High Five! youth rights in the quarter (Q3300561): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
High Five! δικαιώματα της νεολαίας στην συνοικία | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Høje fem! ungdomsrettigheder i kvartalet | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Korkeat viisi! Nuorten oikeudet vuosineljänneksellä | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għolja Ħames! drittijiet taż-żgħażagħ fil-kwart | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
High Five! Jauniešu tiesības ceturksnī | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
High Five! práva mládeže v kvartáli | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
High Five! cearta óige sa ráithe | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
High Five! práva mládeže ve čtvrti | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
High Five! direitos dos jovens no trimestre | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kõrge viis! noorte õigused kvartalis | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
High Five! ifjúsági jogok a negyedben | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Високи пет! младежки права в квартала | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„High Five“! jaunimo teisės ketvirtyje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Visoka pet! prava mladih u tromjesečju | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
High Five! Ungdomsrättigheter i kvartalet | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
High Five! drepturile tinerilor în trimestru | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Visoka pet! mladinskih pravic v četrti | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wysokie Pięć! Prawa młodzieży w kwartale | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3300561 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3300561 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3300561 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3300561 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3300561 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3300561 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3300561 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3300561 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3300561 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3300561 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3300561 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3300561 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3300561 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3300561 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3300561 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3300561 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3300561 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3300561 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3300561 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3300561 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3300561 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3300561 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3300561 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι νέοι ασχολούνται με τα δικαιώματα των παιδιών και μεταφέρουν τα βασικά τους μηνύματα σε πιθανά δικαιώματα των νέων. Αποκτούν γνώση αυτών των δικαιωμάτων από εργαστήρια, θερινά σχολεία και συνελεύσεις νέων και καθορίζουν τις προτεραιότητες του έργου. Το μήνυμα για τα παιδιά είναι ο κεντρικός τόπος του έργου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι νέοι ασχολούνται με τα δικαιώματα των παιδιών και μεταφέρουν τα βασικά τους μηνύματα σε πιθανά δικαιώματα των νέων. Αποκτούν γνώση αυτών των δικαιωμάτων από εργαστήρια, θερινά σχολεία και συνελεύσεις νέων και καθορίζουν τις προτεραιότητες του έργου. Το μήνυμα για τα παιδιά είναι ο κεντρικός τόπος του έργου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι νέοι ασχολούνται με τα δικαιώματα των παιδιών και μεταφέρουν τα βασικά τους μηνύματα σε πιθανά δικαιώματα των νέων. Αποκτούν γνώση αυτών των δικαιωμάτων από εργαστήρια, θερινά σχολεία και συνελεύσεις νέων και καθορίζουν τις προτεραιότητες του έργου. Το μήνυμα για τα παιδιά είναι ο κεντρικός τόπος του έργου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Unge beskæftiger sig med børns rettigheder og overfører deres centrale budskaber til mulige rettigheder for unge. De tilegner sig viden om disse rettigheder fra workshopper, sommerskole- og ungdomsforsamlinger og fastlægger projektprioriteterne. Budskabet til børn er det centrale sted for projektet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Unge beskæftiger sig med børns rettigheder og overfører deres centrale budskaber til mulige rettigheder for unge. De tilegner sig viden om disse rettigheder fra workshopper, sommerskole- og ungdomsforsamlinger og fastlægger projektprioriteterne. Budskabet til børn er det centrale sted for projektet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Unge beskæftiger sig med børns rettigheder og overfører deres centrale budskaber til mulige rettigheder for unge. De tilegner sig viden om disse rettigheder fra workshopper, sommerskole- og ungdomsforsamlinger og fastlægger projektprioriteterne. Budskabet til børn er det centrale sted for projektet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nuoret käsittelevät lasten oikeuksia ja siirtävät keskeiset viestinsä mahdollisille nuorten oikeuksille. He saavat tietoa näistä oikeuksista työpajoissa, kesäkouluissa ja nuorisokokouksissa ja määrittävät hankkeen painopisteet. Viesti lapsille on projektin keskeinen paikka. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nuoret käsittelevät lasten oikeuksia ja siirtävät keskeiset viestinsä mahdollisille nuorten oikeuksille. He saavat tietoa näistä oikeuksista työpajoissa, kesäkouluissa ja nuorisokokouksissa ja määrittävät hankkeen painopisteet. Viesti lapsille on projektin keskeinen paikka. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nuoret käsittelevät lasten oikeuksia ja siirtävät keskeiset viestinsä mahdollisille nuorten oikeuksille. He saavat tietoa näistä oikeuksista työpajoissa, kesäkouluissa ja nuorisokokouksissa ja määrittävät hankkeen painopisteet. Viesti lapsille on projektin keskeinen paikka. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iż-żgħażagħ jittrattaw id-drittijiet tat-tfal u jittrasferixxu l-messaġġi ewlenin tagħhom għad-drittijiet possibbli taż-żgħażagħ. Huma jiksbu għarfien ta’ dawn id-drittijiet minn workshops, assembleji tal-iskejjel tas-sajf u taż-żgħażagħ u jiddeterminaw il-prijoritajiet tal-proġett. Il-messaġġ għat-tfal huwa l-post ċentrali tal-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iż-żgħażagħ jittrattaw id-drittijiet tat-tfal u jittrasferixxu l-messaġġi ewlenin tagħhom għad-drittijiet possibbli taż-żgħażagħ. Huma jiksbu għarfien ta’ dawn id-drittijiet minn workshops, assembleji tal-iskejjel tas-sajf u taż-żgħażagħ u jiddeterminaw il-prijoritajiet tal-proġett. Il-messaġġ għat-tfal huwa l-post ċentrali tal-proġett. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iż-żgħażagħ jittrattaw id-drittijiet tat-tfal u jittrasferixxu l-messaġġi ewlenin tagħhom għad-drittijiet possibbli taż-żgħażagħ. Huma jiksbu għarfien ta’ dawn id-drittijiet minn workshops, assembleji tal-iskejjel tas-sajf u taż-żgħażagħ u jiddeterminaw il-prijoritajiet tal-proġett. Il-messaġġ għat-tfal huwa l-post ċentrali tal-proġett. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jaunieši nodarbojas ar bērnu tiesībām un nodod savus galvenos vēstījumus iespējamām jauniešu tiesībām. Viņi apgūst zināšanas par šīm tiesībām semināros, vasaras skolās un jauniešu asamblejās un nosaka projekta prioritātes. Vēstījums bērniem ir projekta centrālā vieta. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jaunieši nodarbojas ar bērnu tiesībām un nodod savus galvenos vēstījumus iespējamām jauniešu tiesībām. Viņi apgūst zināšanas par šīm tiesībām semināros, vasaras skolās un jauniešu asamblejās un nosaka projekta prioritātes. Vēstījums bērniem ir projekta centrālā vieta. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jaunieši nodarbojas ar bērnu tiesībām un nodod savus galvenos vēstījumus iespējamām jauniešu tiesībām. Viņi apgūst zināšanas par šīm tiesībām semināros, vasaras skolās un jauniešu asamblejās un nosaka projekta prioritātes. Vēstījums bērniem ir projekta centrālā vieta. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mladí ľudia sa zaoberajú právami detí a prenášajú svoje hlavné posolstvá na možné práva mládeže. Poznatky o týchto právach získavajú zo seminárov, letných škôl a mládežníckych zhromaždení a určujú priority projektu. Správa pre deti je ústredným miestom projektu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mladí ľudia sa zaoberajú právami detí a prenášajú svoje hlavné posolstvá na možné práva mládeže. Poznatky o týchto právach získavajú zo seminárov, letných škôl a mládežníckych zhromaždení a určujú priority projektu. Správa pre deti je ústredným miestom projektu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mladí ľudia sa zaoberajú právami detí a prenášajú svoje hlavné posolstvá na možné práva mládeže. Poznatky o týchto právach získavajú zo seminárov, letných škôl a mládežníckych zhromaždení a určujú priority projektu. Správa pre deti je ústredným miestom projektu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pléann daoine óga le cearta leanaí agus aistríonn siad a bpríomhtheachtaireachtaí chuig cearta óige a d’fhéadfadh a bheith ann. Faigheann siad eolas ar na cearta sin ó cheardlanna, ó chruinnithe scoile samhraidh agus ó thionóil óige agus cinneann siad tosaíochtaí an tionscadail. Is í an teachtaireacht do leanaí áit lárnach an tionscadail. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pléann daoine óga le cearta leanaí agus aistríonn siad a bpríomhtheachtaireachtaí chuig cearta óige a d’fhéadfadh a bheith ann. Faigheann siad eolas ar na cearta sin ó cheardlanna, ó chruinnithe scoile samhraidh agus ó thionóil óige agus cinneann siad tosaíochtaí an tionscadail. Is í an teachtaireacht do leanaí áit lárnach an tionscadail. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pléann daoine óga le cearta leanaí agus aistríonn siad a bpríomhtheachtaireachtaí chuig cearta óige a d’fhéadfadh a bheith ann. Faigheann siad eolas ar na cearta sin ó cheardlanna, ó chruinnithe scoile samhraidh agus ó thionóil óige agus cinneann siad tosaíochtaí an tionscadail. Is í an teachtaireacht do leanaí áit lárnach an tionscadail. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mladí lidé se zabývají právy dětí a předávají svá hlavní poselství možným právům mládeže. Získávají znalosti o těchto právech z workshopů, letních škol a mládežnických shromáždění a určují priority projektu. Zpráva pro děti je ústředním místem projektu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mladí lidé se zabývají právy dětí a předávají svá hlavní poselství možným právům mládeže. Získávají znalosti o těchto právech z workshopů, letních škol a mládežnických shromáždění a určují priority projektu. Zpráva pro děti je ústředním místem projektu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mladí lidé se zabývají právy dětí a předávají svá hlavní poselství možným právům mládeže. Získávají znalosti o těchto právech z workshopů, letních škol a mládežnických shromáždění a určují priority projektu. Zpráva pro děti je ústředním místem projektu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Os jovens lidam com os direitos das crianças e transferem as suas mensagens essenciais para eventuais direitos dos jovens. Eles adquirem conhecimento desses direitos em oficinas, escolas de verão e assembleias de jovens e determinam as prioridades do projeto. A mensagem para as crianças é o lugar central do projeto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Os jovens lidam com os direitos das crianças e transferem as suas mensagens essenciais para eventuais direitos dos jovens. Eles adquirem conhecimento desses direitos em oficinas, escolas de verão e assembleias de jovens e determinam as prioridades do projeto. A mensagem para as crianças é o lugar central do projeto. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Os jovens lidam com os direitos das crianças e transferem as suas mensagens essenciais para eventuais direitos dos jovens. Eles adquirem conhecimento desses direitos em oficinas, escolas de verão e assembleias de jovens e determinam as prioridades do projeto. A mensagem para as crianças é o lugar central do projeto. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Noored tegelevad laste õigustega ja kannavad oma põhisõnumid üle võimalikele noorte õigustele. Nad saavad nende õiguste kohta teadmisi töötubadest, suvekoolidest ja noortekogudest ning määravad kindlaks projekti prioriteedid. Lastele suunatud sõnum on projekti keskne koht. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Noored tegelevad laste õigustega ja kannavad oma põhisõnumid üle võimalikele noorte õigustele. Nad saavad nende õiguste kohta teadmisi töötubadest, suvekoolidest ja noortekogudest ning määravad kindlaks projekti prioriteedid. Lastele suunatud sõnum on projekti keskne koht. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Noored tegelevad laste õigustega ja kannavad oma põhisõnumid üle võimalikele noorte õigustele. Nad saavad nende õiguste kohta teadmisi töötubadest, suvekoolidest ja noortekogudest ning määravad kindlaks projekti prioriteedid. Lastele suunatud sõnum on projekti keskne koht. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A fiatalok foglalkoznak a gyermekek jogaival, és alapvető üzeneteiket átadják a lehetséges ifjúsági jogoknak. Ezekről a jogokról a műhelytalálkozók, a nyári iskolák és az ifjúsági közgyűlések révén szereznek ismereteket, és meghatározzák a projekt prioritásait. A gyermekeknek szóló üzenet a projekt központi helyszíne. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A fiatalok foglalkoznak a gyermekek jogaival, és alapvető üzeneteiket átadják a lehetséges ifjúsági jogoknak. Ezekről a jogokról a műhelytalálkozók, a nyári iskolák és az ifjúsági közgyűlések révén szereznek ismereteket, és meghatározzák a projekt prioritásait. A gyermekeknek szóló üzenet a projekt központi helyszíne. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A fiatalok foglalkoznak a gyermekek jogaival, és alapvető üzeneteiket átadják a lehetséges ifjúsági jogoknak. Ezekről a jogokról a műhelytalálkozók, a nyári iskolák és az ifjúsági közgyűlések révén szereznek ismereteket, és meghatározzák a projekt prioritásait. A gyermekeknek szóló üzenet a projekt központi helyszíne. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Младите хора се занимават с правата на децата и предават основните си послания към евентуалните права на младите хора. Те придобиват знания за тези права от семинари, летни училища и младежки събрания и определят приоритетите на проекта. Посланието за децата е централното място на проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Младите хора се занимават с правата на децата и предават основните си послания към евентуалните права на младите хора. Те придобиват знания за тези права от семинари, летни училища и младежки събрания и определят приоритетите на проекта. Посланието за децата е централното място на проекта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Младите хора се занимават с правата на децата и предават основните си послания към евентуалните права на младите хора. Те придобиват знания за тези права от семинари, летни училища и младежки събрания и определят приоритетите на проекта. Посланието за децата е централното място на проекта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jaunimas rūpinasi vaikų teisėmis ir perduoda savo pagrindinę informaciją galimoms jaunimo teisėms. Jie įgyja žinių apie šias teises dirbtuvėse, vasaros mokyklose ir jaunimo asamblėjoje ir nustato projekto prioritetus. Vaikams skirta žinia yra pagrindinė projekto vieta. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jaunimas rūpinasi vaikų teisėmis ir perduoda savo pagrindinę informaciją galimoms jaunimo teisėms. Jie įgyja žinių apie šias teises dirbtuvėse, vasaros mokyklose ir jaunimo asamblėjoje ir nustato projekto prioritetus. Vaikams skirta žinia yra pagrindinė projekto vieta. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jaunimas rūpinasi vaikų teisėmis ir perduoda savo pagrindinę informaciją galimoms jaunimo teisėms. Jie įgyja žinių apie šias teises dirbtuvėse, vasaros mokyklose ir jaunimo asamblėjoje ir nustato projekto prioritetus. Vaikams skirta žinia yra pagrindinė projekto vieta. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mladi se bave pravima djece i prenose svoje osnovne poruke mogućim pravima mladih. O tim pravima stječu znanja na radionicama, ljetnim školama i skupovima mladih te određuju prioritete projekta. Poruka za djecu središnje je mjesto projekta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mladi se bave pravima djece i prenose svoje osnovne poruke mogućim pravima mladih. O tim pravima stječu znanja na radionicama, ljetnim školama i skupovima mladih te određuju prioritete projekta. Poruka za djecu središnje je mjesto projekta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mladi se bave pravima djece i prenose svoje osnovne poruke mogućim pravima mladih. O tim pravima stječu znanja na radionicama, ljetnim školama i skupovima mladih te određuju prioritete projekta. Poruka za djecu središnje je mjesto projekta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ungdomar arbetar med barns rättigheter och överför sina kärnbudskap till eventuella ungdomars rättigheter. De får kunskap om dessa rättigheter från workshoppar, sommarskola och ungdomsförsamlingar och bestämmer projektets prioriteringar. Budskapet för barn är projektets centrala plats. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ungdomar arbetar med barns rättigheter och överför sina kärnbudskap till eventuella ungdomars rättigheter. De får kunskap om dessa rättigheter från workshoppar, sommarskola och ungdomsförsamlingar och bestämmer projektets prioriteringar. Budskapet för barn är projektets centrala plats. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ungdomar arbetar med barns rättigheter och överför sina kärnbudskap till eventuella ungdomars rättigheter. De får kunskap om dessa rättigheter från workshoppar, sommarskola och ungdomsförsamlingar och bestämmer projektets prioriteringar. Budskapet för barn är projektets centrala plats. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tinerii se ocupă de drepturile copiilor și își transferă mesajele de bază către eventualele drepturi ale tinerilor. Aceștia dobândesc cunoștințe cu privire la aceste drepturi în cadrul atelierelor, al școlilor de vară și al adunărilor tinerilor și stabilesc prioritățile proiectului. Mesajul pentru copii este locul central al proiectului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tinerii se ocupă de drepturile copiilor și își transferă mesajele de bază către eventualele drepturi ale tinerilor. Aceștia dobândesc cunoștințe cu privire la aceste drepturi în cadrul atelierelor, al școlilor de vară și al adunărilor tinerilor și stabilesc prioritățile proiectului. Mesajul pentru copii este locul central al proiectului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tinerii se ocupă de drepturile copiilor și își transferă mesajele de bază către eventualele drepturi ale tinerilor. Aceștia dobândesc cunoștințe cu privire la aceste drepturi în cadrul atelierelor, al școlilor de vară și al adunărilor tinerilor și stabilesc prioritățile proiectului. Mesajul pentru copii este locul central al proiectului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mladi se ukvarjajo s pravicami otrok in prenašajo svoja glavna sporočila na morebitne mladinske pravice. Znanje o teh pravicah pridobivajo na delavnicah, poletnih šolah in mladinskih skupščinah ter določajo prednostne naloge projekta. Sporočilo za otroke je osrednji kraj projekta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mladi se ukvarjajo s pravicami otrok in prenašajo svoja glavna sporočila na morebitne mladinske pravice. Znanje o teh pravicah pridobivajo na delavnicah, poletnih šolah in mladinskih skupščinah ter določajo prednostne naloge projekta. Sporočilo za otroke je osrednji kraj projekta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mladi se ukvarjajo s pravicami otrok in prenašajo svoja glavna sporočila na morebitne mladinske pravice. Znanje o teh pravicah pridobivajo na delavnicah, poletnih šolah in mladinskih skupščinah ter določajo prednostne naloge projekta. Sporočilo za otroke je osrednji kraj projekta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Młodzi ludzie zajmują się prawami dziecka i przekazują swoje główne przesłania ewentualnym prawom młodzieży. Zdobywają wiedzę na temat tych praw z warsztatów, szkół letnich i zgromadzeń młodzieżowych oraz określają priorytety projektu. Przesłanie dla dzieci jest centralnym miejscem projektu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Młodzi ludzie zajmują się prawami dziecka i przekazują swoje główne przesłania ewentualnym prawom młodzieży. Zdobywają wiedzę na temat tych praw z warsztatów, szkół letnich i zgromadzeń młodzieżowych oraz określają priorytety projektu. Przesłanie dla dzieci jest centralnym miejscem projektu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Młodzi ludzie zajmują się prawami dziecka i przekazują swoje główne przesłania ewentualnym prawom młodzieży. Zdobywają wiedzę na temat tych praw z warsztatów, szkół letnich i zgromadzeń młodzieżowych oraz określają priorytety projektu. Przesłanie dla dzieci jest centralnym miejscem projektu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:41, 19 August 2022
Project Q3300561 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | High Five! youth rights in the quarter |
Project Q3300561 in Germany |
Statements
74,030.09 Euro
0 references
148,060.18 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
31 May 2020
0 references
SOS-Kinderdorf e.V., SOS-Kinderdorf Berlin
0 references
52°31'26.29"N, 13°21'28.58"E
0 references
10557 - Berlin
0 references
Jugendliche beschäftigen sich mit Kinderrechten und übertragen deren Kernaussagen auf mögliche Jugendrechte. Sie erwerben i.R. von Workshops, Summerschool und Jugendversammlungen Wissen über diese Rechte und bestimmen die Projektschwerpunkte. Die Botschaft für Kinder ist der zentrale Ort des Projekts. (German)
0 references
Young people deal with children’s rights and transfer their core messages to possible youth rights. They acquire knowledge of these rights from workshops, summer school and youth assemblies and determine the project priorities. The message for children is the central place of the project. (English)
24 October 2021
0 references
Les jeunes s’occupent des droits de l’enfant et transposent leurs messages essentiels à d’éventuels droits de la jeunesse. Ils acquièrent généralement des connaissances sur ces droits lors d’ateliers, de lycées d’été et d’assemblées de jeunes et déterminent les priorités du projet. Le message pour les enfants est le lieu central du projet. (French)
6 December 2021
0 references
Jongeren behandelen de rechten van kinderen en dragen hun kernboodschappen over aan mogelijke jeugdrechten. Zij verwerven kennis van deze rechten van workshops, zomerschool- en jeugdvergaderingen en bepalen de projectprioriteiten. De boodschap voor kinderen is de centrale plaats van het project. (Dutch)
19 December 2021
0 references
I giovani si occupano dei diritti dei minori e trasferiscono i loro messaggi fondamentali ai possibili diritti dei giovani. Essi acquisiscono la conoscenza di questi diritti da laboratori, scuole estive e assemblee giovanili e determinano le priorità del progetto. Il messaggio per i bambini è il luogo centrale del progetto. (Italian)
18 January 2022
0 references
Los jóvenes se ocupan de los derechos del niño y transmiten sus mensajes básicos a los posibles derechos de los jóvenes. Adquieren conocimiento de estos derechos a través de talleres, escuelas de verano y asambleas juveniles y determinan las prioridades del proyecto. El mensaje para los niños es el lugar central del proyecto. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Οι νέοι ασχολούνται με τα δικαιώματα των παιδιών και μεταφέρουν τα βασικά τους μηνύματα σε πιθανά δικαιώματα των νέων. Αποκτούν γνώση αυτών των δικαιωμάτων από εργαστήρια, θερινά σχολεία και συνελεύσεις νέων και καθορίζουν τις προτεραιότητες του έργου. Το μήνυμα για τα παιδιά είναι ο κεντρικός τόπος του έργου. (Greek)
19 August 2022
0 references
Unge beskæftiger sig med børns rettigheder og overfører deres centrale budskaber til mulige rettigheder for unge. De tilegner sig viden om disse rettigheder fra workshopper, sommerskole- og ungdomsforsamlinger og fastlægger projektprioriteterne. Budskabet til børn er det centrale sted for projektet. (Danish)
19 August 2022
0 references
Nuoret käsittelevät lasten oikeuksia ja siirtävät keskeiset viestinsä mahdollisille nuorten oikeuksille. He saavat tietoa näistä oikeuksista työpajoissa, kesäkouluissa ja nuorisokokouksissa ja määrittävät hankkeen painopisteet. Viesti lapsille on projektin keskeinen paikka. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Iż-żgħażagħ jittrattaw id-drittijiet tat-tfal u jittrasferixxu l-messaġġi ewlenin tagħhom għad-drittijiet possibbli taż-żgħażagħ. Huma jiksbu għarfien ta’ dawn id-drittijiet minn workshops, assembleji tal-iskejjel tas-sajf u taż-żgħażagħ u jiddeterminaw il-prijoritajiet tal-proġett. Il-messaġġ għat-tfal huwa l-post ċentrali tal-proġett. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Jaunieši nodarbojas ar bērnu tiesībām un nodod savus galvenos vēstījumus iespējamām jauniešu tiesībām. Viņi apgūst zināšanas par šīm tiesībām semināros, vasaras skolās un jauniešu asamblejās un nosaka projekta prioritātes. Vēstījums bērniem ir projekta centrālā vieta. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Mladí ľudia sa zaoberajú právami detí a prenášajú svoje hlavné posolstvá na možné práva mládeže. Poznatky o týchto právach získavajú zo seminárov, letných škôl a mládežníckych zhromaždení a určujú priority projektu. Správa pre deti je ústredným miestom projektu. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Pléann daoine óga le cearta leanaí agus aistríonn siad a bpríomhtheachtaireachtaí chuig cearta óige a d’fhéadfadh a bheith ann. Faigheann siad eolas ar na cearta sin ó cheardlanna, ó chruinnithe scoile samhraidh agus ó thionóil óige agus cinneann siad tosaíochtaí an tionscadail. Is í an teachtaireacht do leanaí áit lárnach an tionscadail. (Irish)
19 August 2022
0 references
Mladí lidé se zabývají právy dětí a předávají svá hlavní poselství možným právům mládeže. Získávají znalosti o těchto právech z workshopů, letních škol a mládežnických shromáždění a určují priority projektu. Zpráva pro děti je ústředním místem projektu. (Czech)
19 August 2022
0 references
Os jovens lidam com os direitos das crianças e transferem as suas mensagens essenciais para eventuais direitos dos jovens. Eles adquirem conhecimento desses direitos em oficinas, escolas de verão e assembleias de jovens e determinam as prioridades do projeto. A mensagem para as crianças é o lugar central do projeto. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Noored tegelevad laste õigustega ja kannavad oma põhisõnumid üle võimalikele noorte õigustele. Nad saavad nende õiguste kohta teadmisi töötubadest, suvekoolidest ja noortekogudest ning määravad kindlaks projekti prioriteedid. Lastele suunatud sõnum on projekti keskne koht. (Estonian)
19 August 2022
0 references
A fiatalok foglalkoznak a gyermekek jogaival, és alapvető üzeneteiket átadják a lehetséges ifjúsági jogoknak. Ezekről a jogokról a műhelytalálkozók, a nyári iskolák és az ifjúsági közgyűlések révén szereznek ismereteket, és meghatározzák a projekt prioritásait. A gyermekeknek szóló üzenet a projekt központi helyszíne. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Младите хора се занимават с правата на децата и предават основните си послания към евентуалните права на младите хора. Те придобиват знания за тези права от семинари, летни училища и младежки събрания и определят приоритетите на проекта. Посланието за децата е централното място на проекта. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Jaunimas rūpinasi vaikų teisėmis ir perduoda savo pagrindinę informaciją galimoms jaunimo teisėms. Jie įgyja žinių apie šias teises dirbtuvėse, vasaros mokyklose ir jaunimo asamblėjoje ir nustato projekto prioritetus. Vaikams skirta žinia yra pagrindinė projekto vieta. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Mladi se bave pravima djece i prenose svoje osnovne poruke mogućim pravima mladih. O tim pravima stječu znanja na radionicama, ljetnim školama i skupovima mladih te određuju prioritete projekta. Poruka za djecu središnje je mjesto projekta. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Ungdomar arbetar med barns rättigheter och överför sina kärnbudskap till eventuella ungdomars rättigheter. De får kunskap om dessa rättigheter från workshoppar, sommarskola och ungdomsförsamlingar och bestämmer projektets prioriteringar. Budskapet för barn är projektets centrala plats. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Tinerii se ocupă de drepturile copiilor și își transferă mesajele de bază către eventualele drepturi ale tinerilor. Aceștia dobândesc cunoștințe cu privire la aceste drepturi în cadrul atelierelor, al școlilor de vară și al adunărilor tinerilor și stabilesc prioritățile proiectului. Mesajul pentru copii este locul central al proiectului. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Mladi se ukvarjajo s pravicami otrok in prenašajo svoja glavna sporočila na morebitne mladinske pravice. Znanje o teh pravicah pridobivajo na delavnicah, poletnih šolah in mladinskih skupščinah ter določajo prednostne naloge projekta. Sporočilo za otroke je osrednji kraj projekta. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Młodzi ludzie zajmują się prawami dziecka i przekazują swoje główne przesłania ewentualnym prawom młodzieży. Zdobywają wiedzę na temat tych praw z warsztatów, szkół letnich i zgromadzeń młodzieżowych oraz określają priorytety projektu. Przesłanie dla dzieci jest centralnym miejscem projektu. (Polish)
19 August 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_3363
0 references