LPW-G/3.2/111 — Regional Management Regional Cooperation West Coast — second extension 2020-2022 (Q3334007): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
LPW-G/3.2/111 – Piirkondliku juhtimise piirkondlik koostöö läänerannikul – teine laiendus 2020–2022 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
LPW-G/3.2/111 – Regioninis valdymas Regioninis bendradarbiavimas Vakarų pakrantėje. Antrasis pratęsimas 2020–2022 m. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
LPW-G/3.2/111 – Regionalna suradnja u regionalnom upravljanju Zapadna obala – drugo produljenje 2020. – 2022. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
LPW-G/3.2/111 — Περιφερειακή διαχείριση Περιφερειακή Συνεργασία Δυτικής Ακτής — δεύτερη παράταση 2020-2022 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
LPW-G/3.2/111 – Regionálna spolupráca v oblasti regionálneho riadenia Západné pobrežie – druhé predĺženie na roky 2020 – 2022 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
LPW-G/3.2/111 – Alueellinen yhteistyö Länsirannikolla – toinen jatko 2020–2022 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
LPW-G/3.2/111 – Regionalna współpraca regionalna Wybrzeże Zachodnie – drugie przedłużenie na lata 2020-2022 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
LPW-G/3.2/111 – Regionális irányítás Regionális együttműködés Nyugat-parton – a 2020–2022 közötti második meghosszabbítás | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
LPW-G/3.2/111 – Regionální řízení Regionální spolupráce – Západní pobřeží – druhé prodloužení 2020–2022 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
LPW-G/3.2/111 — Reģionālā pārvaldība Reģionālā sadarbība Rietumu piekrastē — otrais pagarinājums 2020.–2022. gadam | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
LPW-G/3.2/111 — Bainistíocht Réigiúnach Comhar Réigiúnach an Chósta Thiar — an dara síneadh 2020-2022 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
LPW-G/3.2/111 – Regionalno upravljanje regionalnega sodelovanja Zahodna obala – drugo podaljšanje 2020–2022 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
LPW-G/3.2/111 — Регионално управление Регионално сътрудничество Западно крайбрежие — второ удължаване за периода 2020—2022 г. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
LPW-G/3.2/111 — Ġestjoni Reġjonali tal-Kooperazzjoni Reġjonali tal-Kosta tal-Punent — it-tieni estensjoni 2020–2022 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
LPW-G/3.2/111 — Cooperação Regional de Gestão Regional Costa Oeste — segunda extensão 2020-2022 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
LPW-G/3.2/111 — Regionalt regionalt samarbejde Vestkysten — anden forlængelse 2020-2022 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
LPW-G/3.2/111 – Gestionare regională Cooperare Regională Coasta de Vest – a doua prelungire 2020-2022 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
LPW-G/3.2/111 – Regional förvaltning Regionalt samarbete Västkusten – andra förlängningen 2020–2022 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3334007 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3334007 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3334007 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3334007 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3334007 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3334007 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3334007 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3334007 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3334007 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3334007 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3334007 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3334007 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3334007 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3334007 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3334007 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3334007 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3334007 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3334007 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3334007 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3334007 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3334007 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3334007 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3334007 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Taotletud piirkondliku majandamise teise ja seega viimase pikendamisega aastatel 2020–2022 jätkatakse ja arendatakse edasi lääneranniku piirkondliku koostöö koostööd Dithmarscheni, Nordfrieslandi, Pinnebergi ja Steinburgi piirkonnas. Koostöö keskendub jätkuvalt projektiga seotud ringkondadevahelisele koostööle ja ühiselt väljatöötatud regionaalarengu kontseptsiooni (REK A23/B5) rakendamisele järgmiste tegevusvaldkondadega: transport, energeetika, majandus ja töö, turism, innovatsioon ja koostöö. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Taotletud piirkondliku majandamise teise ja seega viimase pikendamisega aastatel 2020–2022 jätkatakse ja arendatakse edasi lääneranniku piirkondliku koostöö koostööd Dithmarscheni, Nordfrieslandi, Pinnebergi ja Steinburgi piirkonnas. Koostöö keskendub jätkuvalt projektiga seotud ringkondadevahelisele koostööle ja ühiselt väljatöötatud regionaalarengu kontseptsiooni (REK A23/B5) rakendamisele järgmiste tegevusvaldkondadega: transport, energeetika, majandus ja töö, turism, innovatsioon ja koostöö. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Taotletud piirkondliku majandamise teise ja seega viimase pikendamisega aastatel 2020–2022 jätkatakse ja arendatakse edasi lääneranniku piirkondliku koostöö koostööd Dithmarscheni, Nordfrieslandi, Pinnebergi ja Steinburgi piirkonnas. Koostöö keskendub jätkuvalt projektiga seotud ringkondadevahelisele koostööle ja ühiselt väljatöötatud regionaalarengu kontseptsiooni (REK A23/B5) rakendamisele järgmiste tegevusvaldkondadega: transport, energeetika, majandus ja töö, turism, innovatsioon ja koostöö. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Antrą kartą, taigi ir paskutinį kartą pratęsus regioninį valdymą 2020–2022 m., Vakarų pakrantės regioninis bendradarbiavimas Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg ir Steinburg rajonuose turi būti tęsiamas ir toliau plėtojamas. Bendradarbiaujant toliau daugiausia dėmesio skiriama su projektais susijusiam bendradarbiavimui ir bendrai sukurtos regioninės plėtros koncepcijos (REK A23/B5) įgyvendinimui, atsižvelgiant į veiklos sritis: transporto, energetikos, ekonomikos ir darbo, turizmo, inovacijų ir bendradarbiavimo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Antrą kartą, taigi ir paskutinį kartą pratęsus regioninį valdymą 2020–2022 m., Vakarų pakrantės regioninis bendradarbiavimas Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg ir Steinburg rajonuose turi būti tęsiamas ir toliau plėtojamas. Bendradarbiaujant toliau daugiausia dėmesio skiriama su projektais susijusiam bendradarbiavimui ir bendrai sukurtos regioninės plėtros koncepcijos (REK A23/B5) įgyvendinimui, atsižvelgiant į veiklos sritis: transporto, energetikos, ekonomikos ir darbo, turizmo, inovacijų ir bendradarbiavimo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Antrą kartą, taigi ir paskutinį kartą pratęsus regioninį valdymą 2020–2022 m., Vakarų pakrantės regioninis bendradarbiavimas Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg ir Steinburg rajonuose turi būti tęsiamas ir toliau plėtojamas. Bendradarbiaujant toliau daugiausia dėmesio skiriama su projektais susijusiam bendradarbiavimui ir bendrai sukurtos regioninės plėtros koncepcijos (REK A23/B5) įgyvendinimui, atsižvelgiant į veiklos sritis: transporto, energetikos, ekonomikos ir darbo, turizmo, inovacijų ir bendradarbiavimo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zatraženim drugim, a time i posljednjim produljenjem regionalnog upravljanja za razdoblje 2020. 2022., suradnja regionalne suradnje na zapadnoj obali u okruzima Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg i Steinburg treba se nastaviti i dalje razvijati. Suradnja se i dalje usredotočuje na međukrugnu suradnju povezanu s projektom i provedbu zajednički razvijenog koncepta regionalnog razvoja (REK A23/B5) s područjima djelovanja: promet, energetika, gospodarstvo i rad, turizam, inovacije i suradnja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zatraženim drugim, a time i posljednjim produljenjem regionalnog upravljanja za razdoblje 2020. 2022., suradnja regionalne suradnje na zapadnoj obali u okruzima Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg i Steinburg treba se nastaviti i dalje razvijati. Suradnja se i dalje usredotočuje na međukrugnu suradnju povezanu s projektom i provedbu zajednički razvijenog koncepta regionalnog razvoja (REK A23/B5) s područjima djelovanja: promet, energetika, gospodarstvo i rad, turizam, inovacije i suradnja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zatraženim drugim, a time i posljednjim produljenjem regionalnog upravljanja za razdoblje 2020. 2022., suradnja regionalne suradnje na zapadnoj obali u okruzima Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg i Steinburg treba se nastaviti i dalje razvijati. Suradnja se i dalje usredotočuje na međukrugnu suradnju povezanu s projektom i provedbu zajednički razvijenog koncepta regionalnog razvoja (REK A23/B5) s područjima djelovanja: promet, energetika, gospodarstvo i rad, turizam, inovacije i suradnja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με τη δεύτερη και, ως εκ τούτου, τελευταία παράταση της περιφερειακής διαχείρισης 2020-2022, η συνεργασία της Περιφερειακής Συνεργασίας Δυτικής Ακτής στις περιφέρειες Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg και Steinburg πρέπει να συνεχιστεί και να αναπτυχθεί περαιτέρω. Η συνεργασία εξακολουθεί να επικεντρώνεται στη διακυκλική συνεργασία που σχετίζεται με τα έργα και στην εφαρμογή της από κοινού ανεπτυγμένης ιδέας περιφερειακής ανάπτυξης (REK A23/B5) με τους τομείς δράσης: μεταφορές, ενέργεια, οικονομία και εργασία, τουρισμός, καινοτομία και συνεργασία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με τη δεύτερη και, ως εκ τούτου, τελευταία παράταση της περιφερειακής διαχείρισης 2020-2022, η συνεργασία της Περιφερειακής Συνεργασίας Δυτικής Ακτής στις περιφέρειες Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg και Steinburg πρέπει να συνεχιστεί και να αναπτυχθεί περαιτέρω. Η συνεργασία εξακολουθεί να επικεντρώνεται στη διακυκλική συνεργασία που σχετίζεται με τα έργα και στην εφαρμογή της από κοινού ανεπτυγμένης ιδέας περιφερειακής ανάπτυξης (REK A23/B5) με τους τομείς δράσης: μεταφορές, ενέργεια, οικονομία και εργασία, τουρισμός, καινοτομία και συνεργασία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με τη δεύτερη και, ως εκ τούτου, τελευταία παράταση της περιφερειακής διαχείρισης 2020-2022, η συνεργασία της Περιφερειακής Συνεργασίας Δυτικής Ακτής στις περιφέρειες Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg και Steinburg πρέπει να συνεχιστεί και να αναπτυχθεί περαιτέρω. Η συνεργασία εξακολουθεί να επικεντρώνεται στη διακυκλική συνεργασία που σχετίζεται με τα έργα και στην εφαρμογή της από κοινού ανεπτυγμένης ιδέας περιφερειακής ανάπτυξης (REK A23/B5) με τους τομείς δράσης: μεταφορές, ενέργεια, οικονομία και εργασία, τουρισμός, καινοτομία και συνεργασία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S požadovaným druhým, a teda posledným rozšírením regionálneho riadenia na roky 2020 – 2022 sa má pokračovať a ďalej rozvíjať spolupráca regionálnej spolupráce na západnom pobreží v okresoch Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg a Steinburg. Spolupráca sa naďalej zameriava na spoluprácu medzi okruhmi projektov a realizáciu spoločne vypracovanej koncepcie regionálneho rozvoja (REK A23/B5) s oblasťami činnosti: doprava, energetika, hospodárstvo a práca, cestovný ruch, inovácie a spolupráca. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: S požadovaným druhým, a teda posledným rozšírením regionálneho riadenia na roky 2020 – 2022 sa má pokračovať a ďalej rozvíjať spolupráca regionálnej spolupráce na západnom pobreží v okresoch Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg a Steinburg. Spolupráca sa naďalej zameriava na spoluprácu medzi okruhmi projektov a realizáciu spoločne vypracovanej koncepcie regionálneho rozvoja (REK A23/B5) s oblasťami činnosti: doprava, energetika, hospodárstvo a práca, cestovný ruch, inovácie a spolupráca. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S požadovaným druhým, a teda posledným rozšírením regionálneho riadenia na roky 2020 – 2022 sa má pokračovať a ďalej rozvíjať spolupráca regionálnej spolupráce na západnom pobreží v okresoch Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg a Steinburg. Spolupráca sa naďalej zameriava na spoluprácu medzi okruhmi projektov a realizáciu spoločne vypracovanej koncepcie regionálneho rozvoja (REK A23/B5) s oblasťami činnosti: doprava, energetika, hospodárstvo a práca, cestovný ruch, inovácie a spolupráca. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pyydetyn aluehallinnon toisen ja siten viimeisen laajentamisen myötä Länsirannikon alueellisen yhteistyön yhteistyötä Dithmarschenin, Nordfrieslandin, Pinnebergin ja Steinburgin alueilla jatketaan ja kehitetään edelleen. Yhteistyössä keskitytään edelleen hankekohtaiseen ristikkäiseen yhteistyöhön ja yhteisesti kehitetyn aluekehityskonseptin (REK A23/B5) täytäntöönpanoon seuraavien toiminta-alojen kanssa: liikenne, energia, talous ja työ, matkailu, innovointi ja yhteistyö. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pyydetyn aluehallinnon toisen ja siten viimeisen laajentamisen myötä Länsirannikon alueellisen yhteistyön yhteistyötä Dithmarschenin, Nordfrieslandin, Pinnebergin ja Steinburgin alueilla jatketaan ja kehitetään edelleen. Yhteistyössä keskitytään edelleen hankekohtaiseen ristikkäiseen yhteistyöhön ja yhteisesti kehitetyn aluekehityskonseptin (REK A23/B5) täytäntöönpanoon seuraavien toiminta-alojen kanssa: liikenne, energia, talous ja työ, matkailu, innovointi ja yhteistyö. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pyydetyn aluehallinnon toisen ja siten viimeisen laajentamisen myötä Länsirannikon alueellisen yhteistyön yhteistyötä Dithmarschenin, Nordfrieslandin, Pinnebergin ja Steinburgin alueilla jatketaan ja kehitetään edelleen. Yhteistyössä keskitytään edelleen hankekohtaiseen ristikkäiseen yhteistyöhön ja yhteisesti kehitetyn aluekehityskonseptin (REK A23/B5) täytäntöönpanoon seuraavien toiminta-alojen kanssa: liikenne, energia, talous ja työ, matkailu, innovointi ja yhteistyö. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wraz z wnioskowanym drugim i tym samym ostatnim rozszerzeniem zarządzania regionalnego na lata 2020-2022 współpraca w ramach współpracy regionalnej Zachodniego Wybrzeża w okręgach Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg i Steinburg ma być kontynuowana i dalej rozwijana. Współpraca w dalszym ciągu koncentruje się na współpracy między kołami projektów i wdrażaniu wspólnie opracowanej koncepcji rozwoju regionalnego (REK A23/B5) w obszarach działania: transport, energia, gospodarka i praca, turystyka, innowacje i współpraca. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wraz z wnioskowanym drugim i tym samym ostatnim rozszerzeniem zarządzania regionalnego na lata 2020-2022 współpraca w ramach współpracy regionalnej Zachodniego Wybrzeża w okręgach Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg i Steinburg ma być kontynuowana i dalej rozwijana. Współpraca w dalszym ciągu koncentruje się na współpracy między kołami projektów i wdrażaniu wspólnie opracowanej koncepcji rozwoju regionalnego (REK A23/B5) w obszarach działania: transport, energia, gospodarka i praca, turystyka, innowacje i współpraca. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wraz z wnioskowanym drugim i tym samym ostatnim rozszerzeniem zarządzania regionalnego na lata 2020-2022 współpraca w ramach współpracy regionalnej Zachodniego Wybrzeża w okręgach Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg i Steinburg ma być kontynuowana i dalej rozwijana. Współpraca w dalszym ciągu koncentruje się na współpracy między kołami projektów i wdrażaniu wspólnie opracowanej koncepcji rozwoju regionalnego (REK A23/B5) w obszarach działania: transport, energia, gospodarka i praca, turystyka, innowacje i współpraca. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A 2020–2022 közötti időszakra vonatkozó regionális irányítás második és így utolsó meghosszabbításával folytatni és tovább kell fejleszteni a nyugat-parti regionális együttműködés együttműködését Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg és Steinburg körzetekben. Az együttműködés továbbra is a projektekkel kapcsolatos, körkeresztező együttműködésre és a közösen kidolgozott regionális fejlesztési koncepció (REK A23/B5) végrehajtására összpontosít a következő tevékenységi területeken: közlekedés, energia, gazdaság és munka, turizmus, innováció és együttműködés. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A 2020–2022 közötti időszakra vonatkozó regionális irányítás második és így utolsó meghosszabbításával folytatni és tovább kell fejleszteni a nyugat-parti regionális együttműködés együttműködését Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg és Steinburg körzetekben. Az együttműködés továbbra is a projektekkel kapcsolatos, körkeresztező együttműködésre és a közösen kidolgozott regionális fejlesztési koncepció (REK A23/B5) végrehajtására összpontosít a következő tevékenységi területeken: közlekedés, energia, gazdaság és munka, turizmus, innováció és együttműködés. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A 2020–2022 közötti időszakra vonatkozó regionális irányítás második és így utolsó meghosszabbításával folytatni és tovább kell fejleszteni a nyugat-parti regionális együttműködés együttműködését Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg és Steinburg körzetekben. Az együttműködés továbbra is a projektekkel kapcsolatos, körkeresztező együttműködésre és a közösen kidolgozott regionális fejlesztési koncepció (REK A23/B5) végrehajtására összpontosít a következő tevékenységi területeken: közlekedés, energia, gazdaság és munka, turizmus, innováció és együttműködés. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S požadovaným druhým a tedy posledním rozšířením regionálního řízení na období 2020–2022 bude pokračovat a dále rozvíjet spolupráce regionální spolupráce na západním pobřeží v okresech Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg a Steinburg. Spolupráce se nadále zaměřuje na mezioborovou spolupráci projektů a provádění společně vytvořené koncepce regionálního rozvoje (REK A23/B5) s oblastmi činnosti: doprava, energetika, hospodářství a práce, cestovní ruch, inovace a spolupráce. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: S požadovaným druhým a tedy posledním rozšířením regionálního řízení na období 2020–2022 bude pokračovat a dále rozvíjet spolupráce regionální spolupráce na západním pobřeží v okresech Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg a Steinburg. Spolupráce se nadále zaměřuje na mezioborovou spolupráci projektů a provádění společně vytvořené koncepce regionálního rozvoje (REK A23/B5) s oblastmi činnosti: doprava, energetika, hospodářství a práce, cestovní ruch, inovace a spolupráce. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S požadovaným druhým a tedy posledním rozšířením regionálního řízení na období 2020–2022 bude pokračovat a dále rozvíjet spolupráce regionální spolupráce na západním pobřeží v okresech Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg a Steinburg. Spolupráce se nadále zaměřuje na mezioborovou spolupráci projektů a provádění společně vytvořené koncepce regionálního rozvoje (REK A23/B5) s oblastmi činnosti: doprava, energetika, hospodářství a práce, cestovní ruch, inovace a spolupráce. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pieprasot otro un līdz ar to pēdējo reģionālās pārvaldības paplašināšanu 2020.–2022. gadā, ir jāturpina un jāturpina Rietumu piekrastes reģionālās sadarbības sadarbība Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg un Steinburg rajonos. Sadarbība joprojām ir vērsta uz dažādu projektu sadarbību un kopīgi izstrādātās reģionālās attīstības koncepcijas (REK A23/B5) īstenošanu ar darbības jomām: transports, enerģētika, ekonomika un darbs, tūrisms, inovācija un sadarbība. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pieprasot otro un līdz ar to pēdējo reģionālās pārvaldības paplašināšanu 2020.–2022. gadā, ir jāturpina un jāturpina Rietumu piekrastes reģionālās sadarbības sadarbība Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg un Steinburg rajonos. Sadarbība joprojām ir vērsta uz dažādu projektu sadarbību un kopīgi izstrādātās reģionālās attīstības koncepcijas (REK A23/B5) īstenošanu ar darbības jomām: transports, enerģētika, ekonomika un darbs, tūrisms, inovācija un sadarbība. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pieprasot otro un līdz ar to pēdējo reģionālās pārvaldības paplašināšanu 2020.–2022. gadā, ir jāturpina un jāturpina Rietumu piekrastes reģionālās sadarbības sadarbība Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg un Steinburg rajonos. Sadarbība joprojām ir vērsta uz dažādu projektu sadarbību un kopīgi izstrādātās reģionālās attīstības koncepcijas (REK A23/B5) īstenošanu ar darbības jomām: transports, enerģētika, ekonomika un darbs, tūrisms, inovācija un sadarbība. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leis an dara síneadh deireanach a iarradh ar bhainistíocht réigiúnach 2020-2022, táthar ag leanúint leis an gcomhar idir Comhar Réigiúnach Chósta an Iarthair i gceantair Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg agus Steinburg agus tá tuilleadh forbartha le déanamh air. Leanann an comhar de bheith ag díriú ar chomhar traschiorclach a bhaineann leis an tionscadal agus ar chur chun feidhme choincheap na forbartha réigiúnaí a forbraíodh go comhpháirteach (REK A23/B5) leis na réimsí gníomhaíochta seo a leanas: iompar, fuinneamh, geilleagar agus obair, turasóireacht, nuálaíocht agus comhar. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an dara síneadh deireanach a iarradh ar bhainistíocht réigiúnach 2020-2022, táthar ag leanúint leis an gcomhar idir Comhar Réigiúnach Chósta an Iarthair i gceantair Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg agus Steinburg agus tá tuilleadh forbartha le déanamh air. Leanann an comhar de bheith ag díriú ar chomhar traschiorclach a bhaineann leis an tionscadal agus ar chur chun feidhme choincheap na forbartha réigiúnaí a forbraíodh go comhpháirteach (REK A23/B5) leis na réimsí gníomhaíochta seo a leanas: iompar, fuinneamh, geilleagar agus obair, turasóireacht, nuálaíocht agus comhar. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an dara síneadh deireanach a iarradh ar bhainistíocht réigiúnach 2020-2022, táthar ag leanúint leis an gcomhar idir Comhar Réigiúnach Chósta an Iarthair i gceantair Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg agus Steinburg agus tá tuilleadh forbartha le déanamh air. Leanann an comhar de bheith ag díriú ar chomhar traschiorclach a bhaineann leis an tionscadal agus ar chur chun feidhme choincheap na forbartha réigiúnaí a forbraíodh go comhpháirteach (REK A23/B5) leis na réimsí gníomhaíochta seo a leanas: iompar, fuinneamh, geilleagar agus obair, turasóireacht, nuálaíocht agus comhar. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Z zahtevano drugo in s tem zadnjo razširitvijo regionalnega upravljanja za obdobje 2020–2022 se bo sodelovanje regionalnega sodelovanja na zahodni obali v okrožjih Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg in Steinburg nadaljevalo in nadalje razvijalo. Sodelovanje se še naprej osredotoča na medsektorsko sodelovanje, povezano s projekti, in izvajanje skupaj razvitega koncepta regionalnega razvoja (REK A23/B5) s področji ukrepanja: promet, energija, gospodarstvo in delo, turizem, inovacije in sodelovanje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Z zahtevano drugo in s tem zadnjo razširitvijo regionalnega upravljanja za obdobje 2020–2022 se bo sodelovanje regionalnega sodelovanja na zahodni obali v okrožjih Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg in Steinburg nadaljevalo in nadalje razvijalo. Sodelovanje se še naprej osredotoča na medsektorsko sodelovanje, povezano s projekti, in izvajanje skupaj razvitega koncepta regionalnega razvoja (REK A23/B5) s področji ukrepanja: promet, energija, gospodarstvo in delo, turizem, inovacije in sodelovanje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Z zahtevano drugo in s tem zadnjo razširitvijo regionalnega upravljanja za obdobje 2020–2022 se bo sodelovanje regionalnega sodelovanja na zahodni obali v okrožjih Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg in Steinburg nadaljevalo in nadalje razvijalo. Sodelovanje se še naprej osredotoča na medsektorsko sodelovanje, povezano s projekti, in izvajanje skupaj razvitega koncepta regionalnega razvoja (REK A23/B5) s področji ukrepanja: promet, energija, gospodarstvo in delo, turizem, inovacije in sodelovanje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
С поисканото второ и следователно последно разширяване на регионалното управление за периода 2020—2022 г. сътрудничеството между Регионалното сътрудничество на Западното крайбрежие в областите Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg и Steinburg трябва да продължи и да се доразвие. Сътрудничеството продължава да бъде съсредоточено върху свързаното с проекти сътрудничество между кръговете и прилагането на съвместно разработената концепция за регионално развитие (REK A23/B5) със следните области на действие: транспорт, енергетика, икономика и работа, туризъм, иновации и сътрудничество. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: С поисканото второ и следователно последно разширяване на регионалното управление за периода 2020—2022 г. сътрудничеството между Регионалното сътрудничество на Западното крайбрежие в областите Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg и Steinburg трябва да продължи и да се доразвие. Сътрудничеството продължава да бъде съсредоточено върху свързаното с проекти сътрудничество между кръговете и прилагането на съвместно разработената концепция за регионално развитие (REK A23/B5) със следните области на действие: транспорт, енергетика, икономика и работа, туризъм, иновации и сътрудничество. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: С поисканото второ и следователно последно разширяване на регионалното управление за периода 2020—2022 г. сътрудничеството между Регионалното сътрудничество на Западното крайбрежие в областите Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg и Steinburg трябва да продължи и да се доразвие. Сътрудничеството продължава да бъде съсредоточено върху свързаното с проекти сътрудничество между кръговете и прилагането на съвместно разработената концепция за регионално развитие (REK A23/B5) със следните области на действие: транспорт, енергетика, икономика и работа, туризъм, иновации и сътрудничество. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bit-tieni estensjoni mitluba u b’hekk l-aħħar estensjoni tal-ġestjoni reġjonali 2020–2022, il-kooperazzjoni tal-Kooperazzjoni Reġjonali tal-Kosta tal-Punent fid-distretti ta’ Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg u Steinburg għandha titkompla u tiġi żviluppata aktar. Il-kooperazzjoni tkompli tiffoka fuq il-kooperazzjoni bejn iċ-ċrieki relatati mal-proġetti u l-implimentazzjoni tal-kunċett ta’ żvilupp reġjonali żviluppat b’mod konġunt (REK A23/B5) mal-oqsma ta’ azzjoni: it-trasport, l-enerġija, l-ekonomija u x-xogħol, it-turiżmu, l-innovazzjoni u l-kooperazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bit-tieni estensjoni mitluba u b’hekk l-aħħar estensjoni tal-ġestjoni reġjonali 2020–2022, il-kooperazzjoni tal-Kooperazzjoni Reġjonali tal-Kosta tal-Punent fid-distretti ta’ Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg u Steinburg għandha titkompla u tiġi żviluppata aktar. Il-kooperazzjoni tkompli tiffoka fuq il-kooperazzjoni bejn iċ-ċrieki relatati mal-proġetti u l-implimentazzjoni tal-kunċett ta’ żvilupp reġjonali żviluppat b’mod konġunt (REK A23/B5) mal-oqsma ta’ azzjoni: it-trasport, l-enerġija, l-ekonomija u x-xogħol, it-turiżmu, l-innovazzjoni u l-kooperazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bit-tieni estensjoni mitluba u b’hekk l-aħħar estensjoni tal-ġestjoni reġjonali 2020–2022, il-kooperazzjoni tal-Kooperazzjoni Reġjonali tal-Kosta tal-Punent fid-distretti ta’ Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg u Steinburg għandha titkompla u tiġi żviluppata aktar. Il-kooperazzjoni tkompli tiffoka fuq il-kooperazzjoni bejn iċ-ċrieki relatati mal-proġetti u l-implimentazzjoni tal-kunċett ta’ żvilupp reġjonali żviluppat b’mod konġunt (REK A23/B5) mal-oqsma ta’ azzjoni: it-trasport, l-enerġija, l-ekonomija u x-xogħol, it-turiżmu, l-innovazzjoni u l-kooperazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Com a segunda e última prorrogação solicitada da gestão regional 2020-2022, a cooperação da Cooperação Regional da Costa Oeste nos distritos de Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg e Steinburg deve ser prosseguida e desenvolvida. A cooperação continua a centrar-se na cooperação intercírculo relacionada com projetos e na implementação do conceito de desenvolvimento regional desenvolvido conjuntamente (REK A23/B5) com os domínios de ação: transportes, energia, economia e trabalho, turismo, inovação e cooperação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Com a segunda e última prorrogação solicitada da gestão regional 2020-2022, a cooperação da Cooperação Regional da Costa Oeste nos distritos de Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg e Steinburg deve ser prosseguida e desenvolvida. A cooperação continua a centrar-se na cooperação intercírculo relacionada com projetos e na implementação do conceito de desenvolvimento regional desenvolvido conjuntamente (REK A23/B5) com os domínios de ação: transportes, energia, economia e trabalho, turismo, inovação e cooperação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Com a segunda e última prorrogação solicitada da gestão regional 2020-2022, a cooperação da Cooperação Regional da Costa Oeste nos distritos de Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg e Steinburg deve ser prosseguida e desenvolvida. A cooperação continua a centrar-se na cooperação intercírculo relacionada com projetos e na implementação do conceito de desenvolvimento regional desenvolvido conjuntamente (REK A23/B5) com os domínios de ação: transportes, energia, economia e trabalho, turismo, inovação e cooperação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med den ønskede anden og dermed sidste forlængelse af den regionale forvaltning 2020-2022 skal samarbejdet mellem det regionale samarbejde på Vestkysten i distrikterne Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg og Steinburg fortsættes og videreudvikles. Samarbejdet fokuserer fortsat på projektrelateret tværcirkelt samarbejde og gennemførelse af det fælles regionaludviklingskoncept (REK A23/B5) med indsatsområder: transport, energi, økonomi og arbejde, turisme, innovation og samarbejde. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med den ønskede anden og dermed sidste forlængelse af den regionale forvaltning 2020-2022 skal samarbejdet mellem det regionale samarbejde på Vestkysten i distrikterne Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg og Steinburg fortsættes og videreudvikles. Samarbejdet fokuserer fortsat på projektrelateret tværcirkelt samarbejde og gennemførelse af det fælles regionaludviklingskoncept (REK A23/B5) med indsatsområder: transport, energi, økonomi og arbejde, turisme, innovation og samarbejde. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med den ønskede anden og dermed sidste forlængelse af den regionale forvaltning 2020-2022 skal samarbejdet mellem det regionale samarbejde på Vestkysten i distrikterne Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg og Steinburg fortsættes og videreudvikles. Samarbejdet fokuserer fortsat på projektrelateret tværcirkelt samarbejde og gennemførelse af det fælles regionaludviklingskoncept (REK A23/B5) med indsatsområder: transport, energi, økonomi og arbejde, turisme, innovation og samarbejde. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odată cu cea de-a doua și, prin urmare, ultima extindere a gestionării regionale pentru perioada 2020-2022, cooperarea dintre regiunile Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg și Steinburg urmează să fie continuată și dezvoltată în continuare. Cooperarea continuă să se axeze pe cooperarea intersectorială legată de proiecte și pe punerea în aplicare a conceptului de dezvoltare regională dezvoltat în comun (REK A23/B5) cu domeniile de acțiune: transporturi, energie, economie și muncă, turism, inovare și cooperare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odată cu cea de-a doua și, prin urmare, ultima extindere a gestionării regionale pentru perioada 2020-2022, cooperarea dintre regiunile Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg și Steinburg urmează să fie continuată și dezvoltată în continuare. Cooperarea continuă să se axeze pe cooperarea intersectorială legată de proiecte și pe punerea în aplicare a conceptului de dezvoltare regională dezvoltat în comun (REK A23/B5) cu domeniile de acțiune: transporturi, energie, economie și muncă, turism, inovare și cooperare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odată cu cea de-a doua și, prin urmare, ultima extindere a gestionării regionale pentru perioada 2020-2022, cooperarea dintre regiunile Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg și Steinburg urmează să fie continuată și dezvoltată în continuare. Cooperarea continuă să se axeze pe cooperarea intersectorială legată de proiecte și pe punerea în aplicare a conceptului de dezvoltare regională dezvoltat în comun (REK A23/B5) cu domeniile de acțiune: transporturi, energie, economie și muncă, turism, inovare și cooperare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med den begärda andra och därmed sista förlängningen av den regionala förvaltningen 2020–2022 ska samarbetet mellan det regionala samarbetet på västkusten i distrikten Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg och Steinburg fortsätta och vidareutvecklas. Samarbetet fortsätter att inriktas på projektrelaterat tvärcirkelsamarbete och genomförande av det gemensamt utvecklade regionala utvecklingskonceptet (REK A23/B5) med handlingsområdena: transport, energi, ekonomi och arbete, turism, innovation och samarbete. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med den begärda andra och därmed sista förlängningen av den regionala förvaltningen 2020–2022 ska samarbetet mellan det regionala samarbetet på västkusten i distrikten Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg och Steinburg fortsätta och vidareutvecklas. Samarbetet fortsätter att inriktas på projektrelaterat tvärcirkelsamarbete och genomförande av det gemensamt utvecklade regionala utvecklingskonceptet (REK A23/B5) med handlingsområdena: transport, energi, ekonomi och arbete, turism, innovation och samarbete. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med den begärda andra och därmed sista förlängningen av den regionala förvaltningen 2020–2022 ska samarbetet mellan det regionala samarbetet på västkusten i distrikten Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg och Steinburg fortsätta och vidareutvecklas. Samarbetet fortsätter att inriktas på projektrelaterat tvärcirkelsamarbete och genomförande av det gemensamt utvecklade regionala utvecklingskonceptet (REK A23/B5) med handlingsområdena: transport, energi, ekonomi och arbete, turism, innovation och samarbete. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:33, 5 August 2022
Project Q3334007 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-G/3.2/111 — Regional Management Regional Cooperation West Coast — second extension 2020-2022 |
Project Q3334007 in Germany |
Statements
1,184,460.0 Euro
0 references
Projektgesellschaft Norderelbe mbH
0 references
53°55'42.20"N, 9°30'32.18"E
0 references
25524 Itzehoe
0 references
Mit der beantragten zweiten und damit letztmaligen Verlängerung des Regionalmanagements 2020-2022 soll die Zusammenarbeit der Regionalen Kooperation Westküste in den Kreisen Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg und Steinburg fortgeführt und weiter ausgebaut werden. Im Mittelpunkt der Kooperation steht weiterhin die projektbezogene kreisübergreifende Zusammenarbeit und Umsetzung des gemeinsam erarbeiteten Regionalen Entwicklungskonzepts (REK A23/B5) mit den Handlungsfeldern Verkehr, Energie, Wirtschaft und Arbeit, Tourismus, Innovation und Kooperation. (German)
0 references
With the requested second and thus last extension of regional management 2020-2022, the cooperation of the West Coast Regional Cooperation in the districts of Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg and Steinburg is to be continued and further developed. The cooperation continues to focus on project-related cross-circle cooperation and implementation of the jointly developed regional development concept (REK A23/B5) with the fields of action: transport, energy, economy and work, tourism, innovation and cooperation. (English)
25 October 2021
0 references
La deuxième prolongation demandée, et donc la dernière fois, du management régional 2020-2022 vise à poursuivre et à développer la coopération régionale de la côte occidentale dans les districts de Dithmarschen, de Frise du Nord, de Pinneberg et de Steinburg. La coopération continue de mettre l’accent sur la coopération inter-projets et la mise en œuvre du concept de développement régional élaboré conjointement (REK A23/B5) avec les domaines d’action suivants: transports, énergie, économie et travail, tourisme, innovation et coopération. (French)
7 December 2021
0 references
Met de gevraagde tweede en dus laatste verlenging van het regionaal beheer 2020-2022 moet de samenwerking van de regionale samenwerking aan de westkust in de districten Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg en Steinburg worden voortgezet en verder worden ontwikkeld. De samenwerking blijft gericht op projectoverschrijdende samenwerking en uitvoering van het gezamenlijk ontwikkelde concept voor regionale ontwikkeling (REK A23/B5) met de actiegebieden vervoer, energie, economie en werk, toerisme, innovatie en samenwerking. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Con la richiesta seconda e quindi ultima estensione della gestione regionale 2020-2022, la cooperazione della cooperazione regionale della costa occidentale nei distretti di Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg e Steinburg deve essere proseguita e ulteriormente sviluppata. La cooperazione continua a concentrarsi sulla cooperazione intercircolare legata ai progetti e sull'attuazione del concetto di sviluppo regionale sviluppato congiuntamente (REK A23/B5) con i settori d'azione: trasporti, energia, economia e lavoro, turismo, innovazione e cooperazione. (Italian)
19 January 2022
0 references
Con la segunda y última prórroga solicitada de la gestión regional 2020-2022, la cooperación de la Cooperación Regional de la Costa Oeste en los distritos de Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg y Steinburg debe continuar y seguir desarrollándose. La cooperación sigue centrándose en la cooperación intersectorial relacionada con proyectos y en la aplicación del concepto de desarrollo regional desarrollado conjuntamente (REK A23/B5) con los ámbitos de acción: transporte, energía, economía y trabajo, turismo, innovación y cooperación. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Taotletud piirkondliku majandamise teise ja seega viimase pikendamisega aastatel 2020–2022 jätkatakse ja arendatakse edasi lääneranniku piirkondliku koostöö koostööd Dithmarscheni, Nordfrieslandi, Pinnebergi ja Steinburgi piirkonnas. Koostöö keskendub jätkuvalt projektiga seotud ringkondadevahelisele koostööle ja ühiselt väljatöötatud regionaalarengu kontseptsiooni (REK A23/B5) rakendamisele järgmiste tegevusvaldkondadega: transport, energeetika, majandus ja töö, turism, innovatsioon ja koostöö. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Antrą kartą, taigi ir paskutinį kartą pratęsus regioninį valdymą 2020–2022 m., Vakarų pakrantės regioninis bendradarbiavimas Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg ir Steinburg rajonuose turi būti tęsiamas ir toliau plėtojamas. Bendradarbiaujant toliau daugiausia dėmesio skiriama su projektais susijusiam bendradarbiavimui ir bendrai sukurtos regioninės plėtros koncepcijos (REK A23/B5) įgyvendinimui, atsižvelgiant į veiklos sritis: transporto, energetikos, ekonomikos ir darbo, turizmo, inovacijų ir bendradarbiavimo. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Zatraženim drugim, a time i posljednjim produljenjem regionalnog upravljanja za razdoblje 2020. 2022., suradnja regionalne suradnje na zapadnoj obali u okruzima Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg i Steinburg treba se nastaviti i dalje razvijati. Suradnja se i dalje usredotočuje na međukrugnu suradnju povezanu s projektom i provedbu zajednički razvijenog koncepta regionalnog razvoja (REK A23/B5) s područjima djelovanja: promet, energetika, gospodarstvo i rad, turizam, inovacije i suradnja. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Με τη δεύτερη και, ως εκ τούτου, τελευταία παράταση της περιφερειακής διαχείρισης 2020-2022, η συνεργασία της Περιφερειακής Συνεργασίας Δυτικής Ακτής στις περιφέρειες Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg και Steinburg πρέπει να συνεχιστεί και να αναπτυχθεί περαιτέρω. Η συνεργασία εξακολουθεί να επικεντρώνεται στη διακυκλική συνεργασία που σχετίζεται με τα έργα και στην εφαρμογή της από κοινού ανεπτυγμένης ιδέας περιφερειακής ανάπτυξης (REK A23/B5) με τους τομείς δράσης: μεταφορές, ενέργεια, οικονομία και εργασία, τουρισμός, καινοτομία και συνεργασία. (Greek)
5 August 2022
0 references
S požadovaným druhým, a teda posledným rozšírením regionálneho riadenia na roky 2020 – 2022 sa má pokračovať a ďalej rozvíjať spolupráca regionálnej spolupráce na západnom pobreží v okresoch Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg a Steinburg. Spolupráca sa naďalej zameriava na spoluprácu medzi okruhmi projektov a realizáciu spoločne vypracovanej koncepcie regionálneho rozvoja (REK A23/B5) s oblasťami činnosti: doprava, energetika, hospodárstvo a práca, cestovný ruch, inovácie a spolupráca. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Pyydetyn aluehallinnon toisen ja siten viimeisen laajentamisen myötä Länsirannikon alueellisen yhteistyön yhteistyötä Dithmarschenin, Nordfrieslandin, Pinnebergin ja Steinburgin alueilla jatketaan ja kehitetään edelleen. Yhteistyössä keskitytään edelleen hankekohtaiseen ristikkäiseen yhteistyöhön ja yhteisesti kehitetyn aluekehityskonseptin (REK A23/B5) täytäntöönpanoon seuraavien toiminta-alojen kanssa: liikenne, energia, talous ja työ, matkailu, innovointi ja yhteistyö. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Wraz z wnioskowanym drugim i tym samym ostatnim rozszerzeniem zarządzania regionalnego na lata 2020-2022 współpraca w ramach współpracy regionalnej Zachodniego Wybrzeża w okręgach Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg i Steinburg ma być kontynuowana i dalej rozwijana. Współpraca w dalszym ciągu koncentruje się na współpracy między kołami projektów i wdrażaniu wspólnie opracowanej koncepcji rozwoju regionalnego (REK A23/B5) w obszarach działania: transport, energia, gospodarka i praca, turystyka, innowacje i współpraca. (Polish)
5 August 2022
0 references
A 2020–2022 közötti időszakra vonatkozó regionális irányítás második és így utolsó meghosszabbításával folytatni és tovább kell fejleszteni a nyugat-parti regionális együttműködés együttműködését Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg és Steinburg körzetekben. Az együttműködés továbbra is a projektekkel kapcsolatos, körkeresztező együttműködésre és a közösen kidolgozott regionális fejlesztési koncepció (REK A23/B5) végrehajtására összpontosít a következő tevékenységi területeken: közlekedés, energia, gazdaság és munka, turizmus, innováció és együttműködés. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
S požadovaným druhým a tedy posledním rozšířením regionálního řízení na období 2020–2022 bude pokračovat a dále rozvíjet spolupráce regionální spolupráce na západním pobřeží v okresech Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg a Steinburg. Spolupráce se nadále zaměřuje na mezioborovou spolupráci projektů a provádění společně vytvořené koncepce regionálního rozvoje (REK A23/B5) s oblastmi činnosti: doprava, energetika, hospodářství a práce, cestovní ruch, inovace a spolupráce. (Czech)
5 August 2022
0 references
Pieprasot otro un līdz ar to pēdējo reģionālās pārvaldības paplašināšanu 2020.–2022. gadā, ir jāturpina un jāturpina Rietumu piekrastes reģionālās sadarbības sadarbība Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg un Steinburg rajonos. Sadarbība joprojām ir vērsta uz dažādu projektu sadarbību un kopīgi izstrādātās reģionālās attīstības koncepcijas (REK A23/B5) īstenošanu ar darbības jomām: transports, enerģētika, ekonomika un darbs, tūrisms, inovācija un sadarbība. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Leis an dara síneadh deireanach a iarradh ar bhainistíocht réigiúnach 2020-2022, táthar ag leanúint leis an gcomhar idir Comhar Réigiúnach Chósta an Iarthair i gceantair Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg agus Steinburg agus tá tuilleadh forbartha le déanamh air. Leanann an comhar de bheith ag díriú ar chomhar traschiorclach a bhaineann leis an tionscadal agus ar chur chun feidhme choincheap na forbartha réigiúnaí a forbraíodh go comhpháirteach (REK A23/B5) leis na réimsí gníomhaíochta seo a leanas: iompar, fuinneamh, geilleagar agus obair, turasóireacht, nuálaíocht agus comhar. (Irish)
5 August 2022
0 references
Z zahtevano drugo in s tem zadnjo razširitvijo regionalnega upravljanja za obdobje 2020–2022 se bo sodelovanje regionalnega sodelovanja na zahodni obali v okrožjih Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg in Steinburg nadaljevalo in nadalje razvijalo. Sodelovanje se še naprej osredotoča na medsektorsko sodelovanje, povezano s projekti, in izvajanje skupaj razvitega koncepta regionalnega razvoja (REK A23/B5) s področji ukrepanja: promet, energija, gospodarstvo in delo, turizem, inovacije in sodelovanje. (Slovenian)
5 August 2022
0 references
С поисканото второ и следователно последно разширяване на регионалното управление за периода 2020—2022 г. сътрудничеството между Регионалното сътрудничество на Западното крайбрежие в областите Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg и Steinburg трябва да продължи и да се доразвие. Сътрудничеството продължава да бъде съсредоточено върху свързаното с проекти сътрудничество между кръговете и прилагането на съвместно разработената концепция за регионално развитие (REK A23/B5) със следните области на действие: транспорт, енергетика, икономика и работа, туризъм, иновации и сътрудничество. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Bit-tieni estensjoni mitluba u b’hekk l-aħħar estensjoni tal-ġestjoni reġjonali 2020–2022, il-kooperazzjoni tal-Kooperazzjoni Reġjonali tal-Kosta tal-Punent fid-distretti ta’ Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg u Steinburg għandha titkompla u tiġi żviluppata aktar. Il-kooperazzjoni tkompli tiffoka fuq il-kooperazzjoni bejn iċ-ċrieki relatati mal-proġetti u l-implimentazzjoni tal-kunċett ta’ żvilupp reġjonali żviluppat b’mod konġunt (REK A23/B5) mal-oqsma ta’ azzjoni: it-trasport, l-enerġija, l-ekonomija u x-xogħol, it-turiżmu, l-innovazzjoni u l-kooperazzjoni. (Maltese)
5 August 2022
0 references
Com a segunda e última prorrogação solicitada da gestão regional 2020-2022, a cooperação da Cooperação Regional da Costa Oeste nos distritos de Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg e Steinburg deve ser prosseguida e desenvolvida. A cooperação continua a centrar-se na cooperação intercírculo relacionada com projetos e na implementação do conceito de desenvolvimento regional desenvolvido conjuntamente (REK A23/B5) com os domínios de ação: transportes, energia, economia e trabalho, turismo, inovação e cooperação. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Med den ønskede anden og dermed sidste forlængelse af den regionale forvaltning 2020-2022 skal samarbejdet mellem det regionale samarbejde på Vestkysten i distrikterne Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg og Steinburg fortsættes og videreudvikles. Samarbejdet fokuserer fortsat på projektrelateret tværcirkelt samarbejde og gennemførelse af det fælles regionaludviklingskoncept (REK A23/B5) med indsatsområder: transport, energi, økonomi og arbejde, turisme, innovation og samarbejde. (Danish)
5 August 2022
0 references
Odată cu cea de-a doua și, prin urmare, ultima extindere a gestionării regionale pentru perioada 2020-2022, cooperarea dintre regiunile Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg și Steinburg urmează să fie continuată și dezvoltată în continuare. Cooperarea continuă să se axeze pe cooperarea intersectorială legată de proiecte și pe punerea în aplicare a conceptului de dezvoltare regională dezvoltat în comun (REK A23/B5) cu domeniile de acțiune: transporturi, energie, economie și muncă, turism, inovare și cooperare. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Med den begärda andra och därmed sista förlängningen av den regionala förvaltningen 2020–2022 ska samarbetet mellan det regionala samarbetet på västkusten i distrikten Dithmarschen, Nordfriesland, Pinneberg och Steinburg fortsätta och vidareutvecklas. Samarbetet fortsätter att inriktas på projektrelaterat tvärcirkelsamarbete och genomförande av det gemensamt utvecklade regionala utvecklingskonceptet (REK A23/B5) med handlingsområdena: transport, energi, ekonomi och arbete, turism, innovation och samarbete. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_36652
0 references