Extension of a tourist establishment (Q3313150): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση τουριστικής εγκατάστασης | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af et turistcenter | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Matkailulaitoksen laajentaminen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni ta’ stabbiliment turistiku | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tūrisma uzņēmuma paplašināšana | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie turistického zariadenia | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Síneadh a chur le bunachas turasóireachta | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření turistického zařízení | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ampliação de um estabelecimento turístico | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Turismiasutuse laiendamine | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Turisztikai létesítmény bővítése | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на туристически обект | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Turizmo įstaigos veiklos išplėtimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje turističke ustanove | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnad av en turistanläggning | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea unei unități turistice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev turističnega obrata | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozbudowa ośrodka turystycznego | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3313150 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3313150 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3313150 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3313150 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3313150 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3313150 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3313150 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3313150 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3313150 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3313150 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3313150 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3313150 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3313150 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3313150 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3313150 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3313150 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3313150 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3313150 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3313150 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3313150 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3313150 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3313150 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3313150 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κατασκευή και επέκταση της ξενοδοχειακής επιχείρησης, ιδίως άλλων δωματίων, καθώς και επέκταση του τμήματος ευεξίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατασκευή και επέκταση της ξενοδοχειακής επιχείρησης, ιδίως άλλων δωματίων, καθώς και επέκταση του τμήματος ευεξίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατασκευή και επέκταση της ξενοδοχειακής επιχείρησης, ιδίως άλλων δωματίων, καθώς και επέκταση του τμήματος ευεξίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opførelse og udvidelse af hotelbranchen, især andre værelser samt udvidelse af wellness-afdelingen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opførelse og udvidelse af hotelbranchen, især andre værelser samt udvidelse af wellness-afdelingen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opførelse og udvidelse af hotelbranchen, især andre værelser samt udvidelse af wellness-afdelingen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hotelliliiketoiminnan rakentaminen ja laajentaminen, erityisesti muut huoneet sekä wellness-osaston laajentaminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hotelliliiketoiminnan rakentaminen ja laajentaminen, erityisesti muut huoneet sekä wellness-osaston laajentaminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hotelliliiketoiminnan rakentaminen ja laajentaminen, erityisesti muut huoneet sekä wellness-osaston laajentaminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kostruzzjoni u l-estensjoni tan-negozju tal-lukandi, b’mod partikolari kmamar oħra kif ukoll l-estensjoni tad-dipartiment tal-benessri. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kostruzzjoni u l-estensjoni tan-negozju tal-lukandi, b’mod partikolari kmamar oħra kif ukoll l-estensjoni tad-dipartiment tal-benessri. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kostruzzjoni u l-estensjoni tan-negozju tal-lukandi, b’mod partikolari kmamar oħra kif ukoll l-estensjoni tad-dipartiment tal-benessri. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Būvniecība un paplašināšana viesnīcu biznesa, jo īpaši citās telpās, kā arī paplašināšana veselības departamenta. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Būvniecība un paplašināšana viesnīcu biznesa, jo īpaši citās telpās, kā arī paplašināšana veselības departamenta. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Būvniecība un paplašināšana viesnīcu biznesa, jo īpaši citās telpās, kā arī paplašināšana veselības departamenta. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výstavba a rozšírenie hotelového podnikania, najmä ďalších izieb, ako aj rozšírenie wellness oddelenia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba a rozšírenie hotelového podnikania, najmä ďalších izieb, ako aj rozšírenie wellness oddelenia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba a rozšírenie hotelového podnikania, najmä ďalších izieb, ako aj rozšírenie wellness oddelenia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tógáil agus leathnú an ghnó óstáin, go háirithe seomraí eile chomh maith le leathnú na roinne folláine. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tógáil agus leathnú an ghnó óstáin, go háirithe seomraí eile chomh maith le leathnú na roinne folláine. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tógáil agus leathnú an ghnó óstáin, go háirithe seomraí eile chomh maith le leathnú na roinne folláine. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výstavba a rozšíření hotelového podnikání, zejména dalších místností, jakož i rozšíření wellness oddělení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba a rozšíření hotelového podnikání, zejména dalších místností, jakož i rozšíření wellness oddělení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba a rozšíření hotelového podnikání, zejména dalších místností, jakož i rozšíření wellness oddělení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construção e extensão do negócio do hotel, em particular outros quartos, bem como extensão do departamento de bem-estar. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construção e extensão do negócio do hotel, em particular outros quartos, bem como extensão do departamento de bem-estar. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construção e extensão do negócio do hotel, em particular outros quartos, bem como extensão do departamento de bem-estar. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hotelliäri ehitamine ja laiendamine, eelkõige muud toad, samuti tervise ja heaolu osakonna laiendamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hotelliäri ehitamine ja laiendamine, eelkõige muud toad, samuti tervise ja heaolu osakonna laiendamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hotelliäri ehitamine ja laiendamine, eelkõige muud toad, samuti tervise ja heaolu osakonna laiendamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A szállodai üzlet építése és bővítése, különösen más szobák, valamint a wellness részleg bővítése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A szállodai üzlet építése és bővítése, különösen más szobák, valamint a wellness részleg bővítése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A szállodai üzlet építése és bővítése, különösen más szobák, valamint a wellness részleg bővítése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изграждане и разширяване на хотелския бизнес, по-специално други стаи, както и разширяване на уелнес отдела. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изграждане и разширяване на хотелския бизнес, по-специално други стаи, както и разширяване на уелнес отдела. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изграждане и разширяване на хотелския бизнес, по-специално други стаи, както и разширяване на уелнес отдела. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Viešbučio verslo, ypač kitų kambarių, statyba ir plėtra, taip pat sveikatingumo skyriaus išplėtimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Viešbučio verslo, ypač kitų kambarių, statyba ir plėtra, taip pat sveikatingumo skyriaus išplėtimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Viešbučio verslo, ypač kitų kambarių, statyba ir plėtra, taip pat sveikatingumo skyriaus išplėtimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izgradnja i proširenje hotelskog poslovanja, posebno ostalih soba, kao i proširenje wellness odjela. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja i proširenje hotelskog poslovanja, posebno ostalih soba, kao i proširenje wellness odjela. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja i proširenje hotelskog poslovanja, posebno ostalih soba, kao i proširenje wellness odjela. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Byggandet och utbyggnaden av hotellverksamheten, särskilt andra rum samt utbyggnad av hälsoavdelningen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Byggandet och utbyggnaden av hotellverksamheten, särskilt andra rum samt utbyggnad av hälsoavdelningen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Byggandet och utbyggnaden av hotellverksamheten, särskilt andra rum samt utbyggnad av hälsoavdelningen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construirea și extinderea afacerii hotelului, în special alte camere, precum și extinderea departamentului de wellness. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construirea și extinderea afacerii hotelului, în special alte camere, precum și extinderea departamentului de wellness. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construirea și extinderea afacerii hotelului, în special alte camere, precum și extinderea departamentului de wellness. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gradnja in razširitev hotelske dejavnosti, zlasti drugih sob in razširitev wellness oddelka. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gradnja in razširitev hotelske dejavnosti, zlasti drugih sob in razširitev wellness oddelka. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gradnja in razširitev hotelske dejavnosti, zlasti drugih sob in razširitev wellness oddelka. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Budowa i rozbudowa działalności hotelarskiej, w szczególności innych pokoi, a także rozbudowa działu odnowy biologicznej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Budowa i rozbudowa działalności hotelarskiej, w szczególności innych pokoi, a także rozbudowa działu odnowy biologicznej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Budowa i rozbudowa działalności hotelarskiej, w szczególności innych pokoi, a także rozbudowa działu odnowy biologicznej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:31, 19 August 2022
Project Q3313150 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of a tourist establishment |
Project Q3313150 in Germany |
Statements
63,752.25 Euro
0 references
250,500.0 Euro
0 references
25.45 percent
0 references
1 November 2017
0 references
31 March 2019
0 references
Wiedemann´s Weinhotel GbR
0 references
49°5'49.42"N, 7°59'26.02"E
0 references
67487
0 references
Errichtung und Erweiterung des Hotelbetriebes, insbesondere weitere Zimmer sowie Erweiterung der Wellness-Abteilung. (German)
0 references
Construction and extension of the hotel business, in particular other rooms as well as extension of the wellness department. (English)
25 October 2021
0 references
Construction et extension de l’établissement hôtelier, en particulier d’autres chambres ainsi que l’extension du service de bien-être. (French)
6 December 2021
0 references
Bouw en uitbreiding van het hotelbedrijf, met name andere kamers en uitbreiding van de wellnessafdeling. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Costruzione e ampliamento dell'attività alberghiera, in particolare di altre sale e ampliamento del reparto benessere. (Italian)
18 January 2022
0 references
Construcción y ampliación del negocio hotelero, en particular otras habitaciones, así como ampliación del departamento de bienestar. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Κατασκευή και επέκταση της ξενοδοχειακής επιχείρησης, ιδίως άλλων δωματίων, καθώς και επέκταση του τμήματος ευεξίας. (Greek)
19 August 2022
0 references
Opførelse og udvidelse af hotelbranchen, især andre værelser samt udvidelse af wellness-afdelingen. (Danish)
19 August 2022
0 references
Hotelliliiketoiminnan rakentaminen ja laajentaminen, erityisesti muut huoneet sekä wellness-osaston laajentaminen. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Il-kostruzzjoni u l-estensjoni tan-negozju tal-lukandi, b’mod partikolari kmamar oħra kif ukoll l-estensjoni tad-dipartiment tal-benessri. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Būvniecība un paplašināšana viesnīcu biznesa, jo īpaši citās telpās, kā arī paplašināšana veselības departamenta. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Výstavba a rozšírenie hotelového podnikania, najmä ďalších izieb, ako aj rozšírenie wellness oddelenia. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Tógáil agus leathnú an ghnó óstáin, go háirithe seomraí eile chomh maith le leathnú na roinne folláine. (Irish)
19 August 2022
0 references
Výstavba a rozšíření hotelového podnikání, zejména dalších místností, jakož i rozšíření wellness oddělení. (Czech)
19 August 2022
0 references
Construção e extensão do negócio do hotel, em particular outros quartos, bem como extensão do departamento de bem-estar. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Hotelliäri ehitamine ja laiendamine, eelkõige muud toad, samuti tervise ja heaolu osakonna laiendamine. (Estonian)
19 August 2022
0 references
A szállodai üzlet építése és bővítése, különösen más szobák, valamint a wellness részleg bővítése. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Изграждане и разширяване на хотелския бизнес, по-специално други стаи, както и разширяване на уелнес отдела. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Viešbučio verslo, ypač kitų kambarių, statyba ir plėtra, taip pat sveikatingumo skyriaus išplėtimas. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Izgradnja i proširenje hotelskog poslovanja, posebno ostalih soba, kao i proširenje wellness odjela. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Byggandet och utbyggnaden av hotellverksamheten, särskilt andra rum samt utbyggnad av hälsoavdelningen. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Construirea și extinderea afacerii hotelului, în special alte camere, precum și extinderea departamentului de wellness. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Gradnja in razširitev hotelske dejavnosti, zlasti drugih sob in razširitev wellness oddelka. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Budowa i rozbudowa działalności hotelarskiej, w szczególności innych pokoi, a także rozbudowa działu odnowy biologicznej. (Polish)
19 August 2022
0 references
Südliche Weinstraße
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_15937
0 references