Ready/Erlangen/01.02.2016/MVB 25.01.2016 (Q3414926): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έτοιμα/Erlangen/01.02.2016/MVB 25.01.2016 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Klar/Erlangen/01.02.2016/MVB 25.01.2016 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Valmis/Erlangen/01.02.2016/MVB 25.01.2016 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Lest/Erlangen/01.02.2016/MVB 25.01.2016 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Gatavs/Erlangen/01.02.2016/MVB 25.01.2016 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Pripravený/Erlangen/01.02.2016/MVB 25.01.2016 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Réidh/Erlangen/01.02.2016/MVB 25.01.2016 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Ready/Erlangen/01.02.2016/MVB 25.01.2016 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Pronto/Erlangen/01.02.2016/MVB 25.01.2016 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Valmis/Erlangen/01.02.2016/MVB 25.01.2016 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kész/Erlangen/01.02.2016/MVB 25.01.2016 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Готов/Erlangen/01.02.2016/MVB 25.01.2016 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Paruošta/Erlangen/01.02.2016/MVB 25.01.2016 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Spremni/Erlangen/01.02.2016/MVB 25.01.2016 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Redo/Erlangen/01.02.2016/MVB 25.01.2016 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Gata/Erlangen/01.02.2016/MVB 25.01.2016 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pripravljen/Erlangen/01.02.2016/MVB 25.01.2016 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Gotowy/Erlangen/01.02.2016/MVB 25.01.2016 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3414926 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3414926 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3414926 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3414926 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3414926 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3414926 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3414926 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3414926 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3414926 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3414926 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3414926 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3414926 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3414926 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3414926 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3414926 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3414926 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3414926 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3414926 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3414926 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3414926 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3414926 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3414926 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3414926 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Διεπιστημονικά, γενικά και ειδικά προσόντα στον τομέα του ξενοδοχείου και της φιλοξενίας, πρακτική άσκηση, πτυχίο. Τα ειδικά προσόντα εξειδίκευσης αντιστοιχούν στις ενότητες επαγγελματικών προσόντων «υποδοχή» και «φροντίδα και τροφοδοσία» του επαγγέλματος κατάρτισης «ειδική σε ξενοδοχεία/γυναίκα». (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Διεπιστημονικά, γενικά και ειδικά προσόντα στον τομέα του ξενοδοχείου και της φιλοξενίας, πρακτική άσκηση, πτυχίο. Τα ειδικά προσόντα εξειδίκευσης αντιστοιχούν στις ενότητες επαγγελματικών προσόντων «υποδοχή» και «φροντίδα και τροφοδοσία» του επαγγέλματος κατάρτισης «ειδική σε ξενοδοχεία/γυναίκα». (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Διεπιστημονικά, γενικά και ειδικά προσόντα στον τομέα του ξενοδοχείου και της φιλοξενίας, πρακτική άσκηση, πτυχίο. Τα ειδικά προσόντα εξειδίκευσης αντιστοιχούν στις ενότητες επαγγελματικών προσόντων «υποδοχή» και «φροντίδα και τροφοδοσία» του επαγγέλματος κατάρτισης «ειδική σε ξενοδοχεία/γυναίκα». (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tværfaglige, generelle og specifikke kvalifikationer inden for hotel- og restaurationsbranchen, praktikophold, grad. Den særlige specialuddannelse svarer til kvalifikationsmodulerne "modtagelse" og "gæstepleje og catering" i uddannelsesfaget "hotelspecialist/kvinde". (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tværfaglige, generelle og specifikke kvalifikationer inden for hotel- og restaurationsbranchen, praktikophold, grad. Den særlige specialuddannelse svarer til kvalifikationsmodulerne "modtagelse" og "gæstepleje og catering" i uddannelsesfaget "hotelspecialist/kvinde". (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tværfaglige, generelle og specifikke kvalifikationer inden for hotel- og restaurationsbranchen, praktikophold, grad. Den særlige specialuddannelse svarer til kvalifikationsmodulerne "modtagelse" og "gæstepleje og catering" i uddannelsesfaget "hotelspecialist/kvinde". (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Monitieteinen, yleinen ja erityinen pätevyys hotelli- ja majoitusalalla, harjoittelu, tutkinto. Erityispätevyys vastaa ”hotelliasiantuntijan/naisen” koulutusalan tutkintomoduuleja ”vastaanotto” ja ”vierashoito ja ateriapalvelut”. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Monitieteinen, yleinen ja erityinen pätevyys hotelli- ja majoitusalalla, harjoittelu, tutkinto. Erityispätevyys vastaa ”hotelliasiantuntijan/naisen” koulutusalan tutkintomoduuleja ”vastaanotto” ja ”vierashoito ja ateriapalvelut”. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Monitieteinen, yleinen ja erityinen pätevyys hotelli- ja majoitusalalla, harjoittelu, tutkinto. Erityispätevyys vastaa ”hotelliasiantuntijan/naisen” koulutusalan tutkintomoduuleja ”vastaanotto” ja ”vierashoito ja ateriapalvelut”. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kwalifika interdixxiplinari, ġenerali u speċifika fis-settur tal-lukandi u l-ospitalità, internship, lawrja. Il-kwalifika speċjalista speċifika tikkorrispondi għall-moduli ta’ kwalifika “akkoljenza” u “kura u catering tal-klijenti” tal-professjoni ta’ taħriġ “ispeċjalista/in-nisa tal-lukandi”. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kwalifika interdixxiplinari, ġenerali u speċifika fis-settur tal-lukandi u l-ospitalità, internship, lawrja. Il-kwalifika speċjalista speċifika tikkorrispondi għall-moduli ta’ kwalifika “akkoljenza” u “kura u catering tal-klijenti” tal-professjoni ta’ taħriġ “ispeċjalista/in-nisa tal-lukandi”. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kwalifika interdixxiplinari, ġenerali u speċifika fis-settur tal-lukandi u l-ospitalità, internship, lawrja. Il-kwalifika speċjalista speċifika tikkorrispondi għall-moduli ta’ kwalifika “akkoljenza” u “kura u catering tal-klijenti” tal-professjoni ta’ taħriġ “ispeċjalista/in-nisa tal-lukandi”. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Starpdisciplināra, vispārēja un specifiska kvalifikācija viesnīcu un viesmīlības nozarē, prakse, grāds. Īpašā speciālista kvalifikācija atbilst apmācības profesijas “viesnīcas speciāliste/sieviete” kvalifikācijas moduļiem “uzņemšana” un “viesu aprūpe un ēdināšana”. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Starpdisciplināra, vispārēja un specifiska kvalifikācija viesnīcu un viesmīlības nozarē, prakse, grāds. Īpašā speciālista kvalifikācija atbilst apmācības profesijas “viesnīcas speciāliste/sieviete” kvalifikācijas moduļiem “uzņemšana” un “viesu aprūpe un ēdināšana”. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Starpdisciplināra, vispārēja un specifiska kvalifikācija viesnīcu un viesmīlības nozarē, prakse, grāds. Īpašā speciālista kvalifikācija atbilst apmācības profesijas “viesnīcas speciāliste/sieviete” kvalifikācijas moduļiem “uzņemšana” un “viesu aprūpe un ēdināšana”. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Interdisciplinárna, všeobecná a špecifická kvalifikácia v sektore hotelov a ubytovacích služieb, stáž, titul. Špecifická odborná kvalifikácia zodpovedá kvalifikačným modulom „príjem“ a „starostlivosť o hostí a stravovanie“ povolania odbornej prípravy „hotelová špecialistka/žena“. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Interdisciplinárna, všeobecná a špecifická kvalifikácia v sektore hotelov a ubytovacích služieb, stáž, titul. Špecifická odborná kvalifikácia zodpovedá kvalifikačným modulom „príjem“ a „starostlivosť o hostí a stravovanie“ povolania odbornej prípravy „hotelová špecialistka/žena“. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Interdisciplinárna, všeobecná a špecifická kvalifikácia v sektore hotelov a ubytovacích služieb, stáž, titul. Špecifická odborná kvalifikácia zodpovedá kvalifikačným modulom „príjem“ a „starostlivosť o hostí a stravovanie“ povolania odbornej prípravy „hotelová špecialistka/žena“. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cáilíocht idirdhisciplíneach, ghinearálta agus shonrach in earnáil na n-óstán agus an fháilteachais, intéirneacht, céim. Comhfhreagraíonn an cháilíocht speisialtóra shonrach do mhodúil na gcáilíochtaí “fáiltiú” agus “cúram agus lónadóireacht” sa ghairm oiliúna “speisialtóir óstáin/bean”. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cáilíocht idirdhisciplíneach, ghinearálta agus shonrach in earnáil na n-óstán agus an fháilteachais, intéirneacht, céim. Comhfhreagraíonn an cháilíocht speisialtóra shonrach do mhodúil na gcáilíochtaí “fáiltiú” agus “cúram agus lónadóireacht” sa ghairm oiliúna “speisialtóir óstáin/bean”. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cáilíocht idirdhisciplíneach, ghinearálta agus shonrach in earnáil na n-óstán agus an fháilteachais, intéirneacht, céim. Comhfhreagraíonn an cháilíocht speisialtóra shonrach do mhodúil na gcáilíochtaí “fáiltiú” agus “cúram agus lónadóireacht” sa ghairm oiliúna “speisialtóir óstáin/bean”. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Interdisciplinární, obecná a specifická kvalifikace v hotelnictví a pohostinství, stáž, titul. Zvláštní odborná kvalifikace odpovídá kvalifikačním modulům „recepce“ a „host péče a stravování“ vzdělávacího povolání „hotel specialista/žena“. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Interdisciplinární, obecná a specifická kvalifikace v hotelnictví a pohostinství, stáž, titul. Zvláštní odborná kvalifikace odpovídá kvalifikačním modulům „recepce“ a „host péče a stravování“ vzdělávacího povolání „hotel specialista/žena“. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Interdisciplinární, obecná a specifická kvalifikace v hotelnictví a pohostinství, stáž, titul. Zvláštní odborná kvalifikace odpovídá kvalifikačním modulům „recepce“ a „host péče a stravování“ vzdělávacího povolání „hotel specialista/žena“. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Qualificação interdisciplinar, geral e específica no setor hoteleiro e hoteleiro, estágio, grau. A qualificação específica de especialista corresponde aos módulos de qualificação «receção» e «cuidados para hóspedes e restauração» da profissão de formação «especialista hoteleiro/mulher». (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Qualificação interdisciplinar, geral e específica no setor hoteleiro e hoteleiro, estágio, grau. A qualificação específica de especialista corresponde aos módulos de qualificação «receção» e «cuidados para hóspedes e restauração» da profissão de formação «especialista hoteleiro/mulher». (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Qualificação interdisciplinar, geral e específica no setor hoteleiro e hoteleiro, estágio, grau. A qualificação específica de especialista corresponde aos módulos de qualificação «receção» e «cuidados para hóspedes e restauração» da profissão de formação «especialista hoteleiro/mulher». (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Interdistsiplinaarne, üldine ja erikvalifikatsioon hotelli- ja majutussektoris, praktika, kraad. Erispetsialisti kvalifikatsioon vastab koolitusvaldkonna „hotellispetsialisti/naise“ kvalifikatsioonimoodulitele „vastuvõtt“ ning „külaliste eest hoolitsemine ja toitlustamine“. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Interdistsiplinaarne, üldine ja erikvalifikatsioon hotelli- ja majutussektoris, praktika, kraad. Erispetsialisti kvalifikatsioon vastab koolitusvaldkonna „hotellispetsialisti/naise“ kvalifikatsioonimoodulitele „vastuvõtt“ ning „külaliste eest hoolitsemine ja toitlustamine“. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Interdistsiplinaarne, üldine ja erikvalifikatsioon hotelli- ja majutussektoris, praktika, kraad. Erispetsialisti kvalifikatsioon vastab koolitusvaldkonna „hotellispetsialisti/naise“ kvalifikatsioonimoodulitele „vastuvõtt“ ning „külaliste eest hoolitsemine ja toitlustamine“. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Interdiszciplináris, általános és speciális képesítés a szálloda és a vendéglátás szektorban, szakmai gyakorlat, diploma. A speciális szakképesítés megfelel a „hotel specialista/nő” képzési szakma „fogadási” és „vendégellátási” képesítési moduljainak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Interdiszciplináris, általános és speciális képesítés a szálloda és a vendéglátás szektorban, szakmai gyakorlat, diploma. A speciális szakképesítés megfelel a „hotel specialista/nő” képzési szakma „fogadási” és „vendégellátási” képesítési moduljainak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Interdiszciplináris, általános és speciális képesítés a szálloda és a vendéglátás szektorban, szakmai gyakorlat, diploma. A speciális szakképesítés megfelel a „hotel specialista/nő” képzési szakma „fogadási” és „vendégellátási” képesítési moduljainak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Интердисциплинарна, обща и специфична квалификация в сектора на хотелиерството и ресторантьорството, стаж, степен. Специфичната квалификация на специалист съответства на квалификационните модули „приемане„и „грижи за гости и кетъринг“ на обучителната професия „хотел специалист/жена“. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Интердисциплинарна, обща и специфична квалификация в сектора на хотелиерството и ресторантьорството, стаж, степен. Специфичната квалификация на специалист съответства на квалификационните модули „приемане„и „грижи за гости и кетъринг“ на обучителната професия „хотел специалист/жена“. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Интердисциплинарна, обща и специфична квалификация в сектора на хотелиерството и ресторантьорството, стаж, степен. Специфичната квалификация на специалист съответства на квалификационните модули „приемане„и „грижи за гости и кетъринг“ на обучителната професия „хотел специалист/жена“. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tarpdisciplininė, bendroji ir konkreti kvalifikacija viešbučių ir svetingumo sektoriuje, stažuotė, laipsnis. Speciali specialisto kvalifikacija atitinka mokymo profesijos „viešbučio specialistė/moteris“ kvalifikacijos modulius „priėmimas“ ir „svečių priežiūra ir maitinimas“. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarpdisciplininė, bendroji ir konkreti kvalifikacija viešbučių ir svetingumo sektoriuje, stažuotė, laipsnis. Speciali specialisto kvalifikacija atitinka mokymo profesijos „viešbučio specialistė/moteris“ kvalifikacijos modulius „priėmimas“ ir „svečių priežiūra ir maitinimas“. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarpdisciplininė, bendroji ir konkreti kvalifikacija viešbučių ir svetingumo sektoriuje, stažuotė, laipsnis. Speciali specialisto kvalifikacija atitinka mokymo profesijos „viešbučio specialistė/moteris“ kvalifikacijos modulius „priėmimas“ ir „svečių priežiūra ir maitinimas“. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Interdisciplinarna, opća i specifična kvalifikacija u hotelijerskom i ugostiteljskom sektoru, stažiranje, diploma. Posebna specijalistička kvalifikacija odgovara kvalifikacijskim modulima „prijem” i „gost care and catering” struke za osposobljavanje „hotelski specijalist/žena”. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Interdisciplinarna, opća i specifična kvalifikacija u hotelijerskom i ugostiteljskom sektoru, stažiranje, diploma. Posebna specijalistička kvalifikacija odgovara kvalifikacijskim modulima „prijem” i „gost care and catering” struke za osposobljavanje „hotelski specijalist/žena”. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Interdisciplinarna, opća i specifična kvalifikacija u hotelijerskom i ugostiteljskom sektoru, stažiranje, diploma. Posebna specijalistička kvalifikacija odgovara kvalifikacijskim modulima „prijem” i „gost care and catering” struke za osposobljavanje „hotelski specijalist/žena”. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tvärvetenskapliga, allmänna och specifika kvalifikationer inom hotell- och restaurangbranschen, praktik, examen. Den särskilda specialistkvalifikationen motsvarar kvalifikationsmodulerna ”mottagning” och ”gästvård och catering” i utbildningsyrket ”hotellspecialist/kvinna”. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tvärvetenskapliga, allmänna och specifika kvalifikationer inom hotell- och restaurangbranschen, praktik, examen. Den särskilda specialistkvalifikationen motsvarar kvalifikationsmodulerna ”mottagning” och ”gästvård och catering” i utbildningsyrket ”hotellspecialist/kvinna”. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tvärvetenskapliga, allmänna och specifika kvalifikationer inom hotell- och restaurangbranschen, praktik, examen. Den särskilda specialistkvalifikationen motsvarar kvalifikationsmodulerna ”mottagning” och ”gästvård och catering” i utbildningsyrket ”hotellspecialist/kvinna”. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Calificare interdisciplinară, generală și specifică în sectorul hotelier și hotelier, stagiu, diplomă. Calificarea specifică de specialitate corespunde modulelor de calificare „recepție” și „îngrijire și catering pentru oaspeți” ale profesiei de „specialist hotelier/femeie”. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Calificare interdisciplinară, generală și specifică în sectorul hotelier și hotelier, stagiu, diplomă. Calificarea specifică de specialitate corespunde modulelor de calificare „recepție” și „îngrijire și catering pentru oaspeți” ale profesiei de „specialist hotelier/femeie”. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Calificare interdisciplinară, generală și specifică în sectorul hotelier și hotelier, stagiu, diplomă. Calificarea specifică de specialitate corespunde modulelor de calificare „recepție” și „îngrijire și catering pentru oaspeți” ale profesiei de „specialist hotelier/femeie”. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Interdisciplinarne, splošne in posebne kvalifikacije v hotelskem in gostinstvu, pripravništvo, diploma. Posebna specialistična kvalifikacija ustreza modulu kvalifikacij „recepcija“ in „gostoljubna oskrba in priprava in dostava hrane“ za poklic usposabljanja „hotel specialist/ženska“. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Interdisciplinarne, splošne in posebne kvalifikacije v hotelskem in gostinstvu, pripravništvo, diploma. Posebna specialistična kvalifikacija ustreza modulu kvalifikacij „recepcija“ in „gostoljubna oskrba in priprava in dostava hrane“ za poklic usposabljanja „hotel specialist/ženska“. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Interdisciplinarne, splošne in posebne kvalifikacije v hotelskem in gostinstvu, pripravništvo, diploma. Posebna specialistična kvalifikacija ustreza modulu kvalifikacij „recepcija“ in „gostoljubna oskrba in priprava in dostava hrane“ za poklic usposabljanja „hotel specialist/ženska“. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Interdyscyplinarne, ogólne i szczególne kwalifikacje w sektorze hotelarskim i hotelarskim, staż, dyplom. Szczególne kwalifikacje specjalistyczne odpowiadają modułom kwalifikacyjnym „przyjęcie” i „opieka gościnna i catering” w zawodzie szkoleniowym „specjalista ds. hoteli/kobieta”. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Interdyscyplinarne, ogólne i szczególne kwalifikacje w sektorze hotelarskim i hotelarskim, staż, dyplom. Szczególne kwalifikacje specjalistyczne odpowiadają modułom kwalifikacyjnym „przyjęcie” i „opieka gościnna i catering” w zawodzie szkoleniowym „specjalista ds. hoteli/kobieta”. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Interdyscyplinarne, ogólne i szczególne kwalifikacje w sektorze hotelarskim i hotelarskim, staż, dyplom. Szczególne kwalifikacje specjalistyczne odpowiadają modułom kwalifikacyjnym „przyjęcie” i „opieka gościnna i catering” w zawodzie szkoleniowym „specjalista ds. hoteli/kobieta”. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:33, 19 August 2022
Project Q3414926 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ready/Erlangen/01.02.2016/MVB 25.01.2016 |
Project Q3414926 in Germany |
Statements
67,622.58 Euro
0 references
142,259.64 Euro
0 references
47.53 percent
0 references
25 January 2016
0 references
7 October 2016
0 references
bfz gGmbH
0 references
Q3647038 (Deleted Item)
0 references
49°35'11.72"N, 11°0'32.08"E
0 references
91052
0 references
Fachübergreifende, allg. und spez. Fachqualifizierung im Bereich Hotel- und Gastgewerbe, Praktikum, Abschluss. Die spez. Fachqualifizierung entspricht den Qualifizierungsbausteinen "Rezeption" und "Gästebetreuung und Verpflegung" des Ausbildungsberufs "Hotelfachmann/frau". (German)
0 references
Interdisciplinary, general and specific qualification in the hotel and hospitality sector, internship, degree. The specific specialist qualification corresponds to the qualification modules “reception” and “guest care and catering” of the training profession “hotel specialist/woman”. (English)
11 November 2021
0 references
Qualification multidisciplinaire, générale et spécifique dans le domaine de l’hôtellerie et de l’hôtellerie, stage, diplôme. La qualification spécifique correspond aux modules de qualification «réception» et «service d’accueil et de restauration» de la profession de formation «hôtelfachmann/femme». (French)
7 December 2021
0 references
Interdisciplinaire, algemene en specifieke kwalificatie in de hotel- en horecasector, stage, graad. De specifieke specialistische kwalificatie komt overeen met de kwalificatiemodules „ontvangst” en „gastzorg en catering” van het opleidingsberoep „hotelspecialist/vrouw”. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Qualifica interdisciplinare, generale e specifica nel settore alberghiero e dell'ospitalità, stage, laurea. La qualifica specifica di specialista corrisponde ai moduli di qualificazione "ricevimento" e "assistenza agli ospiti e ristorazione" della professione di formazione "specialista alberghiera/donna". (Italian)
19 January 2022
0 references
Cualificación interdisciplinaria, general y específica en el sector hotelero y hostelero, pasantía, titulación. La cualificación específica de especialista corresponde a los módulos de cualificación «recepción» y «cuidado y restauración de invitados» de la profesión de formación «especialista/mujer hotelera». (Spanish)
22 January 2022
0 references
Διεπιστημονικά, γενικά και ειδικά προσόντα στον τομέα του ξενοδοχείου και της φιλοξενίας, πρακτική άσκηση, πτυχίο. Τα ειδικά προσόντα εξειδίκευσης αντιστοιχούν στις ενότητες επαγγελματικών προσόντων «υποδοχή» και «φροντίδα και τροφοδοσία» του επαγγέλματος κατάρτισης «ειδική σε ξενοδοχεία/γυναίκα». (Greek)
19 August 2022
0 references
Tværfaglige, generelle og specifikke kvalifikationer inden for hotel- og restaurationsbranchen, praktikophold, grad. Den særlige specialuddannelse svarer til kvalifikationsmodulerne "modtagelse" og "gæstepleje og catering" i uddannelsesfaget "hotelspecialist/kvinde". (Danish)
19 August 2022
0 references
Monitieteinen, yleinen ja erityinen pätevyys hotelli- ja majoitusalalla, harjoittelu, tutkinto. Erityispätevyys vastaa ”hotelliasiantuntijan/naisen” koulutusalan tutkintomoduuleja ”vastaanotto” ja ”vierashoito ja ateriapalvelut”. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Kwalifika interdixxiplinari, ġenerali u speċifika fis-settur tal-lukandi u l-ospitalità, internship, lawrja. Il-kwalifika speċjalista speċifika tikkorrispondi għall-moduli ta’ kwalifika “akkoljenza” u “kura u catering tal-klijenti” tal-professjoni ta’ taħriġ “ispeċjalista/in-nisa tal-lukandi”. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Starpdisciplināra, vispārēja un specifiska kvalifikācija viesnīcu un viesmīlības nozarē, prakse, grāds. Īpašā speciālista kvalifikācija atbilst apmācības profesijas “viesnīcas speciāliste/sieviete” kvalifikācijas moduļiem “uzņemšana” un “viesu aprūpe un ēdināšana”. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Interdisciplinárna, všeobecná a špecifická kvalifikácia v sektore hotelov a ubytovacích služieb, stáž, titul. Špecifická odborná kvalifikácia zodpovedá kvalifikačným modulom „príjem“ a „starostlivosť o hostí a stravovanie“ povolania odbornej prípravy „hotelová špecialistka/žena“. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Cáilíocht idirdhisciplíneach, ghinearálta agus shonrach in earnáil na n-óstán agus an fháilteachais, intéirneacht, céim. Comhfhreagraíonn an cháilíocht speisialtóra shonrach do mhodúil na gcáilíochtaí “fáiltiú” agus “cúram agus lónadóireacht” sa ghairm oiliúna “speisialtóir óstáin/bean”. (Irish)
19 August 2022
0 references
Interdisciplinární, obecná a specifická kvalifikace v hotelnictví a pohostinství, stáž, titul. Zvláštní odborná kvalifikace odpovídá kvalifikačním modulům „recepce“ a „host péče a stravování“ vzdělávacího povolání „hotel specialista/žena“. (Czech)
19 August 2022
0 references
Qualificação interdisciplinar, geral e específica no setor hoteleiro e hoteleiro, estágio, grau. A qualificação específica de especialista corresponde aos módulos de qualificação «receção» e «cuidados para hóspedes e restauração» da profissão de formação «especialista hoteleiro/mulher». (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Interdistsiplinaarne, üldine ja erikvalifikatsioon hotelli- ja majutussektoris, praktika, kraad. Erispetsialisti kvalifikatsioon vastab koolitusvaldkonna „hotellispetsialisti/naise“ kvalifikatsioonimoodulitele „vastuvõtt“ ning „külaliste eest hoolitsemine ja toitlustamine“. (Estonian)
19 August 2022
0 references
Interdiszciplináris, általános és speciális képesítés a szálloda és a vendéglátás szektorban, szakmai gyakorlat, diploma. A speciális szakképesítés megfelel a „hotel specialista/nő” képzési szakma „fogadási” és „vendégellátási” képesítési moduljainak. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Интердисциплинарна, обща и специфична квалификация в сектора на хотелиерството и ресторантьорството, стаж, степен. Специфичната квалификация на специалист съответства на квалификационните модули „приемане„и „грижи за гости и кетъринг“ на обучителната професия „хотел специалист/жена“. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Tarpdisciplininė, bendroji ir konkreti kvalifikacija viešbučių ir svetingumo sektoriuje, stažuotė, laipsnis. Speciali specialisto kvalifikacija atitinka mokymo profesijos „viešbučio specialistė/moteris“ kvalifikacijos modulius „priėmimas“ ir „svečių priežiūra ir maitinimas“. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Interdisciplinarna, opća i specifična kvalifikacija u hotelijerskom i ugostiteljskom sektoru, stažiranje, diploma. Posebna specijalistička kvalifikacija odgovara kvalifikacijskim modulima „prijem” i „gost care and catering” struke za osposobljavanje „hotelski specijalist/žena”. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Tvärvetenskapliga, allmänna och specifika kvalifikationer inom hotell- och restaurangbranschen, praktik, examen. Den särskilda specialistkvalifikationen motsvarar kvalifikationsmodulerna ”mottagning” och ”gästvård och catering” i utbildningsyrket ”hotellspecialist/kvinna”. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Calificare interdisciplinară, generală și specifică în sectorul hotelier și hotelier, stagiu, diplomă. Calificarea specifică de specialitate corespunde modulelor de calificare „recepție” și „îngrijire și catering pentru oaspeți” ale profesiei de „specialist hotelier/femeie”. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Interdisciplinarne, splošne in posebne kvalifikacije v hotelskem in gostinstvu, pripravništvo, diploma. Posebna specialistična kvalifikacija ustreza modulu kvalifikacij „recepcija“ in „gostoljubna oskrba in priprava in dostava hrane“ za poklic usposabljanja „hotel specialist/ženska“. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Interdyscyplinarne, ogólne i szczególne kwalifikacje w sektorze hotelarskim i hotelarskim, staż, dyplom. Szczególne kwalifikacje specjalistyczne odpowiadają modułom kwalifikacyjnym „przyjęcie” i „opieka gościnna i catering” w zawodzie szkoleniowym „specjalista ds. hoteli/kobieta”. (Polish)
19 August 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_11382
0 references