Supplementing the water supply and drainage system and improving the energy efficiency of Zakłady Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. in Gorzów Wlkp. (Q85423): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 09:24, 21 October 2022
Project Q85423 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Supplementing the water supply and drainage system and improving the energy efficiency of Zakłady Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. in Gorzów Wlkp. |
Project Q85423 in Poland |
Statements
31,941,239.04 zloty
0 references
37,577,928.29 zloty
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2019
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI SP. Z O.O.
0 references
52°40'19.6"N, 15°18'34.6"E
0 references
52°43'50.2"N, 15°12'38.9"E
0 references
Projekt obejmuje modernizację oczyszczalni ścieków w Gorzowie Wlkp. w zakresie poprawy efektywności energetycznej (wymiana dmuchaw technologicznych) oraz montażu urządzeń pomiarowych i rozbudowy Centralnej Dyspozytorni. Dodatkowo realizowana będzie budowa sieci kanalizacji o łącznej długości 9,85 km oraz przebudowa istniejącej sieci o łącznej długości 10,56 km na terenie miasta Gorzów Wlkp oraz gminy Deszczno. W wyniku realizacji projektu planuje się podłączenie 290 nowych użytkowników kanalizacji sanitarnej. W ramach projektu planowana jest też przebudowa sieci wodociągowej o łącznej długości 4,59 km. Ponadto planowany jest montaż instalacji fotowoltaicznej o mocy ok. 0,767 MWp przy SUW "Siedlice" w Gorzowie Wlkp. (Polish)
0 references
The project includes modernisation of the sewage treatment plant in Gorzów Wlkp in the field of energy efficiency improvement (technology blower exchange) as well as installation of measuring equipment and extension of the Central dispatcher. In addition, the construction of a sewerage network with a total length of 9.85 km and reconstruction of the existing network with a total length of 10.56 km will be carried out in the city of Gorzów Wlkp and the commune Deszczno. As a result of the project, it is planned to connect 290 new sanitary users. The project also plans to rebuild the water supply network with a total length of 4.59 km. In addition, it is planned to install a photovoltaic installation with a power of approx. 0,767 MWp at SUW “Siedlice” in Gorzów Wlkp. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet comprend la modernisation de l’usine de traitement des eaux usées de Gorzów Wlkp. dans le domaine de l’amélioration de l’efficacité énergétique (remplacement des souffleuses technologiques) et l’installation de dispositifs de mesure et l’agrandissement de la salle centrale de distribution. En outre, la construction d’un réseau d’assainissement d’une longueur totale de 9,85 km et la reconstruction du réseau existant d’une longueur totale de 10,56 km dans la ville de Gorzów Wlkp et la municipalité de Deszczno seront réalisées. À la suite de ce projet, 290 nouveaux utilisateurs d’égouts sanitaires sont prévus pour être raccordés. Le projet prévoit également de reconstruire le réseau d’approvisionnement en eau d’une longueur totale de 4,59 km. En outre, il est prévu d’installer une installation photovoltaïque d’une capacité d’environ. 0,767 MWp à SUW «Siedlice» à Gorzów Wlkp. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Modernisierung der Kläranlage in Gorzów Wlkp. im Bereich der Verbesserung der Energieeffizienz (technologischer Gebläseaustausch) und der Installation von Messgeräten und der Erweiterung des Zentralen Versandraums. Darüber hinaus wird der Bau eines Kanalisationsnetzes mit einer Gesamtlänge von 9,85 km und der Wiederaufbau des bestehenden Netzes mit einer Gesamtlänge von 10,56 km in der Stadt Gorzów Wlkp und der Gemeinde Deszczno durchgeführt. Als Ergebnis des Projektes sollen 290 neue Nutzer von Sanitär- und Abwasserentsorgung angeschlossen werden. Das Projekt plant auch den Wiederaufbau des Wasserversorgungsnetzes mit einer Gesamtlänge von 4,59 km. Darüber hinaus ist geplant, eine Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von ca. 0,767 MWp bei SUW „Siedlice“ in Gorzów Wlkp. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de modernisering van de waterzuiveringsinstallatie in Gorzów Wlkp. op het gebied van de verbetering van de energie-efficiëntie (technologische blowersvervanging) en de installatie van meetapparatuur en uitbreiding van de Central Dispatching Room. Daarnaast zullen de aanleg van een rioleringsnet met een totale lengte van 9,85 km en de wederopbouw van het bestaande netwerk met een totale lengte van 10,56 km in de stad Gorzów Wlkp en de gemeente Deszczno worden uitgevoerd. Als gevolg van het project zullen 290 nieuwe gebruikers van sanitaire riolering worden aangesloten. Het project is ook van plan het waterleidingnet te herbouwen met een totale lengte van 4,59 km. Daarnaast is het de bedoeling om een fotovoltaïsche installatie te installeren met een capaciteit van ca. 0,767 MWp bij SUW „Siedlice” in Gorzów Wlkp. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Gorzów Wlkp. nel campo del miglioramento dell'efficienza energetica (sostituzione dei soffianti tecnologici), dell'installazione di dispositivi di misura e dell'ampliamento della sala centrale di spedizione. Inoltre, si procederà alla costruzione di una rete fognaria per una lunghezza totale di 9,85 km e alla ricostruzione della rete esistente per una lunghezza totale di 10,56 km nella città di Gorzów Wlkp e nel comune di Deszczno. Come risultato del progetto, si prevede di collegare 290 nuovi utenti di fognature sanitarie. Il progetto prevede inoltre di ricostruire la rete di approvvigionamento idrico per una lunghezza totale di 4,59 km. Inoltre, si prevede di installare un impianto fotovoltaico con una capacità di ca. 0,767 MWp al SUW "Siedlice" di Gorzów Wlkp. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto incluye la modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales en Gorzów Wlkp. en el campo de la mejora de la eficiencia energética (sustitución de sopladores tecnológicos) y la instalación de dispositivos de medición y ampliación de la Sala Central de Despacho. Además, se llevará a cabo la construcción de una red de alcantarillado con una longitud total de 9,85 km y la reconstrucción de la red existente con una longitud total de 10,56 km en la ciudad de Gorzów Wlkp y el municipio de Deszczno. Como resultado del proyecto, está previsto conectar 290 nuevos usuarios de alcantarillado sanitario. El proyecto también tiene previsto reconstruir la red de abastecimiento de agua con una longitud total de 4,59 km. Además, está previsto instalar una instalación fotovoltaica con una capacidad de aprox. 0,767 MWp en SUW «Siedlice» en Gorzów Wlkp. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet omfatter modernisering af spildevandsrensningsanlægget i Gorzów Wlkp inden for forbedring af energieffektiviteten (teknologiblæserudveksling) samt installation af måleudstyr og udvidelse af den centrale afsender. Desuden vil opførelsen af et kloaknet med en samlet længde på 9,85 km og genopbygning af det eksisterende net med en samlet længde på 10,56 km blive udført i byen Gorzów Wlkp og kommunen Deszczno. Som et resultat af projektet er det planlagt at forbinde 290 nye sanitære brugere. Projektet har også planer om at genopbygge vandforsyningsnettet med en samlet længde på 4,59 km. Derudover er det planlagt at installere et solcelleanlæg med en effekt på ca. 0,767 MWp ved SUW âEURSiedliceâEUR i Gorzów Wlkp. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Gorzów Wlkp στον τομέα της βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης (ανταλλαγή φυσητήρων τεχνολογίας), καθώς και την εγκατάσταση εξοπλισμού μέτρησης και την επέκταση του κεντρικού αποστολέα. Επιπλέον, η κατασκευή αποχετευτικού δικτύου συνολικού μήκους 9,85 χλμ. και η ανακατασκευή του υπάρχοντος δικτύου συνολικού μήκους 10,56 km θα πραγματοποιηθεί στην πόλη Gorzów Wlkp και στην κοινότητα Deszczno. Ως αποτέλεσμα του έργου, σχεδιάζεται η σύνδεση 290 νέων χρηστών υγιεινής. Το έργο προβλέπει επίσης την ανακατασκευή του δικτύου ύδρευσης συνολικού μήκους 4,59 km. Επιπλέον, προγραμματίζεται να εγκαταστήσετε μια φωτοβολταϊκή εγκατάσταση με ισχύ περίπου 0,767 MWp σε SUW â EURSiedliceâ EUR στο Gorzów Wlkp. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt uključuje modernizaciju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Gorzów Wlkp u području poboljšanja energetske učinkovitosti (razmjena puhala), kao i ugradnju mjerne opreme i proširenje središnjeg dispečera. Osim toga, izgradnja kanalizacijske mreže ukupne dužine 9,85 km i rekonstrukcija postojeće mreže ukupne dužine 10,56 km provest će se u gradu Gorzów Wlkp i općini Deszczno. Kao rezultat projekta planira se povezivanje 290 novih sanitarnih korisnika. Projektom se također planira obnoviti vodoopskrbnu mrežu ukupne duljine 4,59 km. Osim toga, planira se instalirati fotonaponsku instalaciju sa snagom od oko 0,767 MWp na SUW âEURSiedliceâEUR u Gorzó³w Wlkp. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul include modernizarea stației de epurare a apelor uzate din Gorzów Wlkp în domeniul îmbunătățirii eficienței energetice (schimb de suflante tehnologice), precum și instalarea echipamentelor de măsurare și extinderea dispeceratului central. În plus, construcția unei rețele de canalizare cu o lungime totală de 9,85 km și reconstrucția rețelei existente cu o lungime totală de 10,56 km vor fi efectuate în orașul Gorzó³w Wlkp și în comuna Deszczno. Ca urmare a proiectului, este planificat să se conecteze 290 de noi utilizatori sanitari. Proiectul intenționează, de asemenea, să reconstruiască rețeaua de alimentare cu apă cu o lungime totală de 4,59 km. În plus, este planificat să se instaleze o instalație fotovoltaică cu o putere de aproximativ 0,767 MWp la SUW â EURSiedliceâ EUR în Gorzów Wlkp. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa modernizáciu čistiarne odpadových vôd v Gorzów Wlkp v oblasti zvyšovania energetickej účinnosti (technologická výmena dúchadiel), ako aj inštaláciu meracích zariadení a rozšírenie Centrálneho dispečera. Okrem toho sa v meste Gorzów Wlkp a obci Deszczno uskutoční výstavba kanalizačnej siete s celkovou dĺžkou 9,85 km a rekonštrukcia existujúcej siete s celkovou dĺžkou 10,56 km. V dôsledku projektu sa plánuje pripojenie 290 nových hygienických používateľov. Projekt tiež plánuje rekonštrukciu vodovodnej siete s celkovou dĺžkou 4,59 km. Okrem toho sa plánuje inštalácia fotovoltaickej inštalácie s výkonom cca 0,767 MWp na SUW â EURSiedliceâ EUR v Gorzów Wlkp. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-modernizzazzjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Gorzów Wlkp fil-qasam tat-titjib tal-effiċjenza enerġetika (l-iskambju tal-blowers tat-teknoloġija) kif ukoll l-installazzjoni ta’ tagħmir għall-kejl u l-estensjoni tad-dispaċċatur Ċentrali. Barra minn hekk, il-bini ta’ netwerk tad-drenaġġ b’tul totali ta’ 9.85 km u r-rikostruzzjoni tan-netwerk eżistenti b’tul totali ta’ 10.56 km se jitwettqu fil-belt ta’ Gorzów Wlkp u l-komun Deszczno. Bħala riżultat tal-proġett, huwa ppjanat li jiġu konnessi 290 utent sanitarju ġdid. Il-proġett jippjana wkoll li jibni mill-ġdid in-netwerk tal-provvista tal-ilma b’tul totali ta’ 4.59 km. Barra minn hekk, huwa ppjanat li tiġi installata installazzjoni fotovoltajka b’enerġija ta ‘madwar 0,767 MWp fil SUW EUR EUR Siedliceâ f’Gorzów Wlkp. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto inclui a modernização da estação de tratamento de esgotos em Gorzów Wlkp no campo da melhoria da eficiência energética (intercâmbio de ventoinhas tecnológicos), bem como instalação de equipamentos de medição e extensão da central central. Além disso, a construção de uma rede de esgotos com um comprimento total de 9,85 km e a reconstrução da rede existente com um comprimento total de 10,56 km serão realizadas na cidade de Gorzów Wlkp e na comuna Deszczno. Como resultado do projeto, está previsto conectar 290 novos utentes sanitários. O projeto também pretende reconstruir a rede de abastecimento de água com um comprimento total de 4,59 km. Além disso, está previsto instalar uma instalação fotovoltaica com uma potência de aprox. 0,767 MWp em SUW âEURSiedliceâEUR em Gorzów Wlkp. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu Gorzów Wlkp:n jätevedenpuhdistamon nykyaikaistaminen energiatehokkuuden parantamisen alalla (teknologian puhallinvaihto) sekä mittauslaitteiden asentaminen ja keskuslähettimen laajennus. Lisäksi Gorzów Wlkp:n kaupungissa ja Deszcznon kuntassa rakennetaan yhteensä 9,85 kilometrin pituinen viemäriverkko ja rakennetaan olemassa oleva verkko, jonka kokonaispituus on 10,56 kilometriä. Hankkeen tuloksena on tarkoitus yhdistää 290 uutta saniteettikäyttäjää. Hankkeessa suunnitellaan myös vesihuoltoverkon uudistamista siten, että kokonaispituus on 4,59 kilometriä. Lisäksi on tarkoitus asentaa aurinkosähkölaitos, jonka teho on noin 0,767 MWp SUW âEURSiedliceâEUR Gorzów Wlkp:ssä. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt vključuje posodobitev čistilne naprave v GorzÃw Wlkp na področju izboljšanja energetske učinkovitosti (izmenjava tehnološkega puhala), namestitev merilne opreme in razširitev centralnega dispečerja. Poleg tega bo gradnja kanalizacijskega omrežja s skupno dolžino 9,85 km in obnova obstoječega omrežja s skupno dolžino 10,56 km izvedena v mestu GorzÃw Wlkp in občini Deszczno. Kot rezultat projekta je načrtovana povezava 290 novih sanitarnih uporabnikov. Projekt predvideva tudi obnovo vodovodnega omrežja s skupno dolžino 4,59 km. Poleg tega je načrtovana namestitev fotonapetostne naprave z močjo približno 0,767 MWp na SUW âEURSiedliceâ EUR v Gorzów Wlkp. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Součástí projektu je modernizace čistírny odpadních vod v Gorzów Wlkp v oblasti zvyšování energetické účinnosti (výměna technologických dmychadel), instalace měřicího zařízení a rozšíření centrálního dispečera. Kromě toho bude ve městě Gorzów Wlkp a v obci Deszczno probíhat výstavba kanalizační sítě o celkové délce 9,85 km a rekonstrukce stávající sítě o celkové délce 10,56 km. V důsledku projektu se plánuje propojení 290 nových uživatelů sanitárních zařízení. Projekt rovněž plánuje přestavbu vodovodní sítě o celkové délce 4,59 km. Kromě toho se plánuje instalace fotovoltaické instalace s výkonem cca 0,767 MWp na SUW â EURSiedliceâ EUR Gorzów Wlkp. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas apima Gorzów Wlkp nuotekų valymo įrenginių modernizavimą energijos vartojimo efektyvumo didinimo (technologijų pūstuvų mainų) srityje, taip pat matavimo įrangos įrengimą ir centrinio dispečerio išplėtimą. Be to, Gorzów Wlkp mieste ir Deszczno savivaldybėje bus statomas kanalizacijos tinklas, kurio bendras ilgis yra 9,85 km, ir esamo tinklo rekonstrukcija, kurios bendras ilgis yra 10,56 km. Dėl projekto planuojama prijungti 290 naujų sanitarinių vartotojų. Projektu taip pat planuojama atkurti vandens tiekimo tinklą, kurio bendras ilgis būtų 4,59 km. Be to, planuojama įdiegti fotoelektros įrenginį su maždaug 0,767 MWp galia SUW ā EURSiedliceâ EUR Gorzów Wlkp. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts ietver Gorzó³w Wlkp notekūdeņu attīrīšanas iekārtas modernizāciju energoefektivitātes uzlabošanas jomā (tehnoloģiju pūtēju apmaiņa), kā arī mērīšanas iekārtu uzstādīšanu un centrālā dispečera paplašināšanu. Turklāt Gorzó³w Wlkp pilsētā un Deszczno komūnā tiks veikta kanalizācijas tīkla ar kopējo garumu 9,85 km izbūve un esošā tīkla rekonstrukcija ar kopējo garumu 10,56 km. Projekta rezultātā plānots savienot 290 jaunus sanitāros lietotājus. Projektā plānots arī atjaunot ūdensapgādes tīklu ar kopējo garumu 4,59 km. Turklāt ir plānots uzstādīt fotoelementu iekārtu ar jaudu aptuveni 0,767 MWp pie SUW EURSiedliceâ EUR Gorzó³w Wlkp. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът включва модернизация на пречиствателната станция за отпадъчни води в Gorzów Wlkp в областта на подобряването на енергийната ефективност (технологичен обмен на вентилатори), както и монтаж на измервателно оборудване и разширение на централния диспечер. Освен това изграждането на канализационна мрежа с обща дължина 9,85 км и реконструкцията на съществуващата мрежа с обща дължина 10,56 км ще бъдат извършени в град Gorzów Wlkp и община Deszczno. В резултат на проекта се планира да се свържат 290 нови санитарни потребители. Проектът предвижда също възстановяване на водоснабдителната мрежа с обща дължина 4,59 km. Освен това се планира да се инсталира фотоволтаична инсталация с мощност приблизително 0,767 MWp в SUW â EURSiedliceâ EUR в Gorzów Wlkp. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja a Gorzów Wlkp szennyvíztisztító telep korszerűsítését az energiahatékonyság javítása (technológiai fúvócsere) területén, valamint mérőberendezések telepítését és a központi diszpécser bővítését. Ezen túlmenően Gorzów Wlkp városában és Deszczno községben összesen 9,85 km hosszú csatornahálózat építésére és a meglévő, 10,56 km hosszú hálózat újjáépítésére kerül sor. A projekt eredményeként a tervek szerint 290 új egészségügyi felhasználót kívánnak összekötni. A projekt a vízellátó hálózat teljes hosszának 4,59 km-re történő újjáépítését is tervezi. Ezenkívül a tervek szerint egy kb. 0,767 MWp teljesítményű fotovoltaikus berendezést fognak telepíteni a SUW âEURSiedliceâ EUR-ban Gorzów Wlkp-ben. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal nuachóiriú ar an ngléasra cóireála séarachais in Gorzów Wlkp i réimse an fheabhsaithe éifeachtúlachta fuinnimh (malartú séidire teicneolaíochta) chomh maith le trealamh tomhais a shuiteáil agus an seoltóir Lárnach a leathnú. Ina theannta sin, déanfar tógáil líonra séarachais le fad iomlán de 9.85 km agus atógáil an líonra atá ann cheana le fad iomlán de 10.56 km i gcathair Gorzów Wlkp agus an commune Deszczno. Mar thoradh ar an tionscadal, tá sé beartaithe 290 úsáideoir sláintíochta nua a nascadh. Tá sé i gceist ag an tionscadal freisin an gréasán soláthair uisce a atógáil le fad iomlán de 4.59 km. Ina theannta sin, tá sé beartaithe suiteáil fótavoltach a shuiteáil le cumhacht de thart ar 0,767 MWp ag SUW â EUR â EURSiedliceâ EUR i Gorzów Wlkp. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet omfattar modernisering av avloppsreningsverket i Gorzów Wlkp inom området förbättrad energieffektivitet (utbyte av teknikblåsare) samt installation av mätutrustning och utbyggnad av centralledningen. Dessutom kommer byggandet av ett avloppsnät med en total längd på 9,85 km och återuppbyggnad av det befintliga nätet med en total längd på 10,56 km att genomföras i staden Gorzów Wlkp och kommunen Deszczno. Som ett resultat av projektet är det planerat att ansluta 290 nya sanitära användare. Projektet planerar också att bygga om vattenförsörjningsnätet med en total längd på 4,59 km. Dessutom är det planerat att installera en solcellsanläggning med en effekt på ca 0,767 MWp vid SUW â EURSiedliceâ EUR i Gorzów Wlkp. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt hõlmab Gorzów Wlkpi reoveepuhasti moderniseerimist energiatõhususe parandamise valdkonnas (tehnoloogiapuhurite vahetus), mõõteseadmete paigaldamist ja keskdispetšeri laiendamist. Lisaks ehitatakse Gorzów Wlkpi linnas ja Deszczno kommuunis kanalisatsioonivõrk kogupikkusega 9,85 km ja rekonstrueeritakse olemasolev võrk kogupikkusega 10,56 km. Projekti tulemusena on kavas ühendada 290 uut sanitaarkasutajat. Projektiga on ette nähtud ka veevarustusvõrgu ümberehitamine kogupikkusega 4,59 km. Lisaks on kavas paigaldada fotogalvaaniline seade võimsusega umbes 0,767 MWp juures SUW âEURSiedliceâEUR Gorzów Wlkp. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0178/16
0 references