History and culture in Konz — experience barrier-free (Q3313047): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ιστορία και πολιτισμός στο Konz — εμπειρία χωρίς εμπόδια | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Historie og kultur i Konz — Oplev barrierefri | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Historia ja kulttuuri Konzissa – koe esteettömyys | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Storja u kultura f’Konz — esperjenza mingħajr barriera | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vēsture un kultūra Konzā — bez šķēršļiem | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
História a kultúra v Konz – skúsenosti bezbariérové | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Stair agus cultúr i Konz — taithí saor ó bhacainní | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Historie a kultura v Konzu – zkušenosti bezbariérové | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
História e cultura em Konz — experiência sem barreiras | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ajalugu ja kultuur Konzis – kogemus barjäärivaba | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Történelem és kultúra Konzban – tapasztalja meg az akadálymentességet | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
История и култура в Konz — опит без бариери | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Istorija ir kultūra Konz – patirtis be kliūčių | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povijest i kultura u Konzu – iskustvo bez barijera | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Historia och kultur i Konz – upplev barriärfri | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Istorie și cultură în Konz – experiență fără bariere | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zgodovina in kultura v Konzu – izkušnje brez ovir | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Historia i kultura w Konz – doświadczenie bez barier | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3313047 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3313047 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3313047 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3313047 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3313047 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3313047 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3313047 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3313047 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3313047 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3313047 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3313047 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3313047 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3313047 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3313047 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3313047 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3313047 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3313047 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3313047 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3313047 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3313047 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3313047 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3313047 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3313047 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Για να καταστεί η θέση του μοναστηριού του Αγίου Μπρούνο Konz-Karthaus προσβάσιμη σε όλους, δημιουργείται μια κυκλοφορία γύρω από το σύνολο του μοναστηριακού συγκροτήματος. Παράλληλα, μια διαδρομή χωρίς εμπόδια θα πραγματοποιηθεί στο υπαίθριο μουσείο Roscheider Hof. Τα επενδυτικά σχέδια συνοδεύονται από διάφορα μέτρα εμπορικής προώθησης, τα οποία αλληλοεπικαλύπτονται. Από κοινού, αυτό δημιουργεί μια δέσμη υπηρεσιών κατά μήκος της αλυσίδας τουριστικών υπηρεσιών για τουρίστες με περιορισμένη κινητικότητα και αισθήσεις στο Konz. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Για να καταστεί η θέση του μοναστηριού του Αγίου Μπρούνο Konz-Karthaus προσβάσιμη σε όλους, δημιουργείται μια κυκλοφορία γύρω από το σύνολο του μοναστηριακού συγκροτήματος. Παράλληλα, μια διαδρομή χωρίς εμπόδια θα πραγματοποιηθεί στο υπαίθριο μουσείο Roscheider Hof. Τα επενδυτικά σχέδια συνοδεύονται από διάφορα μέτρα εμπορικής προώθησης, τα οποία αλληλοεπικαλύπτονται. Από κοινού, αυτό δημιουργεί μια δέσμη υπηρεσιών κατά μήκος της αλυσίδας τουριστικών υπηρεσιών για τουρίστες με περιορισμένη κινητικότητα και αισθήσεις στο Konz. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Για να καταστεί η θέση του μοναστηριού του Αγίου Μπρούνο Konz-Karthaus προσβάσιμη σε όλους, δημιουργείται μια κυκλοφορία γύρω από το σύνολο του μοναστηριακού συγκροτήματος. Παράλληλα, μια διαδρομή χωρίς εμπόδια θα πραγματοποιηθεί στο υπαίθριο μουσείο Roscheider Hof. Τα επενδυτικά σχέδια συνοδεύονται από διάφορα μέτρα εμπορικής προώθησης, τα οποία αλληλοεπικαλύπτονται. Από κοινού, αυτό δημιουργεί μια δέσμη υπηρεσιών κατά μήκος της αλυσίδας τουριστικών υπηρεσιών για τουρίστες με περιορισμένη κινητικότητα και αισθήσεις στο Konz. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
For at gøre stedet for klosteret St. Bruno Konz-Karthaus tilgængeligt for alle, skabes der en cirkulation omkring hele klosterkomplekset. Parallelt hermed vil der blive etableret en barrierefri rute i friluftsmuseet Roscheider Hof. Investeringsprojekterne ledsages af forskellige markedsføringsforanstaltninger, der peger på hinanden. Sammen skaber dette en pakke af tjenester langs turistservicekæden for turister med begrænset mobilitet og sanser i Konz. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: For at gøre stedet for klosteret St. Bruno Konz-Karthaus tilgængeligt for alle, skabes der en cirkulation omkring hele klosterkomplekset. Parallelt hermed vil der blive etableret en barrierefri rute i friluftsmuseet Roscheider Hof. Investeringsprojekterne ledsages af forskellige markedsføringsforanstaltninger, der peger på hinanden. Sammen skaber dette en pakke af tjenester langs turistservicekæden for turister med begrænset mobilitet og sanser i Konz. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: For at gøre stedet for klosteret St. Bruno Konz-Karthaus tilgængeligt for alle, skabes der en cirkulation omkring hele klosterkomplekset. Parallelt hermed vil der blive etableret en barrierefri rute i friluftsmuseet Roscheider Hof. Investeringsprojekterne ledsages af forskellige markedsføringsforanstaltninger, der peger på hinanden. Sammen skaber dette en pakke af tjenester langs turistservicekæden for turister med begrænset mobilitet og sanser i Konz. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jotta St. Bruno Konz-Karthausin luostarin sivusto olisi kaikkien ulottuvilla, luodaan kierto koko luostarikompleksin ympärille. Samaan aikaan ulkoilmamuseossa Roscheider Hof toteutetaan esteetön reitti. Investointihankkeisiin liittyy erilaisia markkinointitoimenpiteitä, jotka viittaavat toisiinsa. Yhdessä tämä luo joukon palveluja matkailupalveluketjussa matkailijoille, joilla on liikuntarajoitteisia ja aisteja Konzissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jotta St. Bruno Konz-Karthausin luostarin sivusto olisi kaikkien ulottuvilla, luodaan kierto koko luostarikompleksin ympärille. Samaan aikaan ulkoilmamuseossa Roscheider Hof toteutetaan esteetön reitti. Investointihankkeisiin liittyy erilaisia markkinointitoimenpiteitä, jotka viittaavat toisiinsa. Yhdessä tämä luo joukon palveluja matkailupalveluketjussa matkailijoille, joilla on liikuntarajoitteisia ja aisteja Konzissa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jotta St. Bruno Konz-Karthausin luostarin sivusto olisi kaikkien ulottuvilla, luodaan kierto koko luostarikompleksin ympärille. Samaan aikaan ulkoilmamuseossa Roscheider Hof toteutetaan esteetön reitti. Investointihankkeisiin liittyy erilaisia markkinointitoimenpiteitä, jotka viittaavat toisiinsa. Yhdessä tämä luo joukon palveluja matkailupalveluketjussa matkailijoille, joilla on liikuntarajoitteisia ja aisteja Konzissa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sabiex is-sit tal-monasteru ta’ San Bruno Konz-Karthaus ikun aċċessibbli għal kulħadd, tinħoloq ċirkolazzjoni madwar il-kumpless monasteru kollu. B’mod parallel, se tiġi realizzata rotta mingħajr ostakli fil-mużew fil-beraħ Roscheider Hof. Il-proġetti ta’ investiment huma akkumpanjati minn diversi miżuri ta’ kummerċjalizzazzjoni, li jindikaw lil xulxin. Flimkien, dan joħloq għadd ta’ servizzi tul il-katina tas-servizzi turistiċi għat-turisti b’mobilità u sensi limitati f’Konz. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiex is-sit tal-monasteru ta’ San Bruno Konz-Karthaus ikun aċċessibbli għal kulħadd, tinħoloq ċirkolazzjoni madwar il-kumpless monasteru kollu. B’mod parallel, se tiġi realizzata rotta mingħajr ostakli fil-mużew fil-beraħ Roscheider Hof. Il-proġetti ta’ investiment huma akkumpanjati minn diversi miżuri ta’ kummerċjalizzazzjoni, li jindikaw lil xulxin. Flimkien, dan joħloq għadd ta’ servizzi tul il-katina tas-servizzi turistiċi għat-turisti b’mobilità u sensi limitati f’Konz. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sabiex is-sit tal-monasteru ta’ San Bruno Konz-Karthaus ikun aċċessibbli għal kulħadd, tinħoloq ċirkolazzjoni madwar il-kumpless monasteru kollu. B’mod parallel, se tiġi realizzata rotta mingħajr ostakli fil-mużew fil-beraħ Roscheider Hof. Il-proġetti ta’ investiment huma akkumpanjati minn diversi miżuri ta’ kummerċjalizzazzjoni, li jindikaw lil xulxin. Flimkien, dan joħloq għadd ta’ servizzi tul il-katina tas-servizzi turistiċi għat-turisti b’mobilità u sensi limitati f’Konz. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lai Sv. Bruno Konz-Karthaus klostera vieta būtu pieejama ikvienam, tiek izveidota cirkulācija ap visu klosteru kompleksu. Paralēli brīvdabas muzejā Roscheider Hof tiks realizēts bezšķēršļu maršruts. Ieguldījumu projektus papildina dažādi tirgvedības pasākumi, kas norāda viens uz otru. Kopā tas rada pakalpojumu kopumu visā tūrisma pakalpojumu ķēdē tūristiem ar ierobežotu mobilitāti un jutekļiem Konz. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai Sv. Bruno Konz-Karthaus klostera vieta būtu pieejama ikvienam, tiek izveidota cirkulācija ap visu klosteru kompleksu. Paralēli brīvdabas muzejā Roscheider Hof tiks realizēts bezšķēršļu maršruts. Ieguldījumu projektus papildina dažādi tirgvedības pasākumi, kas norāda viens uz otru. Kopā tas rada pakalpojumu kopumu visā tūrisma pakalpojumu ķēdē tūristiem ar ierobežotu mobilitāti un jutekļiem Konz. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lai Sv. Bruno Konz-Karthaus klostera vieta būtu pieejama ikvienam, tiek izveidota cirkulācija ap visu klosteru kompleksu. Paralēli brīvdabas muzejā Roscheider Hof tiks realizēts bezšķēršļu maršruts. Ieguldījumu projektus papildina dažādi tirgvedības pasākumi, kas norāda viens uz otru. Kopā tas rada pakalpojumu kopumu visā tūrisma pakalpojumu ķēdē tūristiem ar ierobežotu mobilitāti un jutekļiem Konz. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aby sa miesto kláštora sv. Bruna Konza-Karthausa sprístupnilo každému, vzniká cirkulácia celého kláštorného komplexu. Paralelne sa v skanzene Roscheider Hof zrealizuje bezbariérová trasa. Investičné projekty sú sprevádzané rôznymi marketingovými opatreniami, ktoré na seba poukazujú. Spoločne to vytvára balík služieb v rámci reťazca turistických služieb pre turistov s obmedzenou mobilitou a zmyslami v Konz. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aby sa miesto kláštora sv. Bruna Konza-Karthausa sprístupnilo každému, vzniká cirkulácia celého kláštorného komplexu. Paralelne sa v skanzene Roscheider Hof zrealizuje bezbariérová trasa. Investičné projekty sú sprevádzané rôznymi marketingovými opatreniami, ktoré na seba poukazujú. Spoločne to vytvára balík služieb v rámci reťazca turistických služieb pre turistov s obmedzenou mobilitou a zmyslami v Konz. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aby sa miesto kláštora sv. Bruna Konza-Karthausa sprístupnilo každému, vzniká cirkulácia celého kláštorného komplexu. Paralelne sa v skanzene Roscheider Hof zrealizuje bezbariérová trasa. Investičné projekty sú sprevádzané rôznymi marketingovými opatreniami, ktoré na seba poukazujú. Spoločne to vytvára balík služieb v rámci reťazca turistických služieb pre turistov s obmedzenou mobilitou a zmyslami v Konz. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
D’fhonn suíomh mainistir Naomh Bruno Konz-Karthaus a dhéanamh inrochtana do gach duine, cruthaítear cúrsaíocht timpeall an choimpléasc mhainistir ar fad. Ag an am céanna, bainfear amach bealach saor ó bhacainní sa mhúsaem faoin aer Roscheider Hof. Tá bearta margaíochta éagsúla ag gabháil leis na tionscadail infheistíochta, rud a léiríonn dá chéile. I dteannta a chéile, cruthaíonn sé seo cuach seirbhísí feadh an tslabhra seirbhíse turasóireachta do thurasóirí a bhfuil soghluaisteacht theoranta agus céadfaí teoranta acu in Konz. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhonn suíomh mainistir Naomh Bruno Konz-Karthaus a dhéanamh inrochtana do gach duine, cruthaítear cúrsaíocht timpeall an choimpléasc mhainistir ar fad. Ag an am céanna, bainfear amach bealach saor ó bhacainní sa mhúsaem faoin aer Roscheider Hof. Tá bearta margaíochta éagsúla ag gabháil leis na tionscadail infheistíochta, rud a léiríonn dá chéile. I dteannta a chéile, cruthaíonn sé seo cuach seirbhísí feadh an tslabhra seirbhíse turasóireachta do thurasóirí a bhfuil soghluaisteacht theoranta agus céadfaí teoranta acu in Konz. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: D’fhonn suíomh mainistir Naomh Bruno Konz-Karthaus a dhéanamh inrochtana do gach duine, cruthaítear cúrsaíocht timpeall an choimpléasc mhainistir ar fad. Ag an am céanna, bainfear amach bealach saor ó bhacainní sa mhúsaem faoin aer Roscheider Hof. Tá bearta margaíochta éagsúla ag gabháil leis na tionscadail infheistíochta, rud a léiríonn dá chéile. I dteannta a chéile, cruthaíonn sé seo cuach seirbhísí feadh an tslabhra seirbhíse turasóireachta do thurasóirí a bhfuil soghluaisteacht theoranta agus céadfaí teoranta acu in Konz. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Za účelem zpřístupnění areálu kláštera sv. Bruna Konz-Karthausu je vytvořen oběh kolem celého klášterního komplexu. Současně bude v muzeu pod širým nebem Roscheider Hof realizována bezbariérová trasa. Investiční projekty jsou doprovázeny různými marketingovými opatřeními, která na sebe poukazují. Společně tak vzniká balíček služeb v rámci řetězce turistických služeb pro turisty s omezenou pohyblivostí a smysly v Konzu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Za účelem zpřístupnění areálu kláštera sv. Bruna Konz-Karthausu je vytvořen oběh kolem celého klášterního komplexu. Současně bude v muzeu pod širým nebem Roscheider Hof realizována bezbariérová trasa. Investiční projekty jsou doprovázeny různými marketingovými opatřeními, která na sebe poukazují. Společně tak vzniká balíček služeb v rámci řetězce turistických služeb pro turisty s omezenou pohyblivostí a smysly v Konzu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Za účelem zpřístupnění areálu kláštera sv. Bruna Konz-Karthausu je vytvořen oběh kolem celého klášterního komplexu. Současně bude v muzeu pod širým nebem Roscheider Hof realizována bezbariérová trasa. Investiční projekty jsou doprovázeny různými marketingovými opatřeními, která na sebe poukazují. Společně tak vzniká balíček služeb v rámci řetězce turistických služeb pro turisty s omezenou pohyblivostí a smysly v Konzu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A fim de tornar o local do mosteiro de São Bruno Konz-Karthaus acessível a todos, uma circulação em torno de todo o complexo mosteiro é criado. Paralelamente, uma rota sem barreiras será realizada no museu ao ar livre Roscheider Hof. Os projetos de investimento são acompanhados de diversas medidas de comercialização, que se referem uns aos outros. Em conjunto, isso cria um pacote de serviços ao longo da cadeia de serviços turísticos para turistas com mobilidade e sentidos limitados em Konz. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A fim de tornar o local do mosteiro de São Bruno Konz-Karthaus acessível a todos, uma circulação em torno de todo o complexo mosteiro é criado. Paralelamente, uma rota sem barreiras será realizada no museu ao ar livre Roscheider Hof. Os projetos de investimento são acompanhados de diversas medidas de comercialização, que se referem uns aos outros. Em conjunto, isso cria um pacote de serviços ao longo da cadeia de serviços turísticos para turistas com mobilidade e sentidos limitados em Konz. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A fim de tornar o local do mosteiro de São Bruno Konz-Karthaus acessível a todos, uma circulação em torno de todo o complexo mosteiro é criado. Paralelamente, uma rota sem barreiras será realizada no museu ao ar livre Roscheider Hof. Os projetos de investimento são acompanhados de diversas medidas de comercialização, que se referem uns aos outros. Em conjunto, isso cria um pacote de serviços ao longo da cadeia de serviços turísticos para turistas com mobilidade e sentidos limitados em Konz. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selleks, et muuta Püha Bruno Konz-Karthausi kloostri asukoht kõigile juurdepääsetavaks, luuakse ringlus kogu kloostrikompleksi ümber. Samal ajal realiseeritakse vaba tee Roscheider Hof’i vabaõhumuuseumis. Investeerimisprojektidega kaasnevad mitmesugused turustusmeetmed, mis osutavad üksteisele. Koos loob see Konzis piiratud liikuvuse ja meeltega turistidele teenuste paketi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selleks, et muuta Püha Bruno Konz-Karthausi kloostri asukoht kõigile juurdepääsetavaks, luuakse ringlus kogu kloostrikompleksi ümber. Samal ajal realiseeritakse vaba tee Roscheider Hof’i vabaõhumuuseumis. Investeerimisprojektidega kaasnevad mitmesugused turustusmeetmed, mis osutavad üksteisele. Koos loob see Konzis piiratud liikuvuse ja meeltega turistidele teenuste paketi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selleks, et muuta Püha Bruno Konz-Karthausi kloostri asukoht kõigile juurdepääsetavaks, luuakse ringlus kogu kloostrikompleksi ümber. Samal ajal realiseeritakse vaba tee Roscheider Hof’i vabaõhumuuseumis. Investeerimisprojektidega kaasnevad mitmesugused turustusmeetmed, mis osutavad üksteisele. Koos loob see Konzis piiratud liikuvuse ja meeltega turistidele teenuste paketi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Annak érdekében, hogy a Szent Bruno Konz-Karthaus kolostor helyszíne mindenki számára hozzáférhető legyen, az egész kolostor komplexum körül keringetnek. Ezzel párhuzamosan egy akadálymentes útvonal valósul meg a Roscheider Hof szabadtéri múzeumban. A beruházási projekteket különböző marketingintézkedések kísérik, amelyek rámutatnak egymásra. Ez együttesen egy szolgáltatáscsomagot hoz létre az idegenforgalmi szolgáltatási lánc mentén a korlátozott mobilitással és érzékszervekkel rendelkező turisták számára Konzban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Annak érdekében, hogy a Szent Bruno Konz-Karthaus kolostor helyszíne mindenki számára hozzáférhető legyen, az egész kolostor komplexum körül keringetnek. Ezzel párhuzamosan egy akadálymentes útvonal valósul meg a Roscheider Hof szabadtéri múzeumban. A beruházási projekteket különböző marketingintézkedések kísérik, amelyek rámutatnak egymásra. Ez együttesen egy szolgáltatáscsomagot hoz létre az idegenforgalmi szolgáltatási lánc mentén a korlátozott mobilitással és érzékszervekkel rendelkező turisták számára Konzban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Annak érdekében, hogy a Szent Bruno Konz-Karthaus kolostor helyszíne mindenki számára hozzáférhető legyen, az egész kolostor komplexum körül keringetnek. Ezzel párhuzamosan egy akadálymentes útvonal valósul meg a Roscheider Hof szabadtéri múzeumban. A beruházási projekteket különböző marketingintézkedések kísérik, amelyek rámutatnak egymásra. Ez együttesen egy szolgáltatáscsomagot hoz létre az idegenforgalmi szolgáltatási lánc mentén a korlátozott mobilitással és érzékszervekkel rendelkező turisták számára Konzban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
За да може мястото на манастира Св. Бруно Конц-Картхаус да бъде достъпно за всички, се създава циркулация около целия манастирски комплекс. Успоредно с това в музея на открито Roscheider Hof ще бъде реализиран маршрут без бариери. Инвестиционните проекти са придружени от различни маркетингови мерки, които се насочват един към друг. Заедно това създава пакет от услуги по веригата за туристически услуги за туристи с ограничена мобилност и сетива в Konz. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: За да може мястото на манастира Св. Бруно Конц-Картхаус да бъде достъпно за всички, се създава циркулация около целия манастирски комплекс. Успоредно с това в музея на открито Roscheider Hof ще бъде реализиран маршрут без бариери. Инвестиционните проекти са придружени от различни маркетингови мерки, които се насочват един към друг. Заедно това създава пакет от услуги по веригата за туристически услуги за туристи с ограничена мобилност и сетива в Konz. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: За да може мястото на манастира Св. Бруно Конц-Картхаус да бъде достъпно за всички, се създава циркулация около целия манастирски комплекс. Успоредно с това в музея на открито Roscheider Hof ще бъде реализиран маршрут без бариери. Инвестиционните проекти са придружени от различни маркетингови мерки, които се насочват един към друг. Заедно това създава пакет от услуги по веригата за туристически услуги за туристи с ограничена мобилност и сетива в Konz. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siekiant, kad Šv. Bruno Konz-Karthaus vienuolyno svetainė būtų prieinama visiems, sukuriama cirkuliacija aplink visą vienuolyno kompleksą. Tuo pačiu metu „Roscheider Hof“ muziejuje po atviru dangumi bus įgyvendintas maršrutas be kliūčių. Kartu su investiciniais projektais įgyvendinamos įvairios rinkodaros priemonės, kurios viena kitai nurodo. Kartu tai sukuria paslaugų paketą visoje turizmo paslaugų grandinėje turistams, turintiems ribotą judumą ir pojūčius Konz. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekiant, kad Šv. Bruno Konz-Karthaus vienuolyno svetainė būtų prieinama visiems, sukuriama cirkuliacija aplink visą vienuolyno kompleksą. Tuo pačiu metu „Roscheider Hof“ muziejuje po atviru dangumi bus įgyvendintas maršrutas be kliūčių. Kartu su investiciniais projektais įgyvendinamos įvairios rinkodaros priemonės, kurios viena kitai nurodo. Kartu tai sukuria paslaugų paketą visoje turizmo paslaugų grandinėje turistams, turintiems ribotą judumą ir pojūčius Konz. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siekiant, kad Šv. Bruno Konz-Karthaus vienuolyno svetainė būtų prieinama visiems, sukuriama cirkuliacija aplink visą vienuolyno kompleksą. Tuo pačiu metu „Roscheider Hof“ muziejuje po atviru dangumi bus įgyvendintas maršrutas be kliūčių. Kartu su investiciniais projektais įgyvendinamos įvairios rinkodaros priemonės, kurios viena kitai nurodo. Kartu tai sukuria paslaugų paketą visoje turizmo paslaugų grandinėje turistams, turintiems ribotą judumą ir pojūčius Konz. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kako bi mjesto samostana Sv. Brune Konz-Karthausa bilo dostupno svima, stvara se cirkulacija oko cijelog samostanskog kompleksa. Paralelno će se u muzeju Roscheider Hof realizirati put bez barijera. Projekti ulaganja popraćeni su različitim marketinškim mjerama, koje upućuju jedni na druge. To zajedno stvara paket usluga duž turističkog lanca za turiste s ograničenom pokretljivošću i osjetilima u Konzu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi mjesto samostana Sv. Brune Konz-Karthausa bilo dostupno svima, stvara se cirkulacija oko cijelog samostanskog kompleksa. Paralelno će se u muzeju Roscheider Hof realizirati put bez barijera. Projekti ulaganja popraćeni su različitim marketinškim mjerama, koje upućuju jedni na druge. To zajedno stvara paket usluga duž turističkog lanca za turiste s ograničenom pokretljivošću i osjetilima u Konzu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kako bi mjesto samostana Sv. Brune Konz-Karthausa bilo dostupno svima, stvara se cirkulacija oko cijelog samostanskog kompleksa. Paralelno će se u muzeju Roscheider Hof realizirati put bez barijera. Projekti ulaganja popraćeni su različitim marketinškim mjerama, koje upućuju jedni na druge. To zajedno stvara paket usluga duž turističkog lanca za turiste s ograničenom pokretljivošću i osjetilima u Konzu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
För att göra platsen för klostret St Bruno Konz-Karthaus tillgänglig för alla, skapas en cirkulation runt hela klosterkomplexet. Parallellt kommer en barriärfri rutt att förverkligas i friluftsmuseet Roscheider Hof. Investeringsprojekten åtföljs av olika marknadsföringsåtgärder som pekar på varandra. Tillsammans skapar detta ett paket av tjänster längs turisttjänstkedjan för turister med begränsad rörlighet och sinnen i Konz. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: För att göra platsen för klostret St Bruno Konz-Karthaus tillgänglig för alla, skapas en cirkulation runt hela klosterkomplexet. Parallellt kommer en barriärfri rutt att förverkligas i friluftsmuseet Roscheider Hof. Investeringsprojekten åtföljs av olika marknadsföringsåtgärder som pekar på varandra. Tillsammans skapar detta ett paket av tjänster längs turisttjänstkedjan för turister med begränsad rörlighet och sinnen i Konz. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: För att göra platsen för klostret St Bruno Konz-Karthaus tillgänglig för alla, skapas en cirkulation runt hela klosterkomplexet. Parallellt kommer en barriärfri rutt att förverkligas i friluftsmuseet Roscheider Hof. Investeringsprojekten åtföljs av olika marknadsföringsåtgärder som pekar på varandra. Tillsammans skapar detta ett paket av tjänster längs turisttjänstkedjan för turister med begränsad rörlighet och sinnen i Konz. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pentru a face locul mănăstirii Sf. Bruno Konz-Karthaus accesibil tuturor, se creează o circulație în jurul întregului complex al mănăstirii. În paralel, un traseu fără bariere va fi realizat în muzeul în aer liber Roscheider Hof. Proiectele de investiții sunt însoțite de diverse măsuri de marketing, care se indică reciproc. Împreună, acest lucru creează un pachet de servicii de-a lungul lanțului de servicii turistice pentru turiștii cu mobilitate și simțuri limitate în Konz. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru a face locul mănăstirii Sf. Bruno Konz-Karthaus accesibil tuturor, se creează o circulație în jurul întregului complex al mănăstirii. În paralel, un traseu fără bariere va fi realizat în muzeul în aer liber Roscheider Hof. Proiectele de investiții sunt însoțite de diverse măsuri de marketing, care se indică reciproc. Împreună, acest lucru creează un pachet de servicii de-a lungul lanțului de servicii turistice pentru turiștii cu mobilitate și simțuri limitate în Konz. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pentru a face locul mănăstirii Sf. Bruno Konz-Karthaus accesibil tuturor, se creează o circulație în jurul întregului complex al mănăstirii. În paralel, un traseu fără bariere va fi realizat în muzeul în aer liber Roscheider Hof. Proiectele de investiții sunt însoțite de diverse măsuri de marketing, care se indică reciproc. Împreună, acest lucru creează un pachet de servicii de-a lungul lanțului de servicii turistice pentru turiștii cu mobilitate și simțuri limitate în Konz. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Da bi bilo mesto samostana sv. Bruno Konz-Karthaus dostopno vsem, se ustvari kroženje po celotnem samostanskem kompleksu. Vzporedno bo v muzeju Roscheider Hof na prostem izvedena neovirana pot. Naložbene projekte spremljajo različni tržni ukrepi, ki kažejo drug na drugega. To skupaj ustvarja sveženj storitev vzdolž verige turističnih storitev za turiste z omejeno mobilnostjo in čutili v Konzu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Da bi bilo mesto samostana sv. Bruno Konz-Karthaus dostopno vsem, se ustvari kroženje po celotnem samostanskem kompleksu. Vzporedno bo v muzeju Roscheider Hof na prostem izvedena neovirana pot. Naložbene projekte spremljajo različni tržni ukrepi, ki kažejo drug na drugega. To skupaj ustvarja sveženj storitev vzdolž verige turističnih storitev za turiste z omejeno mobilnostjo in čutili v Konzu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Da bi bilo mesto samostana sv. Bruno Konz-Karthaus dostopno vsem, se ustvari kroženje po celotnem samostanskem kompleksu. Vzporedno bo v muzeju Roscheider Hof na prostem izvedena neovirana pot. Naložbene projekte spremljajo različni tržni ukrepi, ki kažejo drug na drugega. To skupaj ustvarja sveženj storitev vzdolž verige turističnih storitev za turiste z omejeno mobilnostjo in čutili v Konzu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aby miejsce klasztoru św. Bruno Konz-Karthaus było dostępne dla wszystkich, tworzy się cyrkulację wokół całego kompleksu klasztornego. Równolegle w muzeum Roscheider Hof odbędzie się trasa bez barier. Projektom inwestycyjnym towarzyszą różne działania marketingowe, które wskazują na siebie nawzajem. Razem tworzy to pakiet usług w całym łańcuchu usług turystycznych dla turystów o ograniczonej mobilności i zmysłach w Konzu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aby miejsce klasztoru św. Bruno Konz-Karthaus było dostępne dla wszystkich, tworzy się cyrkulację wokół całego kompleksu klasztornego. Równolegle w muzeum Roscheider Hof odbędzie się trasa bez barier. Projektom inwestycyjnym towarzyszą różne działania marketingowe, które wskazują na siebie nawzajem. Razem tworzy to pakiet usług w całym łańcuchu usług turystycznych dla turystów o ograniczonej mobilności i zmysłach w Konzu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aby miejsce klasztoru św. Bruno Konz-Karthaus było dostępne dla wszystkich, tworzy się cyrkulację wokół całego kompleksu klasztornego. Równolegle w muzeum Roscheider Hof odbędzie się trasa bez barier. Projektom inwestycyjnym towarzyszą różne działania marketingowe, które wskazują na siebie nawzajem. Razem tworzy to pakiet usług w całym łańcuchu usług turystycznych dla turystów o ograniczonej mobilności i zmysłach w Konzu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:28, 19 August 2022
Project Q3313047 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | History and culture in Konz — experience barrier-free |
Project Q3313047 in Germany |
Statements
55,938.17 Euro
0 references
219,796.35 Euro
0 references
25.45 percent
0 references
1 April 2020
0 references
31 December 2021
0 references
Stadt Konz
0 references
49°36'29.70"N, 6°32'55.50"E
0 references
54329
0 references
Damit das Areal des Klosters St. Bruno Konz-Karthaus für jedermann zugänglich wird, wird ein Umlauf um die gesamte Klosteranlage geschaffen. Parallel dazu wird ein barrierefreier Verbindungsweg im Freilichtmuseum Roscheider Hof realisiert. Flankiert werden die investiven Vorhaben durch verschiedene Marketingmaßnahmen, welche gegenseitig aufeinander verweisen. Gemeinsam entsteht so ein Angebotsbündel entlang der touristischen Servicekette für mobilitäts- und sinneseingeschränkte Touristen in Konz. (German)
0 references
In order to make the site of the monastery of St. Bruno Konz-Karthaus accessible to everyone, a circulation around the entire monastery complex is created. In parallel, a barrier-free route will be realised in the open-air museum Roscheider Hof. The investment projects are accompanied by various marketing measures, which point to each other. Together, this creates a bundle of services along the tourist service chain for tourists with limited mobility and senses in Konz. (English)
25 October 2021
0 references
Pour que l’aire du monastère de Saint-Bruno Konz-Karthaus soit accessible à tous, une circulation autour de l’ensemble du monastère est créée. Parallèlement, un chemin de communication accessible est réalisé dans le musée en plein air de Roscheider Hof. Les projets d’investissement s’accompagnent de diverses actions de marketing qui se rapprochent mutuellement. Ensemble, un ensemble d’offres est créé le long de la chaîne de services touristiques pour les touristes à mobilité réduite et à mobilité réduite à Konz. (French)
6 December 2021
0 references
Om de site van het klooster van St. Bruno Konz-Karthaus toegankelijk te maken voor iedereen, ontstaat er een circulatie rond het hele kloostercomplex. Tegelijkertijd wordt in het openluchtmuseum Roscheider Hof een barrièrevrije route gerealiseerd. De investeringsprojecten gaan vergezeld van verschillende marketingmaatregelen, die op elkaar wijzen. Samen zorgt dit voor een bundel diensten langs de toeristische dienstketen voor toeristen met beperkte mobiliteit en zintuigen in Konz. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Per rendere il sito del monastero di San Bruno Konz-Karthaus accessibile a tutti, si crea una circolazione intorno all'intero complesso monastico. Parallelamente, un percorso senza barriere sarà realizzato nel museo all'aperto Roscheider Hof. I progetti d'investimento sono accompagnati da varie misure di commercializzazione, che si riferiscono l'una all'altra. Insieme, questo crea un pacchetto di servizi lungo la catena di servizi turistici per i turisti con mobilità limitata e sensi a Konz. (Italian)
18 January 2022
0 references
Con el fin de hacer el sitio del monasterio de San Bruno Konz-Karthaus accesible a todos, se crea una circulación alrededor de todo el complejo del monasterio. Paralelamente, se realizará una ruta sin barreras en el museo al aire libre Roscheider Hof. Los proyectos de inversión van acompañados de diversas medidas de comercialización, que se señalan mutuamente. En conjunto, esto crea un conjunto de servicios a lo largo de la cadena de servicios turísticos para turistas con movilidad limitada y sentidos en Konz. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Για να καταστεί η θέση του μοναστηριού του Αγίου Μπρούνο Konz-Karthaus προσβάσιμη σε όλους, δημιουργείται μια κυκλοφορία γύρω από το σύνολο του μοναστηριακού συγκροτήματος. Παράλληλα, μια διαδρομή χωρίς εμπόδια θα πραγματοποιηθεί στο υπαίθριο μουσείο Roscheider Hof. Τα επενδυτικά σχέδια συνοδεύονται από διάφορα μέτρα εμπορικής προώθησης, τα οποία αλληλοεπικαλύπτονται. Από κοινού, αυτό δημιουργεί μια δέσμη υπηρεσιών κατά μήκος της αλυσίδας τουριστικών υπηρεσιών για τουρίστες με περιορισμένη κινητικότητα και αισθήσεις στο Konz. (Greek)
19 August 2022
0 references
For at gøre stedet for klosteret St. Bruno Konz-Karthaus tilgængeligt for alle, skabes der en cirkulation omkring hele klosterkomplekset. Parallelt hermed vil der blive etableret en barrierefri rute i friluftsmuseet Roscheider Hof. Investeringsprojekterne ledsages af forskellige markedsføringsforanstaltninger, der peger på hinanden. Sammen skaber dette en pakke af tjenester langs turistservicekæden for turister med begrænset mobilitet og sanser i Konz. (Danish)
19 August 2022
0 references
Jotta St. Bruno Konz-Karthausin luostarin sivusto olisi kaikkien ulottuvilla, luodaan kierto koko luostarikompleksin ympärille. Samaan aikaan ulkoilmamuseossa Roscheider Hof toteutetaan esteetön reitti. Investointihankkeisiin liittyy erilaisia markkinointitoimenpiteitä, jotka viittaavat toisiinsa. Yhdessä tämä luo joukon palveluja matkailupalveluketjussa matkailijoille, joilla on liikuntarajoitteisia ja aisteja Konzissa. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Sabiex is-sit tal-monasteru ta’ San Bruno Konz-Karthaus ikun aċċessibbli għal kulħadd, tinħoloq ċirkolazzjoni madwar il-kumpless monasteru kollu. B’mod parallel, se tiġi realizzata rotta mingħajr ostakli fil-mużew fil-beraħ Roscheider Hof. Il-proġetti ta’ investiment huma akkumpanjati minn diversi miżuri ta’ kummerċjalizzazzjoni, li jindikaw lil xulxin. Flimkien, dan joħloq għadd ta’ servizzi tul il-katina tas-servizzi turistiċi għat-turisti b’mobilità u sensi limitati f’Konz. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Lai Sv. Bruno Konz-Karthaus klostera vieta būtu pieejama ikvienam, tiek izveidota cirkulācija ap visu klosteru kompleksu. Paralēli brīvdabas muzejā Roscheider Hof tiks realizēts bezšķēršļu maršruts. Ieguldījumu projektus papildina dažādi tirgvedības pasākumi, kas norāda viens uz otru. Kopā tas rada pakalpojumu kopumu visā tūrisma pakalpojumu ķēdē tūristiem ar ierobežotu mobilitāti un jutekļiem Konz. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Aby sa miesto kláštora sv. Bruna Konza-Karthausa sprístupnilo každému, vzniká cirkulácia celého kláštorného komplexu. Paralelne sa v skanzene Roscheider Hof zrealizuje bezbariérová trasa. Investičné projekty sú sprevádzané rôznymi marketingovými opatreniami, ktoré na seba poukazujú. Spoločne to vytvára balík služieb v rámci reťazca turistických služieb pre turistov s obmedzenou mobilitou a zmyslami v Konz. (Slovak)
19 August 2022
0 references
D’fhonn suíomh mainistir Naomh Bruno Konz-Karthaus a dhéanamh inrochtana do gach duine, cruthaítear cúrsaíocht timpeall an choimpléasc mhainistir ar fad. Ag an am céanna, bainfear amach bealach saor ó bhacainní sa mhúsaem faoin aer Roscheider Hof. Tá bearta margaíochta éagsúla ag gabháil leis na tionscadail infheistíochta, rud a léiríonn dá chéile. I dteannta a chéile, cruthaíonn sé seo cuach seirbhísí feadh an tslabhra seirbhíse turasóireachta do thurasóirí a bhfuil soghluaisteacht theoranta agus céadfaí teoranta acu in Konz. (Irish)
19 August 2022
0 references
Za účelem zpřístupnění areálu kláštera sv. Bruna Konz-Karthausu je vytvořen oběh kolem celého klášterního komplexu. Současně bude v muzeu pod širým nebem Roscheider Hof realizována bezbariérová trasa. Investiční projekty jsou doprovázeny různými marketingovými opatřeními, která na sebe poukazují. Společně tak vzniká balíček služeb v rámci řetězce turistických služeb pro turisty s omezenou pohyblivostí a smysly v Konzu. (Czech)
19 August 2022
0 references
A fim de tornar o local do mosteiro de São Bruno Konz-Karthaus acessível a todos, uma circulação em torno de todo o complexo mosteiro é criado. Paralelamente, uma rota sem barreiras será realizada no museu ao ar livre Roscheider Hof. Os projetos de investimento são acompanhados de diversas medidas de comercialização, que se referem uns aos outros. Em conjunto, isso cria um pacote de serviços ao longo da cadeia de serviços turísticos para turistas com mobilidade e sentidos limitados em Konz. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Selleks, et muuta Püha Bruno Konz-Karthausi kloostri asukoht kõigile juurdepääsetavaks, luuakse ringlus kogu kloostrikompleksi ümber. Samal ajal realiseeritakse vaba tee Roscheider Hof’i vabaõhumuuseumis. Investeerimisprojektidega kaasnevad mitmesugused turustusmeetmed, mis osutavad üksteisele. Koos loob see Konzis piiratud liikuvuse ja meeltega turistidele teenuste paketi. (Estonian)
19 August 2022
0 references
Annak érdekében, hogy a Szent Bruno Konz-Karthaus kolostor helyszíne mindenki számára hozzáférhető legyen, az egész kolostor komplexum körül keringetnek. Ezzel párhuzamosan egy akadálymentes útvonal valósul meg a Roscheider Hof szabadtéri múzeumban. A beruházási projekteket különböző marketingintézkedések kísérik, amelyek rámutatnak egymásra. Ez együttesen egy szolgáltatáscsomagot hoz létre az idegenforgalmi szolgáltatási lánc mentén a korlátozott mobilitással és érzékszervekkel rendelkező turisták számára Konzban. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
За да може мястото на манастира Св. Бруно Конц-Картхаус да бъде достъпно за всички, се създава циркулация около целия манастирски комплекс. Успоредно с това в музея на открито Roscheider Hof ще бъде реализиран маршрут без бариери. Инвестиционните проекти са придружени от различни маркетингови мерки, които се насочват един към друг. Заедно това създава пакет от услуги по веригата за туристически услуги за туристи с ограничена мобилност и сетива в Konz. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Siekiant, kad Šv. Bruno Konz-Karthaus vienuolyno svetainė būtų prieinama visiems, sukuriama cirkuliacija aplink visą vienuolyno kompleksą. Tuo pačiu metu „Roscheider Hof“ muziejuje po atviru dangumi bus įgyvendintas maršrutas be kliūčių. Kartu su investiciniais projektais įgyvendinamos įvairios rinkodaros priemonės, kurios viena kitai nurodo. Kartu tai sukuria paslaugų paketą visoje turizmo paslaugų grandinėje turistams, turintiems ribotą judumą ir pojūčius Konz. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Kako bi mjesto samostana Sv. Brune Konz-Karthausa bilo dostupno svima, stvara se cirkulacija oko cijelog samostanskog kompleksa. Paralelno će se u muzeju Roscheider Hof realizirati put bez barijera. Projekti ulaganja popraćeni su različitim marketinškim mjerama, koje upućuju jedni na druge. To zajedno stvara paket usluga duž turističkog lanca za turiste s ograničenom pokretljivošću i osjetilima u Konzu. (Croatian)
19 August 2022
0 references
För att göra platsen för klostret St Bruno Konz-Karthaus tillgänglig för alla, skapas en cirkulation runt hela klosterkomplexet. Parallellt kommer en barriärfri rutt att förverkligas i friluftsmuseet Roscheider Hof. Investeringsprojekten åtföljs av olika marknadsföringsåtgärder som pekar på varandra. Tillsammans skapar detta ett paket av tjänster längs turisttjänstkedjan för turister med begränsad rörlighet och sinnen i Konz. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Pentru a face locul mănăstirii Sf. Bruno Konz-Karthaus accesibil tuturor, se creează o circulație în jurul întregului complex al mănăstirii. În paralel, un traseu fără bariere va fi realizat în muzeul în aer liber Roscheider Hof. Proiectele de investiții sunt însoțite de diverse măsuri de marketing, care se indică reciproc. Împreună, acest lucru creează un pachet de servicii de-a lungul lanțului de servicii turistice pentru turiștii cu mobilitate și simțuri limitate în Konz. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Da bi bilo mesto samostana sv. Bruno Konz-Karthaus dostopno vsem, se ustvari kroženje po celotnem samostanskem kompleksu. Vzporedno bo v muzeju Roscheider Hof na prostem izvedena neovirana pot. Naložbene projekte spremljajo različni tržni ukrepi, ki kažejo drug na drugega. To skupaj ustvarja sveženj storitev vzdolž verige turističnih storitev za turiste z omejeno mobilnostjo in čutili v Konzu. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Aby miejsce klasztoru św. Bruno Konz-Karthaus było dostępne dla wszystkich, tworzy się cyrkulację wokół całego kompleksu klasztornego. Równolegle w muzeum Roscheider Hof odbędzie się trasa bez barier. Projektom inwestycyjnym towarzyszą różne działania marketingowe, które wskazują na siebie nawzajem. Razem tworzy to pakiet usług w całym łańcuchu usług turystycznych dla turystów o ograniczonej mobilności i zmysłach w Konzu. (Polish)
19 August 2022
0 references
Trier-Saarburg
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_15834
0 references