Construction of rainwater drainage along with the necessary reconstruction of the road system for wasps. Kiekrz – dehydration of the Kiekrz estate (Q85091): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
| |||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||
Revision as of 08:38, 21 October 2022
Project Q85091 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of rainwater drainage along with the necessary reconstruction of the road system for wasps. Kiekrz – dehydration of the Kiekrz estate |
Project Q85091 in Poland |
Statements
3,249,858.16 zloty
0 references
3,823,362.55 zloty
0 references
1 January 2014
0 references
31 July 2023
0 references
MIASTO POZNAŃ
0 references
Projekt dotyczy odwodnienia Osiedla Kiekrz w Poznaniu. Przyjęto technologię polegającą na zastosowaniu retencji wód opadowych i roztopowych w otwartym zbiorniku retencyjnym położonym poza ciekiem, z umożliwieniem wykorzystania zgromadzonej wody w okresach suszy. Zastosowanie omawianej technologii pozwoli na właściwe wykonanie kanalizacji deszczowej osiedla Kiekrz bez negatywnego wpływu na odbiornik. W ramach inwestycji przeprowadzona będzie renowacja rowów w celu przywrócenia prawidłowej drożności systemu oraz zastosowane zabezpieczenia skarp zapobiegając przyszłej degradacji. Projekt pozwala na na maksymalne wykorzystanie wód opadowych lokalnie, blisko miejsca opadu. Objętość czynna zbiornika wynosząca 3000 m3 wystarczy dla przetrzymania opadów nawalnych zdarzających się raz na dziesięć lat, z uwzględnieniem zmian klimatu i uszczelnienia zlewni dla roku 2050. Odpływ regulowany regulatorem przepływu wyniesie nie więcej niż 50 l/s. Równocześnie zgromadzona w trakcie opadów woda deszczowa będzie mogła być wykorzystywana na cele spłukiwania ulic i podlewania. Przedmiotem inwestycji jest zbiornik retencyjny o czynnej objętości około 3000m3 i powierzchni w koronie wynoszącej 3000m2, którego celem jest zatrzymanie wody opadowej w zlewni, ograniczenie odpływu oraz zagospodarowanie wody na obszarach sąsiadujących z przedsięwzięciem. Projekt zakłada renowację istniejących rowów, które nie spełniają swoich funkcji. Przed dopływem wód do zbiornika zastosowane zostaną urządzenia podczyszczające – osadnik oraz separator, wychwytujące zanieczyszczenia stałe (montaż tych urządzeń nie wchodzi w zakres projektu). Maksymalna wysokość zwierciadła wody będzie ustanowiona poprzez wylot do nowo wybudowanego kanału. (Polish)
0 references
The project concerns the dehydration of the Kiekrz estate in Poznań. Technology has been adopted to apply rainwater and melt water retention in an open reservoir outside the water, allowing the use of accumulated water during drought periods. The use of this technology will allow for proper execution of the rainwater drainage of the Kiekrz estate without adversely affecting the receiver. The investment will renovate ditches in order to restore the system’s proper pathways and protect the scar to prevent future degradation. The project allows for maximum use of rainwater locally, close to the precipitation site. The active volume of the tank of 3000 m³ is sufficient to withstand the permissible precipitation occurring once every ten years, taking into account climate change and the sealing of the catchment area for 2050. The outflow of the flow regulator will be no more than 50 l/s. At the same time, the rainwater collected during the precipitation can be used for flushing and watering. The object of the investment is a retention tank with an active volume of about 3000 m³ and a surface in the crown of 3000 m², whose aim is to stop rainwater in the catchment area, reduce drainage and develop water in areas adjacent to the project. The project involves the renovation of existing ditches that do not fulfil their functions. Before the water supply to the reservoir will be used cleaning devices – settler and separator, which capture solid pollutants (assembly of these devices does not fall within the scope of the project). The maximum height of the water mirror will be established through the outlet to the newly built canal. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet concerne la déshydratation du domaine Kiekrz à Poznań. La technologie a été adoptée pour l’utilisation de l’eau de pluie et de la rétention d’eau de fonte dans un réservoir ouvert situé à l’extérieur du cours d’eau, ce qui permet d’utiliser l’eau accumulée pendant les périodes de sécheresse. L’utilisation de cette technologie permettra la bonne exécution de l’assainissement des eaux pluviales du domaine Kiekrz sans nuire au récepteur. Dans le cadre de l’investissement, les fossés seront remis à neuf afin de rétablir la patence correcte du système et les dispositifs de sécurité utilisés pour prévenir une dégradation future. Le projet permet une utilisation maximale de l’eau de pluie localement, près du lieu de précipitation. Un volume d’exploitation de 3 000 m³ est suffisant pour résister aux pluies résiduelles qui se produisent tous les dix ans, compte tenu du changement climatique et des phoques du bassin versant pour 2050. Le débit régulé par le régulateur de débit ne dépassera pas 50 l/s. En même temps, l’eau de pluie accumulée pendant la pluie peut être utilisée pour évacuer les rues et arroser. L’objet de l’investissement est un réservoir d’un volume actif d’environ 3 000 m³ et d’une surface couronne de 3 000 m², dans le but de retenir l’eau de pluie dans le bassin versant, de réduire le drainage et de gérer l’eau dans les zones adjacentes au projet. Le projet prévoit la rénovation de fossés existants qui ne remplissent pas leurs fonctions. Avant l’approvisionnement en eau, des dispositifs de purification — sédimentateur et séparateur, seront utilisés pour capter les polluants solides (l’installation de ces dispositifs n’entre pas dans le champ d’application du projet). La hauteur maximale de la nappe phréatique sera établie par la sortie du canal nouvellement construit. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Austrocknung des Anwesens Kiekrz in Posen. Die Technologie wurde für die Verwendung von Regenwasser und Schmelzwasserrückhaltung in einem offenen Stausee außerhalb des Wasserlaufs angenommen, so dass während Dürreperioden angesammeltes Wasser verwendet werden kann. Der Einsatz dieser Technologie ermöglicht die ordnungsgemäße Durchführung der Regenwasserkanalisation des Kiekrz Anwesens, ohne den Empfänger zu beeinträchtigen. Im Rahmen der Investition werden die Gräben saniert, um die korrekte Stabilität des Systems und die Sicherheitsmerkmale wiederherzustellen, die verwendet werden, um zukünftige Degradation zu verhindern. Das Projekt ermöglicht die maximale Nutzung von Regenwasser vor Ort in der Nähe des Niederschlagsorts. Ein Betriebsvolumen von 3 000 m³ reicht aus, um den verbleibenden Niederschlägen, die alle zehn Jahre auftreten, unter Berücksichtigung des Klimawandels und der Wassereinzugsdichtungen bis 2050 standzuhalten. Der durch den Strömungsregler regulierte Abfluss wird nicht mehr als 50 l/s betragen. Gleichzeitig kann das während des Regens angesammelte Regenwasser zum Zweck der Spülung der Straßen und der Bewässerung verwendet werden. Gegenstand der Investition ist ein Reservoir mit einem aktiven Volumen von ca. 3 000 m³ und einer Kronfläche von 3 000 m², mit dem Ziel, Regenwasser im Einzugsgebiet zu erhalten, die Entwässerung zu reduzieren und Wasser in an das Projekt angrenzenden Gebieten zu verwalten. Das Projekt umfasst die Renovierung bestehender Gräben, die ihre Aufgaben nicht erfüllen. Vor der Wasserversorgung werden Reinigungseinrichtungen – Sedimentierer und Separator – zur Abscheidung fester Schadstoffe verwendet (die Installation dieser Geräte fällt nicht in den Anwendungsbereich des Projekts). Die maximale Höhe des Wasserspiegels wird durch den Auslass zum neu gebauten Kanal festgelegt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft uitdroging van het landgoed Kiekrz in Poznań. Er is technologie toegepast voor het gebruik van regenwater en smeltwaterretentie in een open reservoir buiten de waterloop, waardoor het gebruik van opgehoopt water tijdens perioden van droogte mogelijk is. Het gebruik van deze technologie zal een goede uitvoering van de regenwater riolering van het landgoed Kiekrz mogelijk maken zonder nadelige gevolgen voor de ontvanger. Als onderdeel van de investering zullen de sloten worden gerenoveerd om de correcte werking van het systeem en de veiligheidskenmerken die worden gebruikt om toekomstige achteruitgang te voorkomen, te herstellen. Het project maakt een maximaal gebruik van regenwater ter plaatse mogelijk, dicht bij de plaats van neerslag. Een bedrijfsvolume van 3 000 m³ is voldoende om bestand te zijn tegen resterende regenval die om de tien jaar plaatsvindt, rekening houdend met klimaatverandering en waterafwateringsrobben voor 2050. De door de stroomregelaar geregelde uitstroom zal niet meer dan 50 l/s bedragen. Tegelijkertijd kan het tijdens de regen verzamelde regenwater worden gebruikt voor het spoelen van de straten en het besproeien. Het doel van de investering is een reservoir met een actief volume van ongeveer 3 000 m³ en een kroonoppervlakte van 3 000 m², met als doel regenwater in het stroomgebied te houden, de afwatering te verminderen en het water in gebieden die grenzen aan het project te beheren. Het project omvat de renovatie van bestaande sloten die hun taken niet vervullen. Vóór de watervoorziening zullen zuiveringsapparatuur — sedimenter en separator — worden gebruikt om vaste verontreinigende stoffen op te vangen (de installatie van deze apparaten valt niet binnen het toepassingsgebied van het project). De maximale hoogte van de watertafel zal worden vastgesteld door de uitlaat naar het nieuw gebouwde kanaal. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la disidratazione della tenuta di Kiekrz a Poznań. È stata adottata una tecnologia per l'uso dell'acqua piovana e la ritenzione dell'acqua di fusione in un serbatoio aperto situato al di fuori del corso d'acqua, consentendo l'uso di acqua accumulata durante i periodi di siccità. L'uso di questa tecnologia consentirà la corretta esecuzione delle fognature dell'acqua piovana della tenuta di Kiekrz senza influire negativamente sul ricevitore. Nell'ambito dell'investimento, i fossati saranno ristrutturati al fine di ripristinare la corretta pervienza del sistema e le caratteristiche di sicurezza utilizzate per prevenire il degrado futuro. Il progetto consente il massimo utilizzo dell'acqua piovana localmente, vicino al luogo di precipitazione. Un volume operativo di 3 000 m³ è sufficiente per resistere alle precipitazioni residue che si verificano ogni dieci anni, tenendo conto dei cambiamenti climatici e dei bacini idrografici per il 2050. Il deflusso regolato dal regolatore di flusso non sarà superiore a 50 l/s. Allo stesso tempo, l'acqua piovana accumulata durante la pioggia può essere utilizzata per lo scarico delle strade e l'irrigazione. Oggetto dell'investimento è un bacino con un volume attivo di circa 3 000 m³ e una superficie corona di 3 000 m², con l'obiettivo di trattenere l'acqua piovana nel bacino idrografico, ridurre il drenaggio e gestire le acque nelle aree adiacenti al progetto. Il progetto prevede la ristrutturazione di fossati esistenti che non svolgono le loro funzioni. Prima dell'approvvigionamento idrico, i dispositivi di depurazione — sedimentatore e separatore, saranno utilizzati per catturare gli inquinanti solidi (l'installazione di tali dispositivi non rientra nell'ambito del progetto). L'altezza massima della falda acquifera sarà stabilita dall'uscita sul canale di nuova costruzione. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la deshidratación de la finca Kiekrz en Poznań. Se ha adoptado tecnología para el uso de agua de lluvia y retención de aguas de derretimiento en un embalse abierto situado fuera del curso de agua, permitiendo el uso de agua acumulada durante períodos de sequía. El uso de esta tecnología permitirá la correcta ejecución del alcantarillado de aguas pluviales de la finca Kiekrz sin afectar negativamente al receptor. Como parte de la inversión, las zanjas se reacondicionarán con el fin de restaurar la correcta calidad del sistema y las características de seguridad utilizadas para prevenir la degradación futura. El proyecto permite el máximo uso del agua de lluvia localmente, cerca del lugar de precipitación. Un volumen operativo de 3 000 m³ es suficiente para soportar las precipitaciones residuales que se producen cada diez años, teniendo en cuenta el cambio climático y los precintos de captación de agua para 2050. El flujo de salida regulado por el regulador de caudales no será superior a 50 l/s. Al mismo tiempo, el agua de lluvia acumulada durante la lluvia se puede utilizar con el propósito de limpiar las calles y el riego. El objeto de la inversión es un embalse con un volumen activo de unos 3 000 m³ y una superficie coronaria de 3 000 m², con el objetivo de retener el agua de lluvia en la cuenca, reducir el drenaje y gestionar el agua en las zonas adyacentes al proyecto. El proyecto implica la renovación de zanjas existentes que no cumplen sus funciones. Antes del suministro de agua, se utilizarán dispositivos de purificación — sedimentador y separador- para capturar contaminantes sólidos (la instalación de estos dispositivos no entra en el ámbito del proyecto). La altura máxima de la capa freática se establecerá por la salida al canal de nueva construcción. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vedrører dehydrering af Kiekrz-ejendommen i PoznaÅ. Der er blevet anvendt teknologi til at anvende regnvand og smelte vandbinding i et åbent reservoir uden for vandet, hvilket gør det muligt at anvende akkumuleret vand under tørkeperioder. Brugen af denne teknologi vil give mulighed for korrekt udførelse af regnvand dræning af Kiekrz ejendom uden at påvirke modtageren negativt. Investeringen vil renovere grøfter for at genoprette systemets rette veje og beskytte arret for at forhindre fremtidig nedbrydning. Projektet giver mulighed for maksimal udnyttelse af regnvand lokalt tæt på nedbørsområdet. Tankens aktive volumen på 3 000 m³ er tilstrækkeligt til at modstå den tilladte nedbør, der finder sted en gang hvert tiende år, under hensyntagen til klimaændringerne og forseglingen af afvandingsområdet i 2050. Flowregulatorens udstrømning vil ikke være mere end 50 l/s. Samtidig kan det regnvand, der opsamles under nedbøren, anvendes til skylning og vanding. Formålet med investeringen er en fastholdelsestank med et aktivt volumen på ca. 3 000 m³ og en overflade i kronen på 3 000 m², hvis formål er at stoppe regnvand i afvandingsområdet, reducere dræning og udvikle vand i områder, der støder op til projektet. Projektet omfatter renovering af eksisterende grøfter, der ikke opfylder deres funktioner. Før vandforsyningen til reservoiret vil blive brugt rengøringsanordninger â EUR bosætter og separator, som fanger faste forurenende stoffer (samling af disse enheder falder ikke ind under projektets anvendelsesområde). Den maksimale højde af vandspejlet vil blive etableret gennem udløbet til den nybyggede kanal. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την αφυδάτωση του κτήματος Kiekrz στο PoznaÅ. Έχει υιοθετηθεί τεχνολογία για την εφαρμογή ομβρίων υδάτων και την τήξη της συγκράτησης νερού σε ανοικτό ταμιευτήρα εκτός του νερού, επιτρέποντας τη χρήση συσσωρευμένων υδάτων κατά τη διάρκεια περιόδων ξηρασίας. Η χρήση της τεχνολογίας αυτής θα επιτρέψει την ορθή εκτέλεση της αποστράγγισης ομβρίων υδάτων του κτήματος Kiekrz χωρίς να επηρεαστεί δυσμενώς ο διαχειριστής. Η επένδυση θα ανακαινίσει τάφρους, προκειμένου να αποκαταστήσει το σύστημα â EUR TM s κατάλληλες διαδρομές και να προστατεύσει την ουλή για την πρόληψη μελλοντική υποβάθμιση. Το έργο επιτρέπει τη μέγιστη δυνατή χρήση των ομβρίων υδάτων σε τοπικό επίπεδο, κοντά στον τόπο βροχόπτωσης. Ο ενεργός όγκος της δεξαμενής των 3 000 m³ επαρκεί για να αντεπεξέλθει στις επιτρεπτές κατακρημνίσεις που συμβαίνουν μία φορά κάθε δέκα χρόνια, λαμβάνοντας υπόψη την κλιματική αλλαγή και τη στεγανοποίηση της λεκάνης απορροής για το 2050. Η εκροή του ρυθμιστή ροής δεν θα είναι μεγαλύτερη από 50 l/s. Ταυτόχρονα, το νερό της βροχής που συλλέγεται κατά τη διάρκεια της καθίζησης μπορεί να χρησιμοποιηθεί για έκπλυση και πότισμα. Αντικείμενο της επένδυσης είναι μια δεξαμενή συγκράτησης με ενεργό όγκο περίπου 3 000 m³ και επιφάνεια στην κορώνα 3 000 m², σκοπός της οποίας είναι να σταματήσει τα όμβρια ύδατα στη λεκάνη απορροής, να μειωθεί η αποστράγγιση και να αναπτυχθεί νερό σε περιοχές που γειτνιάζουν με το έργο. Το έργο περιλαμβάνει την ανακαίνιση υφιστάμενων τάφρων που δεν επιτελούν τις λειτουργίες τους. Πριν από την παροχή νερού στη δεξαμενή θα χρησιμοποιηθεί συσκευές καθαρισμού â EUR αποίκτης και διαχωριστή, οι οποίες συλλαμβάνουν στερεούς ρύπους (συναρμολόγηση αυτών των συσκευών δεν εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του έργου). Το μέγιστο ύψος του κατόπτρου νερού θα καθοριστεί μέσω της εξόδου προς το νεόδμητο κανάλι. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na dehidraciju nekretnine Kiekrz u Poznažu. Primijenjena je tehnologija za primjenu kišnice i zadržavanja vode u otvorenom spremniku izvan vode, čime se omogućuje upotreba nakupljene vode tijekom razdoblja suše. Korištenje ove tehnologije omogućit će pravilno izvođenje odvodnje kišnice na imanju Kiekrz bez negativnog utjecaja na prijemnik. Ulaganje će obnoviti jarak kako bi se vratiti sustavâ odgovarajuće putove i zaštititi ožiljak kako bi se spriječilo buduće propadanje. Projekt omogućuje maksimalno korištenje kišnice na lokalnoj razini, u blizini mjesta padalina. Aktivni volumen spremnika od 3 000 m³ dovoljan je da izdrži dopuštene količine oborina koje se javljaju jednom svakih deset godina, uzimajući u obzir klimatske promjene i zatvaranje prihvatnog područja za 2050. Odljev regulatora protoka neće biti veći od 50 l/s. Istodobno, kišnica prikupljena tijekom oborina može se koristiti za ispiranje i zalijevanje. Objekt ulaganja je retencijski spremnik s aktivnim volumenom od oko 3 000 m³ i površine u kruni od 3 000 m², čiji je cilj zaustaviti kišnicu u slivnom području, smanjiti odvodnju i razviti vodu u susjednim područjima projekta. Projekt uključuje obnovu postojećih jaraka koji ne ispunjavaju svoje funkcije. Prije opskrbe vodom u spremniku koristit će se uređaji za čišćenje â EUR taložnik i separator, koji hvataju krute onečišćujuće tvari (sklop tih uređaja ne spada u područje primjene projekta). Maksimalna visina vodenog zrcala utvrdit će se kroz izlaz do novoizgrađenog kanala. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul se referă la deshidratarea moșiei Kiekrz din PoznaÅ. A fost adoptată tehnologia de aplicare a apei de ploaie și de topire a apei într-un rezervor deschis în afara apei, permițând utilizarea apei acumulate în perioadele de secetă. Utilizarea acestei tehnologii va permite executarea corectă a drenării apelor pluviale din proprietatea Kiekrz, fără a afecta în mod negativ receptorul. Investiția va renova șanțurile pentru a restabili căile adecvate ale sistemului și pentru a proteja cicatricea pentru a preveni degradarea viitoare. Proiectul permite utilizarea maximă a apei pluviale la nivel local, în apropierea locului de precipitații. Volumul activ al rezervorului de 3 000 m³ este suficient pentru a rezista precipitațiilor admise o dată la zece ani, luând în considerare schimbările climatice și sigilarea bazinului hidrografic pentru 2050. Debitul regulatorului de debit nu va fi mai mare de 50 l/s. În același timp, apa de ploaie colectată în timpul precipitațiilor poate fi utilizată pentru spălare și udare. Obiectul investiției este un rezervor de retenție cu un volum activ de aproximativ 3 000 m³ și o suprafață în coroană de 3 000 m², al cărui scop este de a opri apele pluviale din bazinul hidrografic, de a reduce drenarea și de a dezvolta apă în zonele adiacente proiectului. Proiectul implică renovarea șanțurilor existente care nu își îndeplinesc funcțiile. Înainte de alimentarea cu apă a rezervorului va fi utilizat dispozitive de curățare â EUR colonor și separator, care captează poluanți solizi (asamblare a acestor dispozitive nu intră în domeniul de aplicare al proiectului). Înălțimea maximă a oglinzii de apă va fi stabilită prin orificiul de evacuare la canalul nou construit. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt sa týka dehydratácie panstva Kiekrz v Poznani. Bola prijatá technológia na uplatňovanie zadržiavania dažďovej vody a vody z tavnej vody v otvorenej nádrži mimo vody, čo umožňuje využívanie nahromadenej vody počas obdobia sucha. Použitie tejto technológie umožní riadne vykonanie odvodňovania dažďovej vody z panstva Kiekrz bez nepriaznivého vplyvu na prijímač. Investícia obnoví priekopy s cieľom obnoviť správne cesty systému a chrániť jazvu, aby sa zabránilo budúcej degradácii. Projekt umožňuje maximálne využitie dažďovej vody lokálne, v blízkosti miesta zrážok. Aktívny objem nádrže 3 000 m³ je dostatočný na to, aby odolal prípustným zrážkam, ktoré sa vyskytujú raz za desať rokov, berúc do úvahy zmenu klímy a zapečatenie spádovej oblasti do roku 2050. Odtok regulátora prietoku nebude väčší ako 50 l/s. Zároveň sa dažďová voda zachytená počas zrážok môže použiť na splachovanie a zalievanie. Predmetom investície je retenčná nádrž s aktívnym objemom cca 3 000 m³ a povrchom v korune 3 000 m², ktorého cieľom je zastaviť dažďovú vodu v povodí, znížiť odvodnenie a rozvíjať vodu v oblastiach susediacich s projektom. Projekt zahŕňa renováciu existujúcich priekop, ktoré neplnia svoje funkcie. Pred prívodom vody do nádrže budú použité čistiace zariadenia â EUR osadník a separátor, ktoré zachytávajú tuhé znečisťujúce látky (montáž týchto zariadení nepatrí do rozsahu projektu). Maximálna výška vodného zrkadla bude stanovená cez výstup do novovybudovaného kanála. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna d-deidratazzjoni tal-proprjetà ta’ Kiekrz f’PoznaÅ. Ġiet adottata teknoloġija għall-applikazzjoni tal-ilma tax-xita u ż-żamma tal-ilma li jdub f’ġibjun miftuħ’il barra mill-ilma, li tippermetti l-użu tal-ilma akkumulat matul il-perjodi ta’ nixfa. L-użu ta’ din it-teknoloġija se jippermetti l-eżekuzzjoni xierqa tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita tal-proprjetà ta’ Kiekrz mingħajr ma jaffettwa b’mod negattiv lir-riċevitur. L-investiment se jirrinnovaw fosos sabiex jirrestawraw l-EUR systemâ EUR TM mogħdijiet xierqa u jipproteġu l-ċikatriċi biex jipprevjenu degradazzjoni futura. Il-proġett jippermetti l-użu massimu tal-ilma tax-xita lokalment, qrib is-sit tal-preċipitazzjoni. Il-volum attiv tat-tank ta’ 3000 m³ huwa biżżejjed biex jirreżisti l-preċipitazzjoni permissibbli li sseħħ darba kull għaxar snin, b’kont meħud tat-tibdil fil-klima u l-issiġillar taż-żona tal-ġbir għall-2050. Il-ħruġ tar-regolatur tal-fluss ma jkunx aktar minn 50 l/s. Fl-istess ħin, l-ilma tax-xita miġbur matul il-preċipitazzjoni jista’ jintuża għall-flaxing u t-tisqija. L-għan tal-investiment huwa tank ta’ retenzjoni b’volum attiv ta’ madwar 3 000 m³ u wiċċ fil-kuruna ta’ 3 000 m², li l-għan tiegħu huwa li jwaqqaf l-ilma tax-xita fiż-żona tal-ġbir, inaqqas id-drenaġġ u jiżviluppa l-ilma f’żoni maġenb il-proġett. Il-proġett jinvolvi r-rinnovazzjoni ta’ fosos eżistenti li ma jwettqux il-funzjonijiet tagħhom. Qabel il-provvista ta ‘ilma għall-ġibjun se jintużaw tagħmir ta’ tindif â EUR settler u separatur, li jaqbdu pollutanti solidi (assemblaġġ ta ‘dawn il-mezzi ma jaqgħux fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett). L-għoli massimu tal-mera tal-ilma se jiġi stabbilit permezz tal-iżbokk għall-kanal mibni ġdid. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à desidratação da propriedade de Kiekrz em PoznaÅ. A tecnologia foi adotada para aplicar água da chuva e derreter a retenção de água em um reservatório aberto fora da água, permitindo o uso de água acumulada durante períodos de seca. O uso desta tecnologia permitirá a execução adequada da drenagem de águas pluviais da propriedade de Kiekrz sem afetar negativamente o recetor. O investimento irá renovar valas, a fim de restaurar os caminhos adequados do sistema e proteger a cicatriz para evitar a degradação futura. O projeto permite o uso máximo de águas pluviais localmente, perto do local de precipitação. O volume ativo do tanque de 3 000 m³ é suficiente para suportar a precipitação admissível que ocorre de dez em dez anos, tendo em conta as alterações climáticas e a selagem da bacia hidrográfica para 2050. A saída do regulador de fluxo não será superior a 50 l/s. Ao mesmo tempo, a água da chuva coletada durante a precipitação pode ser usada para lavagem e rega. O objeto do investimento é um tanque de retenção com um volume ativo de cerca de 3 000 m³ e uma superfície na coroa de 3 000 m², cujo objetivo é parar a água da chuva na alguidar hidrográfica, reduzir a drenagem e desenvolver água em áreas adjacentes ao projeto. O projeto envolve a renovação de valas existentes que não cumprem as suas funções. Antes do abastecimento de água ao reservatório serão utilizados dispositivos de limpeza â EUR colonizador e separador, que capturam poluentes sólidos (a montagem destes dispositivos não se enquadra no âmbito do projeto). A altura máxima do espelho de água será estabelecida através da saída para o canal recém-construído. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke koskee Kiekrzin kiinteistön kuivumista PoznaÅ:ssa. On otettu käyttöön tekniikka, jolla sadevettä ja sulaa vedenpidätyskykyä käytetään avoimessa vesisäiliössä veden ulkopuolella, mikä mahdollistaa kertyneen veden käytön kuivuusaikoina. Tämän teknologian käyttö mahdollistaa Kiekrzin kiinteistön sadeveden kuivatuksen asianmukaisen suorittamisen vaikuttamatta vastaanottajaan. Investointi kunnostaa ojia, jotta voidaan palauttaa järjestelmän asianmukaiset reitit ja suojata arpi estää tulevan huononemisen. Hanke mahdollistaa sadeveden maksimaalisen käytön paikallisesti, lähellä sadealuetta. Säiliön aktiivitilavuus 3 000 m³ riittää kestämään kerran kymmenessä vuodessa tapahtuvan sallitun sateen, kun otetaan huomioon ilmastonmuutos ja valuma-alueen sulkeminen vuoteen 2050 mennessä. Virtauksen säätimen ulosvirtaus on enintään 50 l/s. Sateen aikana kerättyä sadevettä voidaan käyttää huuhteluun ja kasteluun. Investoinnin kohteena on retentiosäiliö, jonka aktiivitilavuus on noin 3 000 m³ ja pinta-ala 3 000 m², jonka tavoitteena on pysäyttää sadevesi valuma-alueella, vähentää kuivatusta ja kehittää vettä hankkeen lähialueilla. Hankkeeseen kuuluu sellaisten ojien kunnostaminen, jotka eivät täytä tehtäviään. Ennen veden syöttöä säiliöön käytetään puhdistuslaitteita ja erottimia, jotka ottavat talteen kiinteitä epäpuhtauksia (näiden laitteiden kokoonpano ei kuulu hankkeen piiriin). Suurin korkeus vesipeili vahvistetaan kautta pistorasiaan äskettäin rakennettu kanava. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na dehidracijo posestva Kiekrz v Poznažu. Sprejeta je bila tehnologija za nanašanje deževnice in zadrževanja vode v odprtem zbiralniku zunaj vode, kar omogoča uporabo nakopičene vode v sušnih obdobjih. Uporaba te tehnologije bo omogočila pravilno izvedbo odvodnjavanja deževnice na posestvu Kiekrz, ne da bi to negativno vplivalo na sprejemnik. Naložba bo obnovila jarke, da bi obnovili pravilne poti sistema in zaščitili brazgotino, da bi preprečili degradacijo v prihodnosti. Projekt omogoča največjo možno uporabo deževnice na lokalni ravni, blizu mesta padavin. Aktivna prostornina rezervoarja s prostornino 3 000 m³ zadostuje za prenašanje dovoljenih padavin, ki se pojavljajo vsakih deset let, ob upoštevanju podnebnih sprememb in zapiranja povodja za leto 2050. Odtok regulatorja pretoka ne bo večji od 50 l/s. Hkrati se lahko deževnica, zbrana med padavinami, uporabi za splakovanje in zalivanje. Predmet naložbe je zadrževalni rezervoar z aktivnim volumnom približno 3 000 m³ in površino v krošnji 3 000 m², katerega cilj je zaustavitev deževnice na prispevnem območju, zmanjšanje drenaže in razvoj vode na območjih, ki mejijo na projekt. Projekt vključuje obnovo obstoječih jarkov, ki ne izpolnjujejo svojih funkcij. Pred oskrbo z vodo v rezervoar se uporabljajo čistilne naprave â EUR usedalnik in separator, ki zajema trdna onesnaževala (sestav teh naprav ne spada v področje projekta). Največja višina vodnega ogledala bo določena skozi izhod do novozgrajenega kanala. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt se týká dehydratace panství Kiekrz v Poznani. Byla přijata technologie pro zadržování dešťové vody a taveniny v otevřené nádrži mimo vodu, což umožňuje využívání nahromaděné vody během období sucha. Použití této technologie umožní řádné provedení odvodnění dešťové vody z panství Kiekrz, aniž by to nepříznivě ovlivnilo příjemce. Investice bude renovovat příkopy s cílem obnovit systém je správné cesty a chránit jizvu, aby se zabránilo budoucí degradaci. Projekt umožňuje maximální využití dešťové vody na místní úrovni, v blízkosti místa srážení. Aktivní objem nádrže 3 000 m³ je dostatečný k tomu, aby odolával povoleným srážkám, k nimž dochází jednou za deset let, s ohledem na změnu klimatu a uzavření povodí pro rok 2050. Odtok regulátoru průtoku nebude větší než 50 l/s. Zároveň lze dešťovou vodu nashromážděnou během srážek použít k proplachování a zavlažování. Předmětem investice je retenční nádrž o aktivním objemu cca 3 000 m³ a plocha v koruně 3 000 m², jejímž cílem je zastavit dešťovou vodu v povodí, snížit odvodnění a rozvíjet vodu v oblastech sousedících s projektem. Projekt zahrnuje rekonstrukci stávajících příkopů, které neplní své funkce. Před přívodem vody do nádrže budou použity čisticí prostředky › osadník a separátor, které zachycují tuhé znečišťující látky (montáž těchto zařízení nespadá do rozsahu projektu). Maximální výška vodního zrcátka bude stanovena vývodem do nově postaveného kanálu. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas susijęs su Kiekrz dvaro Poznaže dehidratacija. Buvo patvirtinta technologija, leidžianti naudoti lietaus vandenį ir tirpinti vandenį atvirame rezervuare už vandens ribų, kad sausros metu būtų galima naudoti sukauptą vandenį. Naudojant šią technologiją bus galima tinkamai vykdyti Kiekrz dvaro lietaus vandens drenažą, nedarant neigiamo poveikio imtuvui. Investicija renovuos griovius, kad atkurtų sistemos tinkamus kelius ir apsaugotų randą, kad ateityje būtų išvengta degradacijos. Projektas leidžia maksimaliai naudoti lietaus vandenį vietoje, netoli kritulių vietos. Aktyvus 3000 m³ talpos tūris yra pakankamas, kad atlaikytų leidžiamus kritulius, atsirandančius kartą per dešimt metų, atsižvelgiant į klimato kaitą ir į 2050 m. vandens baseino sandarinimą. Srauto reguliatoriaus nutekėjimas bus ne didesnis kaip 50 l/s. Tuo pačiu metu kritulių metu surinktas lietaus vanduo gali būti naudojamas nuplauti ir laistyti. Investicijos objektas yra apie 3000 m³ aktyvaus tūrio sulaikymo rezervuaras ir 3000 m² karūnos paviršius, kurio tikslas – sustabdyti lietaus vandenį baseine, sumažinti drenažą ir vystyti vandenį šalia projekto esančiose teritorijose. Projektas apima esamų griovių, kurie nevykdo savo funkcijų, renovaciją. Prieš vandens tiekimą į rezervuarą bus naudojami valymo prietaisai â EUR nusodintuvas ir separatorius, kurie užfiksuoti kietus teršalus (šių prietaisų surinkimas nepatenka į projekto taikymo sritį). Didžiausias vandens veidrodžio aukštis bus nustatytas per išleidimo angą į naujai pastatytą kanalą. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Kiekrz muižas dehidratāciju Poznažos. Ir pieņemta tehnoloģija lietus ūdens un kušanas ūdens aizturei atklātā ūdenskrātuvē ārpus ūdens, ļaujot izmantot uzkrāto ūdeni sausuma periodos. Šīs tehnoloģijas izmantošana ļaus pareizi izpildīt Kiekrz īpašuma lietus ūdens drenāžu, negatīvi neietekmējot uztvērēju. Ieguldījums atjaunos grāvjus, lai atjaunotu sistēmas pareizos ceļus un aizsargātu rētu, lai novērstu turpmāku degradāciju. Projekts ļauj maksimāli izmantot lietus ūdeni uz vietas, netālu no nokrišņu vietas. Tvertnes aktīvais tilpums 3 000 m³ ir pietiekams, lai izturētu pieļaujamos nokrišņus, kas rodas reizi desmit gados, ņemot vērā klimata pārmaiņas un sateces baseina noslēgšanu 2050. gadam. Plūsmas regulatora aizplūde būs ne vairāk kā 50 l/s. Tajā pašā laikā nokrišņu laikā savākto lietus ūdeni var izmantot skalošanai un laistīšanai. Investīciju objekts ir aizturēšanas tvertne ar aktīvu tilpumu aptuveni 3 000 m³ un vainaga virsmu 3 000 m², kuras mērķis ir apturēt lietusūdeni sateces baseinā, samazināt kanalizāciju un attīstīt ūdeni projekta tuvumā. Projekts ietver esošo grāvju atjaunošanu, kas nepilda savas funkcijas. Pirms ūdens padeves uz rezervuāru tiks izmantoti tīrīšanas ierīces â EUR nosēdējs un separators, kas uztver cietos piesārņotājus (montāža no šīm ierīcēm neietilpst projekta darbības jomā). Ūdens spoguļa maksimālais augstums tiks noteikts caur izeju uz jauncelto kanālu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът се отнася до дехидратацията на имота Kiekrz в PoznaÅ. Приета е технология за прилагане на дъждовна вода и задържане на вода в открит резервоар извън водата, което позволява използването на натрупаната вода по време на периодите на суша. Използването на тази технология ще позволи правилното изпълнение на отводняването на дъждовната вода на имението Kiekrz, без това да се отразява неблагоприятно на приемника. Инвестицията ще обнови канавките с цел възстановяване на правилните пътища на системата и защита на белега, за да се предотврати бъдещо влошаване на състоянието. Проектът позволява максимално използване на дъждовна вода в близост до мястото на валежите. Активният обем на резервоара от 3 000 m³ е достатъчен, за да издържи на допустимите валежи, които се случват веднъж на всеки десет години, като се вземат предвид изменението на климата и запечатването на водосборния басейн за 2050 г. Изходящият поток на регулатора на дебита ще бъде не повече от 50 l/s. В същото време дъждовната вода, събрана по време на валежите, може да се използва за промиване и поливане. Целта на инвестицията е резервоар с активен обем от около 3 000 m³ и площ в короната от 3 000 m², чиято цел е спиране на дъждовната вода във водосборния басейн, намаляване на отводняването и развитие на водата в съседни на проекта зони. Проектът включва обновяване на съществуващи канавки, които не изпълняват своите функции. Преди водоснабдяването към резервоара ще се използват почистващи устройства â EUR заселник и сепаратор, които улавят твърди замърсители (сглобяването на тези устройства не попада в обхвата на проекта). Максималната височина на водното огледало ще бъде установена през изхода към новопостроения канал. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt a poznaói Kiekrz birtok kiszáradására vonatkozik. Olyan technológiát alkalmaztak, amely az esővizet és a vízvisszatartást egy nyílt víztározóban a vízen kívül alkalmazza, lehetővé téve az aszály idején felhalmozódott víz felhasználását. Ennek a technológiának a használata lehetővé teszi a Kiekrz birtok esővíz-elvezetésének megfelelő végrehajtását anélkül, hogy hátrányosan befolyásolná a vevőt. A beruházás célja az árkok felújítása a rendszer megfelelő útvonalainak helyreállítása és a hegek védelme érdekében, hogy megelőzzék a jövőbeli romlást. A projekt lehetővé teszi az esővíz maximális felhasználását helyben, a csapadék helyének közelében. A 3 000 m³-es tartály aktív térfogata elegendő ahhoz, hogy ellenálljon a tízévente egyszer előforduló megengedett csapadékmennyiségnek, figyelembe véve az éghajlatváltozást és a vízgyűjtő terület 2050-ig történő lezárását. Az áramlásszabályozó kiáramlása nem haladhatja meg az 50 l/s-t. Ugyanakkor a csapadék során összegyűjtött esővíz öblítésre és öntözésre is felhasználható. A beruházás célja egy kb. 3 000 m³ térfogatú, 3 000 m²-es koronafelületű retenciós tartály, amelynek célja, hogy megállítsa az esővizet a vízgyűjtő területen, csökkentse a vízelvezetést, és a projekttel szomszédos területeken vizet fejlesszen ki. A projekt olyan meglévő árkok felújítását foglalja magában, amelyek nem felelnek meg a funkcióiknak. Mielőtt a vízellátás a tartály fog használni tisztító berendezések â EUR ülepítő és szeparátor, amely rögzíti a szilárd szennyező anyagok (az eszközök összeszerelése nem tartozik a projekt hatálya alá). A víztükör maximális magasságát az újonnan épített csatorna kivezető nyílásán keresztül határozzák meg. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le díhiodráitiú eastát Kiekrz i PoznaÅ. Glacadh le teicneolaíocht chun uisce báistí a chur i bhfeidhm agus chun coinneáil uisce a leá i dtaiscumar oscailte lasmuigh den uisce, rud a fhágann gur féidir uisce carntha a úsáid le linn tréimhsí triomaigh. Ceadóidh úsáid na teicneolaíochta seo draenáil uisce báistí eastát Kiekrz a fhorghníomhú go cuí gan dochar a dhéanamh don ghlacadóir. Beidh an infheistíocht a athchóiriú díoga d’fhonn a chur ar ais ar an systemâ EURs cosáin chuí agus a chosaint ar an scar a chosc díghrádú sa todhchaí. Ceadaíonn an tionscadal an úsáid is mó is féidir a bhaint as uisce báistí go háitiúil, gar don suíomh frasaíochta. Is leor toirt ghníomhach an umair de 3 000 m³ chun an frasaíocht incheadaithe a tharlaíonn uair amháin gach deich mbliana a sheasamh, agus an t-athrú aeráide agus séalú an dobharcheantair do 2050 á gcur san áireamh. Ní bheidh eis-sreabhadh an rialtóra sreafa níos mó ná 50 l/s. Ag an am céanna, is féidir an t-uisce báistí a bailíodh le linn na deascadh a úsáid le haghaidh sruthlaithe agus uisce. Is é cuspóir na hinfheistíochta umar coinneála le toirt ghníomhach de thart ar 3 000 m³ agus dromchla i choróin 3 000 m², a bhfuil sé mar aidhm aige uisce báistí a stopadh sa dobharcheantar, draenáil a laghdú agus uisce a fhorbairt i gceantair in aice leis an tionscadal. Is éard atá i gceist leis an tionscadal athchóiriú a dhéanamh ar dhíoga atá ann cheana nach gcomhlíonann a bhfeidhmeanna. Sula mbeidh an soláthar uisce chuig an taiscumar a úsáid feistí glanadh â EUR settler agus deighilteoir, a ghabháil truailleáin soladacha (ní tionól na feistí a thagann faoi raon feidhme an tionscadail). Bunófar airde uasta an scátháin uisce tríd an asraon go dtí an chanáil nuathógtha. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet gäller uttorkning av Kiekrz egendom i PoznaÅ. Teknik har antagits för att applicera regnvatten och smältvatten i en öppen reservoar utanför vattnet, vilket gör det möjligt att använda ackumulerat vatten under perioder av torka. Användningen av denna teknik kommer att möjliggöra korrekt genomförande av regnvatten dränering av Kiekrz egendom utan att negativt påverka mottagaren. Investeringen kommer att renovera diken för att återställa systemets rätta vägar och skydda ärret för att förhindra framtida försämring. Projektet möjliggör maximal användning av regnvatten lokalt, nära nederbördsplatsen. Tankens aktiva volym på 3 000 m³ är tillräcklig för att motstå tillåten nederbörd vart tionde år, med beaktande av klimatförändringarna och tätningen av avrinningsområdet för 2050. Utflödet av flödesregulatorn kommer att vara högst 50 l/s. Samtidigt kan det regnvatten som samlas in under nederbörden användas för spolning och vattning. Syftet med investeringen är en retentionstank med en aktiv volym på ca 3 000 m³ och en yta i kronan på 3 000 m², vars syfte är att stoppa regnvatten i avrinningsområdet, minska dräneringen och utveckla vatten i områden som gränsar till projektet. Projektet omfattar renovering av befintliga diken som inte fyller sina funktioner. Innan vattenförsörjningen till reservoaren kommer att användas rengöringsanordningar â EUR bosättare och separator, som avskiljer fasta föroreningar (montering av dessa enheter omfattas inte av projektets tillämpningsområde). Vattenspegelns maximala höjd kommer att fastställas genom utloppet till den nybyggda kanalen. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt puudutab PoznaÅis asuva Kiekrzi mõisa veetustamist. Kasutusele on võetud tehnoloogia, et rakendada vihmavett ja sulatada veepeetus avatud veehoidlas väljaspool vett, võimaldades põuaperioodidel kogunenud vett kasutada. Selle tehnoloogia kasutamine võimaldab Kiekrzi mõisa vihmavee äravoolu nõuetekohast täitmist ilma vastuvõtjat kahjustamata. Investeering renoveerida kraavid, et taastada süsteemi õige radade ja kaitsta armi vältida tulevikus halvenemist. Projekt võimaldab maksimaalselt kasutada sademete tekkekoha lähedal asuvat vihmavett. 3000 m³ mahuti aktiivne maht on piisav, et taluda lubatud sademeid kord kümne aasta jooksul, võttes arvesse kliimamuutust ja valgala sulgemist 2050. aastaks. Vooluregulaatori väljavool ei ületa 50 l/s. Samal ajal võib sademete ajal kogutud vihmavett kasutada loputamiseks ja jootmiseks. Investeeringu objektiks on umbes 3000 m³ mahutavusega retentsioonipaak ja 3 000 m² suurune pind, mille eesmärk on peatada sademevesi valglas, vähendada äravoolu ja arendada vett projektiga piirnevatel aladel. Projekt hõlmab olemasolevate kraavide renoveerimist, mis ei täida oma ülesandeid. Enne veehoidla veevarustust kasutatakse puhastusseadmeid – asundust ja separaatorit, mis koguvad tahkeid saasteaineid (need seadmed ei kuulu projekti kohaldamisalasse). Veepeegli maksimaalne kõrgus kehtestatakse äsja ehitatud kanali väljalaskeava kaudu. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.01.00-00-0020/18
0 references