Dry stone walls in the heath village Wilsede (Q3309312): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ξηρά πέτρα τοίχους στο χέρσο χωριό Wilsede | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tørre stenvægge i hedebyen Wilsede | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kuiva kivi muurit nummen kylässä Wilsede | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ħitan tal-ġebel niexef fil-villaġġ tax-xagħri Wilsede | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sausās akmens sienas virsāju ciematā Wilsede | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Suché kamenné steny vresoviská dediny Wilsede | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ballaí cloiche tirim sa sráidbhaile fraochÚn Wilsede | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Suché kamenné zdi ve vřesovišti Wilsede | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Paredes de pedra secas na aldeia de charneca Wilsede | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kuivad kiviseinad nõmme külas Wilsede | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Száraz kőfalak a Heath falu Wilsede | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Сухи каменни стени в Хийт село Wilsede | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Sausos akmens sienos viržynų kaime Wilsede | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Suhozidi u selu Wilsede | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Torra stenmurar i heden byn Wilsede | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ziduri de piatră uscată în satul păgân Wilsede | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Suhi kamniti zidovi v vasi Wilsede | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Suche kamienne ściany w wrzosowisku Wilsede | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3309312 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3309312 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3309312 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3309312 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3309312 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3309312 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3309312 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3309312 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3309312 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3309312 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3309312 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3309312 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3309312 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3309312 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3309312 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3309312 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3309312 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3309312 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3309312 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3309312 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3309312 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3309312 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3309312 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ανακαίνιση και αποκατάσταση των τοιχωμάτων ξηρών λίθων που σχηματίζουν τόπο στο Wilsede στο πλαίσιο πολιτιστικών-ιστορικών πτυχών και πτυχών διατήρησης της φύσης (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανακαίνιση και αποκατάσταση των τοιχωμάτων ξηρών λίθων που σχηματίζουν τόπο στο Wilsede στο πλαίσιο πολιτιστικών-ιστορικών πτυχών και πτυχών διατήρησης της φύσης (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανακαίνιση και αποκατάσταση των τοιχωμάτων ξηρών λίθων που σχηματίζουν τόπο στο Wilsede στο πλαίσιο πολιτιστικών-ιστορικών πτυχών και πτυχών διατήρησης της φύσης (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Renovering og restaurering af de steddannende tørre stenmure i Wilsede under kulturhistoriske og naturbevarende aspekter (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Renovering og restaurering af de steddannende tørre stenmure i Wilsede under kulturhistoriske og naturbevarende aspekter (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Renovering og restaurering af de steddannende tørre stenmure i Wilsede under kulturhistoriske og naturbevarende aspekter (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alueen muodostavien kuivien kivimuurien kunnostaminen ja kunnostaminen Wilsedessa kulttuurihistoriallisten ja luonnonsuojelunäkökohtien mukaisesti (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alueen muodostavien kuivien kivimuurien kunnostaminen ja kunnostaminen Wilsedessa kulttuurihistoriallisten ja luonnonsuojelunäkökohtien mukaisesti (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alueen muodostavien kuivien kivimuurien kunnostaminen ja kunnostaminen Wilsedessa kulttuurihistoriallisten ja luonnonsuojelunäkökohtien mukaisesti (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ir-rinnovazzjoni u r-restawr tal-ħitan tal-ġebel niexef li jiffurmaw is-sit f’Wilsede taħt aspetti kulturali-storiċi u ta’ konservazzjoni tan-natura (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-rinnovazzjoni u r-restawr tal-ħitan tal-ġebel niexef li jiffurmaw is-sit f’Wilsede taħt aspetti kulturali-storiċi u ta’ konservazzjoni tan-natura (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-rinnovazzjoni u r-restawr tal-ħitan tal-ġebel niexef li jiffurmaw is-sit f’Wilsede taħt aspetti kulturali-storiċi u ta’ konservazzjoni tan-natura (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Būvlaukuma sausā akmens sienu atjaunošana un restaurācija Wilsede kultūrvēsturisko un dabas aizsardzības aspektu dēļ (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Būvlaukuma sausā akmens sienu atjaunošana un restaurācija Wilsede kultūrvēsturisko un dabas aizsardzības aspektu dēļ (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Būvlaukuma sausā akmens sienu atjaunošana un restaurācija Wilsede kultūrvēsturisko un dabas aizsardzības aspektu dēļ (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekonštrukcia a obnova povrchovo vytvorených suchých kamenných múrov vo Wilsede pod kultúrno-historickými aspektmi a aspektmi ochrany prírody (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonštrukcia a obnova povrchovo vytvorených suchých kamenných múrov vo Wilsede pod kultúrno-historickými aspektmi a aspektmi ochrany prírody (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonštrukcia a obnova povrchovo vytvorených suchých kamenných múrov vo Wilsede pod kultúrno-historickými aspektmi a aspektmi ochrany prírody (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Athchóiriú agus athchóiriú na mballaí cloiche tirime i Wilsede faoi ghnéithe a bhaineann le caomhnú cultúrtha-stairiúil agus dúlra (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Athchóiriú agus athchóiriú na mballaí cloiche tirime i Wilsede faoi ghnéithe a bhaineann le caomhnú cultúrtha-stairiúil agus dúlra (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Athchóiriú agus athchóiriú na mballaí cloiche tirime i Wilsede faoi ghnéithe a bhaineann le caomhnú cultúrtha-stairiúil agus dúlra (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekonstrukce a obnova místně formujících suchých kamenných zdí ve Wilsede za kulturně-historických a přírodních aspektů (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonstrukce a obnova místně formujících suchých kamenných zdí ve Wilsede za kulturně-historických a přírodních aspektů (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekonstrukce a obnova místně formujících suchých kamenných zdí ve Wilsede za kulturně-historických a přírodních aspektů (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Remodelação e restauração das paredes de pedra seca formadoras de sítio em Wilsede sob aspetos culturais-históricos e de conservação da natureza (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Remodelação e restauração das paredes de pedra seca formadoras de sítio em Wilsede sob aspetos culturais-históricos e de conservação da natureza (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Remodelação e restauração das paredes de pedra seca formadoras de sítio em Wilsede sob aspetos culturais-históricos e de conservação da natureza (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wilsede kuivkivimüüride renoveerimine ja restaureerimine kultuuri-ajalooliste ja looduskaitse aspektide alusel (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wilsede kuivkivimüüride renoveerimine ja restaureerimine kultuuri-ajalooliste ja looduskaitse aspektide alusel (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wilsede kuivkivimüüride renoveerimine ja restaureerimine kultuuri-ajalooliste ja looduskaitse aspektide alusel (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Wilsede-i száraz kőfalak felújítása és helyreállítása kulturális-történelmi és természetvédelmi szempontok alapján (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Wilsede-i száraz kőfalak felújítása és helyreállítása kulturális-történelmi és természetvédelmi szempontok alapján (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Wilsede-i száraz kőfalak felújítása és helyreállítása kulturális-történelmi és természetvédelmi szempontok alapján (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Обновяване и реставрация на сухи каменни стени във Вилседе по културно-исторически и природозащитни аспекти (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Обновяване и реставрация на сухи каменни стени във Вилседе по културно-исторически и природозащитни аспекти (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Обновяване и реставрация на сухи каменни стени във Вилседе по културно-исторически и природозащитни аспекти (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teritorijai priklausančių sausų akmeninių sienų Vilsedėje atnaujinimas ir atkūrimas, atsižvelgiant į kultūrinius ir istorinius bei gamtos išsaugojimo aspektus (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teritorijai priklausančių sausų akmeninių sienų Vilsedėje atnaujinimas ir atkūrimas, atsižvelgiant į kultūrinius ir istorinius bei gamtos išsaugojimo aspektus (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teritorijai priklausančių sausų akmeninių sienų Vilsedėje atnaujinimas ir atkūrimas, atsižvelgiant į kultūrinius ir istorinius bei gamtos išsaugojimo aspektus (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obnova i obnova suhozida koje stvaraju gradilište u Wilsedeu u kulturno-povijesnim aspektima i aspektima očuvanja prirode (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova i obnova suhozida koje stvaraju gradilište u Wilsedeu u kulturno-povijesnim aspektima i aspektima očuvanja prirode (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova i obnova suhozida koje stvaraju gradilište u Wilsedeu u kulturno-povijesnim aspektima i aspektima očuvanja prirode (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Renovering och restaurering av den plats som bildar torra stenmurar i Wilsede under kulturhistoriska aspekter och naturskyddsaspekter (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Renovering och restaurering av den plats som bildar torra stenmurar i Wilsede under kulturhistoriska aspekter och naturskyddsaspekter (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Renovering och restaurering av den plats som bildar torra stenmurar i Wilsede under kulturhistoriska aspekter och naturskyddsaspekter (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Renovarea și restaurarea zidurilor de piatră uscată care formează situl din Wilsede sub aspectele cultural-istorice și de conservare a naturii (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Renovarea și restaurarea zidurilor de piatră uscată care formează situl din Wilsede sub aspectele cultural-istorice și de conservare a naturii (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Renovarea și restaurarea zidurilor de piatră uscată care formează situl din Wilsede sub aspectele cultural-istorice și de conservare a naturii (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obnova in obnova suhih kamnitih zidov v Wilsedeju v okviru kulturno-zgodovinskih in naravovarstvenih vidikov (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova in obnova suhih kamnitih zidov v Wilsedeju v okviru kulturno-zgodovinskih in naravovarstvenih vidikov (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obnova in obnova suhih kamnitih zidov v Wilsedeju v okviru kulturno-zgodovinskih in naravovarstvenih vidikov (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Remont i renowacja suchych kamiennych murów w Wilsede pod względem kulturowo-historycznych i ochrony przyrody (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Remont i renowacja suchych kamiennych murów w Wilsede pod względem kulturowo-historycznych i ochrony przyrody (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Remont i renowacja suchych kamiennych murów w Wilsede pod względem kulturowo-historycznych i ochrony przyrody (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:34, 19 August 2022
Project Q3309312 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Dry stone walls in the heath village Wilsede |
Project Q3309312 in Germany |
Statements
90,119.79 Euro
0 references
150,199.65 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
1 November 2018
0 references
VNP Stiftung Naturschutzpark
0 references
52°49'18.26"N, 9°39'36.50"E
0 references
Sanierung und Wiederherstellung der ortsbildprägenden Trockensteinmauern in Wilsede unter kulturhistorischen und naturschutzfachlichen Aspekten (German)
0 references
Refurbishment and restoration of the site-forming dry stone walls in Wilsede under cultural-historical and nature conservation aspects (English)
24 October 2021
0 references
Remise en état et restauration des murs en pierre sèche à Wilsede sous des aspects culturels et de protection de la nature (French)
6 December 2021
0 references
Renovatie en restauratie van de site-vormende droge stenen muren in Wilsede onder cultureel-historische en natuurbehoud aspecten (Dutch)
19 December 2021
0 references
Ristrutturazione e restauro dei muretti in pietra a secco a Wilsede sotto gli aspetti della conservazione culturale-storica e della natura (Italian)
18 January 2022
0 references
Renovación y restauración de los muros de piedra seca que forman el sitio en Wilsede bajo aspectos culturales-históricos y de conservación de la naturaleza (Spanish)
22 January 2022
0 references
Ανακαίνιση και αποκατάσταση των τοιχωμάτων ξηρών λίθων που σχηματίζουν τόπο στο Wilsede στο πλαίσιο πολιτιστικών-ιστορικών πτυχών και πτυχών διατήρησης της φύσης (Greek)
19 August 2022
0 references
Renovering og restaurering af de steddannende tørre stenmure i Wilsede under kulturhistoriske og naturbevarende aspekter (Danish)
19 August 2022
0 references
Alueen muodostavien kuivien kivimuurien kunnostaminen ja kunnostaminen Wilsedessa kulttuurihistoriallisten ja luonnonsuojelunäkökohtien mukaisesti (Finnish)
19 August 2022
0 references
Ir-rinnovazzjoni u r-restawr tal-ħitan tal-ġebel niexef li jiffurmaw is-sit f’Wilsede taħt aspetti kulturali-storiċi u ta’ konservazzjoni tan-natura (Maltese)
19 August 2022
0 references
Būvlaukuma sausā akmens sienu atjaunošana un restaurācija Wilsede kultūrvēsturisko un dabas aizsardzības aspektu dēļ (Latvian)
19 August 2022
0 references
Rekonštrukcia a obnova povrchovo vytvorených suchých kamenných múrov vo Wilsede pod kultúrno-historickými aspektmi a aspektmi ochrany prírody (Slovak)
19 August 2022
0 references
Athchóiriú agus athchóiriú na mballaí cloiche tirime i Wilsede faoi ghnéithe a bhaineann le caomhnú cultúrtha-stairiúil agus dúlra (Irish)
19 August 2022
0 references
Rekonstrukce a obnova místně formujících suchých kamenných zdí ve Wilsede za kulturně-historických a přírodních aspektů (Czech)
19 August 2022
0 references
Remodelação e restauração das paredes de pedra seca formadoras de sítio em Wilsede sob aspetos culturais-históricos e de conservação da natureza (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Wilsede kuivkivimüüride renoveerimine ja restaureerimine kultuuri-ajalooliste ja looduskaitse aspektide alusel (Estonian)
19 August 2022
0 references
A Wilsede-i száraz kőfalak felújítása és helyreállítása kulturális-történelmi és természetvédelmi szempontok alapján (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Обновяване и реставрация на сухи каменни стени във Вилседе по културно-исторически и природозащитни аспекти (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Teritorijai priklausančių sausų akmeninių sienų Vilsedėje atnaujinimas ir atkūrimas, atsižvelgiant į kultūrinius ir istorinius bei gamtos išsaugojimo aspektus (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Obnova i obnova suhozida koje stvaraju gradilište u Wilsedeu u kulturno-povijesnim aspektima i aspektima očuvanja prirode (Croatian)
19 August 2022
0 references
Renovering och restaurering av den plats som bildar torra stenmurar i Wilsede under kulturhistoriska aspekter och naturskyddsaspekter (Swedish)
19 August 2022
0 references
Renovarea și restaurarea zidurilor de piatră uscată care formează situl din Wilsede sub aspectele cultural-istorice și de conservare a naturii (Romanian)
19 August 2022
0 references
Obnova in obnova suhih kamnitih zidov v Wilsedeju v okviru kulturno-zgodovinskih in naravovarstvenih vidikov (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Remont i renowacja suchych kamiennych murów w Wilsede pod względem kulturowo-historycznych i ochrony przyrody (Polish)
19 August 2022
0 references
Heidekreis
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_12097
0 references