Southern entrance — treatment and development of land areas (Q3304109): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Νότια είσοδος — επεξεργασία και ανάπτυξη χερσαίων περιοχών | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Sydlige indgang — behandling og udvikling af landområder | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Eteläinen sisäänkäynti – maa-alueiden hoito ja kehittäminen | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Dħul fin-Nofsinhar — trattament u żvilupp ta’ żoni tal-art | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dienvidu ieeja — zemes platību apstrāde un attīstība | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Južný vstup – úprava a rozvoj pôdnych plôch | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bealach isteach ó dheas — cóireáil agus forbairt limistéar talún | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Jižní vchod – úprava a rozvoj pozemkových oblastí | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Entrada sul — tratamento e desenvolvimento de áreas de terra | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Lõunapoolne sissepääs – maa-alade hooldamine ja arendamine | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Déli bejárat – szárazföldi területek kezelése és fejlesztése | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Южния вход — третиране и развитие на поземлени площи | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pietinis įėjimas – gydymas ir žemės plotų plėtra | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Južni ulaz – obrada i razvoj kopnenih područja | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Södra ingången – behandling och utveckling av markområden | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Intrarea sudică – tratarea și dezvoltarea zonelor de teren | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Južni vhod – obdelava in razvoj zemljišč | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wejście południowe – leczenie i zagospodarowanie obszarów lądowych | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3304109 в Германия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3304109 u Njemačkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3304109 Németországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3304109 v Německu | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3304109 i Tyskland | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3304109 in Duitsland | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3304109 Saksamaal | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3304109 Saksassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3304109 en Allemagne | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3304109 in Deutschland | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3304109 στη Γερμανία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3304109 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3304109 in Germania | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3304109 Vācijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3304109 Vokietijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3304109 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3304109 w Niemczech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3304109 na Alemanha | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3304109 în Germania | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3304109 v Nemecku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3304109 v Nemčiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3304109 en Alemania | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3304109 i Tyskland | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Η κάτω Νυρεμβέργη Str. πρόκειται να μετατραπεί σε λεωφόρο για περίπατο. «Περισσότερος χώρος για τους ανθρώπους αντί για αυτοκίνητα» είναι η κατευθυντήρια ιδέα της αναβάθμισης της νότιας εισόδου της πόλης. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Η κάτω Νυρεμβέργη Str. πρόκειται να μετατραπεί σε λεωφόρο για περίπατο. «Περισσότερος χώρος για τους ανθρώπους αντί για αυτοκίνητα» είναι η κατευθυντήρια ιδέα της αναβάθμισης της νότιας εισόδου της πόλης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Η κάτω Νυρεμβέργη Str. πρόκειται να μετατραπεί σε λεωφόρο για περίπατο. «Περισσότερος χώρος για τους ανθρώπους αντί για αυτοκίνητα» είναι η κατευθυντήρια ιδέα της αναβάθμισης της νότιας εισόδου της πόλης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Den nedre Nürnberger Str. skal omdannes til en boulevard til spadseretur. "Mere plads til mennesker i stedet for biler" er den vejledende idé om at opgradere den sydlige indgang til byen. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Den nedre Nürnberger Str. skal omdannes til en boulevard til spadseretur. "Mere plads til mennesker i stedet for biler" er den vejledende idé om at opgradere den sydlige indgang til byen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Den nedre Nürnberger Str. skal omdannes til en boulevard til spadseretur. "Mere plads til mennesker i stedet for biler" er den vejledende idé om at opgradere den sydlige indgang til byen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Alempi Nürnberger Str. muutetaan boulevardiksi kävelyä varten. ”Enemmän tilaa ihmisille eikä autoille” on johtava ajatus kaupungin eteläisen sisäänkäynnin päivittämisestä. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Alempi Nürnberger Str. muutetaan boulevardiksi kävelyä varten. ”Enemmän tilaa ihmisille eikä autoille” on johtava ajatus kaupungin eteläisen sisäänkäynnin päivittämisestä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Alempi Nürnberger Str. muutetaan boulevardiksi kävelyä varten. ”Enemmän tilaa ihmisille eikä autoille” on johtava ajatus kaupungin eteläisen sisäänkäynnin päivittämisestä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il Str Nuremberger t’isfel għandha tiġi konvertita fi boulevard għall strolling. “Aktar spazju għan-nies aktar milli għall-karozzi” hija l-idea gwida tat-titjib tad-dħul fin-Nofsinhar tal-belt. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Il Str Nuremberger t’isfel għandha tiġi konvertita fi boulevard għall strolling. “Aktar spazju għan-nies aktar milli għall-karozzi” hija l-idea gwida tat-titjib tad-dħul fin-Nofsinhar tal-belt. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il Str Nuremberger t’isfel għandha tiġi konvertita fi boulevard għall strolling. “Aktar spazju għan-nies aktar milli għall-karozzi” hija l-idea gwida tat-titjib tad-dħul fin-Nofsinhar tal-belt. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Nirnbergas apakšējo str. jāpārvērš bulvārī pastaigām. “Vairāk vietas cilvēkiem, nevis automašīnām” ir vadošā ideja uzlabot dienvidu ieeju pilsētā. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Nirnbergas apakšējo str. jāpārvērš bulvārī pastaigām. “Vairāk vietas cilvēkiem, nevis automašīnām” ir vadošā ideja uzlabot dienvidu ieeju pilsētā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Nirnbergas apakšējo str. jāpārvērš bulvārī pastaigām. “Vairāk vietas cilvēkiem, nevis automašīnām” ir vadošā ideja uzlabot dienvidu ieeju pilsētā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Spodný Nuremberger Str. sa má premeniť na bulvár pre prechádzky. „Viac priestoru pre ľudí než pre autá“ je hlavnou myšlienkou modernizácie južného vchodu do mesta. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Spodný Nuremberger Str. sa má premeniť na bulvár pre prechádzky. „Viac priestoru pre ľudí než pre autá“ je hlavnou myšlienkou modernizácie južného vchodu do mesta. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Spodný Nuremberger Str. sa má premeniť na bulvár pre prechádzky. „Viac priestoru pre ľudí než pre autá“ je hlavnou myšlienkou modernizácie južného vchodu do mesta. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is é an níos ísle Nuremberger Str. a thiontú ina boulevard do strolling. Is é “níos mó spáis do dhaoine seachas do ghluaisteáin” an smaoineamh treorach maidir le bealach isteach an deiscirt chuig an gcathair a uasghrádú. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Is é an níos ísle Nuremberger Str. a thiontú ina boulevard do strolling. Is é “níos mó spáis do dhaoine seachas do ghluaisteáin” an smaoineamh treorach maidir le bealach isteach an deiscirt chuig an gcathair a uasghrádú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is é an níos ísle Nuremberger Str. a thiontú ina boulevard do strolling. Is é “níos mó spáis do dhaoine seachas do ghluaisteáin” an smaoineamh treorach maidir le bealach isteach an deiscirt chuig an gcathair a uasghrádú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Dolní Nuremberger Str. má být přeměněn na bulvár pro procházku. „Větší prostor pro lidi spíše než auta“ je hlavní myšlenkou modernizace jižního vchodu do města. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Dolní Nuremberger Str. má být přeměněn na bulvár pro procházku. „Větší prostor pro lidi spíše než auta“ je hlavní myšlenkou modernizace jižního vchodu do města. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Dolní Nuremberger Str. má být přeměněn na bulvár pro procházku. „Větší prostor pro lidi spíše než auta“ je hlavní myšlenkou modernizace jižního vchodu do města. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A parte inferior de Nuremberger Str. deve ser convertida em uma avenida para passear. «Mais espaço para as pessoas em vez de carros» é a ideia orientadora de atualizar a entrada sul da cidade. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: A parte inferior de Nuremberger Str. deve ser convertida em uma avenida para passear. «Mais espaço para as pessoas em vez de carros» é a ideia orientadora de atualizar a entrada sul da cidade. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A parte inferior de Nuremberger Str. deve ser convertida em uma avenida para passear. «Mais espaço para as pessoas em vez de carros» é a ideia orientadora de atualizar a entrada sul da cidade. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Alumine Nuremberger Str. tuleb muuta boulevard jalutamiseks. „Rohkem ruumi inimestele, mitte autodele“ on suunav idee linna lõunapoolse sissepääsu uuendamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Alumine Nuremberger Str. tuleb muuta boulevard jalutamiseks. „Rohkem ruumi inimestele, mitte autodele“ on suunav idee linna lõunapoolse sissepääsu uuendamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Alumine Nuremberger Str. tuleb muuta boulevard jalutamiseks. „Rohkem ruumi inimestele, mitte autodele“ on suunav idee linna lõunapoolse sissepääsu uuendamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Az alsó Nuremberger Str.-t egy sétányra kell átalakítani. A „több hely az emberek számára, mint autók” a város déli bejáratának korszerűsítésére vonatkozó vezérelv. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Az alsó Nuremberger Str.-t egy sétányra kell átalakítani. A „több hely az emberek számára, mint autók” a város déli bejáratának korszerűsítésére vonatkozó vezérelv. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Az alsó Nuremberger Str.-t egy sétányra kell átalakítani. A „több hely az emberek számára, mint autók” a város déli bejáratának korszerűsítésére vonatkozó vezérelv. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Долната част на ул. „Нурембергер“ трябва да се превърне в булевард за разходки. „Повече пространство за хората, а не за автомобили“ е водещата идея за модернизиране на южния вход на града. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Долната част на ул. „Нурембергер“ трябва да се превърне в булевард за разходки. „Повече пространство за хората, а не за автомобили“ е водещата идея за модернизиране на южния вход на града. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Долната част на ул. „Нурембергер“ трябва да се превърне в булевард за разходки. „Повече пространство за хората, а не за автомобили“ е водещата идея за модернизиране на южния вход на града. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Apatinė Niurnbergerio str. turi būti konvertuojama į bulvarą pasivaikščiojimui. „Daugiau erdvės žmonėms, o ne automobiliams“ yra pagrindinė idėja atnaujinti pietinį įėjimą į miestą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Apatinė Niurnbergerio str. turi būti konvertuojama į bulvarą pasivaikščiojimui. „Daugiau erdvės žmonėms, o ne automobiliams“ yra pagrindinė idėja atnaujinti pietinį įėjimą į miestą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Apatinė Niurnbergerio str. turi būti konvertuojama į bulvarą pasivaikščiojimui. „Daugiau erdvės žmonėms, o ne automobiliams“ yra pagrindinė idėja atnaujinti pietinį įėjimą į miestą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Donji Nuremberger Str. će se pretvoriti u bulevar za šetnju. „Više prostora za ljude umjesto automobila” je vodeća ideja nadogradnje južnog ulaza u grad. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Donji Nuremberger Str. će se pretvoriti u bulevar za šetnju. „Više prostora za ljude umjesto automobila” je vodeća ideja nadogradnje južnog ulaza u grad. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Donji Nuremberger Str. će se pretvoriti u bulevar za šetnju. „Više prostora za ljude umjesto automobila” je vodeća ideja nadogradnje južnog ulaza u grad. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Den nedre Nürnberger Str. ska omvandlas till en boulevard för promenader. ”Mer utrymme för människor snarare än bilar” är den vägledande idén att uppgradera södra ingången till staden. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Den nedre Nürnberger Str. ska omvandlas till en boulevard för promenader. ”Mer utrymme för människor snarare än bilar” är den vägledande idén att uppgradera södra ingången till staden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Den nedre Nürnberger Str. ska omvandlas till en boulevard för promenader. ”Mer utrymme för människor snarare än bilar” är den vägledande idén att uppgradera södra ingången till staden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Str. Nuremberger inferior va fi transformat într-un bulevard pentru plimbări. „Mai mult spațiu pentru oameni, mai degrabă decât pentru mașini” este ideea călăuzitoare a modernizării intrării sudice în oraș. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Str. Nuremberger inferior va fi transformat într-un bulevard pentru plimbări. „Mai mult spațiu pentru oameni, mai degrabă decât pentru mașini” este ideea călăuzitoare a modernizării intrării sudice în oraș. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Str. Nuremberger inferior va fi transformat într-un bulevard pentru plimbări. „Mai mult spațiu pentru oameni, mai degrabă decât pentru mașini” este ideea călăuzitoare a modernizării intrării sudice în oraș. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Spodnji Nuremberger Str. je treba pretvoriti v bulvar za sprehod. „Več prostora za ljudi namesto avtomobilov“ je vodilna zamisel o nadgradnji južnega vhoda v mesto. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Spodnji Nuremberger Str. je treba pretvoriti v bulvar za sprehod. „Več prostora za ljudi namesto avtomobilov“ je vodilna zamisel o nadgradnji južnega vhoda v mesto. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Spodnji Nuremberger Str. je treba pretvoriti v bulvar za sprehod. „Več prostora za ljudi namesto avtomobilov“ je vodilna zamisel o nadgradnji južnega vhoda v mesto. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Dolna Nuremberger Str. ma być przekształcona w bulwar na spacery. „Więcej miejsca dla ludzi, a nie samochodów” jest przewodnią ideą modernizacji południowego wejścia do miasta. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Dolna Nuremberger Str. ma być przekształcona w bulwar na spacery. „Więcej miejsca dla ludzi, a nie samochodów” jest przewodnią ideą modernizacji południowego wejścia do miasta. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Dolna Nuremberger Str. ma być przekształcona w bulwar na spacery. „Więcej miejsca dla ludzi, a nie samochodów” jest przewodnią ideą modernizacji południowego wejścia do miasta. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
|
Revision as of 09:00, 19 August 2022
Project Q3304109 in Germany
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Southern entrance — treatment and development of land areas |
Project Q3304109 in Germany |
Statements
80,000.0 Euro
0 references
27 July 2020
0 references
15 December 2023
0 references
Stadt Bebra
0 references
36179
0 references
Die untere Nürnberger Str. soll in einen Boulevard zum Flanieren umgewandelt werden. "Mehr Raum für die Menschen anstatt für Autos" lautet die Leitidee der Aufwertung des Stadteingangs Süd. (German)
0 references
The lower Nuremberger Str. is to be converted into a boulevard for strolling. “More space for people rather than cars” is the guiding idea of upgrading the southern entrance to the city. (English)
24 October 2021
0 references
La rue inférieure de Nuremberg sera transformée en boulevard pour flâner. «Plus d’espace pour les gens plutôt que pour les voitures» est l’idée de la valorisation de l’entrée sud de la ville. (French)
6 December 2021
0 references
De onderste Neurenberger Str. wordt omgebouwd tot een boulevard om te wandelen. „Meer ruimte voor mensen in plaats van auto’s” is het leidende idee om de zuidelijke ingang van de stad te upgraden. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il basso Nuremberger Str. deve essere convertito in un viale per passeggiare. "Più spazio per le persone piuttosto che le automobili" è l'idea guida di migliorare l'ingresso meridionale della città. (Italian)
18 January 2022
0 references
La calle Núremberger inferior se convertirá en un bulevar para pasear. «Más espacio para la gente en lugar de coches» es la idea guía de mejorar la entrada sur a la ciudad. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Η κάτω Νυρεμβέργη Str. πρόκειται να μετατραπεί σε λεωφόρο για περίπατο. «Περισσότερος χώρος για τους ανθρώπους αντί για αυτοκίνητα» είναι η κατευθυντήρια ιδέα της αναβάθμισης της νότιας εισόδου της πόλης. (Greek)
19 August 2022
0 references
Den nedre Nürnberger Str. skal omdannes til en boulevard til spadseretur. "Mere plads til mennesker i stedet for biler" er den vejledende idé om at opgradere den sydlige indgang til byen. (Danish)
19 August 2022
0 references
Alempi Nürnberger Str. muutetaan boulevardiksi kävelyä varten. ”Enemmän tilaa ihmisille eikä autoille” on johtava ajatus kaupungin eteläisen sisäänkäynnin päivittämisestä. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Il Str Nuremberger t’isfel għandha tiġi konvertita fi boulevard għall strolling. “Aktar spazju għan-nies aktar milli għall-karozzi” hija l-idea gwida tat-titjib tad-dħul fin-Nofsinhar tal-belt. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Nirnbergas apakšējo str. jāpārvērš bulvārī pastaigām. “Vairāk vietas cilvēkiem, nevis automašīnām” ir vadošā ideja uzlabot dienvidu ieeju pilsētā. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Spodný Nuremberger Str. sa má premeniť na bulvár pre prechádzky. „Viac priestoru pre ľudí než pre autá“ je hlavnou myšlienkou modernizácie južného vchodu do mesta. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Is é an níos ísle Nuremberger Str. a thiontú ina boulevard do strolling. Is é “níos mó spáis do dhaoine seachas do ghluaisteáin” an smaoineamh treorach maidir le bealach isteach an deiscirt chuig an gcathair a uasghrádú. (Irish)
19 August 2022
0 references
Dolní Nuremberger Str. má být přeměněn na bulvár pro procházku. „Větší prostor pro lidi spíše než auta“ je hlavní myšlenkou modernizace jižního vchodu do města. (Czech)
19 August 2022
0 references
A parte inferior de Nuremberger Str. deve ser convertida em uma avenida para passear. «Mais espaço para as pessoas em vez de carros» é a ideia orientadora de atualizar a entrada sul da cidade. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Alumine Nuremberger Str. tuleb muuta boulevard jalutamiseks. „Rohkem ruumi inimestele, mitte autodele“ on suunav idee linna lõunapoolse sissepääsu uuendamiseks. (Estonian)
19 August 2022
0 references
Az alsó Nuremberger Str.-t egy sétányra kell átalakítani. A „több hely az emberek számára, mint autók” a város déli bejáratának korszerűsítésére vonatkozó vezérelv. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Долната част на ул. „Нурембергер“ трябва да се превърне в булевард за разходки. „Повече пространство за хората, а не за автомобили“ е водещата идея за модернизиране на южния вход на града. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Apatinė Niurnbergerio str. turi būti konvertuojama į bulvarą pasivaikščiojimui. „Daugiau erdvės žmonėms, o ne automobiliams“ yra pagrindinė idėja atnaujinti pietinį įėjimą į miestą. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Donji Nuremberger Str. će se pretvoriti u bulevar za šetnju. „Više prostora za ljude umjesto automobila” je vodeća ideja nadogradnje južnog ulaza u grad. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Den nedre Nürnberger Str. ska omvandlas till en boulevard för promenader. ”Mer utrymme för människor snarare än bilar” är den vägledande idén att uppgradera södra ingången till staden. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Str. Nuremberger inferior va fi transformat într-un bulevard pentru plimbări. „Mai mult spațiu pentru oameni, mai degrabă decât pentru mașini” este ideea călăuzitoare a modernizării intrării sudice în oraș. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Spodnji Nuremberger Str. je treba pretvoriti v bulvar za sprehod. „Več prostora za ljudi namesto avtomobilov“ je vodilna zamisel o nadgradnji južnega vhoda v mesto. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Dolna Nuremberger Str. ma być przekształcona w bulwar na spacery. „Więcej miejsca dla ludzi, a nie samochodów” jest przewodnią ideą modernizacji południowego wejścia do miasta. (Polish)
19 August 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_6892
0 references