Promotion of business know-how for SMEs (Q3425551): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtlusalase oskusteabe edendamine VKEde jaoks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MVĮ skirtos verslo praktinės patirties skatinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Promicanje poslovnog znanja i iskustva za MSP-ove | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προώθηση της επιχειρηματικής τεχνογνωσίας για τις ΜΜΕ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora podnikateľského know-how pre MSP | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pk-yritysten liiketoiminnan osaamisen edistäminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Promowanie know-how biznesowego dla MŚP | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A kkv-k üzleti know-how-jának népszerűsítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podpora podnikatelského know-how pro malé a střední podniky | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmējdarbības zinātības veicināšana MVU | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Saineolas gnó do FBManna a chur chun cinn | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Spodbujanje poslovnega znanja in izkušenj za MSP | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Насърчаване на бизнес ноу-хау за МСП | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-promozzjoni tal-għarfien tan-negozju għall-SMEs | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Promoção do know-how empresarial para as PME | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fremme af virksomhedernes knowhow for SMV'er | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Promovarea know-how-ului de afaceri pentru IMM-uri | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Främjande av företagskunnande för små och medelstora företag | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3425551 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3425551 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3425551 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3425551 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3425551 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3425551 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3425551 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3425551 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3425551 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3425551 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3425551 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3425551 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3425551 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3425551 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3425551 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3425551 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3425551 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3425551 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3425551 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3425551 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3425551 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3425551 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3425551 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Konsulteerimisvolituse sisu ja eesmärk on valmistada ette protsessidokumentatsioon vastavalt GoBD suunistele ja võtta kasutusele dokumendihaldussüsteem, et vältida auditi puhul negatiivsete tagajärgedega täiendavat hinnangut. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Konsulteerimisvolituse sisu ja eesmärk on valmistada ette protsessidokumentatsioon vastavalt GoBD suunistele ja võtta kasutusele dokumendihaldussüsteem, et vältida auditi puhul negatiivsete tagajärgedega täiendavat hinnangut. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Konsulteerimisvolituse sisu ja eesmärk on valmistada ette protsessidokumentatsioon vastavalt GoBD suunistele ja võtta kasutusele dokumendihaldussüsteem, et vältida auditi puhul negatiivsete tagajärgedega täiendavat hinnangut. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgaliojimo konsultuotis turinys ir tikslas – parengti proceso dokumentus pagal GoBD gaires ir įdiegti dokumentų valdymo sistemą, kad audito atveju būtų išvengta papildomo įverčio, kuris turėtų neigiamų pasekmių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgaliojimo konsultuotis turinys ir tikslas – parengti proceso dokumentus pagal GoBD gaires ir įdiegti dokumentų valdymo sistemą, kad audito atveju būtų išvengta papildomo įverčio, kuris turėtų neigiamų pasekmių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgaliojimo konsultuotis turinys ir tikslas – parengti proceso dokumentus pagal GoBD gaires ir įdiegti dokumentų valdymo sistemą, kad audito atveju būtų išvengta papildomo įverčio, kuris turėtų neigiamų pasekmių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sadržaj i cilj savjetovanja je pripremiti procesnu dokumentaciju u skladu sa smjernicama GoBD-a i uvesti sustav upravljanja dokumentima kako bi se izbjegla dodatna procjena s negativnim posljedicama u slučaju revizije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sadržaj i cilj savjetovanja je pripremiti procesnu dokumentaciju u skladu sa smjernicama GoBD-a i uvesti sustav upravljanja dokumentima kako bi se izbjegla dodatna procjena s negativnim posljedicama u slučaju revizije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sadržaj i cilj savjetovanja je pripremiti procesnu dokumentaciju u skladu sa smjernicama GoBD-a i uvesti sustav upravljanja dokumentima kako bi se izbjegla dodatna procjena s negativnim posljedicama u slučaju revizije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το περιεχόμενο και ο στόχος της εντολής διαβούλευσης είναι η προετοιμασία τεκμηρίωσης της διαδικασίας σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές της ΚτΠ και η καθιέρωση συστήματος διαχείρισης εγγράφων προκειμένου να αποφευχθεί μια πρόσθετη εκτίμηση με αρνητικές συνέπειες σε περίπτωση ελέγχου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το περιεχόμενο και ο στόχος της εντολής διαβούλευσης είναι η προετοιμασία τεκμηρίωσης της διαδικασίας σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές της ΚτΠ και η καθιέρωση συστήματος διαχείρισης εγγράφων προκειμένου να αποφευχθεί μια πρόσθετη εκτίμηση με αρνητικές συνέπειες σε περίπτωση ελέγχου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το περιεχόμενο και ο στόχος της εντολής διαβούλευσης είναι η προετοιμασία τεκμηρίωσης της διαδικασίας σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές της ΚτΠ και η καθιέρωση συστήματος διαχείρισης εγγράφων προκειμένου να αποφευχθεί μια πρόσθετη εκτίμηση με αρνητικές συνέπειες σε περίπτωση ελέγχου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obsahom a cieľom konzultačného mandátu je pripraviť procesnú dokumentáciu v súlade s usmerneniami GBD a zaviesť systém správy dokumentov s cieľom vyhnúť sa dodatočnému odhadu s negatívnymi dôsledkami v prípade auditu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obsahom a cieľom konzultačného mandátu je pripraviť procesnú dokumentáciu v súlade s usmerneniami GBD a zaviesť systém správy dokumentov s cieľom vyhnúť sa dodatočnému odhadu s negatívnymi dôsledkami v prípade auditu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obsahom a cieľom konzultačného mandátu je pripraviť procesnú dokumentáciu v súlade s usmerneniami GBD a zaviesť systém správy dokumentov s cieľom vyhnúť sa dodatočnému odhadu s negatívnymi dôsledkami v prípade auditu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kuulemista koskevan toimeksiannon sisältö ja tarkoitus on laatia prosessidokumentaatio GoBD:n ohjeiden mukaisesti ja ottaa käyttöön asiakirjahallintajärjestelmä, jotta vältyttäisiin lisäarvioilta, joilla olisi kielteisiä seurauksia tarkastuksen yhteydessä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kuulemista koskevan toimeksiannon sisältö ja tarkoitus on laatia prosessidokumentaatio GoBD:n ohjeiden mukaisesti ja ottaa käyttöön asiakirjahallintajärjestelmä, jotta vältyttäisiin lisäarvioilta, joilla olisi kielteisiä seurauksia tarkastuksen yhteydessä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kuulemista koskevan toimeksiannon sisältö ja tarkoitus on laatia prosessidokumentaatio GoBD:n ohjeiden mukaisesti ja ottaa käyttöön asiakirjahallintajärjestelmä, jotta vältyttäisiin lisäarvioilta, joilla olisi kielteisiä seurauksia tarkastuksen yhteydessä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem i treścią mandatu konsultacyjnego jest przygotowanie dokumentacji procesowej zgodnie z wytycznymi GoBD oraz wprowadzenie systemu zarządzania dokumentami w celu uniknięcia dodatkowych szacunków mających negatywne konsekwencje w przypadku audytu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem i treścią mandatu konsultacyjnego jest przygotowanie dokumentacji procesowej zgodnie z wytycznymi GoBD oraz wprowadzenie systemu zarządzania dokumentami w celu uniknięcia dodatkowych szacunków mających negatywne konsekwencje w przypadku audytu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem i treścią mandatu konsultacyjnego jest przygotowanie dokumentacji procesowej zgodnie z wytycznymi GoBD oraz wprowadzenie systemu zarządzania dokumentami w celu uniknięcia dodatkowych szacunków mających negatywne konsekwencje w przypadku audytu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A konzultációs megbízás tartalma és célja a folyamatdokumentáció elkészítése az ÁSZF iránymutatásaival összhangban, valamint egy dokumentumkezelő rendszer bevezetése annak érdekében, hogy elkerülhető legyen az ellenőrzés esetén negatív következményekkel járó további becslés. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A konzultációs megbízás tartalma és célja a folyamatdokumentáció elkészítése az ÁSZF iránymutatásaival összhangban, valamint egy dokumentumkezelő rendszer bevezetése annak érdekében, hogy elkerülhető legyen az ellenőrzés esetén negatív következményekkel járó további becslés. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A konzultációs megbízás tartalma és célja a folyamatdokumentáció elkészítése az ÁSZF iránymutatásaival összhangban, valamint egy dokumentumkezelő rendszer bevezetése annak érdekében, hogy elkerülhető legyen az ellenőrzés esetén negatív következményekkel járó további becslés. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obsahem a cílem mandátu ke konzultaci je připravit dokumentaci o procesu v souladu s pokyny GoBD a zavést systém správy dokumentů, aby se zabránilo dodatečnému odhadu s negativními důsledky v případě auditu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obsahem a cílem mandátu ke konzultaci je připravit dokumentaci o procesu v souladu s pokyny GoBD a zavést systém správy dokumentů, aby se zabránilo dodatečnému odhadu s negativními důsledky v případě auditu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obsahem a cílem mandátu ke konzultaci je připravit dokumentaci o procesu v souladu s pokyny GoBD a zavést systém správy dokumentů, aby se zabránilo dodatečnému odhadu s negativními důsledky v případě auditu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Apspriešanās pilnvarojuma saturs un mērķis ir sagatavot procesa dokumentāciju saskaņā ar GBD pamatnostādnēm un ieviest dokumentu pārvaldības sistēmu, lai revīzijas gadījumā izvairītos no papildu aplēsēm ar negatīvām sekām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Apspriešanās pilnvarojuma saturs un mērķis ir sagatavot procesa dokumentāciju saskaņā ar GBD pamatnostādnēm un ieviest dokumentu pārvaldības sistēmu, lai revīzijas gadījumā izvairītos no papildu aplēsēm ar negatīvām sekām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Apspriešanās pilnvarojuma saturs un mērķis ir sagatavot procesa dokumentāciju saskaņā ar GBD pamatnostādnēm un ieviest dokumentu pārvaldības sistēmu, lai revīzijas gadījumā izvairītos no papildu aplēsēm ar negatīvām sekām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar agus aidhm shainordú an chomhairliúcháin doiciméadacht próisis a ullmhú i gcomhréir le treoirlínte GoBD agus córas bainistithe doiciméad a thabhairt isteach chun meastachán breise a sheachaint a mbeadh iarmhairtí diúltacha aige i gcás iniúchta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar agus aidhm shainordú an chomhairliúcháin doiciméadacht próisis a ullmhú i gcomhréir le treoirlínte GoBD agus córas bainistithe doiciméad a thabhairt isteach chun meastachán breise a sheachaint a mbeadh iarmhairtí diúltacha aige i gcás iniúchta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar agus aidhm shainordú an chomhairliúcháin doiciméadacht próisis a ullmhú i gcomhréir le treoirlínte GoBD agus córas bainistithe doiciméad a thabhairt isteach chun meastachán breise a sheachaint a mbeadh iarmhairtí diúltacha aige i gcás iniúchta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vsebina in cilj posvetovalnega mandata sta priprava procesne dokumentacije v skladu s smernicami direktive o nepoštenih poslovnih praksah in uvedba sistema za upravljanje dokumentov, da bi se izognili dodatni oceni z negativnimi posledicami v primeru revizije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vsebina in cilj posvetovalnega mandata sta priprava procesne dokumentacije v skladu s smernicami direktive o nepoštenih poslovnih praksah in uvedba sistema za upravljanje dokumentov, da bi se izognili dodatni oceni z negativnimi posledicami v primeru revizije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vsebina in cilj posvetovalnega mandata sta priprava procesne dokumentacije v skladu s smernicami direktive o nepoštenih poslovnih praksah in uvedba sistema za upravljanje dokumentov, da bi se izognili dodatni oceni z negativnimi posledicami v primeru revizije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Съдържанието и целта на мандата за консултация е да се подготви документация за процеса в съответствие с насоките на ДБД и да се въведе система за управление на документи, за да се избегне допълнителна оценка с отрицателни последици в случай на одит. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Съдържанието и целта на мандата за консултация е да се подготви документация за процеса в съответствие с насоките на ДБД и да се въведе система за управление на документи, за да се избегне допълнителна оценка с отрицателни последици в случай на одит. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Съдържанието и целта на мандата за консултация е да се подготви документация за процеса в съответствие с насоките на ДБД и да се въведе система за управление на документи, за да се избегне допълнителна оценка с отрицателни последици в случай на одит. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kontenut u l-għan tal-mandat ta’ konsultazzjoni huwa li titħejja dokumentazzjoni tal-proċess skont il-linji gwida tal-GoBD u li tiġi introdotta sistema ta’ ġestjoni tad-dokumenti sabiex tiġi evitata stima addizzjonali b’konsegwenzi negattivi fil-każ ta’ awditjar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kontenut u l-għan tal-mandat ta’ konsultazzjoni huwa li titħejja dokumentazzjoni tal-proċess skont il-linji gwida tal-GoBD u li tiġi introdotta sistema ta’ ġestjoni tad-dokumenti sabiex tiġi evitata stima addizzjonali b’konsegwenzi negattivi fil-każ ta’ awditjar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kontenut u l-għan tal-mandat ta’ konsultazzjoni huwa li titħejja dokumentazzjoni tal-proċess skont il-linji gwida tal-GoBD u li tiġi introdotta sistema ta’ ġestjoni tad-dokumenti sabiex tiġi evitata stima addizzjonali b’konsegwenzi negattivi fil-każ ta’ awditjar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O conteúdo e o objetivo do mandato de consulta são preparar uma documentação do processo em conformidade com as orientações do Governo da Bósnia-Herzegovina e introduzir um sistema de gestão de documentos, a fim de evitar uma estimativa adicional com consequências negativas no caso de uma auditoria. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O conteúdo e o objetivo do mandato de consulta são preparar uma documentação do processo em conformidade com as orientações do Governo da Bósnia-Herzegovina e introduzir um sistema de gestão de documentos, a fim de evitar uma estimativa adicional com consequências negativas no caso de uma auditoria. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O conteúdo e o objetivo do mandato de consulta são preparar uma documentação do processo em conformidade com as orientações do Governo da Bósnia-Herzegovina e introduzir um sistema de gestão de documentos, a fim de evitar uma estimativa adicional com consequências negativas no caso de uma auditoria. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Indholdet af og formålet med høringsmandatet er at udarbejde en procesdokumentation i overensstemmelse med GoBD's retningslinjer og indføre et dokumentforvaltningssystem for at undgå et yderligere skøn med negative konsekvenser i tilfælde af en revision. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Indholdet af og formålet med høringsmandatet er at udarbejde en procesdokumentation i overensstemmelse med GoBD's retningslinjer og indføre et dokumentforvaltningssystem for at undgå et yderligere skøn med negative konsekvenser i tilfælde af en revision. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Indholdet af og formålet med høringsmandatet er at udarbejde en procesdokumentation i overensstemmelse med GoBD's retningslinjer og indføre et dokumentforvaltningssystem for at undgå et yderligere skøn med negative konsekvenser i tilfælde af en revision. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Conținutul și scopul mandatului de consultare este de a pregăti o documentație a procesului în conformitate cu orientările GoBD și de a introduce un sistem de gestionare a documentelor pentru a evita o estimare suplimentară cu consecințe negative în cazul unui audit. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Conținutul și scopul mandatului de consultare este de a pregăti o documentație a procesului în conformitate cu orientările GoBD și de a introduce un sistem de gestionare a documentelor pentru a evita o estimare suplimentară cu consecințe negative în cazul unui audit. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Conținutul și scopul mandatului de consultare este de a pregăti o documentație a procesului în conformitate cu orientările GoBD și de a introduce un sistem de gestionare a documentelor pentru a evita o estimare suplimentară cu consecințe negative în cazul unui audit. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Innehållet i och syftet med samrådsmandatet är att utarbeta en processdokumentation i enlighet med GoBD:s riktlinjer och att införa ett dokumenthanteringssystem för att undvika en ytterligare uppskattning med negativa konsekvenser vid en revision. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Innehållet i och syftet med samrådsmandatet är att utarbeta en processdokumentation i enlighet med GoBD:s riktlinjer och att införa ett dokumenthanteringssystem för att undvika en ytterligare uppskattning med negativa konsekvenser vid en revision. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Innehållet i och syftet med samrådsmandatet är att utarbeta en processdokumentation i enlighet med GoBD:s riktlinjer och att införa ett dokumenthanteringssystem för att undvika en ytterligare uppskattning med negativa konsekvenser vid en revision. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:16, 10 August 2022
Project Q3425551 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of business know-how for SMEs |
Project Q3425551 in Germany |
Statements
2,120.0 Euro
0 references
11 August 2017
0 references
25 July 2018
0 references
------
0 references
48°35'27.20"N, 9°2'23.82"E
0 references
Inhalt und Ziel des Beratungsauftrages ist die Erstellung einer Verfahrensdokumentation nach GoBD-Richtlinien und Einführung eines Dokumentenmanagementsystems um im Falle einer Betriebsprüfung eine Hinzuschätzung mit negativen Folgen zu vermeiden. (German)
0 references
The content and aim of the consultation mandate is to prepare a process documentation in accordance with GoBD guidelines and to introduce a document management system in order to avoid an additional estimate with negative consequences in the case of an audit. (English)
16 November 2021
0 references
Le contenu et l’objectif de la mission de conseil sont l’élaboration d’une documentation de procédure conformément aux directives GoBD et la mise en place d’un système de gestion des documents afin d’éviter toute réévaluation ayant des conséquences négatives en cas d’audit. (French)
7 December 2021
0 references
De inhoud en het doel van het raadplegingsmandaat zijn het opstellen van een procesdocumentatie in overeenstemming met de richtsnoeren van de richtlijn gegevensbescherming en de invoering van een documentbeheersysteem om een aanvullende raming met negatieve gevolgen in het geval van een audit te voorkomen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il contenuto e lo scopo del mandato di consultazione è quello di preparare una documentazione di processo conformemente alle linee guida del GoBD e di introdurre un sistema di gestione dei documenti al fine di evitare un'ulteriore stima con conseguenze negative nel caso di un audit. (Italian)
19 January 2022
0 references
El contenido y el objetivo del mandato de consulta consisten en preparar una documentación del proceso de conformidad con las directrices del GoBD y en introducir un sistema de gestión de documentos a fin de evitar una estimación adicional con consecuencias negativas en el caso de una auditoría. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Konsulteerimisvolituse sisu ja eesmärk on valmistada ette protsessidokumentatsioon vastavalt GoBD suunistele ja võtta kasutusele dokumendihaldussüsteem, et vältida auditi puhul negatiivsete tagajärgedega täiendavat hinnangut. (Estonian)
10 August 2022
0 references
Įgaliojimo konsultuotis turinys ir tikslas – parengti proceso dokumentus pagal GoBD gaires ir įdiegti dokumentų valdymo sistemą, kad audito atveju būtų išvengta papildomo įverčio, kuris turėtų neigiamų pasekmių. (Lithuanian)
10 August 2022
0 references
Sadržaj i cilj savjetovanja je pripremiti procesnu dokumentaciju u skladu sa smjernicama GoBD-a i uvesti sustav upravljanja dokumentima kako bi se izbjegla dodatna procjena s negativnim posljedicama u slučaju revizije. (Croatian)
10 August 2022
0 references
Το περιεχόμενο και ο στόχος της εντολής διαβούλευσης είναι η προετοιμασία τεκμηρίωσης της διαδικασίας σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές της ΚτΠ και η καθιέρωση συστήματος διαχείρισης εγγράφων προκειμένου να αποφευχθεί μια πρόσθετη εκτίμηση με αρνητικές συνέπειες σε περίπτωση ελέγχου. (Greek)
10 August 2022
0 references
Obsahom a cieľom konzultačného mandátu je pripraviť procesnú dokumentáciu v súlade s usmerneniami GBD a zaviesť systém správy dokumentov s cieľom vyhnúť sa dodatočnému odhadu s negatívnymi dôsledkami v prípade auditu. (Slovak)
10 August 2022
0 references
Kuulemista koskevan toimeksiannon sisältö ja tarkoitus on laatia prosessidokumentaatio GoBD:n ohjeiden mukaisesti ja ottaa käyttöön asiakirjahallintajärjestelmä, jotta vältyttäisiin lisäarvioilta, joilla olisi kielteisiä seurauksia tarkastuksen yhteydessä. (Finnish)
10 August 2022
0 references
Celem i treścią mandatu konsultacyjnego jest przygotowanie dokumentacji procesowej zgodnie z wytycznymi GoBD oraz wprowadzenie systemu zarządzania dokumentami w celu uniknięcia dodatkowych szacunków mających negatywne konsekwencje w przypadku audytu. (Polish)
10 August 2022
0 references
A konzultációs megbízás tartalma és célja a folyamatdokumentáció elkészítése az ÁSZF iránymutatásaival összhangban, valamint egy dokumentumkezelő rendszer bevezetése annak érdekében, hogy elkerülhető legyen az ellenőrzés esetén negatív következményekkel járó további becslés. (Hungarian)
10 August 2022
0 references
Obsahem a cílem mandátu ke konzultaci je připravit dokumentaci o procesu v souladu s pokyny GoBD a zavést systém správy dokumentů, aby se zabránilo dodatečnému odhadu s negativními důsledky v případě auditu. (Czech)
10 August 2022
0 references
Apspriešanās pilnvarojuma saturs un mērķis ir sagatavot procesa dokumentāciju saskaņā ar GBD pamatnostādnēm un ieviest dokumentu pārvaldības sistēmu, lai revīzijas gadījumā izvairītos no papildu aplēsēm ar negatīvām sekām. (Latvian)
10 August 2022
0 references
Is é ábhar agus aidhm shainordú an chomhairliúcháin doiciméadacht próisis a ullmhú i gcomhréir le treoirlínte GoBD agus córas bainistithe doiciméad a thabhairt isteach chun meastachán breise a sheachaint a mbeadh iarmhairtí diúltacha aige i gcás iniúchta. (Irish)
10 August 2022
0 references
Vsebina in cilj posvetovalnega mandata sta priprava procesne dokumentacije v skladu s smernicami direktive o nepoštenih poslovnih praksah in uvedba sistema za upravljanje dokumentov, da bi se izognili dodatni oceni z negativnimi posledicami v primeru revizije. (Slovenian)
10 August 2022
0 references
Съдържанието и целта на мандата за консултация е да се подготви документация за процеса в съответствие с насоките на ДБД и да се въведе система за управление на документи, за да се избегне допълнителна оценка с отрицателни последици в случай на одит. (Bulgarian)
10 August 2022
0 references
Il-kontenut u l-għan tal-mandat ta’ konsultazzjoni huwa li titħejja dokumentazzjoni tal-proċess skont il-linji gwida tal-GoBD u li tiġi introdotta sistema ta’ ġestjoni tad-dokumenti sabiex tiġi evitata stima addizzjonali b’konsegwenzi negattivi fil-każ ta’ awditjar. (Maltese)
10 August 2022
0 references
O conteúdo e o objetivo do mandato de consulta são preparar uma documentação do processo em conformidade com as orientações do Governo da Bósnia-Herzegovina e introduzir um sistema de gestão de documentos, a fim de evitar uma estimativa adicional com consequências negativas no caso de uma auditoria. (Portuguese)
10 August 2022
0 references
Indholdet af og formålet med høringsmandatet er at udarbejde en procesdokumentation i overensstemmelse med GoBD's retningslinjer og indføre et dokumentforvaltningssystem for at undgå et yderligere skøn med negative konsekvenser i tilfælde af en revision. (Danish)
10 August 2022
0 references
Conținutul și scopul mandatului de consultare este de a pregăti o documentație a procesului în conformitate cu orientările GoBD și de a introduce un sistem de gestionare a documentelor pentru a evita o estimare suplimentară cu consecințe negative în cazul unui audit. (Romanian)
10 August 2022
0 references
Innehållet i och syftet med samrådsmandatet är att utarbeta en processdokumentation i enlighet med GoBD:s riktlinjer och att införa ett dokumenthanteringssystem för att undvika en ytterligare uppskattning med negativa konsekvenser vid en revision. (Swedish)
10 August 2022
0 references
Baden-Württemberg
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_22006
0 references