Occupation-related language course for professional orientation, target language level A2 (Q3433714): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Elukutsega seotud keelekursus kutsealaseks orientatsiooniks, sihtkeele tase A2 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Profesinės orientacijos kalbos kursai, susiję su profesija, A2 lygio tikslinė kalba | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Tečaj jezika povezanog sa zanimanjem za profesionalnu orijentaciju, ciljna razina jezika A2 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μαθήματα σχετικά με το επάγγελμα με σκοπό τον επαγγελματικό προσανατολισμό, επίπεδο γλώσσας-στόχου A2 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Jazykový kurz súvisiaci s povolaním pre odbornú orientáciu, cieľový jazyk na úrovni A2 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ammatilliseen suuntautumiseen liittyvä kielikurssi, kohdekielitaso A2 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kurs językowy związany z zawodem do celów orientacji zawodowej, docelowy poziom języka A2 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Foglalkozással kapcsolatos nyelvtanfolyam szakmai orientáció céljából, A2 célnyelvi szint | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Jazykový kurz související s povoláním pro odbornou orientaci, cílová jazyková úroveň A2 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ar profesiju saistīts valodas kurss profesionālai orientācijai, mērķvalodas līmenis A2 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúrsa teanga a bhaineann le slí bheatha le haghaidh treoshuíomh gairmiúil, spriocleibhéal A2 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Jezikovni tečaj, povezan s poklicem, za poklicno orientacijo, ciljna jezikovna raven A2 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Езиков курс, свързан с професията, за професионална ориентация, ниво на целеви език A2 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kors tal-lingwa relatat mal-okkupazzjoni għall-orjentazzjoni professjonali, livell tal-lingwa fil-mira A2 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Curso de línguas relacionado com a profissão para orientação profissional, nível de língua de destino A2 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Erhvervsrelateret sprogkursus for faglig orientering, målsprogsniveau A2 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Curs de limbi străine legat de ocupație pentru orientare profesională, nivel de limbă țintă A2 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Yrkesrelaterad språkkurs för yrkesorientering, målspråksnivå A2 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3433714 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3433714 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3433714 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3433714 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3433714 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3433714 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3433714 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3433714 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3433714 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3433714 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3433714 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3433714 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3433714 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3433714 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3433714 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3433714 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3433714 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3433714 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3433714 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3433714 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3433714 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3433714 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3433714 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kutsekeele kursus on suunatud sisserändajatele, kellel on A1 keeletase ja kes soovivad (taas)orienteeruda end professionaalselt. Saksa keele oskust tuleks parandada niivõrd, kuivõrd saavutatakse tase A2. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kutsekeele kursus on suunatud sisserändajatele, kellel on A1 keeletase ja kes soovivad (taas)orienteeruda end professionaalselt. Saksa keele oskust tuleks parandada niivõrd, kuivõrd saavutatakse tase A2. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kutsekeele kursus on suunatud sisserändajatele, kellel on A1 keeletase ja kes soovivad (taas)orienteeruda end professionaalselt. Saksa keele oskust tuleks parandada niivõrd, kuivõrd saavutatakse tase A2. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Profesinės kalbos kursai yra skirti migrantams, kurie turi A1 kalbos lygį ir kurie nori (per)orientuoti save profesionaliai. Vokiečių kalbos žinios turėtų būti tobulinamos tiek, kad būtų pasiektas A2 lygis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesinės kalbos kursai yra skirti migrantams, kurie turi A1 kalbos lygį ir kurie nori (per)orientuoti save profesionaliai. Vokiečių kalbos žinios turėtų būti tobulinamos tiek, kad būtų pasiektas A2 lygis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesinės kalbos kursai yra skirti migrantams, kurie turi A1 kalbos lygį ir kurie nori (per)orientuoti save profesionaliai. Vokiečių kalbos žinios turėtų būti tobulinamos tiek, kad būtų pasiektas A2 lygis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Strukovni tečaj jezika namijenjen je migrantima koji su na razini A1 i koji se žele (pre)riječiti profesionalno. Potrebno je poboljšati znanje njemačkog jezika u mjeri u kojoj je dosegnuta razina A2. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Strukovni tečaj jezika namijenjen je migrantima koji su na razini A1 i koji se žele (pre)riječiti profesionalno. Potrebno je poboljšati znanje njemačkog jezika u mjeri u kojoj je dosegnuta razina A2. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Strukovni tečaj jezika namijenjen je migrantima koji su na razini A1 i koji se žele (pre)riječiti profesionalno. Potrebno je poboljšati znanje njemačkog jezika u mjeri u kojoj je dosegnuta razina A2. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Τα μαθήματα επαγγελματικής γλώσσας απευθύνονται σε μετανάστες που έχουν το επίπεδο γλώσσας Α1 και επιθυμούν να (επαν)προσανατολιστούν επαγγελματικά. Η γνώση της γερμανικής γλώσσας θα πρέπει να βελτιωθεί στο βαθμό που το επίπεδο Α2 έχει επιτευχθεί. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα μαθήματα επαγγελματικής γλώσσας απευθύνονται σε μετανάστες που έχουν το επίπεδο γλώσσας Α1 και επιθυμούν να (επαν)προσανατολιστούν επαγγελματικά. Η γνώση της γερμανικής γλώσσας θα πρέπει να βελτιωθεί στο βαθμό που το επίπεδο Α2 έχει επιτευχθεί. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Τα μαθήματα επαγγελματικής γλώσσας απευθύνονται σε μετανάστες που έχουν το επίπεδο γλώσσας Α1 και επιθυμούν να (επαν)προσανατολιστούν επαγγελματικά. Η γνώση της γερμανικής γλώσσας θα πρέπει να βελτιωθεί στο βαθμό που το επίπεδο Α2 έχει επιτευχθεί. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odborný jazykový kurz je zameraný na migrantov, ktorí majú jazykovú úroveň A1 a ktorí sa chcú (pre)orientovať sa profesionálne. Znalosť nemčiny by sa mala zlepšiť do takej miery, aby sa dosiahla úroveň A2. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborný jazykový kurz je zameraný na migrantov, ktorí majú jazykovú úroveň A1 a ktorí sa chcú (pre)orientovať sa profesionálne. Znalosť nemčiny by sa mala zlepšiť do takej miery, aby sa dosiahla úroveň A2. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborný jazykový kurz je zameraný na migrantov, ktorí majú jazykovú úroveň A1 a ktorí sa chcú (pre)orientovať sa profesionálne. Znalosť nemčiny by sa mala zlepšiť do takej miery, aby sa dosiahla úroveň A2. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ammatillinen kielikurssi on suunnattu maahanmuuttajille, joilla on A1-kielitaso ja jotka haluavat (uudelleen) suuntautua ammatillisesti. Saksan kielen tuntemusta olisi parannettava siinä määrin, että taso A2 saavutetaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ammatillinen kielikurssi on suunnattu maahanmuuttajille, joilla on A1-kielitaso ja jotka haluavat (uudelleen) suuntautua ammatillisesti. Saksan kielen tuntemusta olisi parannettava siinä määrin, että taso A2 saavutetaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ammatillinen kielikurssi on suunnattu maahanmuuttajille, joilla on A1-kielitaso ja jotka haluavat (uudelleen) suuntautua ammatillisesti. Saksan kielen tuntemusta olisi parannettava siinä määrin, että taso A2 saavutetaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kurs języka zawodowego skierowany jest do migrantów, którzy mają poziom języka A1 i którzy chcą (zre)orientować się zawodowo. Znajomość języka niemieckiego powinna zostać poszerzona w stopniu, w jakim poziom A2 został osiągnięty. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurs języka zawodowego skierowany jest do migrantów, którzy mają poziom języka A1 i którzy chcą (zre)orientować się zawodowo. Znajomość języka niemieckiego powinna zostać poszerzona w stopniu, w jakim poziom A2 został osiągnięty. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kurs języka zawodowego skierowany jest do migrantów, którzy mają poziom języka A1 i którzy chcą (zre)orientować się zawodowo. Znajomość języka niemieckiego powinna zostać poszerzona w stopniu, w jakim poziom A2 został osiągnięty. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A szakmai nyelvtanfolyam azoknak a migránsoknak szól, akik rendelkeznek az A1 nyelvi szinttel, és szakmailag (újra)orientálni kívánják magukat. A német nyelv ismeretét az A2 szint eléréséig javítani kell. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A szakmai nyelvtanfolyam azoknak a migránsoknak szól, akik rendelkeznek az A1 nyelvi szinttel, és szakmailag (újra)orientálni kívánják magukat. A német nyelv ismeretét az A2 szint eléréséig javítani kell. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A szakmai nyelvtanfolyam azoknak a migránsoknak szól, akik rendelkeznek az A1 nyelvi szinttel, és szakmailag (újra)orientálni kívánják magukat. A német nyelv ismeretét az A2 szint eléréséig javítani kell. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odborný jazykový kurz je zaměřen na migranty, kteří mají jazykovou úroveň A1 a kteří se chtějí (přeorientovat) profesionálně. Znalost němčiny by měla být zlepšena tak, aby bylo dosaženo úrovně A2. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborný jazykový kurz je zaměřen na migranty, kteří mají jazykovou úroveň A1 a kteří se chtějí (přeorientovat) profesionálně. Znalost němčiny by měla být zlepšena tak, aby bylo dosaženo úrovně A2. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborný jazykový kurz je zaměřen na migranty, kteří mají jazykovou úroveň A1 a kteří se chtějí (přeorientovat) profesionálně. Znalost němčiny by měla být zlepšena tak, aby bylo dosaženo úrovně A2. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Profesionālās valodas kurss ir paredzēts migrantiem, kuriem ir A1 valodas līmenis un kuri vēlas (pār)orientēties profesionāli. Vācu valodas zināšanas būtu jāuzlabo, lai sasniegtu A2 līmeni. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesionālās valodas kurss ir paredzēts migrantiem, kuriem ir A1 valodas līmenis un kuri vēlas (pār)orientēties profesionāli. Vācu valodas zināšanas būtu jāuzlabo, lai sasniegtu A2 līmeni. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesionālās valodas kurss ir paredzēts migrantiem, kuriem ir A1 valodas līmenis un kuri vēlas (pār)orientēties profesionāli. Vācu valodas zināšanas būtu jāuzlabo, lai sasniegtu A2 līmeni. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an cúrsa gairmtheanga dírithe ar imircigh a bhfuil leibhéal teanga A1 acu agus ar mian leo iad féin a (ath)dhíriú go gairmiúil. Ba cheart eolas na Gearmáine a fheabhsú a mhéid a bhaintear amach leibhéal A2. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an cúrsa gairmtheanga dírithe ar imircigh a bhfuil leibhéal teanga A1 acu agus ar mian leo iad féin a (ath)dhíriú go gairmiúil. Ba cheart eolas na Gearmáine a fheabhsú a mhéid a bhaintear amach leibhéal A2. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an cúrsa gairmtheanga dírithe ar imircigh a bhfuil leibhéal teanga A1 acu agus ar mian leo iad féin a (ath)dhíriú go gairmiúil. Ba cheart eolas na Gearmáine a fheabhsú a mhéid a bhaintear amach leibhéal A2. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poklicni jezikovni tečaj je namenjen migrantom, ki imajo jezikovno raven A1 in se želijo (ponovno) poklicno usmeriti. Znanje nemščine bi bilo treba izboljšati do te mere, da je dosežena raven A2. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poklicni jezikovni tečaj je namenjen migrantom, ki imajo jezikovno raven A1 in se želijo (ponovno) poklicno usmeriti. Znanje nemščine bi bilo treba izboljšati do te mere, da je dosežena raven A2. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poklicni jezikovni tečaj je namenjen migrantom, ki imajo jezikovno raven A1 in se želijo (ponovno) poklicno usmeriti. Znanje nemščine bi bilo treba izboljšati do te mere, da je dosežena raven A2. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Професионалният езиков курс е насочен към мигранти, които имат езиково ниво А1 и които искат да (пре)ориентират професионално. Познанията по немски език следва да бъдат подобрени, доколкото е достигнато ниво А2. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Професионалният езиков курс е насочен към мигранти, които имат езиково ниво А1 и които искат да (пре)ориентират професионално. Познанията по немски език следва да бъдат подобрени, доколкото е достигнато ниво А2. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Професионалният езиков курс е насочен към мигранти, които имат езиково ниво А1 и които искат да (пре)ориентират професионално. Познанията по немски език следва да бъдат подобрени, доколкото е достигнато ниво А2. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kors tal-lingwa vokazzjonali huwa mmirat lejn il-migranti li għandhom il-livell tal-lingwa A1 u li jixtiequ jorjentaw ruħhom (mill-ġdid) professjonalment. L-għarfien tal-Ġermaniż għandu jittejjeb sal-punt li jintlaħaq il-livell A2. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kors tal-lingwa vokazzjonali huwa mmirat lejn il-migranti li għandhom il-livell tal-lingwa A1 u li jixtiequ jorjentaw ruħhom (mill-ġdid) professjonalment. L-għarfien tal-Ġermaniż għandu jittejjeb sal-punt li jintlaħaq il-livell A2. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kors tal-lingwa vokazzjonali huwa mmirat lejn il-migranti li għandhom il-livell tal-lingwa A1 u li jixtiequ jorjentaw ruħhom (mill-ġdid) professjonalment. L-għarfien tal-Ġermaniż għandu jittejjeb sal-punt li jintlaħaq il-livell A2. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O curso de línguas vocacional destina-se a migrantes que têm o nível de língua A1 e que querem (re)orientar-se profissionalmente. O conhecimento do alemão deve ser melhorado na medida em que o nível A2 seja atingido. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O curso de línguas vocacional destina-se a migrantes que têm o nível de língua A1 e que querem (re)orientar-se profissionalmente. O conhecimento do alemão deve ser melhorado na medida em que o nível A2 seja atingido. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O curso de línguas vocacional destina-se a migrantes que têm o nível de língua A1 e que querem (re)orientar-se profissionalmente. O conhecimento do alemão deve ser melhorado na medida em que o nível A2 seja atingido. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det erhvervsfaglige sprogkursus henvender sig til indvandrere, der har A1-sproget, og som ønsker at (re)orientere sig professionelt. Kendskabet til tysk bør forbedres i det omfang, niveau A2 er nået. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det erhvervsfaglige sprogkursus henvender sig til indvandrere, der har A1-sproget, og som ønsker at (re)orientere sig professionelt. Kendskabet til tysk bør forbedres i det omfang, niveau A2 er nået. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det erhvervsfaglige sprogkursus henvender sig til indvandrere, der har A1-sproget, og som ønsker at (re)orientere sig professionelt. Kendskabet til tysk bør forbedres i det omfang, niveau A2 er nået. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cursul profesional de limbă se adresează migranților care au nivelul de limbă A1 și care doresc să se (re)orienteze profesional. Cunoașterea limbii germane ar trebui îmbunătățită în măsura în care nivelul A2 este atins. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cursul profesional de limbă se adresează migranților care au nivelul de limbă A1 și care doresc să se (re)orienteze profesional. Cunoașterea limbii germane ar trebui îmbunătățită în măsura în care nivelul A2 este atins. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cursul profesional de limbă se adresează migranților care au nivelul de limbă A1 și care doresc să se (re)orienteze profesional. Cunoașterea limbii germane ar trebui îmbunătățită în măsura în care nivelul A2 este atins. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den yrkesinriktade språkkursen riktar sig till invandrare som har A1-språksnivån och som vill (re)orientera sig professionellt. Kunskaperna i tyska bör förbättras så att nivån A2 uppnås. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den yrkesinriktade språkkursen riktar sig till invandrare som har A1-språksnivån och som vill (re)orientera sig professionellt. Kunskaperna i tyska bör förbättras så att nivån A2 uppnås. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den yrkesinriktade språkkursen riktar sig till invandrare som har A1-språksnivån och som vill (re)orientera sig professionellt. Kunskaperna i tyska bör förbättras så att nivån A2 uppnås. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:25, 10 August 2022
Project Q3433714 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Occupation-related language course for professional orientation, target language level A2 |
Project Q3433714 in Germany |
Statements
91,543.66 Euro
0 references
21 March 2016
0 references
17 November 2016
0 references
bfz Zentrale
0 references
49°17'19.93"N, 10°33'35.17"E
0 references
91522
0 references
Der Berufsbezogene Sprachkurs wendet sich an Migrantinnen und Migranten, die über das Sprachniveau A1 verfügen und sich beruflich (neu) orientieren möchten. Die Deutschkenntnisse sollen soweit verbessert werden, dass das Niveau A2 erreicht wird. (German)
0 references
The vocational language course is aimed at migrants who have the A1 language level and who want to (re)orient themselves professionally. The knowledge of German should be improved to the extent that the level A2 is reached. (English)
16 November 2021
0 references
Le cours de langue professionnel s’adresse aux migrants qui ont le niveau de langue A1 et souhaitent s’orienter professionnellement (à nouveau). Les connaissances de l’allemand doivent être améliorées pour atteindre le niveau A2. (French)
7 December 2021
0 references
De vaktaalcursus is gericht op migranten die het A1-taalniveau hebben en zich professioneel willen (her)oriënteren. De kennis van het Duits moet worden verbeterd voor zover het niveau A2 wordt bereikt. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il corso di lingua professionale è rivolto ai migranti che hanno il livello di lingua A1 e che vogliono (ri)orientarsi professionalmente. La conoscenza del tedesco dovrebbe essere migliorata fino a raggiungere il livello A2. (Italian)
19 January 2022
0 references
El curso de idiomas vocacional está dirigido a los migrantes que tienen el nivel de lengua A1 y que quieren (re)orientarse profesionalmente. El conocimiento del alemán debe mejorarse en la medida en que se alcance el nivel A2. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Kutsekeele kursus on suunatud sisserändajatele, kellel on A1 keeletase ja kes soovivad (taas)orienteeruda end professionaalselt. Saksa keele oskust tuleks parandada niivõrd, kuivõrd saavutatakse tase A2. (Estonian)
10 August 2022
0 references
Profesinės kalbos kursai yra skirti migrantams, kurie turi A1 kalbos lygį ir kurie nori (per)orientuoti save profesionaliai. Vokiečių kalbos žinios turėtų būti tobulinamos tiek, kad būtų pasiektas A2 lygis. (Lithuanian)
10 August 2022
0 references
Strukovni tečaj jezika namijenjen je migrantima koji su na razini A1 i koji se žele (pre)riječiti profesionalno. Potrebno je poboljšati znanje njemačkog jezika u mjeri u kojoj je dosegnuta razina A2. (Croatian)
10 August 2022
0 references
Τα μαθήματα επαγγελματικής γλώσσας απευθύνονται σε μετανάστες που έχουν το επίπεδο γλώσσας Α1 και επιθυμούν να (επαν)προσανατολιστούν επαγγελματικά. Η γνώση της γερμανικής γλώσσας θα πρέπει να βελτιωθεί στο βαθμό που το επίπεδο Α2 έχει επιτευχθεί. (Greek)
10 August 2022
0 references
Odborný jazykový kurz je zameraný na migrantov, ktorí majú jazykovú úroveň A1 a ktorí sa chcú (pre)orientovať sa profesionálne. Znalosť nemčiny by sa mala zlepšiť do takej miery, aby sa dosiahla úroveň A2. (Slovak)
10 August 2022
0 references
Ammatillinen kielikurssi on suunnattu maahanmuuttajille, joilla on A1-kielitaso ja jotka haluavat (uudelleen) suuntautua ammatillisesti. Saksan kielen tuntemusta olisi parannettava siinä määrin, että taso A2 saavutetaan. (Finnish)
10 August 2022
0 references
Kurs języka zawodowego skierowany jest do migrantów, którzy mają poziom języka A1 i którzy chcą (zre)orientować się zawodowo. Znajomość języka niemieckiego powinna zostać poszerzona w stopniu, w jakim poziom A2 został osiągnięty. (Polish)
10 August 2022
0 references
A szakmai nyelvtanfolyam azoknak a migránsoknak szól, akik rendelkeznek az A1 nyelvi szinttel, és szakmailag (újra)orientálni kívánják magukat. A német nyelv ismeretét az A2 szint eléréséig javítani kell. (Hungarian)
10 August 2022
0 references
Odborný jazykový kurz je zaměřen na migranty, kteří mají jazykovou úroveň A1 a kteří se chtějí (přeorientovat) profesionálně. Znalost němčiny by měla být zlepšena tak, aby bylo dosaženo úrovně A2. (Czech)
10 August 2022
0 references
Profesionālās valodas kurss ir paredzēts migrantiem, kuriem ir A1 valodas līmenis un kuri vēlas (pār)orientēties profesionāli. Vācu valodas zināšanas būtu jāuzlabo, lai sasniegtu A2 līmeni. (Latvian)
10 August 2022
0 references
Tá an cúrsa gairmtheanga dírithe ar imircigh a bhfuil leibhéal teanga A1 acu agus ar mian leo iad féin a (ath)dhíriú go gairmiúil. Ba cheart eolas na Gearmáine a fheabhsú a mhéid a bhaintear amach leibhéal A2. (Irish)
10 August 2022
0 references
Poklicni jezikovni tečaj je namenjen migrantom, ki imajo jezikovno raven A1 in se želijo (ponovno) poklicno usmeriti. Znanje nemščine bi bilo treba izboljšati do te mere, da je dosežena raven A2. (Slovenian)
10 August 2022
0 references
Професионалният езиков курс е насочен към мигранти, които имат езиково ниво А1 и които искат да (пре)ориентират професионално. Познанията по немски език следва да бъдат подобрени, доколкото е достигнато ниво А2. (Bulgarian)
10 August 2022
0 references
Il-kors tal-lingwa vokazzjonali huwa mmirat lejn il-migranti li għandhom il-livell tal-lingwa A1 u li jixtiequ jorjentaw ruħhom (mill-ġdid) professjonalment. L-għarfien tal-Ġermaniż għandu jittejjeb sal-punt li jintlaħaq il-livell A2. (Maltese)
10 August 2022
0 references
O curso de línguas vocacional destina-se a migrantes que têm o nível de língua A1 e que querem (re)orientar-se profissionalmente. O conhecimento do alemão deve ser melhorado na medida em que o nível A2 seja atingido. (Portuguese)
10 August 2022
0 references
Det erhvervsfaglige sprogkursus henvender sig til indvandrere, der har A1-sproget, og som ønsker at (re)orientere sig professionelt. Kendskabet til tysk bør forbedres i det omfang, niveau A2 er nået. (Danish)
10 August 2022
0 references
Cursul profesional de limbă se adresează migranților care au nivelul de limbă A1 și care doresc să se (re)orienteze profesional. Cunoașterea limbii germane ar trebui îmbunătățită în măsura în care nivelul A2 este atins. (Romanian)
10 August 2022
0 references
Den yrkesinriktade språkkursen riktar sig till invandrare som har A1-språksnivån och som vill (re)orientera sig professionellt. Kunskaperna i tyska bör förbättras så att nivån A2 uppnås. (Swedish)
10 August 2022
0 references
Bayern
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_30161
0 references