Vegetarian salami from 100 % organic ingredients (Q3308395): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Χορτοφαγικό σαλάμι από 100 % βιολογικά συστατικά | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vegetarisk salami fra 100 % økologiske ingredienser | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kasvissyöjä salami 100 % orgaanisista ainesosista | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Salami veġetarjan minn 100 % ingredjenti organiċi | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Veģetārie salami no 100 % organiskām sastāvdaļām | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vegetariánska saláma zo 100 % organických zložiek | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Salami vegetarian ó 100 % comhábhair orgánacha | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vegetariánský salám ze 100 % organických složek | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Salame vegetariano de ingredientes 100 % orgânicos | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Taimetoitlane salaami 100 % orgaanilistest koostisosadest | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Vegetáriánus szalámi 100% szerves összetevőkből | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Вегетариански салам от 100 % органични съставки | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vegetariškas saliamis iš 100 % ekologiškų ingredientų | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Vegetarijanska salama iz 100 % organskih sastojaka | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vegetarisk salami från 100 % ekologiska ingredienser | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Salam vegetarian din ingrediente organice 100 % | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vegetarijanska salama iz 100 % ekoloških sestavin | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Salami wegetariańska ze 100 % organicznych składników | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3308395 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3308395 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3308395 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3308395 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3308395 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3308395 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3308395 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3308395 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3308395 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3308395 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3308395 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3308395 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3308395 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3308395 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3308395 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3308395 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3308395 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3308395 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3308395 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3308395 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3308395 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3308395 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3308395 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ανάπτυξη χορτοφαγικού σαλάμι από 100 % βιολογικά συστατικά (με παρόμοιο προφίλ γεύσης/υφής με παραδοσιακό σαλάμι). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανάπτυξη χορτοφαγικού σαλάμι από 100 % βιολογικά συστατικά (με παρόμοιο προφίλ γεύσης/υφής με παραδοσιακό σαλάμι). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανάπτυξη χορτοφαγικού σαλάμι από 100 % βιολογικά συστατικά (με παρόμοιο προφίλ γεύσης/υφής με παραδοσιακό σαλάμι). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udvikling af en vegetarisk salami fremstillet af 100 % økologiske ingredienser (med en smags-/teksturprofil, der ligner traditionel salami). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvikling af en vegetarisk salami fremstillet af 100 % økologiske ingredienser (med en smags-/teksturprofil, der ligner traditionel salami). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvikling af en vegetarisk salami fremstillet af 100 % økologiske ingredienser (med en smags-/teksturprofil, der ligner traditionel salami). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
100 % orgaanisista ainesosista valmistetun kasvissaamion kehittäminen (maku/tekstiprofiili samanlainen kuin perinteinen salami). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: 100 % orgaanisista ainesosista valmistetun kasvissaamion kehittäminen (maku/tekstiprofiili samanlainen kuin perinteinen salami). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 100 % orgaanisista ainesosista valmistetun kasvissaamion kehittäminen (maku/tekstiprofiili samanlainen kuin perinteinen salami). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-iżvilupp ta’ salami veġetarjan magħmul minn 100 % ingredjenti organiċi (bi profil ta’ togħma/tessut simili għal dak tas-salami tradizzjonali). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iżvilupp ta’ salami veġetarjan magħmul minn 100 % ingredjenti organiċi (bi profil ta’ togħma/tessut simili għal dak tas-salami tradizzjonali). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iżvilupp ta’ salami veġetarjan magħmul minn 100 % ingredjenti organiċi (bi profil ta’ togħma/tessut simili għal dak tas-salami tradizzjonali). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Veģetārie salami, kas izgatavoti no 100 % organiskām sastāvdaļām (ar līdzīgu garšu/tekstūru kā tradicionālajām salami). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Veģetārie salami, kas izgatavoti no 100 % organiskām sastāvdaļām (ar līdzīgu garšu/tekstūru kā tradicionālajām salami). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Veģetārie salami, kas izgatavoti no 100 % organiskām sastāvdaļām (ar līdzīgu garšu/tekstūru kā tradicionālajām salami). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vývoj vegetariánskej salámy zo 100 % organických zložiek (s podobným profilom chuti/textúry ako tradičná saláma). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vývoj vegetariánskej salámy zo 100 % organických zložiek (s podobným profilom chuti/textúry ako tradičná saláma). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vývoj vegetariánskej salámy zo 100 % organických zložiek (s podobným profilom chuti/textúry ako tradičná saláma). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Forbairt salami vegetarian déanta as comhábhair orgánacha 100 % (le próifíl blas/uigeachta den chineál céanna le salami traidisiúnta). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbairt salami vegetarian déanta as comhábhair orgánacha 100 % (le próifíl blas/uigeachta den chineál céanna le salami traidisiúnta). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbairt salami vegetarian déanta as comhábhair orgánacha 100 % (le próifíl blas/uigeachta den chineál céanna le salami traidisiúnta). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vývoj vegetariánského salámu ze 100 % organických složek (s podobným chuťovým/texturním profilem jako tradiční salám). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vývoj vegetariánského salámu ze 100 % organických složek (s podobným chuťovým/texturním profilem jako tradiční salám). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vývoj vegetariánského salámu ze 100 % organických složek (s podobným chuťovým/texturním profilem jako tradiční salám). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Desenvolvimento de um salame vegetariano feito de ingredientes 100 % orgânicos (com um perfil de sabor/textura semelhante ao salame tradicional). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Desenvolvimento de um salame vegetariano feito de ingredientes 100 % orgânicos (com um perfil de sabor/textura semelhante ao salame tradicional). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Desenvolvimento de um salame vegetariano feito de ingredientes 100 % orgânicos (com um perfil de sabor/textura semelhante ao salame tradicional). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
100 % orgaanilistest koostisosadest valmistatud taimetoitlase salaami (mille maitse/tekstuuriprofiil on sarnane traditsioonilise salaamiga) väljatöötamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 100 % orgaanilistest koostisosadest valmistatud taimetoitlase salaami (mille maitse/tekstuuriprofiil on sarnane traditsioonilise salaamiga) väljatöötamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 100 % orgaanilistest koostisosadest valmistatud taimetoitlase salaami (mille maitse/tekstuuriprofiil on sarnane traditsioonilise salaamiga) väljatöötamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
100%-ban szerves összetevőkből álló vegetáriánus szalámi kifejlesztése (a hagyományos szalámihoz hasonló íz-/textúrprofillal). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 100%-ban szerves összetevőkből álló vegetáriánus szalámi kifejlesztése (a hagyományos szalámihoz hasonló íz-/textúrprofillal). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 100%-ban szerves összetevőkből álló vegetáriánus szalámi kifejlesztése (a hagyományos szalámihoz hasonló íz-/textúrprofillal). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Разработване на вегетариански салам, изработен от 100 % органични съставки (с подобен вкусов/текстурен профил на традиционния салам). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Разработване на вегетариански салам, изработен от 100 % органични съставки (с подобен вкусов/текстурен профил на традиционния салам). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Разработване на вегетариански салам, изработен от 100 % органични съставки (с подобен вкусов/текстурен профил на традиционния салам). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vegetariško saliamio, pagaminto iš 100 % ekologiškų sudedamųjų dalių (kurio skonis/tekstūra yra panašus į tradicinių saliamių), išsivystymas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vegetariško saliamio, pagaminto iš 100 % ekologiškų sudedamųjų dalių (kurio skonis/tekstūra yra panašus į tradicinių saliamių), išsivystymas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vegetariško saliamio, pagaminto iš 100 % ekologiškų sudedamųjų dalių (kurio skonis/tekstūra yra panašus į tradicinių saliamių), išsivystymas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Razvoj vegetarijanske salame od 100 % organskih sastojaka (s profilom okusa/teksture sličnom tradicionalnoj salami). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Razvoj vegetarijanske salame od 100 % organskih sastojaka (s profilom okusa/teksture sličnom tradicionalnoj salami). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Razvoj vegetarijanske salame od 100 % organskih sastojaka (s profilom okusa/teksture sličnom tradicionalnoj salami). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utveckling av en vegetarisk salami gjord av 100 % ekologiska ingredienser (med en liknande smak/texturprofil som traditionell salami). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utveckling av en vegetarisk salami gjord av 100 % ekologiska ingredienser (med en liknande smak/texturprofil som traditionell salami). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utveckling av en vegetarisk salami gjord av 100 % ekologiska ingredienser (med en liknande smak/texturprofil som traditionell salami). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dezvoltarea unui salam vegetarian din ingrediente 100 % organice (cu un profil gust/textură similar cu cel al salamului tradițional). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dezvoltarea unui salam vegetarian din ingrediente 100 % organice (cu un profil gust/textură similar cu cel al salamului tradițional). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dezvoltarea unui salam vegetarian din ingrediente 100 % organice (cu un profil gust/textură similar cu cel al salamului tradițional). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Razvoj vegetarijanske salame iz 100 % ekoloških sestavin (s podobnim okusom/teksturnim profilom kot tradicionalna salame). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Razvoj vegetarijanske salame iz 100 % ekoloških sestavin (s podobnim okusom/teksturnim profilom kot tradicionalna salame). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Razvoj vegetarijanske salame iz 100 % ekoloških sestavin (s podobnim okusom/teksturnim profilom kot tradicionalna salame). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opracowanie wegetariańskiej salami wykonanej w 100 % z ekologicznych składników (o podobnym profilu smakowo-tekstury jak tradycyjne salami). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opracowanie wegetariańskiej salami wykonanej w 100 % z ekologicznych składników (o podobnym profilu smakowo-tekstury jak tradycyjne salami). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opracowanie wegetariańskiej salami wykonanej w 100 % z ekologicznych składników (o podobnym profilu smakowo-tekstury jak tradycyjne salami). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:01, 19 August 2022
Project Q3308395 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Vegetarian salami from 100 % organic ingredients |
Project Q3308395 in Germany |
Statements
125,230.8 Euro
0 references
313,077.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
6 April 2017
0 references
31 March 2018
0 references
Klüsta Schinken GmbH & Co. KG
0 references
52°27'53.10"N, 7°0'36.94"E
0 references
Entwicklung einer vegetarischen Salami aus 100% biologischen Zutaten (mit ähnlichem Geschmacks-/Texturprofil wie herkömmliche Salami). (German)
0 references
Development of a vegetarian salami made of 100 % organic ingredients (with a similar taste/texture profile to traditional salami). (English)
24 October 2021
0 references
Développement d’un salami végétarien composé d’ingrédients 100 % biologiques (avec un profil gustatif/textile similaire à celui du salami traditionnel). (French)
6 December 2021
0 references
Ontwikkeling van een vegetarische salami gemaakt van 100 % biologische ingrediënten (met een vergelijkbaar smaak/textuurprofiel als traditionele salami). (Dutch)
19 December 2021
0 references
Sviluppo di un salame vegetariano a base di ingredienti biologici al 100 % (con un profilo gusto/texture simile al salame tradizionale). (Italian)
18 January 2022
0 references
Desarrollo de un salami vegetariano hecho de ingredientes 100 % orgánicos (con un perfil de sabor/textura similar al salami tradicional). (Spanish)
22 January 2022
0 references
Ανάπτυξη χορτοφαγικού σαλάμι από 100 % βιολογικά συστατικά (με παρόμοιο προφίλ γεύσης/υφής με παραδοσιακό σαλάμι). (Greek)
19 August 2022
0 references
Udvikling af en vegetarisk salami fremstillet af 100 % økologiske ingredienser (med en smags-/teksturprofil, der ligner traditionel salami). (Danish)
19 August 2022
0 references
100 % orgaanisista ainesosista valmistetun kasvissaamion kehittäminen (maku/tekstiprofiili samanlainen kuin perinteinen salami). (Finnish)
19 August 2022
0 references
L-iżvilupp ta’ salami veġetarjan magħmul minn 100 % ingredjenti organiċi (bi profil ta’ togħma/tessut simili għal dak tas-salami tradizzjonali). (Maltese)
19 August 2022
0 references
Veģetārie salami, kas izgatavoti no 100 % organiskām sastāvdaļām (ar līdzīgu garšu/tekstūru kā tradicionālajām salami). (Latvian)
19 August 2022
0 references
Vývoj vegetariánskej salámy zo 100 % organických zložiek (s podobným profilom chuti/textúry ako tradičná saláma). (Slovak)
19 August 2022
0 references
Forbairt salami vegetarian déanta as comhábhair orgánacha 100 % (le próifíl blas/uigeachta den chineál céanna le salami traidisiúnta). (Irish)
19 August 2022
0 references
Vývoj vegetariánského salámu ze 100 % organických složek (s podobným chuťovým/texturním profilem jako tradiční salám). (Czech)
19 August 2022
0 references
Desenvolvimento de um salame vegetariano feito de ingredientes 100 % orgânicos (com um perfil de sabor/textura semelhante ao salame tradicional). (Portuguese)
19 August 2022
0 references
100 % orgaanilistest koostisosadest valmistatud taimetoitlase salaami (mille maitse/tekstuuriprofiil on sarnane traditsioonilise salaamiga) väljatöötamine. (Estonian)
19 August 2022
0 references
100%-ban szerves összetevőkből álló vegetáriánus szalámi kifejlesztése (a hagyományos szalámihoz hasonló íz-/textúrprofillal). (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Разработване на вегетариански салам, изработен от 100 % органични съставки (с подобен вкусов/текстурен профил на традиционния салам). (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Vegetariško saliamio, pagaminto iš 100 % ekologiškų sudedamųjų dalių (kurio skonis/tekstūra yra panašus į tradicinių saliamių), išsivystymas. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Razvoj vegetarijanske salame od 100 % organskih sastojaka (s profilom okusa/teksture sličnom tradicionalnoj salami). (Croatian)
19 August 2022
0 references
Utveckling av en vegetarisk salami gjord av 100 % ekologiska ingredienser (med en liknande smak/texturprofil som traditionell salami). (Swedish)
19 August 2022
0 references
Dezvoltarea unui salam vegetarian din ingrediente 100 % organice (cu un profil gust/textură similar cu cel al salamului tradițional). (Romanian)
19 August 2022
0 references
Razvoj vegetarijanske salame iz 100 % ekoloških sestavin (s podobnim okusom/teksturnim profilom kot tradicionalna salame). (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Opracowanie wegetariańskiej salami wykonanej w 100 % z ekologicznych składników (o podobnym profilu smakowo-tekstury jak tradycyjne salami). (Polish)
19 August 2022
0 references
Grafschaft Bentheim
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_11180
0 references