheining van gaas naar hek van hekpanelen, vervanging van bestaande poort, uitvoering van concrete gevolgen, bouw van twee ontgassingsputten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di creare le giuste condizioni affinché gli abitanti del comune di Urszulin possano gestire correttamente i rifiuti, garantendo in tal modo il rispetto dei requisiti di legge previsti dalla normativa nazionale e dell'Unione europea. Compiti da svolgere: 1. creazione del PSZOK e acquisto di contenitori per la segregazione dei rifiuti, 2. ripristino della discarica ad Andrzejów, terza campagna di informazione sulla segregazione dei rifiuti, raccolta differenziata e impatto negativo sull'ambiente e sulla salute dei residenti. Il progetto conseguirà i seguenti indicatori di risultato: 1.Numero di persone coperte dalla raccolta selettiva dei rifiuti — 4380 persone, 2.Numero di persone coperte dal sistema di gestione dei rifiuti — 4515 persone. La creazione del PSZOK e il ripristino della discarica costituiranno una parte importante del sistema globale di gestione dei rifiuti nel comune di Urszulin. Ambito dei lavori relativi alla creazione di PSZOK: costruzione di due mondi con una struttura principale di colonne in cemento armato fissate in piedi di fondazione situati direttamente con una superficie edificabile fino a 35 m² ciascuno, indurimento del terreno, illuminazione esterna sui pali. I pali di illuminazione in alluminio sono progettati nero per l'illuminazione esterna SAL-5, con un'altezza di 5 m. Gli apparecchi a LED saranno installati sui pali. Inoltre, è prevista l'installazione di contenitori per la raccolta e la segregazione dei rifiuti. Portata dei lavori relativi al risanamento della discarica di Andrzejów: riabilitazione tecnica e riabilitazione biologica. Il progetto prevede inoltre di: sostituzione della recinzione esistente da rete a recinzione da pannelli di recinzione, sostituzione del cancello esistente, esecuzione di ripercussioni concrete, costruzione di due pozzi di degassamento. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es crear las condiciones adecuadas para que los habitantes del municipio de Urszulin gestionen adecuadamente los residuos, garantizando así el cumplimiento de los requisitos legales establecidos en la legislación nacional y de la Unión Europea. Tareas que deben llevarse a cabo: 1. creación de PSZOK y compra de contenedores para la segregación de residuos, 2. rehabilitación del vertedero de Andrzejów, tercera campaña de información sobre la segregación de residuos, recogida selectiva e impacto negativo en el medio ambiente y la salud de los residentes. El proyecto alcanzará los siguientes indicadores de resultados: 1.Número de personas cubiertas por la recogida selectiva de residuos: 4380 personas, 2.Número de personas cubiertas por el sistema de gestión de residuos: 4515 personas. La creación de PSZOK y la rehabilitación del vertedero constituirán una parte importante del sistema general de gestión de residuos en el municipio de Urszulin. Alcance de las obras relacionadas con la creación de PSZOK: construcción de dos mundos con una estructura principal de columnas de hormigón armado fijadas en pies de cimentación situadas directamente con una superficie edificable de hasta 35 m² cada una, endurecimiento del terreno, iluminación externa en los postes. Los postes de iluminación de aluminio están diseñados en negro para la iluminación de parque exterior SAL-5, con una altura de 5 m. Las luminarias led se instalarán en los postes. Además, está previsto que esté equipado con contenedores para la recogida y separación de residuos. Alcance de las obras relacionadas con la rehabilitación del vertedero de Andrzejów: rehabilitación técnica y rehabilitación biológica. El proyecto también tiene previsto: sustitución de la valla existente de malla a valla de paneles de valla, sustitución de la puerta existente, ejecución de repercusiones de hormigón, construcción de dos pozos de desgasificación. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on luua Urszulini kommuuni elanikele õiged tingimused jäätmete nõuetekohaseks käitlemiseks, tagades seeläbi siseriiklikes õigusaktides ja Euroopa Liidus sisalduvate õiguslike nõuete järgimise. Täidetavad ülesanded: 1. PSZOK loomine ja jäätmete eraldamise konteinerite ostmine, 2. prügila taastamine Andrzej³ws, kolmas teabekampaania jäätmete eraldamise, valikulise kogumise ning elanike keskkonnale ja tervisele avalduva negatiivse mõju kohta. Projektiga saavutatakse järgmised tulemusnäitajad: 1.Jäätmete liigiti kogumisega hõlmatud isikute arv 4380 eurot, 2.Jäätmekäitlussüsteemiga hõlmatud isikute arv 4515 inimest. PSZOKi loomine ja prügila taastamine on Urszulini omavalitsuse üldise jäätmekäitlussüsteemi oluline osa. PSNC loomisega seotud tööde ulatus: kaks maailma, mille põhistruktuur on valmistatud raudbetoonkolonnidest, mis on monteeritud vundamendijalgadesse, mis on paigutatud otse pindalaga kuni 35 m², maastiku kõvenemine, kolonnide välisvalgustus. Alumiiniumist valgustuskolonnid on projekteeritud mustaks välisvalgustuseks SAL-5, kõrgusega 5 m. Postidele paigaldatakse LED-valgustid. Lisaks on kavandatud jäätmete kogumise ja eraldamise konteinerid. Andrzej³w prügila taastamisega seotud tööde ulatus: tehniline taastamine ja bioloogiline taastamine. Projekti eesmärk on ka: olemasoleva tara asendamine võrgust tara paneelidega, olemasoleva värava asendamine, betooni remont, kahe degaseeriva kaevu ehitamine. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sudaryti tinkamas sąlygas Urszulino savivaldybės gyventojams tinkamai tvarkyti atliekas ir taip užtikrinti, kad būtų laikomasi nacionalinės teisės aktuose ir Europos Sąjungoje nustatytų teisinių reikalavimų. Užduotys, kurias reikia atlikti: 1. PSZOK sukūrimas ir atliekų atskyrimo konteinerių įsigijimas, 2. sąvartynų atnaujinimas Andrzejów, 3-ioji informacinė kampanija apie atliekų atskyrimą, atrankinį surinkimą ir neigiamą poveikį aplinkai ir gyventojų sveikatai. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rezultatų rodikliai: 1.Asmenų, kuriems taikomas atskiras atliekų surinkimas › 4380 asmenų, skaičius, 2.Asmenų, kuriems taikoma atliekų tvarkymo sistema, skaičius â 4515 asmenų. PSZOK sukūrimas ir sąvartyno rekonstrukcija bus svarbus bendros atliekų tvarkymo sistemos Urszulino savivaldybėje elementas. Darbų, susijusių su PSNC kūrimu, apimtis: du pasauliai su pagrindine konstrukcija, pagaminta iš gelžbetonio kolonų, montuojamų pamatų pėdose, dedami tiesiai su paviršiaus plotu iki 35 m², reljefo sukietėjimas, išorinis apšvietimas ant kolonų. Aliuminio apšvietimo kolonos buvo suprojektuotos juodos spalvos lauko apšvietimui SAL-5, aukštis 5 m. LED šviestuvai bus sumontuoti ant polių. Be to, planuojama rinkti ir atskirti konteinerius. Andrzejów sąvartyno rekonstravimo darbų apimtis: techninė reabilitacija ir biologinė reabilitacija. Projektu taip pat planuojama: esamos tvoros pakeitimas iš tinklelio į tvorą su tvoros plokštėmis, esamų vartų keitimas, betono remontas, dviejų degazavimo gręžinių statyba. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je stvoriti prave uvjete za stanovnike općine Urszulin kako bi mogli pravilno gospodariti otpadom, čime bi se osigurala usklađenost sa zakonskim zahtjevima sadržanima u nacionalnom zakonodavstvu i Europskoj uniji. Zadaće koje treba izvršiti: 1. stvaranje PSZOK-a i kupnja kontejnera za segregaciju otpada, 2. sanacija odlagališta otpada u Andrzeju, 3. informativna kampanja o odvajanju otpada, selektivnom prikupljanju i negativnom utjecaju na okoliš i zdravlje stanovnika. Projektom će se postići sljedeći pokazatelji rezultata: 1.Broj osoba obuhvaćenih odvojenim prikupljanjem otpada 4380 osoba, 2.Broj osoba obuhvaćenih sustavom gospodarenja otpadom 4515 osoba. Stvaranje PSZOK-a i sanacija odlagališta bit će važan element cjelokupnog sustava gospodarenja otpadom u općini Urszulin. Opseg radova koji se odnose na stvaranje PSNC-a: dva svijeta s glavnom konstrukcijom izrađena od armiranobetonskih stupova montiranih u temelj stopala postavljenih izravno površine do 35 m² svaki, otvrdnjavanje terena, vanjska rasvjeta na stupovima. Aluminijski stupovi rasvjete dizajnirani su crni za vanjsku rasvjetu SAL-5, s visinom od 5 m. LED svjetiljke će biti instalirane na stupovima. Osim toga, planiraju se spremnici za prikupljanje i odvajanje otpada. Opseg radova koji se odnose na sanaciju odlagališta otpada u Andrzejónu: tehnička rehabilitacija i biološka rehabilitacija. Projektom se također planira: zamjena postojeće ograde od rešetke do ograde s ogradnim pločama, zamjena postojećih vrata, popravak betona, izgradnja dviju bunara za otplinjavanje. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του σχεδίου είναι η δημιουργία των κατάλληλων συνθηκών ώστε οι κάτοικοι της κοινότητας Urszulin να είναι σε θέση να διαχειρίζονται σωστά τα απόβλητα, διασφαλίζοντας έτσι τη συμμόρφωση με τις νομικές απαιτήσεις που περιέχονται στην εθνική νομοθεσία και στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Καθήκοντα προς εκτέλεση: 1. δημιουργία του PSZOK και αγορά περιεκτών διαχωρισμού αποβλήτων, 2. αποκατάσταση του χώρου υγειονομικής ταφής στο Andrzejów, 3η ενημερωτική εκστρατεία για τον διαχωρισμό των αποβλήτων, την επιλεκτική συλλογή και τις αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και την υγεία των κατοίκων. Το σχέδιο θα επιτύχει τους ακόλουθους δείκτες αποτελεσμάτων: 1.Αριθμός ατόμων που καλύπτονται από χωριστή συλλογή αποβλήτων EUR 4380 άτομα, 2.Αριθμός ατόμων που καλύπτονται από το σύστημα διαχείρισης αποβλήτων â EUR 4515 άτομα. Η δημιουργία του PSZOK και η αποκατάσταση του χώρου υγειονομικής ταφής θα αποτελέσουν σημαντικό στοιχείο του συνολικού συστήματος διαχείρισης αποβλήτων στον δήμο Urszulin. Πεδίο εφαρμογής των έργων που αφορούν τη δημιουργία του PSNC: δύο κόσμους με κύρια δομή από οπλισμένο σκυρόδεμα κίονες τοποθετημένες στα πόδια θεμελίωσης τοποθετημένες απευθείας με επιφάνεια έως 35 m² το καθένα, σκλήρυνση του εδάφους, εξωτερικό φωτισμό σε στήλες. Οι στήλες φωτισμού αλουμινίου σχεδιάστηκαν μαύροι για εξωτερικό φωτισμό SAL-5, με ύψος 5 m. Φωτιστικά LED θα εγκατασταθούν στους πόλους. Επιπλέον, προγραμματίζονται οι περιέκτες συλλογής και διαχωρισμού των αποβλήτων. Πεδίο των εργασιών αποκατάστασης του χώρου υγειονομικής ταφής στο Andrzejów: τεχνική αποκατάσταση και βιολογική αποκατάσταση. Το σχέδιο προβλέπει επίσης: αντικατάσταση υπάρχοντος φράχτη από πλέγμα σε φράχτη με πάνελ φράχτη, αντικατάσταση υπάρχουσας πύλης, επισκευή σκυροδέματος, κατασκευή δύο φρεάτων απαερίωσης. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je vytvoriť vhodné podmienky pre obyvateľov obce Urszulin, aby mohli správne nakladať s odpadom, čím sa zabezpečí súlad s právnymi požiadavkami obsiahnutými vo vnútroštátnych právnych predpisoch a v Európskej únii. Úlohy, ktoré sa majú vykonať: 1. vytvorenie PSZOK a nákup kontajnerov na separáciu odpadu, 2. rekultivácia skládky v Andrzejów, 3. informačná kampaň o triedení odpadu, selektívnom zbere a negatívnom vplyve na životné prostredie a zdravie obyvateľov. V rámci projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele výsledkov: 1.Počet osôb, na ktoré sa vzťahuje triedený zber odpadu 4380 osôb, 2.Počet osôb, na ktoré sa vzťahuje systém odpadového hospodárstva 4515 osôb. Vytvorenie PSZOK a rekultivácia skládky budú dôležitým prvkom celkového systému odpadového hospodárstva v obci Urszulin. Rozsah prác týkajúcich sa vytvorenia PSNC: dva svety s hlavnou konštrukciou zo železobetónových stĺpov upevnených v základových stopách umiestnených priamo s povrchovou plochou do 35 m², kalenie terénu, vonkajšie osvetlenie na stĺpoch. Hliníkové osvetľovacie stĺpy boli navrhnuté čierne pre vonkajšie osvetlenie SAL-5, s výškou 5 m. Na stĺpoch budú inštalované LED svietidlá. Okrem toho sa plánujú kontajnery na zber a triedenie odpadu. Rozsah prác týkajúcich sa obnovy skládky v Andrzejí³w: technická rehabilitácia a biologická rehabilitácia. V rámci projektu sa tiež plánuje: výmena existujúceho plotu z mriežky na plot s plotovými panelmi, výmena existujúcej brány, oprava betónu, výstavba dvoch odplyňovacích studní. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on luoda Urszulinin kunnan asukkaille asianmukaiset edellytykset jätteiden asianmukaiseen käsittelyyn ja siten varmistaa kansallisen lainsäädännön ja Euroopan unionin oikeudellisten vaatimusten noudattaminen. Suoritettavat tehtävät: 1. PSZOKin luominen ja jätteiden erottelusäiliöiden hankinta, 2. kaatopaikkojen kunnostaminen Andrzejówissa, kolmas tiedotuskampanja jätteiden erottelusta, valikoivasta keräämisestä ja kielteisistä vaikutuksista asukkaiden ympäristöön ja terveyteen. Hankkeessa saavutetaan seuraavat tulosindikaattorit: 1.Jätteiden erilliskeräyksen piiriin kuuluvien henkilöiden lukumäärä 4380 henkilöä, 2.Jätehuoltojärjestelmän piiriin kuuluvien henkilöiden lukumäärä 4515 henkilöä. PSZOK:n perustaminen ja kaatopaikan kunnostaminen ovat tärkeä osa Urszulinin kunnan yleistä jätehuoltojärjestelmää. PSNC:n perustamista koskevien töiden laajuus: kaksi maailmaa päärakenne valmistettu teräsbetoni pylväät asennettu perusta jalat sijoitettu suoraan pinta-ala jopa 35 m² kukin, kovettuminen maasto, ulkoinen valaistus pylväät. Alumiinivalaistuspylväät on suunniteltu mustaksi ulkovalaistukseen SAL-5, jonka korkeus on 5 m. Pylväisiin asennetaan LED-valaisimet. Lisäksi suunnitellaan jätteiden keräys- ja erottelusäiliöitä. Andrzejów:n kaatopaikan kunnostamista koskevien töiden laajuus: tekninen kuntoutus ja biologinen kuntoutus. Hankkeella pyritään myös olemassa olevan aidan korvaaminen verkosta aidaan aitapaneeleilla, olemassa olevan portin korvaaminen, betonin korjaus, kahden kaasunpoistokaivon rakentaminen. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja a megfelelő feltételek megteremtése Urszulin település lakói számára ahhoz, hogy megfelelően tudják kezelni a hulladékot, ezáltal biztosítva a nemzeti jogszabályokban és az Európai Unióban foglalt jogszabályi követelményeknek való megfelelést. Elvégzendő feladatok: 1. PSZOK létrehozása és hulladékelkülönítési konténerek vásárlása, 2. az Andrzejów-i hulladéklerakó rehabilitációja, 3. tájékoztató kampány a hulladékszegregációról, szelektív gyűjtésről és a lakosság környezetére és egészségére gyakorolt negatív hatásról. A projekt a következő eredménymutatókat fogja elérni: 1.A szelektív hulladékgyűjtéssel érintett személyek száma â 4380 fő, 2. A hulladékgazdálkodási rendszer hatálya alá tartozó személyek száma 4515 fő. A PSZOK létrehozása és a hulladéklerakó rehabilitációja az általános hulladékgazdálkodási rendszer fontos eleme lesz Urszulin településen. A PSNC létrehozásával kapcsolatos munkák köre: két világ, fő szerkezete vasbeton oszlopok szerelt alaplábak elhelyezett közvetlenül a felület legfeljebb 35 m², keményedése a terep, külső világítás oszlopok. Alumínium világító oszlopok tervezték fekete kültéri világítás SAL-5, magassága 5 m. LED lámpatestek fogják telepíteni a pólusok. Ezenkívül hulladékgyűjtő és -elkülönítési konténereket terveznek. Az Andrzejw-i hulladéklerakó rehabilitációjával kapcsolatos munkálatok köre: technikai rehabilitáció és biológiai rehabilitáció. A projekt azt is tervezi, hogy: cseréje meglévő kerítés rácsról kerítés kerítés panelek, cseréje meglévő kapu, beton javítása, építése két gáztalanító kutak. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je vytvořit vhodné podmínky pro obyvatele obce Urszulin, aby mohli řádně nakládat s odpady, a tím zajistit soulad s právními požadavky obsaženými ve vnitrostátních právních předpisech a v Evropské unii. Úkoly, které mají být provedeny: 1. vytvoření PSZOK a nákup segregačních kontejnerů, 2. sanace skládky v Andrzejów, 3. informační kampaň o segregaci odpadů, selektivním sběru a negativním dopadu na životní prostředí a zdraví obyvatel. Projekt dosáhne těchto ukazatelů výsledků: 1.Počet osob, na které se vztahuje tříděný sběr odpadů â EUR 4380 osob, 2.Počet osob, na které se vztahuje systém nakládání s odpady › 4515 osob. Důležitým prvkem celkového systému nakládání s odpady v obci Urszulin bude vytvoření PSZOK a sanace skládky. Rozsah prací týkajících se vytvoření PSNC: dva světy s hlavní konstrukcí z železobetonových sloupů upevněných v základových nožkách umístěných přímo o ploše až 35 m², kalení terénu, vnější osvětlení na sloupcích. Hliníkové osvětlovací sloupy byly navrženy černé pro venkovní osvětlení SAL-5, o výšce 5 m. Na sloupy budou instalována LED svítidla. Kromě toho jsou plánovány sběrné a segregační kontejnery. Rozsah prací týkajících se sanace skládky v Andrzejów: technická rehabilitace a biologická rehabilitace. Projekt rovněž plánuje: výměna stávajícího plotu od mřížky k plotu s plotovými panely, výměna stávajících vrat, oprava betonu, výstavba dvou odplyňovacích vrtů. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir radīt piemērotus apstākļus, lai Urzulīnas komūnas iedzīvotāji varētu pienācīgi apsaimniekot atkritumus, tādējādi nodrošinot atbilstību valsts tiesību aktos un Eiropas Savienībā ietvertajām juridiskajām prasībām. Veicamie uzdevumi: 1. PSZOK izveide un atkritumu segregācijas konteineru iegāde, 2. atkritumu poligona sanācija Andrzejów, 3. informācijas kampaņa par atkritumu segregāciju, selektīvo savākšanu un negatīvo ietekmi uz vidi un iedzīvotāju veselību. Projektā tiks sasniegti šādi rezultātu rādītāji: 1. Personu skaits, uz kuriem attiecas atkritumu dalīta savākšana â 4380 personas, 2. Personu skaits, uz kurām attiecas atkritumu apsaimniekošanas sistēma EUR 4515 personas. PSZOK izveide un poligona atjaunošana būs svarīgs elements vispārējā atkritumu apsaimniekošanas sistēmā Urzulinas pašvaldībā. PSNC izveides darbu apjoms: divas pasaules ar galveno struktūru, kas izgatavotas no dzelzsbetona kolonnām, kas uzstādītas pamatu pēdās, novietotas tieši ar virsmas laukumu līdz 35 m² katra, sacietējot reljefu, ārējo apgaismojumu uz kolonnām. Alumīnija apgaismojuma kolonnas tika izstrādātas melnas āra apgaismojumam SAL-5, ar augstumu 5 m. LED gaismekļi tiks uzstādīti uz stabiem. Turklāt ir plānota atkritumu savākšana un nošķiršanas konteineri. Darbības joma saistībā ar atkritumu poligona sanāciju Andrzejów: tehniskā rehabilitācija un bioloģiskā rehabilitācija. Projektā plānots arī: esošā žoga nomaiņa no režģa līdz žogam ar žoga paneļiem, esošo vārtu nomaiņa, betona remonts, divu degazējošu aku izbūve. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail na dálaí cearta a chruthú d’áitritheoirí chumann Urszulin ionas go mbeidh siad in ann an dramhaíl a bhainistiú i gceart, rud a chinnteoidh go gcomhlíonfar na ceanglais dhlíthiúla atá sa reachtaíocht náisiúnta agus san Aontas Eorpach. Cúraimí atá le déanamh: 1. PSZOK a chruthú agus coimeádáin leithscartha dramhaíola a cheannach, 2. athshlánú líonadh talún in Andrzejów, feachtas faisnéise 3ú maidir le leithscaradh dramhaíola, bailiú roghnach agus tionchar diúltach ar an gcomhshaol agus ar shláinte na gcónaitheoirí. Bainfidh an tionscadal na táscairí toraidh seo a leanas amach: 1.Líon na ndaoine atá clúdaithe ag bailiú ar leithligh dramhaíola â EUR 4380 duine, 2.Líon na ndaoine atá clúdaithe ag an gcóras bainistíochta dramhaíola â EUR 4515 duine. Beidh cruthú PSZOK agus athshlánú an líonadh talún ina ghné thábhachtach den chóras bainistíochta dramhaíola foriomlán i bhardas Urszulin. Raon feidhme na n-oibreacha a bhaineann le PSNC a chruthú: dhá shaol le struchtúr is mó déanta as colúin coincréite treisithe suite i dúshraith chosa a chur go díreach le achar dromchla de suas le 35 m² gach, hardening an tír-raon, soilsiú seachtrach ar cholúin. Dearadh colúin soilsithe alúmanaim dubh le haghaidh soilsiú lasmuigh SAL-5, le airde 5 m. Suiteálfar luminaires LED ar na cuaillí. Ina theannta sin, tá sé beartaithe coimeádáin a bhailiú agus a dheighilt. Raon feidhme na n-oibreacha a bhaineann le hathshlánú an líonadh talún in Andrzejürw: athshlánú teicniúil agus athshlánú bitheolaíoch. Tá sé i gceist ag an tionscadal freisin an méid seo a leanas a dhéanamh: athsholáthar fál atá ann cheana féin ó ghreille go fál le painéil fál, athsholáthar geata atá ann cheana féin, deisiú coincréite, tógáil dhá thoibreacha degassing. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je ustvariti prave pogoje za pravilno ravnanje prebivalcev Urszulinske občine z odpadki, s čimer se zagotovi skladnost z zakonskimi zahtevami iz nacionalne zakonodaje in Evropske unije. Naloge, ki jih je treba opraviti: 1. oblikovanje PSZOK in nakup zabojnikov za ločevanje odpadkov, 2. sanacija odlagališča v Andrzejówu, tretja informacijska kampanja o segregaciji odpadkov, selektivnem zbiranju in negativnem vplivu na okolje in zdravje prebivalcev. Projekt bo dosegel naslednje kazalnike rezultatov: 1.Število oseb, ki jih zajema ločeno zbiranje odpadkov 4380 oseb, 2.Število oseb, zajetih v sistemu ravnanja z odpadki 4515 oseb. Ustanovitev PSZOK in sanacija odlagališča bosta pomemben element celotnega sistema ravnanja z odpadki v občini Urszulin. Obseg del v zvezi z ustanovitvijo PSNC: dva svetova z glavno strukturo iz armiranega betonskih stebrov, nameščenih v temeljne noge, nameščene neposredno s površino do 35 m² vsakega, utrjevanje terena, zunanja razsvetljava na stebrih. Aluminijaste svetlobne stebre so bile zasnovane črno za zunanjo razsvetljavo SAL-5, z višino 5 m. LED svetilke bodo nameščene na drogih. Poleg tega so načrtovani zabojniki za zbiranje in ločevanje odpadkov. Obseg del v zvezi s sanacijo odlagališča v Andrzejówu: tehnična rehabilitacija in biološka rehabilitacija. Namen projekta je tudi: zamenjava obstoječe ograje od mreže do ograje z ograjo, zamenjava obstoječih vrat, popravilo betona, gradnja dveh vrtin za odplinjevanje. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се създадат подходящи условия жителите на община Урсулин да могат да управляват отпадъците правилно, като по този начин се гарантира спазването на правните изисквания, съдържащи се в националното законодателство и в Европейския съюз. Задачи, които трябва да бъдат изпълнени: 1. създаване на ПСЗОК и закупуване на контейнери за сегрегация на отпадъци, 2. рехабилитация на депото в Анджейв, Трета информационна кампания за сегрегация на отпадъците, разделно събиране и отрицателно въздействие върху околната среда и здравето на жителите. Проектът ще постигне следните показатели за резултати: 1.Брой лица, обхванати от разделно събиране на отпадъци 4380 души, 2.Брой лица, обхванати от системата за управление на отпадъците 4515 души. Създаването на ПСЗОК и рехабилитацията на депото ще бъдат важен елемент от цялостната система за управление на отпадъците в община Урсулин. Обхват на дейностите, свързани със създаването на PSNC: два свята с основна конструкция, изработени от стоманобетонни колони, монтирани в фундаментни крака, поставени директно с площ до 35 m² всеки, втвърдяване на терена, външно осветление на колоните. Алуминиевите осветителни колони са проектирани в черно за външно осветление SAL-5, с височина 5 м. на стълбовете ще бъдат монтирани LED осветителни тела. Освен това са планирани контейнери за събиране и разделяне на отпадъци. Обхват на дейностите, свързани с възстановяването на депото за отпадъци в Andrzejów: техническа рехабилитация и биологична рехабилитация. Проектът предвижда също така: подмяна на съществуваща ограда от решетка до ограда с огради, подмяна на съществуваща порта, ремонт на бетон, изграждане на два дегазиращи кладенеца. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li joħloq il-kundizzjonijiet it-tajba biex l-abitanti tal-komun ta’ Urszulin ikunu jistgħu jimmaniġġjaw l-iskart b’mod xieraq, u b’hekk tiġi żgurata l-konformità mar-rekwiżiti legali li jinsabu fil-leġiżlazzjoni nazzjonali u fl-Unjoni Ewropea. Kompiti li għandhom jitwettqu: 1. il-ħolqien ta ‘PSZOK u x-xiri ta’ kontenituri ta ‘segregazzjoni tal-iskart, 2. ir-riabilitazzjoni ta’ landfill f’Andrzejów, it-tielet kampanja ta ‘informazzjoni dwar is-segregazzjoni tal-iskart, il-ġbir selettiv u l-impatt negattiv fuq l-ambjent u s-saħħa tar-residenti. Il-proġett se jikseb l-indikaturi tar-riżultati li ġejjin: 1.Numru ta ‘persuni koperti mill-ġbir separat ta’ skart EUR 4380 persuni, 2.Numru ta ‘persuni koperti mis-sistema ta’ ġestjoni tal-iskart EUR 4515 persuni. Il-ħolqien ta’ PSZOK u r-riabilitazzjoni tal-landfill se jkunu element importanti tas-sistema ġenerali tal-ġestjoni tal-iskart fil-muniċipalità ta’ Urszulin. L-ambitu tax-xogħlijiet li jikkonċernaw il-ħolqien tal-PSNC: Å"ewÄ¡dinjiet bi struttura ewlenija magħmula minn kolonni tal-konkrit rinfurzati mmuntati fis-saqajn tal-pedamenti mqiegħda direttament b’erja tal-wiċċ sa 35 m² kull wieħed, twebbis tat-terren, dawl estern fuq il-kolonni. Il-kolonni tad-dawl tal-aluminju ġew iddisinjati iswed għad-dawl ta ‘barra SAL-5, b’għoli ta’ 5 m. Luminarji LED se jiġu installati fuq il-arbli. Barra minn hekk, il-ġbir tal-iskart u l-kontenituri ta’ segregazzjoni huma ppjanati. L-ambitu tax-xogħlijiet li jikkonċernaw ir-riabilitazzjoni tal-miżbla f’Andrzejów: riabilitazzjoni teknika u riabilitazzjoni bijoloġika. Il-proġett jippjana wkoll li: sostituzzjoni tal-ħajt eżistenti minn gradilja għal ċnut b’pannelli taċ-ċint, sostituzzjoni tal-bieb eżistenti, tiswija tal-konkrit, kostruzzjoni ta’ żewġ bjar li jneħħu l-gass. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é criar as condições adequadas para que os habitantes da comuna de Urszulin possam gerir adequadamente os resíduos, garantindo assim o cumprimento dos requisitos legais previstos na legislação nacional e na União Europeia. Tarefas a executar: 1. criação de PSZOK e compra de contêineres de segregação de resíduos, 2. reabilitação de aterros em Andrzejów, 3a campanha de informação sobre segregação de resíduos, coleta seletiva e impacto negativo no meio ambiente e na saúde dos moradores. O projeto atingirá os seguintes indicadores de resultados: 1.Número de pessoas abrangidas pela recolha seletiva de resíduos — 4 380 EUR, 2.Número de pessoas abrangidas pelo sistema de gestão de resíduos — 4 515 EUR. A criação do PSZOK e a reabilitação do aterro constituirão um elemento importante do sistema global de gestão de resíduos no município de Urszulin. Âmbito das obras relativas à criação do PSNC: dois mundos com estrutura principal feita de pilares de concreto armado montados em pés de fundação colocados diretamente com uma superfície de até 35 m² cada, endurecimento do terreno, iluminação externa em colunas. Colunas de iluminação de alumínio foram projetadas em preto para iluminação exterior SAL-5, com uma altura de 5 m. As luminárias LED serão instaladas nos polos. Além disso, estão previstos contentores de recolha e segregação de resíduos. Âmbito das obras relativas à reabilitação do aterro em Andrzejów: reabilitação técnica e reabilitação biológica. O projeto prevê ainda: substituição da cerca existente da grade à cerca com painéis de vedação, substituição de portão existente, reparo de concreto, construção de dois poços de desgaseificação. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at skabe de rette betingelser for, at indbyggerne i Urszulin kommune kan håndtere affaldet korrekt og dermed sikre, at de lovmæssige krav i den nationale lovgivning og Den Europæiske Union overholdes. Opgaver, der skal udføres: 1. oprettelse af PSZOK og indkøb af affaldssortering containere, 2. rehabilitering af lossepladser i Andrzejów, 3. informationskampagne om adskillelse af affald, selektiv indsamling og negativ indvirkning på miljøet og befolkningens sundhed. Projektet vil opnå følgende resultatindikatorer: 1.Antal personer, der er omfattet af særskilt indsamling af affald â EUR 4380 personer, 2.Antal personer, der er omfattet af affaldshåndteringssystemet â EUR 4515 personer. Oprettelsen af PSZOK og rehabiliteringen af deponeringsanlægget vil være et vigtigt element i det overordnede affaldshåndteringssystem i Urszulin kommune. Omfanget af værker vedrørende oprettelse af PSNC: to verdener med hovedkonstruktion af armerede betonsøjler monteret i fundament fødder placeret direkte med et overfladeareal på op til 35 m² hver, hærdning af terrænet, ekstern belysning på søjler. Aluminium belysning søjler er designet sort til udendørs belysning SAL-5, med en højde på 5 m. LED armaturer vil blive installeret på polerne. Desuden er der planlagt affaldsindsamlings- og adskillelsescontainere. Omfanget af arbejder vedrørende rehabilitering af lossepladsen i Andrzejów: teknisk rehabilitering og biologisk rehabilitering. Projektet har også til hensigt at: udskiftning af eksisterende hegn fra gitter til hegn med hegn paneler, udskiftning af eksisterende port, beton reparation, opførelse af to afgasning brønde. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crea condițiile potrivite pentru ca locuitorii comunei Urszulin să poată gestiona deșeurile în mod corespunzător, asigurând astfel respectarea cerințelor legale prevăzute în legislația națională și în Uniunea Europeană. Sarcinile care trebuie îndeplinite: 1. crearea PSZOK și achiziționarea de containere de segregare a deșeurilor, 2. reabilitarea depozitului de deșeuri în Andrzejów, a treia campanie de informare privind segregarea deșeurilor, colectarea selectivă și impactul negativ asupra mediului și sănătății locuitorilor. Proiectul va realiza următorii indicatori de rezultat: 1.Număr de persoane acoperite de colectarea separată a deșeurilor â EUR 4380 persoane, 2.Număr de persoane acoperite de sistemul de gestionare a deșeurilor â EUR 4515 persoane. Crearea PSZOK și reabilitarea depozitului de deșeuri vor fi un element important al sistemului general de gestionare a deșeurilor din municipalitatea Urszulin. Domeniul de aplicare al lucrărilor privind crearea PSNC: două lumi cu structură principală din coloane de beton armat montate în picioare de fundație plasate direct cu o suprafață de până la 35 m² fiecare, întărire a terenului, iluminat exterior pe coloane. Coloanele de iluminat din aluminiu au fost proiectate negru pentru iluminat exterior SAL-5, cu o înălțime de 5 m. Corpurile de iluminat cu LED-uri vor fi instalate pe stâlpi. În plus, sunt planificate containere de colectare și separare a deșeurilor. Domeniul de aplicare al lucrărilor de reabilitare a depozitului de deșeuri din Andrzejów: reabilitare tehnică și reabilitare biologică. De asemenea, proiectul are în vedere: înlocuirea gardului existent de la rețea la gard cu panouri de gard, înlocuirea porții existente, repararea betonului, construcția a două puțuri de degazare. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att skapa de rätta förutsättningarna för invånarna i Urszulin kommun för att kunna hantera avfallet på ett korrekt sätt och därigenom säkerställa att de rättsliga kraven i den nationella lagstiftningen och i Europeiska unionen uppfylls. Uppgifter som ska utföras: 1. skapande av PSZOK och inköp av avfallsseparering behållare, 2. rehabilitering av deponi i Andrzejów, 3: e informationskampanj om avfallssortering, selektiv insamling och negativa effekter på miljön och hälsan för invånarna. Projektet kommer att uppnå följande resultatindikatorer: 1.Antal personer som omfattas av separat insamling av avfall â 4380 personer, 2.Antal personer som omfattas av avfallshanteringssystemet â 4515 personer. Inrättandet av PSZOK och återställandet av deponin kommer att vara en viktig del av det övergripande avfallshanteringssystemet i Urszulin kommun. Omfattning av arbeten som rör skapandet av PSNC: två världar med huvudstruktur av armerade betongpelare monterade i fundamentfötter placerade direkt med en yta på upp till 35 m² vardera, härdning av terrängen, extern belysning på kolonner. Aluminiumbelysningskolonner utformades svart för utomhusbelysning SAL-5, med en höjd av 5 m. LED-armaturer kommer att installeras på stolparna. Dessutom planeras insamling och separering av avfall. Omfattningen av arbetet med att sanera deponin i Andrzejów: teknisk rehabilitering och biologisk rehabilitering. Projektet planerar också att utbyte av befintliga staket från galler till staket med staketpaneler, byte av befintlig grind, betongreparation, konstruktion av två avgasningsbrunnar. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPLU.06.03.00-06-0004/17
0 references