Development of an innovative additive-subtractive manufacturing concept for the generative production of metallic spare parts (AMCC-Line) (Q3315247): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
(‎Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,)
label / ellabel / el
 
Ανάπτυξη μιας καινοτόμου έννοιας παραγωγής πρόσθετων-αφαιρετικών για την παραγωγή μεταλλικών ανταλλακτικών (AMCC-Line)
label / dalabel / da
 
Udvikling af et innovativt additivsubtraktivt fremstillingskoncept til generativ produktion af metalliske reservedele (AMCC-Line)
label / filabel / fi
 
Innovatiivisen lisäainetta alentavan valmistuskonseptin kehittäminen metallisten varaosien generatiivista tuotantoa varten (AMCC-Line)
label / mtlabel / mt
 
Żvilupp ta’ kunċett innovattiv ta’ manifattura addittiva-subtrattiva għall-produzzjoni ġenerattiva ta’ spare parts metalliċi (AMCC-Line)
label / lvlabel / lv
 
Inovatīvas aditīvās ražošanas koncepcijas izstrāde metālisko rezerves daļu (AMCC-Line) ģeneratīvai ražošanai
label / sklabel / sk
 
Vývoj inovatívnej aditívnej subtraktívnej výrobnej koncepcie pre generačnú výrobu kovových náhradných dielov (AMCC-Line)
label / galabel / ga
 
Coincheap monaraíochta nuálach breiseán-tarraingteach a fhorbairt le haghaidh táirgeadh géiniteach páirteanna spártha miotalacha (AMCC-Line)
label / cslabel / cs
 
Vývoj inovativní aditivní subtraktivní výrobní koncepce pro generativní výrobu kovových náhradních dílů (AMCC-Line)
label / ptlabel / pt
 
Desenvolvimento de um conceito inovador de fabrico aditivo-subtrativo para a produção generativa de peças sobresselentes metálicas (AMCC-Line)
label / etlabel / et
 
Uuendusliku lisaaine-subtraktiivse tootmiskontseptsiooni väljatöötamine metalliliste varuosade (AMCC-Line) generatiivseks tootmiseks
label / hulabel / hu
 
Innovatív additív gyártási koncepció kidolgozása fémpótló alkatrészek (AMCC-Line) generatív előállításához
label / bglabel / bg
 
Разработване на иновативна концепция за производство на добавки субтрактивно за генеративното производство на метални резервни части (AMCC-Line)
label / ltlabel / lt
 
Naujoviškos priedų atimančios gamybos koncepcijos kūrimas generacinei metalinių atsarginių dalių gamybai (AMCC-Line)
label / hrlabel / hr
 
Razvoj inovativnog koncepta proizvodnje aditiva za generativnu proizvodnju metalnih rezervnih dijelova (AMCC-Line)
label / svlabel / sv
 
Utveckling av ett innovativt additivt subtraktivt tillverkningskoncept för generativ produktion av metalliska reservdelar (AMCC-Line)
label / rolabel / ro
 
Dezvoltarea unui concept inovator de fabricație aditiv-subtractivă pentru producția generativă de piese de schimb metalice (AMCC-Line)
label / sllabel / sl
 
Razvoj inovativnega proizvodnega koncepta, ki upošteva aditive, za generativno proizvodnjo kovinskih rezervnih delov (AMCC-Line)
label / pllabel / pl
 
Opracowanie innowacyjnej koncepcji produkcji addytywnej i subtraktującej do produkcji generatywnej metalicznych części zamiennych (AMCC-Line)
description / bgdescription / bg
 
Проект Q3315247 в Германия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q3315247 u Njemačkoj
description / hudescription / hu
 
Projekt Q3315247 Németországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q3315247 v Německu
description / dadescription / da
 
Projekt Q3315247 i Tyskland
description / nldescription / nl
 
Project Q3315247 in Duitsland
description / etdescription / et
 
Projekt Q3315247 Saksamaal
description / fidescription / fi
 
Projekti Q3315247 Saksassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q3315247 en Allemagne
description / dedescription / de
 
Projekt Q3315247 in Deutschland
description / eldescription / el
 
Έργο Q3315247 στη Γερμανία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q3315247 sa Ghearmáin
description / itdescription / it
 
Progetto Q3315247 in Germania
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q3315247 Vācijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q3315247 Vokietijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q3315247 fil-Ġermanja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q3315247 w Niemczech
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q3315247 na Alemanha
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q3315247 în Germania
description / skdescription / sk
 
Projekt Q3315247 v Nemecku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q3315247 v Nemčiji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q3315247 en Alemania
description / svdescription / sv
 
Projekt Q3315247 i Tyskland
Property / summary
 
Ανάπτυξη μιας καινοτόμου έννοιας παραγωγής πρόσθετων-αφαιρετικών για την παραγωγή μεταλλικών ανταλλακτικών (AMCC-Line) (Greek)
Property / summary: Ανάπτυξη μιας καινοτόμου έννοιας παραγωγής πρόσθετων-αφαιρετικών για την παραγωγή μεταλλικών ανταλλακτικών (AMCC-Line) (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Ανάπτυξη μιας καινοτόμου έννοιας παραγωγής πρόσθετων-αφαιρετικών για την παραγωγή μεταλλικών ανταλλακτικών (AMCC-Line) (Greek) / qualifier
 
point in time: 19 August 2022
Timestamp+2022-08-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Udvikling af et innovativt additivsubtraktivt fremstillingskoncept til generativ produktion af metalliske reservedele (AMCC-Line) (Danish)
Property / summary: Udvikling af et innovativt additivsubtraktivt fremstillingskoncept til generativ produktion af metalliske reservedele (AMCC-Line) (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Udvikling af et innovativt additivsubtraktivt fremstillingskoncept til generativ produktion af metalliske reservedele (AMCC-Line) (Danish) / qualifier
 
point in time: 19 August 2022
Timestamp+2022-08-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Innovatiivisen lisäainetta alentavan valmistuskonseptin kehittäminen metallisten varaosien generatiivista tuotantoa varten (AMCC-Line) (Finnish)
Property / summary: Innovatiivisen lisäainetta alentavan valmistuskonseptin kehittäminen metallisten varaosien generatiivista tuotantoa varten (AMCC-Line) (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Innovatiivisen lisäainetta alentavan valmistuskonseptin kehittäminen metallisten varaosien generatiivista tuotantoa varten (AMCC-Line) (Finnish) / qualifier
 
point in time: 19 August 2022
Timestamp+2022-08-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Żvilupp ta’ kunċett innovattiv ta’ manifattura addittiva-subtrattiva għall-produzzjoni ġenerattiva ta’ spare parts metalliċi (AMCC-Line) (Maltese)
Property / summary: Żvilupp ta’ kunċett innovattiv ta’ manifattura addittiva-subtrattiva għall-produzzjoni ġenerattiva ta’ spare parts metalliċi (AMCC-Line) (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Żvilupp ta’ kunċett innovattiv ta’ manifattura addittiva-subtrattiva għall-produzzjoni ġenerattiva ta’ spare parts metalliċi (AMCC-Line) (Maltese) / qualifier
 
point in time: 19 August 2022
Timestamp+2022-08-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Inovatīvas aditīvās ražošanas koncepcijas izstrāde metālisko rezerves daļu (AMCC-Line) ģeneratīvai ražošanai (Latvian)
Property / summary: Inovatīvas aditīvās ražošanas koncepcijas izstrāde metālisko rezerves daļu (AMCC-Line) ģeneratīvai ražošanai (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Inovatīvas aditīvās ražošanas koncepcijas izstrāde metālisko rezerves daļu (AMCC-Line) ģeneratīvai ražošanai (Latvian) / qualifier
 
point in time: 19 August 2022
Timestamp+2022-08-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Vývoj inovatívnej aditívnej subtraktívnej výrobnej koncepcie pre generačnú výrobu kovových náhradných dielov (AMCC-Line) (Slovak)
Property / summary: Vývoj inovatívnej aditívnej subtraktívnej výrobnej koncepcie pre generačnú výrobu kovových náhradných dielov (AMCC-Line) (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Vývoj inovatívnej aditívnej subtraktívnej výrobnej koncepcie pre generačnú výrobu kovových náhradných dielov (AMCC-Line) (Slovak) / qualifier
 
point in time: 19 August 2022
Timestamp+2022-08-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Coincheap monaraíochta nuálach breiseán-tarraingteach a fhorbairt le haghaidh táirgeadh géiniteach páirteanna spártha miotalacha (AMCC-Line) (Irish)
Property / summary: Coincheap monaraíochta nuálach breiseán-tarraingteach a fhorbairt le haghaidh táirgeadh géiniteach páirteanna spártha miotalacha (AMCC-Line) (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Coincheap monaraíochta nuálach breiseán-tarraingteach a fhorbairt le haghaidh táirgeadh géiniteach páirteanna spártha miotalacha (AMCC-Line) (Irish) / qualifier
 
point in time: 19 August 2022
Timestamp+2022-08-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Vývoj inovativní aditivní subtraktivní výrobní koncepce pro generativní výrobu kovových náhradních dílů (AMCC-Line) (Czech)
Property / summary: Vývoj inovativní aditivní subtraktivní výrobní koncepce pro generativní výrobu kovových náhradních dílů (AMCC-Line) (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Vývoj inovativní aditivní subtraktivní výrobní koncepce pro generativní výrobu kovových náhradních dílů (AMCC-Line) (Czech) / qualifier
 
point in time: 19 August 2022
Timestamp+2022-08-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Desenvolvimento de um conceito inovador de fabrico aditivo-subtrativo para a produção generativa de peças sobresselentes metálicas (AMCC-Line) (Portuguese)
Property / summary: Desenvolvimento de um conceito inovador de fabrico aditivo-subtrativo para a produção generativa de peças sobresselentes metálicas (AMCC-Line) (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Desenvolvimento de um conceito inovador de fabrico aditivo-subtrativo para a produção generativa de peças sobresselentes metálicas (AMCC-Line) (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 19 August 2022
Timestamp+2022-08-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Uuendusliku lisaaine-subtraktiivse tootmiskontseptsiooni väljatöötamine metalliliste varuosade (AMCC-Line) generatiivseks tootmiseks (Estonian)
Property / summary: Uuendusliku lisaaine-subtraktiivse tootmiskontseptsiooni väljatöötamine metalliliste varuosade (AMCC-Line) generatiivseks tootmiseks (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Uuendusliku lisaaine-subtraktiivse tootmiskontseptsiooni väljatöötamine metalliliste varuosade (AMCC-Line) generatiivseks tootmiseks (Estonian) / qualifier
 
point in time: 19 August 2022
Timestamp+2022-08-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Innovatív additív gyártási koncepció kidolgozása fémpótló alkatrészek (AMCC-Line) generatív előállításához (Hungarian)
Property / summary: Innovatív additív gyártási koncepció kidolgozása fémpótló alkatrészek (AMCC-Line) generatív előállításához (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Innovatív additív gyártási koncepció kidolgozása fémpótló alkatrészek (AMCC-Line) generatív előállításához (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 19 August 2022
Timestamp+2022-08-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Разработване на иновативна концепция за производство на добавки субтрактивно за генеративното производство на метални резервни части (AMCC-Line) (Bulgarian)
Property / summary: Разработване на иновативна концепция за производство на добавки субтрактивно за генеративното производство на метални резервни части (AMCC-Line) (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Разработване на иновативна концепция за производство на добавки субтрактивно за генеративното производство на метални резервни части (AMCC-Line) (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 19 August 2022
Timestamp+2022-08-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Naujoviškos priedų atimančios gamybos koncepcijos kūrimas generacinei metalinių atsarginių dalių gamybai (AMCC-Line) (Lithuanian)
Property / summary: Naujoviškos priedų atimančios gamybos koncepcijos kūrimas generacinei metalinių atsarginių dalių gamybai (AMCC-Line) (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Naujoviškos priedų atimančios gamybos koncepcijos kūrimas generacinei metalinių atsarginių dalių gamybai (AMCC-Line) (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 19 August 2022
Timestamp+2022-08-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Razvoj inovativnog koncepta proizvodnje aditiva za generativnu proizvodnju metalnih rezervnih dijelova (AMCC-Line) (Croatian)
Property / summary: Razvoj inovativnog koncepta proizvodnje aditiva za generativnu proizvodnju metalnih rezervnih dijelova (AMCC-Line) (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Razvoj inovativnog koncepta proizvodnje aditiva za generativnu proizvodnju metalnih rezervnih dijelova (AMCC-Line) (Croatian) / qualifier
 
point in time: 19 August 2022
Timestamp+2022-08-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Utveckling av ett innovativt additivt subtraktivt tillverkningskoncept för generativ produktion av metalliska reservdelar (AMCC-Line) (Swedish)
Property / summary: Utveckling av ett innovativt additivt subtraktivt tillverkningskoncept för generativ produktion av metalliska reservdelar (AMCC-Line) (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Utveckling av ett innovativt additivt subtraktivt tillverkningskoncept för generativ produktion av metalliska reservdelar (AMCC-Line) (Swedish) / qualifier
 
point in time: 19 August 2022
Timestamp+2022-08-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Dezvoltarea unui concept inovator de fabricație aditiv-subtractivă pentru producția generativă de piese de schimb metalice (AMCC-Line) (Romanian)
Property / summary: Dezvoltarea unui concept inovator de fabricație aditiv-subtractivă pentru producția generativă de piese de schimb metalice (AMCC-Line) (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Dezvoltarea unui concept inovator de fabricație aditiv-subtractivă pentru producția generativă de piese de schimb metalice (AMCC-Line) (Romanian) / qualifier
 
point in time: 19 August 2022
Timestamp+2022-08-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Razvoj inovativnega proizvodnega koncepta, ki upošteva aditive, za generativno proizvodnjo kovinskih rezervnih delov (AMCC-Line) (Slovenian)
Property / summary: Razvoj inovativnega proizvodnega koncepta, ki upošteva aditive, za generativno proizvodnjo kovinskih rezervnih delov (AMCC-Line) (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Razvoj inovativnega proizvodnega koncepta, ki upošteva aditive, za generativno proizvodnjo kovinskih rezervnih delov (AMCC-Line) (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 19 August 2022
Timestamp+2022-08-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Opracowanie innowacyjnej koncepcji produkcji addytywnej i subtraktującej do produkcji generatywnej metalicznych części zamiennych (AMCC-Line) (Polish)
Property / summary: Opracowanie innowacyjnej koncepcji produkcji addytywnej i subtraktującej do produkcji generatywnej metalicznych części zamiennych (AMCC-Line) (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Opracowanie innowacyjnej koncepcji produkcji addytywnej i subtraktującej do produkcji generatywnej metalicznych części zamiennych (AMCC-Line) (Polish) / qualifier
 
point in time: 19 August 2022
Timestamp+2022-08-19T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 14:34, 19 August 2022

Project Q3315247 in Germany
Language Label Description Also known as
English
Development of an innovative additive-subtractive manufacturing concept for the generative production of metallic spare parts (AMCC-Line)
Project Q3315247 in Germany

    Statements

    country
    Germany
    0 references
    EU contribution
    97,635.0 Euro
    0 references
    budget
    122,043.75 Euro
    0 references
    co-financing rate
    80.0 percent
    0 references
    start time
    12 January 2016
    0 references
    end time
    29 February 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    Ceramaret GmbH
    0 references
    beneficiary
    Q3392713
    0 references
    programme
    Sachsen - ERDF
    0 references
    coordinate location

    51°9'47.12"N, 13°28'13.76"E
    0 references
    summary
    Entwicklung eines innovativen additiv-subtraktiven Fertigungskonzeptes zur generativen Herstellung metallischer Ersatzteile (AMCC-Line) (German)
    0 references
    Development of an innovative additive-subtractive manufacturing concept for the generative production of metallic spare parts (AMCC-Line) (English)
    point in time
    25 October 2021
    0 references
    Développement d’un concept de fabrication additif subtractif innovant pour la production de pièces de rechange métalliques (AMCC-Line) (French)
    point in time
    6 December 2021
    0 references
    Ontwikkeling van een innovatief additief-subtractieve productieconcept voor de productie van metalen reserveonderdelen (AMCC-Line) (Dutch)
    point in time
    19 December 2021
    0 references
    Sviluppo di un innovativo concetto di produzione additiva per la produzione generativa di pezzi di ricambio metallici (AMCC-Line) (Italian)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Desarrollo de un concepto innovador de fabricación aditiva-subtractiva para la producción generativa de piezas de repuesto metálicas (AMCC-Line) (Spanish)
    point in time
    22 January 2022
    0 references
    Ανάπτυξη μιας καινοτόμου έννοιας παραγωγής πρόσθετων-αφαιρετικών για την παραγωγή μεταλλικών ανταλλακτικών (AMCC-Line) (Greek)
    point in time
    19 August 2022
    0 references
    Udvikling af et innovativt additivsubtraktivt fremstillingskoncept til generativ produktion af metalliske reservedele (AMCC-Line) (Danish)
    point in time
    19 August 2022
    0 references
    Innovatiivisen lisäainetta alentavan valmistuskonseptin kehittäminen metallisten varaosien generatiivista tuotantoa varten (AMCC-Line) (Finnish)
    point in time
    19 August 2022
    0 references
    Żvilupp ta’ kunċett innovattiv ta’ manifattura addittiva-subtrattiva għall-produzzjoni ġenerattiva ta’ spare parts metalliċi (AMCC-Line) (Maltese)
    point in time
    19 August 2022
    0 references
    Inovatīvas aditīvās ražošanas koncepcijas izstrāde metālisko rezerves daļu (AMCC-Line) ģeneratīvai ražošanai (Latvian)
    point in time
    19 August 2022
    0 references
    Vývoj inovatívnej aditívnej subtraktívnej výrobnej koncepcie pre generačnú výrobu kovových náhradných dielov (AMCC-Line) (Slovak)
    point in time
    19 August 2022
    0 references
    Coincheap monaraíochta nuálach breiseán-tarraingteach a fhorbairt le haghaidh táirgeadh géiniteach páirteanna spártha miotalacha (AMCC-Line) (Irish)
    point in time
    19 August 2022
    0 references
    Vývoj inovativní aditivní subtraktivní výrobní koncepce pro generativní výrobu kovových náhradních dílů (AMCC-Line) (Czech)
    point in time
    19 August 2022
    0 references
    Desenvolvimento de um conceito inovador de fabrico aditivo-subtrativo para a produção generativa de peças sobresselentes metálicas (AMCC-Line) (Portuguese)
    point in time
    19 August 2022
    0 references
    Uuendusliku lisaaine-subtraktiivse tootmiskontseptsiooni väljatöötamine metalliliste varuosade (AMCC-Line) generatiivseks tootmiseks (Estonian)
    point in time
    19 August 2022
    0 references
    Innovatív additív gyártási koncepció kidolgozása fémpótló alkatrészek (AMCC-Line) generatív előállításához (Hungarian)
    point in time
    19 August 2022
    0 references
    Разработване на иновативна концепция за производство на добавки субтрактивно за генеративното производство на метални резервни части (AMCC-Line) (Bulgarian)
    point in time
    19 August 2022
    0 references
    Naujoviškos priedų atimančios gamybos koncepcijos kūrimas generacinei metalinių atsarginių dalių gamybai (AMCC-Line) (Lithuanian)
    point in time
    19 August 2022
    0 references
    Razvoj inovativnog koncepta proizvodnje aditiva za generativnu proizvodnju metalnih rezervnih dijelova (AMCC-Line) (Croatian)
    point in time
    19 August 2022
    0 references
    Utveckling av ett innovativt additivt subtraktivt tillverkningskoncept för generativ produktion av metalliska reservdelar (AMCC-Line) (Swedish)
    point in time
    19 August 2022
    0 references
    Dezvoltarea unui concept inovator de fabricație aditiv-subtractivă pentru producția generativă de piese de schimb metalice (AMCC-Line) (Romanian)
    point in time
    19 August 2022
    0 references
    Razvoj inovativnega proizvodnega koncepta, ki upošteva aditive, za generativno proizvodnjo kovinskih rezervnih delov (AMCC-Line) (Slovenian)
    point in time
    19 August 2022
    0 references
    Opracowanie innowacyjnej koncepcji produkcji addytywnej i subtraktującej do produkcji generatywnej metalicznych części zamiennych (AMCC-Line) (Polish)
    point in time
    19 August 2022
    0 references
    location (string)
    Meißen, Stadt
    0 references

    Identifiers

    German Kohesio ID
    672 / 101002524001
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q3315247&oldid=31145695"