Lot project: Bremen beautifully pictured (Q3425319): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Σχέδιο παρτίδας: Βρέμη όμορφα απεικονίζεται | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Partiprojekt: Bremen smukt afbilledet | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Erähanke: Bremen kauniisti kuvitettu | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġett ta’ LOT: Bremen stampa sabiħa | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Partijas projekts: Brēmene skaisti attēlota | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Projekt LOT: Brémy krásne nasnímané | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadal beart: Bremen pictiúr álainn | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Projekt loterie: Brémy krásně vyobrazené | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Projeto do lote: Bremen lindamente retratado | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Partii projekt: Bremen kaunilt pildistatud | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Tételprojekt: Bremen gyönyörűen elképzelt | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проект за обособена позиция: Бремен красиво на снимката | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Partijos projektas: Brėmenas gražiai nufotografuotas | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Projekt LOT-a: Bremen lijepo slikan | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Partiprojekt: Bremen vackert avbildad | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiectul lotului: Bremen frumos imaginat | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Projekt lota: Bremen lepo naslikana | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt w lotach: Brema pięknie na zdjęciu | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3425319 в Германия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3425319 u Njemačkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3425319 Németországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3425319 v Německu | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3425319 i Tyskland | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3425319 in Duitsland | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3425319 Saksamaal | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3425319 Saksassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3425319 en Allemagne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3425319 in Deutschland | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3425319 στη Γερμανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3425319 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3425319 in Germania | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3425319 Vācijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3425319 Vokietijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3425319 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3425319 w Niemczech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3425319 na Alemanha | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3425319 în Germania | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3425319 v Nemecku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3425319 v Nemčiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3425319 en Alemania | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3425319 i Tyskland | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Καλλιτεχνικό σχέδιο για τους μετανάστες, τους πρόσφυγες και τους μακροχρόνια ανέργους: Εξερευνήστε τη Βρέμη με την παραγωγή φωτογραφιών και σκίτσας, τα οποία στη συνέχεια επεξεργάζονται καλλιτεχνικά. Τα αποτελέσματα θα παρουσιαστούν σε μια έκθεση. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Καλλιτεχνικό σχέδιο για τους μετανάστες, τους πρόσφυγες και τους μακροχρόνια ανέργους: Εξερευνήστε τη Βρέμη με την παραγωγή φωτογραφιών και σκίτσας, τα οποία στη συνέχεια επεξεργάζονται καλλιτεχνικά. Τα αποτελέσματα θα παρουσιαστούν σε μια έκθεση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Καλλιτεχνικό σχέδιο για τους μετανάστες, τους πρόσφυγες και τους μακροχρόνια ανέργους: Εξερευνήστε τη Βρέμη με την παραγωγή φωτογραφιών και σκίτσας, τα οποία στη συνέχεια επεξεργάζονται καλλιτεχνικά. Τα αποτελέσματα θα παρουσιαστούν σε μια έκθεση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Kunstprojekt for migranter, flygtninge og langtidsledige: Udforsk Bremen med produktion af fotos og skitser, som derefter redigeres kunstnerisk. Resultaterne vil blive vist på en udstilling. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Kunstprojekt for migranter, flygtninge og langtidsledige: Udforsk Bremen med produktion af fotos og skitser, som derefter redigeres kunstnerisk. Resultaterne vil blive vist på en udstilling. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Kunstprojekt for migranter, flygtninge og langtidsledige: Udforsk Bremen med produktion af fotos og skitser, som derefter redigeres kunstnerisk. Resultaterne vil blive vist på en udstilling. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Maahanmuuttajia, pakolaisia ja pitkäaikaistyöttömiä koskeva taidehanke: Tutustu Bremen tuotantoon valokuvien ja luonnosten, jotka sitten muokataan taiteellisesti. Tulokset näkyvät näyttelyssä. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Maahanmuuttajia, pakolaisia ja pitkäaikaistyöttömiä koskeva taidehanke: Tutustu Bremen tuotantoon valokuvien ja luonnosten, jotka sitten muokataan taiteellisesti. Tulokset näkyvät näyttelyssä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Maahanmuuttajia, pakolaisia ja pitkäaikaistyöttömiä koskeva taidehanke: Tutustu Bremen tuotantoon valokuvien ja luonnosten, jotka sitten muokataan taiteellisesti. Tulokset näkyvät näyttelyssä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Proġett tal-arti għall-migranti, ir-refuġjati u l-persuni qiegħda fit-tul: Esplora Bremen mal-produzzjoni ta ‘ritratti u abbozzi, li mbagħad jiġu editjati artistikament. Ir-riżultati se jintwerew f’wirja. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Proġett tal-arti għall-migranti, ir-refuġjati u l-persuni qiegħda fit-tul: Esplora Bremen mal-produzzjoni ta ‘ritratti u abbozzi, li mbagħad jiġu editjati artistikament. Ir-riżultati se jintwerew f’wirja. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Proġett tal-arti għall-migranti, ir-refuġjati u l-persuni qiegħda fit-tul: Esplora Bremen mal-produzzjoni ta ‘ritratti u abbozzi, li mbagħad jiġu editjati artistikament. Ir-riżultati se jintwerew f’wirja. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Mākslas projekts migrantiem, bēgļiem un ilgstošiem bezdarbniekiem: Izpētīt Brēmene ar ražošanu fotogrāfijas un skices, kas pēc tam tiek rediģēti mākslinieciski. Rezultāti tiks parādīti izstādē. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Mākslas projekts migrantiem, bēgļiem un ilgstošiem bezdarbniekiem: Izpētīt Brēmene ar ražošanu fotogrāfijas un skices, kas pēc tam tiek rediģēti mākslinieciski. Rezultāti tiks parādīti izstādē. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Mākslas projekts migrantiem, bēgļiem un ilgstošiem bezdarbniekiem: Izpētīt Brēmene ar ražošanu fotogrāfijas un skices, kas pēc tam tiek rediģēti mākslinieciski. Rezultāti tiks parādīti izstādē. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Umelecký projekt pre migrantov, utečencov a dlhodobo nezamestnaných: Preskúmajte Brémy s produkciou fotografií a náčrtov, ktoré sú potom umelecky upravené. Výsledky budú zobrazené na výstave. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Umelecký projekt pre migrantov, utečencov a dlhodobo nezamestnaných: Preskúmajte Brémy s produkciou fotografií a náčrtov, ktoré sú potom umelecky upravené. Výsledky budú zobrazené na výstave. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Umelecký projekt pre migrantov, utečencov a dlhodobo nezamestnaných: Preskúmajte Brémy s produkciou fotografií a náčrtov, ktoré sú potom umelecky upravené. Výsledky budú zobrazené na výstave. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tionscadal ealaíne d’imircigh, do dhídeanaithe agus do dhaoine atá dífhostaithe go fadtéarmach: Féach ar Bremen trí ghrianghraif agus sceitsí a tháirgeadh, a chuirtear in eagar go healaíne ansin. Taispeánfar na torthaí i dtaispeántas. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Tionscadal ealaíne d’imircigh, do dhídeanaithe agus do dhaoine atá dífhostaithe go fadtéarmach: Féach ar Bremen trí ghrianghraif agus sceitsí a tháirgeadh, a chuirtear in eagar go healaíne ansin. Taispeánfar na torthaí i dtaispeántas. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tionscadal ealaíne d’imircigh, do dhídeanaithe agus do dhaoine atá dífhostaithe go fadtéarmach: Féach ar Bremen trí ghrianghraif agus sceitsí a tháirgeadh, a chuirtear in eagar go healaíne ansin. Taispeánfar na torthaí i dtaispeántas. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Umělecký projekt pro migranty, uprchlíky a dlouhodobě nezaměstnané: Prozkoumejte Brémy s produkcí fotografií a skic, které jsou poté umělecky editovány. Výsledky budou prezentovány na výstavě. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Umělecký projekt pro migranty, uprchlíky a dlouhodobě nezaměstnané: Prozkoumejte Brémy s produkcí fotografií a skic, které jsou poté umělecky editovány. Výsledky budou prezentovány na výstavě. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Umělecký projekt pro migranty, uprchlíky a dlouhodobě nezaměstnané: Prozkoumejte Brémy s produkcí fotografií a skic, které jsou poté umělecky editovány. Výsledky budou prezentovány na výstavě. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projeto artístico para migrantes, refugiados e desempregados de longa duração: Explore Bremen com a produção de fotos e esboços, que são então editados artisticamente. Os resultados serão apresentados numa exposição. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Projeto artístico para migrantes, refugiados e desempregados de longa duração: Explore Bremen com a produção de fotos e esboços, que são então editados artisticamente. Os resultados serão apresentados numa exposição. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projeto artístico para migrantes, refugiados e desempregados de longa duração: Explore Bremen com a produção de fotos e esboços, que são então editados artisticamente. Os resultados serão apresentados numa exposição. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Kunstiprojekt rändajatele, pagulastele ja pikaajalistele töötutele: Avasta Bremen koos tootmise fotod ja visandid, mis seejärel toimetatakse kunstiliselt. Tulemusi näidatakse näitusel. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Kunstiprojekt rändajatele, pagulastele ja pikaajalistele töötutele: Avasta Bremen koos tootmise fotod ja visandid, mis seejärel toimetatakse kunstiliselt. Tulemusi näidatakse näitusel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Kunstiprojekt rändajatele, pagulastele ja pikaajalistele töötutele: Avasta Bremen koos tootmise fotod ja visandid, mis seejärel toimetatakse kunstiliselt. Tulemusi näidatakse näitusel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Művészeti projekt migránsok, menekültek és tartósan munkanélküliek számára: Fedezze fel Brémát a fényképek és vázlatok előállításával, amelyeket művészileg szerkesztenek. Az eredmények egy kiállításon kerülnek bemutatásra. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Művészeti projekt migránsok, menekültek és tartósan munkanélküliek számára: Fedezze fel Brémát a fényképek és vázlatok előállításával, amelyeket művészileg szerkesztenek. Az eredmények egy kiállításon kerülnek bemutatásra. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Művészeti projekt migránsok, menekültek és tartósan munkanélküliek számára: Fedezze fel Brémát a fényképek és vázlatok előállításával, amelyeket művészileg szerkesztenek. Az eredmények egy kiállításon kerülnek bemutatásra. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Арт проект за мигранти, бежанци и трайно безработни лица: Разгледайте Бремен с производството на снимки и скици, които след това се редактират артистично. Резултатите ще бъдат показани в изложба. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Арт проект за мигранти, бежанци и трайно безработни лица: Разгледайте Бремен с производството на снимки и скици, които след това се редактират артистично. Резултатите ще бъдат показани в изложба. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Арт проект за мигранти, бежанци и трайно безработни лица: Разгледайте Бремен с производството на снимки и скици, които след това се редактират артистично. Резултатите ще бъдат показани в изложба. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Meno projektas migrantams, pabėgėliams ir ilgalaikiams bedarbiams: Tyrinėkite Brėmeną su nuotraukomis ir eskizais, kurie vėliau redaguojami meniškai. Rezultatai bus rodomi parodoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Meno projektas migrantams, pabėgėliams ir ilgalaikiams bedarbiams: Tyrinėkite Brėmeną su nuotraukomis ir eskizais, kurie vėliau redaguojami meniškai. Rezultatai bus rodomi parodoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Meno projektas migrantams, pabėgėliams ir ilgalaikiams bedarbiams: Tyrinėkite Brėmeną su nuotraukomis ir eskizais, kurie vėliau redaguojami meniškai. Rezultatai bus rodomi parodoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Umjetnički projekt za migrante, izbjeglice i dugotrajno nezaposlene osobe: Istražite Bremen s produkcijom fotografija i skica, koje se zatim uređuju umjetnički. Rezultati će biti prikazani na izložbi. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Umjetnički projekt za migrante, izbjeglice i dugotrajno nezaposlene osobe: Istražite Bremen s produkcijom fotografija i skica, koje se zatim uređuju umjetnički. Rezultati će biti prikazani na izložbi. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Umjetnički projekt za migrante, izbjeglice i dugotrajno nezaposlene osobe: Istražite Bremen s produkcijom fotografija i skica, koje se zatim uređuju umjetnički. Rezultati će biti prikazani na izložbi. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Konstprojekt för migranter, flyktingar och långtidsarbetslösa: Utforska Bremen med produktion av bilder och skisser, som sedan redigeras konstnärligt. Resultaten kommer att visas i en utställning. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Konstprojekt för migranter, flyktingar och långtidsarbetslösa: Utforska Bremen med produktion av bilder och skisser, som sedan redigeras konstnärligt. Resultaten kommer att visas i en utställning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Konstprojekt för migranter, flyktingar och långtidsarbetslösa: Utforska Bremen med produktion av bilder och skisser, som sedan redigeras konstnärligt. Resultaten kommer att visas i en utställning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Proiect artistic pentru migranți, refugiați și șomeri de lungă durată: Explorează Bremen cu producția de fotografii și schițe, care sunt apoi editate artistic. Rezultatele vor fi prezentate într-o expoziție. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Proiect artistic pentru migranți, refugiați și șomeri de lungă durată: Explorează Bremen cu producția de fotografii și schițe, care sunt apoi editate artistic. Rezultatele vor fi prezentate într-o expoziție. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Proiect artistic pentru migranți, refugiați și șomeri de lungă durată: Explorează Bremen cu producția de fotografii și schițe, care sunt apoi editate artistic. Rezultatele vor fi prezentate într-o expoziție. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Umetniški projekt za migrante, begunce in dolgotrajno brezposelne: Raziščite Bremen s produkcijo fotografij in skic, ki jih nato urejate umetniško. Rezultati bodo prikazani na razstavi. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Umetniški projekt za migrante, begunce in dolgotrajno brezposelne: Raziščite Bremen s produkcijo fotografij in skic, ki jih nato urejate umetniško. Rezultati bodo prikazani na razstavi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Umetniški projekt za migrante, begunce in dolgotrajno brezposelne: Raziščite Bremen s produkcijo fotografij in skic, ki jih nato urejate umetniško. Rezultati bodo prikazani na razstavi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt artystyczny dla migrantów, uchodźców i osób długotrwale bezrobotnych: Poznaj Bremen z produkcją zdjęć i szkiców, które są następnie edytowane artystycznie. Wyniki zostaną pokazane na wystawie. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt artystyczny dla migrantów, uchodźców i osób długotrwale bezrobotnych: Poznaj Bremen z produkcją zdjęć i szkiców, które są następnie edytowane artystycznie. Wyniki zostaną pokazane na wystawie. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt artystyczny dla migrantów, uchodźców i osób długotrwale bezrobotnych: Poznaj Bremen z produkcją zdjęć i szkiców, które są następnie edytowane artystycznie. Wyniki zostaną pokazane na wystawie. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 August 2022
|
Revision as of 03:31, 20 August 2022
Project Q3425319 in Germany
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Lot project: Bremen beautifully pictured |
Project Q3425319 in Germany |
Statements
4,000.0 Euro
0 references
8,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 February 2016
0 references
15 January 2017
0 references
Privatperson
0 references
Kunstprojekt für Migranten, Flüchtlinge und Langzeitarbeitslose: Erkundung Bremens mit Anfertigung von Fotos und Skizzen, die anschließend künstlerisch bearbeitet werden. Die Ergebnisse hierzu werden in einer Ausstellung gezeigt. (German)
0 references
Art project for migrants, refugees and the long-term unemployed: Explore Bremen with the production of photos and sketches, which are then edited artistically. The results will be shown in an exhibition. (English)
16 November 2021
0 references
Projet artistique pour les migrants, les réfugiés et les chômeurs de longue durée: Exploration de Brême avec la réalisation de photos et de croquis, qui sont ensuite travaillés de manière artistique. Les résultats sont présentés dans une exposition. (French)
7 December 2021
0 references
Kunstproject voor migranten, vluchtelingen en langdurig werklozen: Verken Bremen met de productie van foto’s en schetsen, die vervolgens artistiek worden bewerkt. De resultaten worden getoond in een tentoonstelling. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Progetto artistico per migranti, rifugiati e disoccupati di lunga durata: Esplora Brema con la produzione di foto e schizzi, che vengono poi modificati artisticamente. I risultati saranno esposti in una mostra. (Italian)
19 January 2022
0 references
Proyecto de arte para migrantes, refugiados y desempleados de larga duración: Explore Bremen con la producción de fotos y bocetos, que luego se editan artísticamente. Los resultados se mostrarán en una exposición. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Καλλιτεχνικό σχέδιο για τους μετανάστες, τους πρόσφυγες και τους μακροχρόνια ανέργους: Εξερευνήστε τη Βρέμη με την παραγωγή φωτογραφιών και σκίτσας, τα οποία στη συνέχεια επεξεργάζονται καλλιτεχνικά. Τα αποτελέσματα θα παρουσιαστούν σε μια έκθεση. (Greek)
20 August 2022
0 references
Kunstprojekt for migranter, flygtninge og langtidsledige: Udforsk Bremen med produktion af fotos og skitser, som derefter redigeres kunstnerisk. Resultaterne vil blive vist på en udstilling. (Danish)
20 August 2022
0 references
Maahanmuuttajia, pakolaisia ja pitkäaikaistyöttömiä koskeva taidehanke: Tutustu Bremen tuotantoon valokuvien ja luonnosten, jotka sitten muokataan taiteellisesti. Tulokset näkyvät näyttelyssä. (Finnish)
20 August 2022
0 references
Proġett tal-arti għall-migranti, ir-refuġjati u l-persuni qiegħda fit-tul: Esplora Bremen mal-produzzjoni ta ‘ritratti u abbozzi, li mbagħad jiġu editjati artistikament. Ir-riżultati se jintwerew f’wirja. (Maltese)
20 August 2022
0 references
Mākslas projekts migrantiem, bēgļiem un ilgstošiem bezdarbniekiem: Izpētīt Brēmene ar ražošanu fotogrāfijas un skices, kas pēc tam tiek rediģēti mākslinieciski. Rezultāti tiks parādīti izstādē. (Latvian)
20 August 2022
0 references
Umelecký projekt pre migrantov, utečencov a dlhodobo nezamestnaných: Preskúmajte Brémy s produkciou fotografií a náčrtov, ktoré sú potom umelecky upravené. Výsledky budú zobrazené na výstave. (Slovak)
20 August 2022
0 references
Tionscadal ealaíne d’imircigh, do dhídeanaithe agus do dhaoine atá dífhostaithe go fadtéarmach: Féach ar Bremen trí ghrianghraif agus sceitsí a tháirgeadh, a chuirtear in eagar go healaíne ansin. Taispeánfar na torthaí i dtaispeántas. (Irish)
20 August 2022
0 references
Umělecký projekt pro migranty, uprchlíky a dlouhodobě nezaměstnané: Prozkoumejte Brémy s produkcí fotografií a skic, které jsou poté umělecky editovány. Výsledky budou prezentovány na výstavě. (Czech)
20 August 2022
0 references
Projeto artístico para migrantes, refugiados e desempregados de longa duração: Explore Bremen com a produção de fotos e esboços, que são então editados artisticamente. Os resultados serão apresentados numa exposição. (Portuguese)
20 August 2022
0 references
Kunstiprojekt rändajatele, pagulastele ja pikaajalistele töötutele: Avasta Bremen koos tootmise fotod ja visandid, mis seejärel toimetatakse kunstiliselt. Tulemusi näidatakse näitusel. (Estonian)
20 August 2022
0 references
Művészeti projekt migránsok, menekültek és tartósan munkanélküliek számára: Fedezze fel Brémát a fényképek és vázlatok előállításával, amelyeket művészileg szerkesztenek. Az eredmények egy kiállításon kerülnek bemutatásra. (Hungarian)
20 August 2022
0 references
Арт проект за мигранти, бежанци и трайно безработни лица: Разгледайте Бремен с производството на снимки и скици, които след това се редактират артистично. Резултатите ще бъдат показани в изложба. (Bulgarian)
20 August 2022
0 references
Meno projektas migrantams, pabėgėliams ir ilgalaikiams bedarbiams: Tyrinėkite Brėmeną su nuotraukomis ir eskizais, kurie vėliau redaguojami meniškai. Rezultatai bus rodomi parodoje. (Lithuanian)
20 August 2022
0 references
Umjetnički projekt za migrante, izbjeglice i dugotrajno nezaposlene osobe: Istražite Bremen s produkcijom fotografija i skica, koje se zatim uređuju umjetnički. Rezultati će biti prikazani na izložbi. (Croatian)
20 August 2022
0 references
Konstprojekt för migranter, flyktingar och långtidsarbetslösa: Utforska Bremen med produktion av bilder och skisser, som sedan redigeras konstnärligt. Resultaten kommer att visas i en utställning. (Swedish)
20 August 2022
0 references
Proiect artistic pentru migranți, refugiați și șomeri de lungă durată: Explorează Bremen cu producția de fotografii și schițe, care sunt apoi editate artistic. Rezultatele vor fi prezentate într-o expoziție. (Romanian)
20 August 2022
0 references
Umetniški projekt za migrante, begunce in dolgotrajno brezposelne: Raziščite Bremen s produkcijo fotografij in skic, ki jih nato urejate umetniško. Rezultati bodo prikazani na razstavi. (Slovenian)
20 August 2022
0 references
Projekt artystyczny dla migrantów, uchodźców i osób długotrwale bezrobotnych: Poznaj Bremen z produkcją zdjęć i szkiców, które są następnie edytowane artystycznie. Wyniki zostaną pokazane na wystawie. (Polish)
20 August 2022
0 references
Identifiers
14.3.500.Lo.54.1
0 references