Development of the target market Switzerland (Q3297499): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη της αγοράς-στόχου Ελβετία | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af målmarkedet Schweiz | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kohdemarkkinoiden kehitys Sveitsi | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp tas-suq fil-mira tal-Isvizzera | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mērķa tirgus attīstība Šveicē | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vývoj cieľového trhu Švajčiarsko | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt an spriocmhargaidh An Eilvéis | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj cílového trhu Švýcarsko | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento do mercado-alvo Suíça | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sihtturu areng Šveits | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A célpiac alakulása Svájc | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на целевия пазар Швейцария | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tikslinės rinkos plėtra Šveicarija | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj ciljnog tržišta Švicarska | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av målmarknaden Schweiz | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea pieței țintă Elveția | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj ciljnega trga Švica | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozwój rynku docelowego Szwajcaria | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3297499 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3297499 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3297499 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3297499 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3297499 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3297499 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3297499 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3297499 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3297499 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3297499 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3297499 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3297499 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3297499 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3297499 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3297499 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3297499 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3297499 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3297499 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3297499 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3297499 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3297499 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3297499 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3297499 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Είσοδος και ανάπτυξη στην αγορά Ελβετία, αναζήτηση για έναν αποκλειστικό αντιπρόσωπο για τρεις ομάδες προϊόντων από το χαρτοφυλάκιο προϊόντων για την πρόληψη και τη θεραπεία των αλλεργιών και των δερματικών ασθενειών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Είσοδος και ανάπτυξη στην αγορά Ελβετία, αναζήτηση για έναν αποκλειστικό αντιπρόσωπο για τρεις ομάδες προϊόντων από το χαρτοφυλάκιο προϊόντων για την πρόληψη και τη θεραπεία των αλλεργιών και των δερματικών ασθενειών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Είσοδος και ανάπτυξη στην αγορά Ελβετία, αναζήτηση για έναν αποκλειστικό αντιπρόσωπο για τρεις ομάδες προϊόντων από το χαρτοφυλάκιο προϊόντων για την πρόληψη και τη θεραπεία των αλλεργιών και των δερματικών ασθενειών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Markedsadgang og udvikling Schweiz, søge efter en eneforhandler for tre produktgrupper fra produktporteføljen til forebyggelse og behandling af allergier og hudsygdomme. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Markedsadgang og udvikling Schweiz, søge efter en eneforhandler for tre produktgrupper fra produktporteføljen til forebyggelse og behandling af allergier og hudsygdomme. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Markedsadgang og udvikling Schweiz, søge efter en eneforhandler for tre produktgrupper fra produktporteføljen til forebyggelse og behandling af allergier og hudsygdomme. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Markkinoille tulo ja kehittäminen Sveitsi, etsiä yksi yksinomainen jälleenmyyjä kolme tuoteryhmää tuotevalikoimasta ehkäisyyn ja hoitoon allergioita ja ihosairauksia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Markkinoille tulo ja kehittäminen Sveitsi, etsiä yksi yksinomainen jälleenmyyjä kolme tuoteryhmää tuotevalikoimasta ehkäisyyn ja hoitoon allergioita ja ihosairauksia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Markkinoille tulo ja kehittäminen Sveitsi, etsiä yksi yksinomainen jälleenmyyjä kolme tuoteryhmää tuotevalikoimasta ehkäisyyn ja hoitoon allergioita ja ihosairauksia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Id-dħul fis-suq u l-iżvilupp tal-Isvizzera, fittex negozjant esklussiv wieħed għal tliet gruppi ta’ prodotti mill-portafoll tal-prodotti għall-prevenzjoni u t-trattament tal-allerġiji u l-mard tal-ġilda. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Id-dħul fis-suq u l-iżvilupp tal-Isvizzera, fittex negozjant esklussiv wieħed għal tliet gruppi ta’ prodotti mill-portafoll tal-prodotti għall-prevenzjoni u t-trattament tal-allerġiji u l-mard tal-ġilda. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Id-dħul fis-suq u l-iżvilupp tal-Isvizzera, fittex negozjant esklussiv wieħed għal tliet gruppi ta’ prodotti mill-portafoll tal-prodotti għall-prevenzjoni u t-trattament tal-allerġiji u l-mard tal-ġilda. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ienākšana tirgū un attīstība Šveicē, meklēt vienu ekskluzīvu tirgotāju trim produktu grupām no produktu portfeļa alerģijas un ādas slimību profilaksei un ārstēšanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ienākšana tirgū un attīstība Šveicē, meklēt vienu ekskluzīvu tirgotāju trim produktu grupām no produktu portfeļa alerģijas un ādas slimību profilaksei un ārstēšanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ienākšana tirgū un attīstība Šveicē, meklēt vienu ekskluzīvu tirgotāju trim produktu grupām no produktu portfeļa alerģijas un ādas slimību profilaksei un ārstēšanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vstup na trh a vývoj vo Švajčiarsku, vyhľadávanie jedného výhradného predajcu pre tri skupiny produktov z portfólia produktov na prevenciu a liečbu alergií a kožných ochorení. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vstup na trh a vývoj vo Švajčiarsku, vyhľadávanie jedného výhradného predajcu pre tri skupiny produktov z portfólia produktov na prevenciu a liečbu alergií a kožných ochorení. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vstup na trh a vývoj vo Švajčiarsku, vyhľadávanie jedného výhradného predajcu pre tri skupiny produktov z portfólia produktov na prevenciu a liečbu alergií a kožných ochorení. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iontráil sa mhargadh agus forbairt Eilvéis, cuardach a dhéanamh ar déileálaí eisiach amháin ar feadh trí ghrúpa táirgí ón bpunann táirgí chun ailléirgí agus galair craicinn a chosc agus a chóireáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iontráil sa mhargadh agus forbairt Eilvéis, cuardach a dhéanamh ar déileálaí eisiach amháin ar feadh trí ghrúpa táirgí ón bpunann táirgí chun ailléirgí agus galair craicinn a chosc agus a chóireáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iontráil sa mhargadh agus forbairt Eilvéis, cuardach a dhéanamh ar déileálaí eisiach amháin ar feadh trí ghrúpa táirgí ón bpunann táirgí chun ailléirgí agus galair craicinn a chosc agus a chóireáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vstup na trh a vývoj Švýcarsko, hledání jednoho výhradního prodejce pro tři skupiny výrobků z produktového portfolia pro prevenci a léčbu alergií a kožních onemocnění. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vstup na trh a vývoj Švýcarsko, hledání jednoho výhradního prodejce pro tři skupiny výrobků z produktového portfolia pro prevenci a léčbu alergií a kožních onemocnění. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vstup na trh a vývoj Švýcarsko, hledání jednoho výhradního prodejce pro tři skupiny výrobků z produktového portfolia pro prevenci a léčbu alergií a kožních onemocnění. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Entrada no mercado e desenvolvimento Suíça, busca por um distribuidor exclusivo para três grupos de produtos do portfólio de produtos para a prevenção e tratamento de alergias e doenças da pele. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Entrada no mercado e desenvolvimento Suíça, busca por um distribuidor exclusivo para três grupos de produtos do portfólio de produtos para a prevenção e tratamento de alergias e doenças da pele. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Entrada no mercado e desenvolvimento Suíça, busca por um distribuidor exclusivo para três grupos de produtos do portfólio de produtos para a prevenção e tratamento de alergias e doenças da pele. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Turule sisenemine ja arendamine Šveits, otsida üks eksklusiivne edasimüüja kolme tooterühma tooteportfellist ennetamise ja ravi allergiate ja nahahaiguste. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Turule sisenemine ja arendamine Šveits, otsida üks eksklusiivne edasimüüja kolme tooterühma tooteportfellist ennetamise ja ravi allergiate ja nahahaiguste. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Turule sisenemine ja arendamine Šveits, otsida üks eksklusiivne edasimüüja kolme tooterühma tooteportfellist ennetamise ja ravi allergiate ja nahahaiguste. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Piacra lépés és fejlesztés Svájc, keres egy kizárólagos kereskedő három termékcsoport a termékportfólió az allergiák és bőrbetegségek megelőzésére és kezelésére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Piacra lépés és fejlesztés Svájc, keres egy kizárólagos kereskedő három termékcsoport a termékportfólió az allergiák és bőrbetegségek megelőzésére és kezelésére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Piacra lépés és fejlesztés Svájc, keres egy kizárólagos kereskedő három termékcsoport a termékportfólió az allergiák és bőrbetegségek megelőzésére és kezelésére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Навлизане на пазара и развитие Швейцария, търсене на един изключителен търговец на три продуктови групи от продуктовото портфолио за превенция и лечение на алергии и кожни заболявания. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Навлизане на пазара и развитие Швейцария, търсене на един изключителен търговец на три продуктови групи от продуктовото портфолио за превенция и лечение на алергии и кожни заболявания. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Навлизане на пазара и развитие Швейцария, търсене на един изключителен търговец на три продуктови групи от продуктовото портфолио за превенция и лечение на алергии и кожни заболявания. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įėjimas į rinką ir plėtra Šveicarijoje, ieškoma vieno išskirtinio prekiautojo trims produktų grupėms iš produktų portfelio, skirto alergijos ir odos ligų prevencijai ir gydymui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įėjimas į rinką ir plėtra Šveicarijoje, ieškoma vieno išskirtinio prekiautojo trims produktų grupėms iš produktų portfelio, skirto alergijos ir odos ligų prevencijai ir gydymui. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įėjimas į rinką ir plėtra Šveicarijoje, ieškoma vieno išskirtinio prekiautojo trims produktų grupėms iš produktų portfelio, skirto alergijos ir odos ligų prevencijai ir gydymui. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ulazak na tržište i razvoj Švicarska, tražiti jednog ekskluzivnog trgovca za tri skupine proizvoda iz portfelja proizvoda za prevenciju i liječenje alergija i kožnih bolesti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ulazak na tržište i razvoj Švicarska, tražiti jednog ekskluzivnog trgovca za tri skupine proizvoda iz portfelja proizvoda za prevenciju i liječenje alergija i kožnih bolesti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ulazak na tržište i razvoj Švicarska, tražiti jednog ekskluzivnog trgovca za tri skupine proizvoda iz portfelja proizvoda za prevenciju i liječenje alergija i kožnih bolesti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Marknadsinträde och utveckling Schweiz, söka efter en exklusiv återförsäljare för tre produktgrupper från produktportföljen för förebyggande och behandling av allergier och hudsjukdomar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Marknadsinträde och utveckling Schweiz, söka efter en exklusiv återförsäljare för tre produktgrupper från produktportföljen för förebyggande och behandling av allergier och hudsjukdomar. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Marknadsinträde och utveckling Schweiz, söka efter en exklusiv återförsäljare för tre produktgrupper från produktportföljen för förebyggande och behandling av allergier och hudsjukdomar. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intrarea pe piață și dezvoltarea Elveției, caută un dealer exclusiv pentru trei grupe de produse din portofoliul de produse pentru prevenirea și tratarea alergiilor și a bolilor de piele. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intrarea pe piață și dezvoltarea Elveției, caută un dealer exclusiv pentru trei grupe de produse din portofoliul de produse pentru prevenirea și tratarea alergiilor și a bolilor de piele. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intrarea pe piață și dezvoltarea Elveției, caută un dealer exclusiv pentru trei grupe de produse din portofoliul de produse pentru prevenirea și tratarea alergiilor și a bolilor de piele. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vstop na trg in razvoj Švice, iskanje enega izključnega trgovca za tri skupine izdelkov iz portfelja izdelkov za preprečevanje in zdravljenje alergij in kožnih bolezni. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vstop na trg in razvoj Švice, iskanje enega izključnega trgovca za tri skupine izdelkov iz portfelja izdelkov za preprečevanje in zdravljenje alergij in kožnih bolezni. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vstop na trg in razvoj Švice, iskanje enega izključnega trgovca za tri skupine izdelkov iz portfelja izdelkov za preprečevanje in zdravljenje alergij in kožnih bolezni. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wejście na rynek i rozwój Szwajcarii, poszukaj jednego wyłącznego dealera trzech grup produktów z portfolio produktów w celu zapobiegania i leczenia alergii i chorób skóry. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wejście na rynek i rozwój Szwajcarii, poszukaj jednego wyłącznego dealera trzech grup produktów z portfolio produktów w celu zapobiegania i leczenia alergii i chorób skóry. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wejście na rynek i rozwój Szwajcarii, poszukaj jednego wyłącznego dealera trzech grup produktów z portfolio produktów w celu zapobiegania i leczenia alergii i chorób skóry. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:16, 19 August 2022
Project Q3297499 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the target market Switzerland |
Project Q3297499 in Germany |
Statements
4,000.0 Euro
0 references
14 September 2020
0 references
13 September 2021
0 references
ALLERGIKA Pharma GmbH
0 references
47°54'37.66"N, 11°25'35.90"E
0 references
Markteintritt und -aufbau Schweiz, Suche nach je einem Exklusivhändler für drei Produktgruppen aus dem Produktportfolio zur Prävention und Behandlung von Allergien und Hautkrankheiten. (German)
0 references
Market entry and development Switzerland, search for one exclusive dealer for three product groups from the product portfolio for the prevention and treatment of allergies and skin diseases. (English)
24 October 2021
0 references
Entrée et construction du marché Suisse, recherche d’un distributeur exclusif pour trois groupes de produits du portefeuille de produits pour la prévention et le traitement des allergies et des maladies de la peau. (French)
6 December 2021
0 references
Toetreding tot de markt en ontwikkeling Zwitserland, zoeken naar één exclusieve dealer voor drie productgroepen uit het productportfolio voor de preventie en behandeling van allergieën en huidziekten. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Ingresso sul mercato e sviluppo Svizzera, ricerca di un rivenditore esclusivo per tre gruppi di prodotti del portafoglio prodotti per la prevenzione e il trattamento di allergie e malattie della pelle. (Italian)
18 January 2022
0 references
Entrada al mercado y desarrollo Suiza, búsqueda de un distribuidor exclusivo para tres grupos de productos de la cartera de productos para la prevención y el tratamiento de alergias y enfermedades de la piel. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Είσοδος και ανάπτυξη στην αγορά Ελβετία, αναζήτηση για έναν αποκλειστικό αντιπρόσωπο για τρεις ομάδες προϊόντων από το χαρτοφυλάκιο προϊόντων για την πρόληψη και τη θεραπεία των αλλεργιών και των δερματικών ασθενειών. (Greek)
19 August 2022
0 references
Markedsadgang og udvikling Schweiz, søge efter en eneforhandler for tre produktgrupper fra produktporteføljen til forebyggelse og behandling af allergier og hudsygdomme. (Danish)
19 August 2022
0 references
Markkinoille tulo ja kehittäminen Sveitsi, etsiä yksi yksinomainen jälleenmyyjä kolme tuoteryhmää tuotevalikoimasta ehkäisyyn ja hoitoon allergioita ja ihosairauksia. (Finnish)
19 August 2022
0 references
Id-dħul fis-suq u l-iżvilupp tal-Isvizzera, fittex negozjant esklussiv wieħed għal tliet gruppi ta’ prodotti mill-portafoll tal-prodotti għall-prevenzjoni u t-trattament tal-allerġiji u l-mard tal-ġilda. (Maltese)
19 August 2022
0 references
Ienākšana tirgū un attīstība Šveicē, meklēt vienu ekskluzīvu tirgotāju trim produktu grupām no produktu portfeļa alerģijas un ādas slimību profilaksei un ārstēšanai. (Latvian)
19 August 2022
0 references
Vstup na trh a vývoj vo Švajčiarsku, vyhľadávanie jedného výhradného predajcu pre tri skupiny produktov z portfólia produktov na prevenciu a liečbu alergií a kožných ochorení. (Slovak)
19 August 2022
0 references
Iontráil sa mhargadh agus forbairt Eilvéis, cuardach a dhéanamh ar déileálaí eisiach amháin ar feadh trí ghrúpa táirgí ón bpunann táirgí chun ailléirgí agus galair craicinn a chosc agus a chóireáil. (Irish)
19 August 2022
0 references
Vstup na trh a vývoj Švýcarsko, hledání jednoho výhradního prodejce pro tři skupiny výrobků z produktového portfolia pro prevenci a léčbu alergií a kožních onemocnění. (Czech)
19 August 2022
0 references
Entrada no mercado e desenvolvimento Suíça, busca por um distribuidor exclusivo para três grupos de produtos do portfólio de produtos para a prevenção e tratamento de alergias e doenças da pele. (Portuguese)
19 August 2022
0 references
Turule sisenemine ja arendamine Šveits, otsida üks eksklusiivne edasimüüja kolme tooterühma tooteportfellist ennetamise ja ravi allergiate ja nahahaiguste. (Estonian)
19 August 2022
0 references
Piacra lépés és fejlesztés Svájc, keres egy kizárólagos kereskedő három termékcsoport a termékportfólió az allergiák és bőrbetegségek megelőzésére és kezelésére. (Hungarian)
19 August 2022
0 references
Навлизане на пазара и развитие Швейцария, търсене на един изключителен търговец на три продуктови групи от продуктовото портфолио за превенция и лечение на алергии и кожни заболявания. (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
Įėjimas į rinką ir plėtra Šveicarijoje, ieškoma vieno išskirtinio prekiautojo trims produktų grupėms iš produktų portfelio, skirto alergijos ir odos ligų prevencijai ir gydymui. (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
Ulazak na tržište i razvoj Švicarska, tražiti jednog ekskluzivnog trgovca za tri skupine proizvoda iz portfelja proizvoda za prevenciju i liječenje alergija i kožnih bolesti. (Croatian)
19 August 2022
0 references
Marknadsinträde och utveckling Schweiz, söka efter en exklusiv återförsäljare för tre produktgrupper från produktportföljen för förebyggande och behandling av allergier och hudsjukdomar. (Swedish)
19 August 2022
0 references
Intrarea pe piață și dezvoltarea Elveției, caută un dealer exclusiv pentru trei grupe de produse din portofoliul de produse pentru prevenirea și tratarea alergiilor și a bolilor de piele. (Romanian)
19 August 2022
0 references
Vstop na trg in razvoj Švice, iskanje enega izključnega trgovca za tri skupine izdelkov iz portfelja izdelkov za preprečevanje in zdravljenje alergij in kožnih bolezni. (Slovenian)
19 August 2022
0 references
Wejście na rynek i rozwój Szwajcarii, poszukaj jednego wyłącznego dealera trzech grup produktów z portfolio produktów w celu zapobiegania i leczenia alergii i chorób skóry. (Polish)
19 August 2022
0 references
Wolfratshausen
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_278
0 references