Preserving and protecting the environment, promoting the efficient management of water resources and preventing and managing flood risk, by improving the safety of the Auschwitz Node. (Q85102): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Bevarelse og beskyttelse af miljøet, fremme af en effektiv forvaltning af vandressourcerne og forebyggelse og styring af oversvømmelsesrisici ved at forbedre sikkerheden i Auschwitz-knudepunktet. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διατήρηση και προστασία του περιβάλλοντος, προώθηση της αποτελεσματικής διαχείρισης των υδάτινων πόρων και πρόληψη και διαχείριση των κινδύνων πλημμύρας, μέσω της βελτίωσης της ασφάλειας του κόμβου του Άουσβιτς. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Očuvanje i zaštita okoliša, promicanje učinkovitog upravljanja vodnim resursima te sprečavanje i upravljanje rizicima od poplava poboljšanjem sigurnosti čvora Auschwitz. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Conservarea și protejarea mediului, promovarea gestionării eficiente a resurselor de apă și prevenirea și gestionarea riscului de inundații, prin îmbunătățirea siguranței Nodului Auschwitz. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zachovanie a ochrana životného prostredia, podpora efektívneho hospodárenia s vodnými zdrojmi a prevencia a riadenie povodňových rizík zlepšením bezpečnosti uzla Osvienčim. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-preservazzjoni u l-protezzjoni tal-ambjent, il-promozzjoni tal-ġestjoni effiċjenti tar-riżorsi tal-ilma u l-prevenzjoni u l-ġestjoni tar-riskju tal-għargħar, billi tittejjeb is-sikurezza tal-Auschwitz Node. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Preservação e proteção do ambiente, promoção da gestão eficiente dos recursos hídricos e prevenção e gestão dos riscos de inundações, através da melhoria da segurança do nó Auschwitz. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ympäristön säilyttäminen ja suojelu, vesivarojen tehokkaan hoidon edistäminen sekä tulvariskien ehkäiseminen ja hallinta parantamalla Auschwitzin solmukohdan turvallisuutta. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ohranjanje in varstvo okolja, spodbujanje učinkovitega upravljanja vodnih virov ter preprečevanje in obvladovanje poplavne ogroženosti z izboljšanjem varnosti vozlišča Auschwitz. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zachování a ochrana životního prostředí, podpora účinného hospodaření s vodními zdroji a prevence a zvládání povodňových rizik zlepšením bezpečnosti osvětimského uzlu. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Aplinkos išsaugojimas ir apsauga, veiksmingo vandens išteklių valdymo skatinimas ir potvynių rizikos prevencija bei valdymas gerinant Aušvico mazgo saugumą. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vides saglabāšana un aizsardzība, ūdens resursu efektīvas apsaimniekošanas veicināšana un plūdu riska novēršana un pārvaldība, uzlabojot Aušvicas mezgla drošību. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Опазване и опазване на околната среда, насърчаване на ефективното управление на водните ресурси и предотвратяване и управление на риска от наводнения чрез подобряване на безопасността на възела Auschwitz. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A környezet megóvása és védelme, a vízkészletekkel való hatékony gazdálkodás előmozdítása, valamint az árvízkockázatok megelőzése és kezelése az Auschwitz-csomópont biztonságának javításával. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An comhshaol a chaomhnú agus a chosaint, bainistiú éifeachtúil acmhainní uisce a chur chun cinn agus riosca tuile a chosc agus a bhainistiú, trí shábháilteacht Auschwitz Node a fheabhsú. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Bevara och skydda miljön, främja en effektiv förvaltning av vattenresurserna och förebygga och hantera översvämningsrisker genom att förbättra säkerheten i knutpunkten Auschwitz. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Keskkonna säilitamine ja kaitsmine, veevarude tõhusa majandamise edendamine ning üleujutusriski ennetamine ja ohjamine Auschwitzi sõlmpunkti ohutuse parandamise kaudu. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q85102 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q85102 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q85102 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q85102 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q85102 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q85102 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q85102 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q85102 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q85102 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q85102 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q85102 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q85102 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q85102 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q85102 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q85102 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q85102 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q85102 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q85102 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q85102 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q85102 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q85102 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q85102 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investeringen i forbedring af sikkerheden ved Auschwitz-knudepunktet vil muliggøre beskyttelse af 32,66 km² oversvømmelsesrisikoområde og beskyttelse af ca. 11 790 personer, herunder beskyttelse før oversvømmelsen. Statemuseet Auschwitz-Birkenau i OÅwiÄcim (næsten 200 ha ovenfor) vil blive gennemført ved: bud, det er Bud. 1 brandsikringsanordninger. (pumpestationen i vandløbsoplandet), renovering. 1 anordninger til beskyttelsesformål PPOW. (udvidelse af retens- og ækvatortanken ved Gromiecki-strømmen med udvidelsen af Gromiec-pumpestationen), ed. 0,380 km nye aksler og renovering. 9,504 km eksisterende aksler. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeringen i forbedring af sikkerheden ved Auschwitz-knudepunktet vil muliggøre beskyttelse af 32,66 km² oversvømmelsesrisikoområde og beskyttelse af ca. 11 790 personer, herunder beskyttelse før oversvømmelsen. Statemuseet Auschwitz-Birkenau i OÅwiÄcim (næsten 200 ha ovenfor) vil blive gennemført ved: bud, det er Bud. 1 brandsikringsanordninger. (pumpestationen i vandløbsoplandet), renovering. 1 anordninger til beskyttelsesformål PPOW. (udvidelse af retens- og ækvatortanken ved Gromiecki-strømmen med udvidelsen af Gromiec-pumpestationen), ed. 0,380 km nye aksler og renovering. 9,504 km eksisterende aksler. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeringen i forbedring af sikkerheden ved Auschwitz-knudepunktet vil muliggøre beskyttelse af 32,66 km² oversvømmelsesrisikoområde og beskyttelse af ca. 11 790 personer, herunder beskyttelse før oversvømmelsen. Statemuseet Auschwitz-Birkenau i OÅwiÄcim (næsten 200 ha ovenfor) vil blive gennemført ved: bud, det er Bud. 1 brandsikringsanordninger. (pumpestationen i vandløbsoplandet), renovering. 1 anordninger til beskyttelsesformål PPOW. (udvidelse af retens- og ækvatortanken ved Gromiecki-strømmen med udvidelsen af Gromiec-pumpestationen), ed. 0,380 km nye aksler og renovering. 9,504 km eksisterende aksler. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η επένδυση για τη βελτίωση της ασφάλειας του κόμβου του Άουσβιτς θα επιτρέψει την προστασία 32,66 km² της περιοχής κινδύνου πλημμύρας και την προστασία περίπου 11 790 ατόμων, συμπεριλαμβανομένης της προστασίας πριν από την πλημμύρα Το Κρατικό Μουσείο του Άουσβιτς-Μπίρκεναου στο OÅwiÄcim (σχεδόν 200 εκτάρια άνω) θα επιτευχθεί με: Μπαντ, είναι ο Μπαντ. 1 συσκευές πυροπροστασίας. (αντλιακός σταθμός στη λεκάνη απορροής του ποταμού), ανακαίνιση. 1 συσκευές για σκοπούς προστασίας PPOW. (επέκταση της δεξαμενής αντλιών και ισημερινής δεξαμενής στο ρεύμα Gromiecki με την επέκταση του αντλιοστασίου Gromiec), έκδοση. 0,380 χλμ. νέων αξόνων και ανακαίνισης. 9,504 km υφιστάμενων αξόνων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επένδυση για τη βελτίωση της ασφάλειας του κόμβου του Άουσβιτς θα επιτρέψει την προστασία 32,66 km² της περιοχής κινδύνου πλημμύρας και την προστασία περίπου 11 790 ατόμων, συμπεριλαμβανομένης της προστασίας πριν από την πλημμύρα Το Κρατικό Μουσείο του Άουσβιτς-Μπίρκεναου στο OÅwiÄcim (σχεδόν 200 εκτάρια άνω) θα επιτευχθεί με: Μπαντ, είναι ο Μπαντ. 1 συσκευές πυροπροστασίας. (αντλιακός σταθμός στη λεκάνη απορροής του ποταμού), ανακαίνιση. 1 συσκευές για σκοπούς προστασίας PPOW. (επέκταση της δεξαμενής αντλιών και ισημερινής δεξαμενής στο ρεύμα Gromiecki με την επέκταση του αντλιοστασίου Gromiec), έκδοση. 0,380 χλμ. νέων αξόνων και ανακαίνισης. 9,504 km υφιστάμενων αξόνων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η επένδυση για τη βελτίωση της ασφάλειας του κόμβου του Άουσβιτς θα επιτρέψει την προστασία 32,66 km² της περιοχής κινδύνου πλημμύρας και την προστασία περίπου 11 790 ατόμων, συμπεριλαμβανομένης της προστασίας πριν από την πλημμύρα Το Κρατικό Μουσείο του Άουσβιτς-Μπίρκεναου στο OÅwiÄcim (σχεδόν 200 εκτάρια άνω) θα επιτευχθεί με: Μπαντ, είναι ο Μπαντ. 1 συσκευές πυροπροστασίας. (αντλιακός σταθμός στη λεκάνη απορροής του ποταμού), ανακαίνιση. 1 συσκευές για σκοπούς προστασίας PPOW. (επέκταση της δεξαμενής αντλιών και ισημερινής δεξαμενής στο ρεύμα Gromiecki με την επέκταση του αντλιοστασίου Gromiec), έκδοση. 0,380 χλμ. νέων αξόνων και ανακαίνισης. 9,504 km υφιστάμενων αξόνων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ulaganje u poboljšanje sigurnosti čvora Auschwitz omogućit će zaštitu 32,66 km² područja rizika od poplava i zaštitu oko 11 790 ljudi uključujući zaštitu prije poplave Državni muzej Auschwitz-Birkenau u OÅwiÄcimu (gotovo 200 ha iznad) ostvarit će se: BUD, to je Bud. 1 protupožarni uređaji. (pumpna stanica na riječnom slivu), obnova. 1 naprava za zaštitu PPOW. (proširenje retencijskog i ekvatorijalnog spremnika na potkrovlju Gromiec s proširenjem crpne stanice Gromiec), ed. 0,380 km novih osovina i obnova. 9,504 km postojećih osovina. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ulaganje u poboljšanje sigurnosti čvora Auschwitz omogućit će zaštitu 32,66 km² područja rizika od poplava i zaštitu oko 11 790 ljudi uključujući zaštitu prije poplave Državni muzej Auschwitz-Birkenau u OÅwiÄcimu (gotovo 200 ha iznad) ostvarit će se: BUD, to je Bud. 1 protupožarni uređaji. (pumpna stanica na riječnom slivu), obnova. 1 naprava za zaštitu PPOW. (proširenje retencijskog i ekvatorijalnog spremnika na potkrovlju Gromiec s proširenjem crpne stanice Gromiec), ed. 0,380 km novih osovina i obnova. 9,504 km postojećih osovina. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ulaganje u poboljšanje sigurnosti čvora Auschwitz omogućit će zaštitu 32,66 km² područja rizika od poplava i zaštitu oko 11 790 ljudi uključujući zaštitu prije poplave Državni muzej Auschwitz-Birkenau u OÅwiÄcimu (gotovo 200 ha iznad) ostvarit će se: BUD, to je Bud. 1 protupožarni uređaji. (pumpna stanica na riječnom slivu), obnova. 1 naprava za zaštitu PPOW. (proširenje retencijskog i ekvatorijalnog spremnika na potkrovlju Gromiec s proširenjem crpne stanice Gromiec), ed. 0,380 km novih osovina i obnova. 9,504 km postojećih osovina. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investiția în îmbunătățirea siguranței Nodului Auschwitz va permite protejarea a 32,66 km² de zonă cu risc de inundații și protecția a aproximativ 11 790 de persoane, inclusiv protecția înainte de inundații Muzeul de Stat Auschwitz-Birkenau din OÅwiÄcim (aproape 200 ha mai sus) va fi realizat prin: Bud, e Bud. 1 dispozitiv de protecție împotriva incendiilor. (stația de pompare din bazinul râului), renovare. 1 dispozitive în scopuri de protecție PPOW. (extinderea retenței și a rezervorului ecuatorial la râul Gromiecki cu expansiunea stației de pompare Gromiec), ed. 0,380 km de puțuri noi și reamenajări. 9,504 km de puțuri existente. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investiția în îmbunătățirea siguranței Nodului Auschwitz va permite protejarea a 32,66 km² de zonă cu risc de inundații și protecția a aproximativ 11 790 de persoane, inclusiv protecția înainte de inundații Muzeul de Stat Auschwitz-Birkenau din OÅwiÄcim (aproape 200 ha mai sus) va fi realizat prin: Bud, e Bud. 1 dispozitiv de protecție împotriva incendiilor. (stația de pompare din bazinul râului), renovare. 1 dispozitive în scopuri de protecție PPOW. (extinderea retenței și a rezervorului ecuatorial la râul Gromiecki cu expansiunea stației de pompare Gromiec), ed. 0,380 km de puțuri noi și reamenajări. 9,504 km de puțuri existente. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investiția în îmbunătățirea siguranței Nodului Auschwitz va permite protejarea a 32,66 km² de zonă cu risc de inundații și protecția a aproximativ 11 790 de persoane, inclusiv protecția înainte de inundații Muzeul de Stat Auschwitz-Birkenau din OÅwiÄcim (aproape 200 ha mai sus) va fi realizat prin: Bud, e Bud. 1 dispozitiv de protecție împotriva incendiilor. (stația de pompare din bazinul râului), renovare. 1 dispozitive în scopuri de protecție PPOW. (extinderea retenței și a rezervorului ecuatorial la râul Gromiecki cu expansiunea stației de pompare Gromiec), ed. 0,380 km de puțuri noi și reamenajări. 9,504 km de puțuri existente. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investícia na zlepšenie bezpečnosti uzla Osvienčim umožní ochranu 32,66 km² povodňového rizika a ochranu približne 11 790 osôb vrátane ochrany pred povodňou Štátne múzeum Osvienčimu-Birkenau v OÅwičime (takmer 200 ha vyššie) dosiahne: Bud, to je Bud. 1 protipožiarne zariadenia. (čerpacia stanica v povodí rieky), renovácia. 1 zariadenia na účely ochrany PPOW. (rozšírenie retencie a rovníkového tanku pri prúde Gromiecki s expanziou čerpacej stanice Gromiec), ed. 0,380 km nových hriadeľov a rekonštrukcie. 9,504 km existujúcich hriadeľov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investícia na zlepšenie bezpečnosti uzla Osvienčim umožní ochranu 32,66 km² povodňového rizika a ochranu približne 11 790 osôb vrátane ochrany pred povodňou Štátne múzeum Osvienčimu-Birkenau v OÅwičime (takmer 200 ha vyššie) dosiahne: Bud, to je Bud. 1 protipožiarne zariadenia. (čerpacia stanica v povodí rieky), renovácia. 1 zariadenia na účely ochrany PPOW. (rozšírenie retencie a rovníkového tanku pri prúde Gromiecki s expanziou čerpacej stanice Gromiec), ed. 0,380 km nových hriadeľov a rekonštrukcie. 9,504 km existujúcich hriadeľov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investícia na zlepšenie bezpečnosti uzla Osvienčim umožní ochranu 32,66 km² povodňového rizika a ochranu približne 11 790 osôb vrátane ochrany pred povodňou Štátne múzeum Osvienčimu-Birkenau v OÅwičime (takmer 200 ha vyššie) dosiahne: Bud, to je Bud. 1 protipožiarne zariadenia. (čerpacia stanica v povodí rieky), renovácia. 1 zariadenia na účely ochrany PPOW. (rozšírenie retencie a rovníkového tanku pri prúde Gromiecki s expanziou čerpacej stanice Gromiec), ed. 0,380 km nových hriadeľov a rekonštrukcie. 9,504 km existujúcich hriadeľov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-investiment fit-titjib tas-sigurtà ta’ Auschwitz Node se jippermetti l-protezzjoni ta’ 32,66 km² ta’ żona ta’ riskju ta’ għargħar u l-protezzjoni ta’ madwar 11 790 persuna inkluża l-protezzjoni qabel l-għargħar Il-Mużew tal-Istat ta’ Auschwitz-Birkenau f’OÅwiÄ‹im (kważi 200 ettaru hawn fuq) se jinkiseb billi: bud, itâ EUR Bud. 1 apparat ta’ protezzjoni min-nar. (l-istazzjon tal-ippumpjar fuq il-baċir tax-xmara), ir-rinnovazzjoni. 1 apparat għal skopijiet ta’ protezzjoni PPOW. (espansjoni tat-tank retency u ekwatorjali fix-xmara Gromiecki bl-espansjoni ta’ l-istazzjon ta’ l-ippumpjar ta’ Gromiec), ed. 0.380 km ta’ xaftijiet ġodda u rinnovament. 9.504 km ta’ xaftijiet eżistenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-investiment fit-titjib tas-sigurtà ta’ Auschwitz Node se jippermetti l-protezzjoni ta’ 32,66 km² ta’ żona ta’ riskju ta’ għargħar u l-protezzjoni ta’ madwar 11 790 persuna inkluża l-protezzjoni qabel l-għargħar Il-Mużew tal-Istat ta’ Auschwitz-Birkenau f’OÅwiÄ‹im (kważi 200 ettaru hawn fuq) se jinkiseb billi: bud, itâ EUR Bud. 1 apparat ta’ protezzjoni min-nar. (l-istazzjon tal-ippumpjar fuq il-baċir tax-xmara), ir-rinnovazzjoni. 1 apparat għal skopijiet ta’ protezzjoni PPOW. (espansjoni tat-tank retency u ekwatorjali fix-xmara Gromiecki bl-espansjoni ta’ l-istazzjon ta’ l-ippumpjar ta’ Gromiec), ed. 0.380 km ta’ xaftijiet ġodda u rinnovament. 9.504 km ta’ xaftijiet eżistenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-investiment fit-titjib tas-sigurtà ta’ Auschwitz Node se jippermetti l-protezzjoni ta’ 32,66 km² ta’ żona ta’ riskju ta’ għargħar u l-protezzjoni ta’ madwar 11 790 persuna inkluża l-protezzjoni qabel l-għargħar Il-Mużew tal-Istat ta’ Auschwitz-Birkenau f’OÅwiÄ‹im (kważi 200 ettaru hawn fuq) se jinkiseb billi: bud, itâ EUR Bud. 1 apparat ta’ protezzjoni min-nar. (l-istazzjon tal-ippumpjar fuq il-baċir tax-xmara), ir-rinnovazzjoni. 1 apparat għal skopijiet ta’ protezzjoni PPOW. (espansjoni tat-tank retency u ekwatorjali fix-xmara Gromiecki bl-espansjoni ta’ l-istazzjon ta’ l-ippumpjar ta’ Gromiec), ed. 0.380 km ta’ xaftijiet ġodda u rinnovament. 9.504 km ta’ xaftijiet eżistenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O investimento na melhoria da segurança do nó Auschwitz permitirá uma proteção de 32,66 km² de área de risco de inundação e proteção de cerca de 11 790 pessoas, incluindo a proteção antes da inundação O Museu Estadual de Auschwitz-Birkenau em OÅwiÄcim (quase 200 ha acima) será alcançado através de: Bud, é Bud. 1 dispositivo de proteção contra incêndios. (a estação de bombagem na alguidar do rio), remodelação. 1 dispositivos para fins de proteção PPOW. (expansão do tanque de retência e equatorial no rio Gromiecki com a expansão da estação de bombagem Gromiec), ed. 0,380 km de novos eixos e remodelação. 9,504 km de eixos existentes. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O investimento na melhoria da segurança do nó Auschwitz permitirá uma proteção de 32,66 km² de área de risco de inundação e proteção de cerca de 11 790 pessoas, incluindo a proteção antes da inundação O Museu Estadual de Auschwitz-Birkenau em OÅwiÄcim (quase 200 ha acima) será alcançado através de: Bud, é Bud. 1 dispositivo de proteção contra incêndios. (a estação de bombagem na alguidar do rio), remodelação. 1 dispositivos para fins de proteção PPOW. (expansão do tanque de retência e equatorial no rio Gromiecki com a expansão da estação de bombagem Gromiec), ed. 0,380 km de novos eixos e remodelação. 9,504 km de eixos existentes. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O investimento na melhoria da segurança do nó Auschwitz permitirá uma proteção de 32,66 km² de área de risco de inundação e proteção de cerca de 11 790 pessoas, incluindo a proteção antes da inundação O Museu Estadual de Auschwitz-Birkenau em OÅwiÄcim (quase 200 ha acima) será alcançado através de: Bud, é Bud. 1 dispositivo de proteção contra incêndios. (a estação de bombagem na alguidar do rio), remodelação. 1 dispositivos para fins de proteção PPOW. (expansão do tanque de retência e equatorial no rio Gromiecki com a expansão da estação de bombagem Gromiec), ed. 0,380 km de novos eixos e remodelação. 9,504 km de eixos existentes. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investoinnit Auschwitzin solmukohdan turvallisuuden parantamiseksi mahdollistavat 32,66 km²:n tulvariskialueen suojelun ja noin 11 790 ihmisen suojelun, mukaan lukien suoja ennen tulvaa. Auschwitz-Birkenaun osavaltiomuseo OÅwiÄcimissä (lähes 200 hehtaaria edellä) saavutetaan seuraavasti: Bud, se on Bud. 1 palontorjuntalaite. (joen valuma-alueen pumppuasema), kunnostaminen. 1 laitteet suojaustarkoituksiin PPOW. (laajennus retency ja päiväntasaajan säiliö Gromiecki puron laajentamalla Gromiec pumppausasema), ed. 0,380 km uusia kuiluja ja kunnostamista. 9,504 km olemassa olevia kuiluja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investoinnit Auschwitzin solmukohdan turvallisuuden parantamiseksi mahdollistavat 32,66 km²:n tulvariskialueen suojelun ja noin 11 790 ihmisen suojelun, mukaan lukien suoja ennen tulvaa. Auschwitz-Birkenaun osavaltiomuseo OÅwiÄcimissä (lähes 200 hehtaaria edellä) saavutetaan seuraavasti: Bud, se on Bud. 1 palontorjuntalaite. (joen valuma-alueen pumppuasema), kunnostaminen. 1 laitteet suojaustarkoituksiin PPOW. (laajennus retency ja päiväntasaajan säiliö Gromiecki puron laajentamalla Gromiec pumppausasema), ed. 0,380 km uusia kuiluja ja kunnostamista. 9,504 km olemassa olevia kuiluja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investoinnit Auschwitzin solmukohdan turvallisuuden parantamiseksi mahdollistavat 32,66 km²:n tulvariskialueen suojelun ja noin 11 790 ihmisen suojelun, mukaan lukien suoja ennen tulvaa. Auschwitz-Birkenaun osavaltiomuseo OÅwiÄcimissä (lähes 200 hehtaaria edellä) saavutetaan seuraavasti: Bud, se on Bud. 1 palontorjuntalaite. (joen valuma-alueen pumppuasema), kunnostaminen. 1 laitteet suojaustarkoituksiin PPOW. (laajennus retency ja päiväntasaajan säiliö Gromiecki puron laajentamalla Gromiec pumppausasema), ed. 0,380 km uusia kuiluja ja kunnostamista. 9,504 km olemassa olevia kuiluja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naložba v izboljšanje varnosti vozlišča Auschwitz bo omogočila zaščito 32,66 km² območja poplavne ogroženosti in zaščito približno 11 790 ljudi, vključno z zaščito pred poplavo. Državni muzej Auschwitz-Birkenau v OÅwiÄcimu (skoraj 200 ha zgoraj) bo dosežen z: BUD, to je Bud. 1 protipožarne naprave. (črpalnica na porečju), prenova. 1 naprave za namene zaščite PPOW. (razširitev retencije in ekvatorialnega rezervoarja na potoku Gromiec z razširitvijo črpalne postaje Gromiec), ed. 0,380 km novih jaškov in prenove. 9,504 km obstoječih jaškov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naložba v izboljšanje varnosti vozlišča Auschwitz bo omogočila zaščito 32,66 km² območja poplavne ogroženosti in zaščito približno 11 790 ljudi, vključno z zaščito pred poplavo. Državni muzej Auschwitz-Birkenau v OÅwiÄcimu (skoraj 200 ha zgoraj) bo dosežen z: BUD, to je Bud. 1 protipožarne naprave. (črpalnica na porečju), prenova. 1 naprave za namene zaščite PPOW. (razširitev retencije in ekvatorialnega rezervoarja na potoku Gromiec z razširitvijo črpalne postaje Gromiec), ed. 0,380 km novih jaškov in prenove. 9,504 km obstoječih jaškov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naložba v izboljšanje varnosti vozlišča Auschwitz bo omogočila zaščito 32,66 km² območja poplavne ogroženosti in zaščito približno 11 790 ljudi, vključno z zaščito pred poplavo. Državni muzej Auschwitz-Birkenau v OÅwiÄcimu (skoraj 200 ha zgoraj) bo dosežen z: BUD, to je Bud. 1 protipožarne naprave. (črpalnica na porečju), prenova. 1 naprave za namene zaščite PPOW. (razširitev retencije in ekvatorialnega rezervoarja na potoku Gromiec z razširitvijo črpalne postaje Gromiec), ed. 0,380 km novih jaškov in prenove. 9,504 km obstoječih jaškov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investice do zlepšení bezpečnosti Osvětimského uzlu umožní ochranu 32,66 km² povodňové oblasti a ochranu cca 11 790 osob včetně ochrany před povodněmi Státní muzeum Osvětimi-Birkenau v Osvětimi (téměř 200 ha výše) bude dosaženo: bude, to je Bud. 1 protipožární zařízení. (přečerpávací stanice v povodí), rekonstrukce. 1 zařízení pro ochranné účely PPOW. (rozšíření retency a rovníkové nádrže u potoka Gromiecki s rozšířením čerpací stanice Gromiec), ed. 0,380 km nových šachet a rekonstrukce. 9,504 km stávajících šachet. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investice do zlepšení bezpečnosti Osvětimského uzlu umožní ochranu 32,66 km² povodňové oblasti a ochranu cca 11 790 osob včetně ochrany před povodněmi Státní muzeum Osvětimi-Birkenau v Osvětimi (téměř 200 ha výše) bude dosaženo: bude, to je Bud. 1 protipožární zařízení. (přečerpávací stanice v povodí), rekonstrukce. 1 zařízení pro ochranné účely PPOW. (rozšíření retency a rovníkové nádrže u potoka Gromiecki s rozšířením čerpací stanice Gromiec), ed. 0,380 km nových šachet a rekonstrukce. 9,504 km stávajících šachet. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investice do zlepšení bezpečnosti Osvětimského uzlu umožní ochranu 32,66 km² povodňové oblasti a ochranu cca 11 790 osob včetně ochrany před povodněmi Státní muzeum Osvětimi-Birkenau v Osvětimi (téměř 200 ha výše) bude dosaženo: bude, to je Bud. 1 protipožární zařízení. (přečerpávací stanice v povodí), rekonstrukce. 1 zařízení pro ochranné účely PPOW. (rozšíření retency a rovníkové nádrže u potoka Gromiecki s rozšířením čerpací stanice Gromiec), ed. 0,380 km nových šachet a rekonstrukce. 9,504 km stávajících šachet. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investicijos į Aušvico mazgo saugumo gerinimą leis apsaugoti 32,66 km² potvynių rizikos ploto ir apsaugoti apie 11 790 žmonių, įskaitant apsaugą prieš potvynį Aušvico-Birkenau valstybinis muziejus (beveik 200 ha aukščiau) bus pasiektas: BUD, tai Budas. 1 priešgaisrinės apsaugos įtaisai. (upės baseino siurblinė), renovacija. 1 apsaugos tikslais naudojami įtaisai PGTV. (Gromiecki srauto retencijos ir pusiaujo rezervuaro išplėtimas plečiant Gromiec siurblinę), ed. 0,380 km naujų velenų ir atnaujinimo. 9,504 km esamų velenų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investicijos į Aušvico mazgo saugumo gerinimą leis apsaugoti 32,66 km² potvynių rizikos ploto ir apsaugoti apie 11 790 žmonių, įskaitant apsaugą prieš potvynį Aušvico-Birkenau valstybinis muziejus (beveik 200 ha aukščiau) bus pasiektas: BUD, tai Budas. 1 priešgaisrinės apsaugos įtaisai. (upės baseino siurblinė), renovacija. 1 apsaugos tikslais naudojami įtaisai PGTV. (Gromiecki srauto retencijos ir pusiaujo rezervuaro išplėtimas plečiant Gromiec siurblinę), ed. 0,380 km naujų velenų ir atnaujinimo. 9,504 km esamų velenų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investicijos į Aušvico mazgo saugumo gerinimą leis apsaugoti 32,66 km² potvynių rizikos ploto ir apsaugoti apie 11 790 žmonių, įskaitant apsaugą prieš potvynį Aušvico-Birkenau valstybinis muziejus (beveik 200 ha aukščiau) bus pasiektas: BUD, tai Budas. 1 priešgaisrinės apsaugos įtaisai. (upės baseino siurblinė), renovacija. 1 apsaugos tikslais naudojami įtaisai PGTV. (Gromiecki srauto retencijos ir pusiaujo rezervuaro išplėtimas plečiant Gromiec siurblinę), ed. 0,380 km naujų velenų ir atnaujinimo. 9,504 km esamų velenų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ieguldījums Aušvicas mezgla drošības uzlabošanā ļaus aizsargāt 32,66 km² plūdu riska zonas un aizsargāt aptuveni 11 790 cilvēku, ieskaitot aizsardzību pirms plūdiem Aušvicas-Birkenavas Valsts muzejs Ovičimā (gandrīz 200 ha virs) tiks sasniegts: BUD, itâ EUR Bud. 1 ugunsdrošības ierīces. (sūknēšanas stacija upes baseinā), renovācija. 1 ierīces aizsardzībai PPOW. (retency un ekvatoriālās tvertnes izplešanās Gromiecki plūsmā ar Gromiecas sūkņu stacijas paplašināšanu), ed. 0,380 km jaunu šahtu un renovācijas. 9,504 km esošo šahtu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ieguldījums Aušvicas mezgla drošības uzlabošanā ļaus aizsargāt 32,66 km² plūdu riska zonas un aizsargāt aptuveni 11 790 cilvēku, ieskaitot aizsardzību pirms plūdiem Aušvicas-Birkenavas Valsts muzejs Ovičimā (gandrīz 200 ha virs) tiks sasniegts: BUD, itâ EUR Bud. 1 ugunsdrošības ierīces. (sūknēšanas stacija upes baseinā), renovācija. 1 ierīces aizsardzībai PPOW. (retency un ekvatoriālās tvertnes izplešanās Gromiecki plūsmā ar Gromiecas sūkņu stacijas paplašināšanu), ed. 0,380 km jaunu šahtu un renovācijas. 9,504 km esošo šahtu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ieguldījums Aušvicas mezgla drošības uzlabošanā ļaus aizsargāt 32,66 km² plūdu riska zonas un aizsargāt aptuveni 11 790 cilvēku, ieskaitot aizsardzību pirms plūdiem Aušvicas-Birkenavas Valsts muzejs Ovičimā (gandrīz 200 ha virs) tiks sasniegts: BUD, itâ EUR Bud. 1 ugunsdrošības ierīces. (sūknēšanas stacija upes baseinā), renovācija. 1 ierīces aizsardzībai PPOW. (retency un ekvatoriālās tvertnes izplešanās Gromiecki plūsmā ar Gromiecas sūkņu stacijas paplašināšanu), ed. 0,380 km jaunu šahtu un renovācijas. 9,504 km esošo šahtu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Инвестицията за подобряване на безопасността на възела Аушвиц ще позволи защитата на 32,66 km² от зоната с риск от наводнения и защитата на приблизително 11 790 души, включително защитата преди наводнението. Държавният музей Аушвиц-Биркенау в Ошвисим (почти 200 хектара по-горе) ще бъде постигнат чрез: Бъд, това е Бъд. 1 противопожарна защита. (помпена станция в речния басейн), обновяване. 1 устройства за защита PPOW. (разширяване на ретентността и екваториалния резервоар в потока Gromiecki с разширението на помпената станция Gromiec), Ед. 0,380 км нови шахти и ремонт. 9.504 км съществуващи шахти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Инвестицията за подобряване на безопасността на възела Аушвиц ще позволи защитата на 32,66 km² от зоната с риск от наводнения и защитата на приблизително 11 790 души, включително защитата преди наводнението. Държавният музей Аушвиц-Биркенау в Ошвисим (почти 200 хектара по-горе) ще бъде постигнат чрез: Бъд, това е Бъд. 1 противопожарна защита. (помпена станция в речния басейн), обновяване. 1 устройства за защита PPOW. (разширяване на ретентността и екваториалния резервоар в потока Gromiecki с разширението на помпената станция Gromiec), Ед. 0,380 км нови шахти и ремонт. 9.504 км съществуващи шахти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Инвестицията за подобряване на безопасността на възела Аушвиц ще позволи защитата на 32,66 km² от зоната с риск от наводнения и защитата на приблизително 11 790 души, включително защитата преди наводнението. Държавният музей Аушвиц-Биркенау в Ошвисим (почти 200 хектара по-горе) ще бъде постигнат чрез: Бъд, това е Бъд. 1 противопожарна защита. (помпена станция в речния басейн), обновяване. 1 устройства за защита PPOW. (разширяване на ретентността и екваториалния резервоар в потока Gromiecki с разширението на помпената станция Gromiec), Ед. 0,380 км нови шахти и ремонт. 9.504 км съществуващи шахти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az Auschwitz Node biztonságának javítására irányuló beruházás 32,66 km² árvízveszélyes terület védelmét és kb. 11 790 ember védelmét teszi lehetővé, beleértve az áradás előtti védelmet is Az Auschwitz-Birkenau Állami Múzeum OÅwiÄcimben (a fenti közel 200 hektáron) az alábbiak révén valósul meg: Bud, ez Bud. 1 tűzvédelmi berendezés. (a vízgyűjtő szivattyúállomása), felújítás. 1 eszköz védelmi célokra PPOW. (a retency és egyenlítői tartály kiterjesztése a Gromiecki pataknál a Gromiec szivattyúállomás bővítésével), ed. 0,380 km új aknák és felújítás. 9,504 km meglévő aknák. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Auschwitz Node biztonságának javítására irányuló beruházás 32,66 km² árvízveszélyes terület védelmét és kb. 11 790 ember védelmét teszi lehetővé, beleértve az áradás előtti védelmet is Az Auschwitz-Birkenau Állami Múzeum OÅwiÄcimben (a fenti közel 200 hektáron) az alábbiak révén valósul meg: Bud, ez Bud. 1 tűzvédelmi berendezés. (a vízgyűjtő szivattyúállomása), felújítás. 1 eszköz védelmi célokra PPOW. (a retency és egyenlítői tartály kiterjesztése a Gromiecki pataknál a Gromiec szivattyúállomás bővítésével), ed. 0,380 km új aknák és felújítás. 9,504 km meglévő aknák. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az Auschwitz Node biztonságának javítására irányuló beruházás 32,66 km² árvízveszélyes terület védelmét és kb. 11 790 ember védelmét teszi lehetővé, beleértve az áradás előtti védelmet is Az Auschwitz-Birkenau Állami Múzeum OÅwiÄcimben (a fenti közel 200 hektáron) az alábbiak révén valósul meg: Bud, ez Bud. 1 tűzvédelmi berendezés. (a vízgyűjtő szivattyúállomása), felújítás. 1 eszköz védelmi célokra PPOW. (a retency és egyenlítői tartály kiterjesztése a Gromiecki pataknál a Gromiec szivattyúállomás bővítésével), ed. 0,380 km új aknák és felújítás. 9,504 km meglévő aknák. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leis an infheistíocht chun sábháilteacht Auschwitz Node a fheabhsú, beifear in ann limistéar baol tuilte a chosaint 32.66 km² agus 11 790 duine a chosaint, lena n-áirítear an chosaint roimh an tuile, Músaem Stáit Auschwitz-Birkenau in OÅwiÄcim (beagnach 200 ha thuas) ar na bealaí seo a leanas: Video comhrá Bud. 1 feistí cosanta dóiteáin. (an stáisiún caidéalaithe ar an abhantrach), athchóiriú. 1 feistí chun críocha cosanta PPOW. (leathnú an retency agus umar meánchiorclach ag sruth Gromiecki le leathnú stáisiún caidéalaithe Gromiec), ed. 0.380 km de shloic nua agus athchóiriú. 9.504 km de na seaftaí atá ann cheana féin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an infheistíocht chun sábháilteacht Auschwitz Node a fheabhsú, beifear in ann limistéar baol tuilte a chosaint 32.66 km² agus 11 790 duine a chosaint, lena n-áirítear an chosaint roimh an tuile, Músaem Stáit Auschwitz-Birkenau in OÅwiÄcim (beagnach 200 ha thuas) ar na bealaí seo a leanas: Video comhrá Bud. 1 feistí cosanta dóiteáin. (an stáisiún caidéalaithe ar an abhantrach), athchóiriú. 1 feistí chun críocha cosanta PPOW. (leathnú an retency agus umar meánchiorclach ag sruth Gromiecki le leathnú stáisiún caidéalaithe Gromiec), ed. 0.380 km de shloic nua agus athchóiriú. 9.504 km de na seaftaí atá ann cheana féin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an infheistíocht chun sábháilteacht Auschwitz Node a fheabhsú, beifear in ann limistéar baol tuilte a chosaint 32.66 km² agus 11 790 duine a chosaint, lena n-áirítear an chosaint roimh an tuile, Músaem Stáit Auschwitz-Birkenau in OÅwiÄcim (beagnach 200 ha thuas) ar na bealaí seo a leanas: Video comhrá Bud. 1 feistí cosanta dóiteáin. (an stáisiún caidéalaithe ar an abhantrach), athchóiriú. 1 feistí chun críocha cosanta PPOW. (leathnú an retency agus umar meánchiorclach ag sruth Gromiecki le leathnú stáisiún caidéalaithe Gromiec), ed. 0.380 km de shloic nua agus athchóiriú. 9.504 km de na seaftaí atá ann cheana féin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investeringen för att förbättra säkerheten i Auschwitz Node kommer att möjliggöra skydd av 32,66 km² översvämningsriskområde och skydd av ca 11 790 personer, inklusive skyddet före översvämningen Auschwitz-Birkenau State Museum i OüwiÄcim (nästan 200 ha ovan) kommer att uppnås genom: bud, det är Bud. 1 brandskyddsanordningar. (pumpstationen i avrinningsområdet), renovering. 1 anordningar för skyddsändamål PPOW. (utvidgning av retency och ekvatorisk tank vid Gromiecki strömmen med utbyggnaden av Gromiec pumpstation), ed. 0,380 km nya schakt och renovering. 9,504 km befintliga schakt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeringen för att förbättra säkerheten i Auschwitz Node kommer att möjliggöra skydd av 32,66 km² översvämningsriskområde och skydd av ca 11 790 personer, inklusive skyddet före översvämningen Auschwitz-Birkenau State Museum i OüwiÄcim (nästan 200 ha ovan) kommer att uppnås genom: bud, det är Bud. 1 brandskyddsanordningar. (pumpstationen i avrinningsområdet), renovering. 1 anordningar för skyddsändamål PPOW. (utvidgning av retency och ekvatorisk tank vid Gromiecki strömmen med utbyggnaden av Gromiec pumpstation), ed. 0,380 km nya schakt och renovering. 9,504 km befintliga schakt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeringen för att förbättra säkerheten i Auschwitz Node kommer att möjliggöra skydd av 32,66 km² översvämningsriskområde och skydd av ca 11 790 personer, inklusive skyddet före översvämningen Auschwitz-Birkenau State Museum i OüwiÄcim (nästan 200 ha ovan) kommer att uppnås genom: bud, det är Bud. 1 brandskyddsanordningar. (pumpstationen i avrinningsområdet), renovering. 1 anordningar för skyddsändamål PPOW. (utvidgning av retency och ekvatorisk tank vid Gromiecki strömmen med utbyggnaden av Gromiec pumpstation), ed. 0,380 km nya schakt och renovering. 9,504 km befintliga schakt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investeering Auschwitzi sõlmpunkti ohutuse parandamiseks võimaldab kaitsta 32,66 km² üleujutusriskiga ala ja kaitsta ligikaudu 11 790 inimest, sealhulgas kaitset enne üleujutust Auschwitz-Birkenau riigimuuseum OÅwiÄcimis (peaaegu 200 ha eespool) saavutatakse: Bud, see on Bud. .1 tulekaitsevahendid. (vesikonna pumbajaam), renoveerimine. 1 kaitseotstarbeline seade PPOW. (parandus- ja ekvatoriaalpaagi laiendamine Gromiecki ojas Gromiec’i pumbajaama laiendamisega), ed. 0,380 km uusi võlle ja remonti. 9,504 km olemasolevaid võlle. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeering Auschwitzi sõlmpunkti ohutuse parandamiseks võimaldab kaitsta 32,66 km² üleujutusriskiga ala ja kaitsta ligikaudu 11 790 inimest, sealhulgas kaitset enne üleujutust Auschwitz-Birkenau riigimuuseum OÅwiÄcimis (peaaegu 200 ha eespool) saavutatakse: Bud, see on Bud. .1 tulekaitsevahendid. (vesikonna pumbajaam), renoveerimine. 1 kaitseotstarbeline seade PPOW. (parandus- ja ekvatoriaalpaagi laiendamine Gromiecki ojas Gromiec’i pumbajaama laiendamisega), ed. 0,380 km uusi võlle ja remonti. 9,504 km olemasolevaid võlle. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investeering Auschwitzi sõlmpunkti ohutuse parandamiseks võimaldab kaitsta 32,66 km² üleujutusriskiga ala ja kaitsta ligikaudu 11 790 inimest, sealhulgas kaitset enne üleujutust Auschwitz-Birkenau riigimuuseum OÅwiÄcimis (peaaegu 200 ha eespool) saavutatakse: Bud, see on Bud. .1 tulekaitsevahendid. (vesikonna pumbajaam), renoveerimine. 1 kaitseotstarbeline seade PPOW. (parandus- ja ekvatoriaalpaagi laiendamine Gromiecki ojas Gromiec’i pumbajaama laiendamisega), ed. 0,380 km uusi võlle ja remonti. 9,504 km olemasolevaid võlle. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 04:02, 26 July 2022
Project Q85102 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preserving and protecting the environment, promoting the efficient management of water resources and preventing and managing flood risk, by improving the safety of the Auschwitz Node. |
Project Q85102 in Poland |
Statements
66,578,276.06 zloty
0 references
78,327,383.61 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2021
0 references
PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO WODNE WODY POLSKIE KRAJOWY ZARZĄD GOSPODARKI WODNEJ - REGIONALNY ZARZĄD GOSPODARKI WODNEJ W KRAKOWIE
0 references
Inwestycja dotycząca poprawy bezpieczeństwa Węzła Oświęcimskiego pozwoli na ochronę 32,66 km2 pow. zagroż. powodzią oraz ochronę ok. 11 790 os. w tym zabezp. przed powodzią Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu (pow. prawie 200 ha.) Powyższe cele osiągnięte zostaną poprzez: bud. 1 urządzenia do celów ochrony przeciwpow. (pompowni na potoku Pławianka), przebud. 1 urządzenia do celów ochrony ppow. (rozbud. zbiornika retencyjno-wyrównawczego na Potoku Gromieckim wraz z rozbud. pompowni Gromiec), bud. 0,380 km nowych wałów ppow. oraz przebud. 9,504 km wałów już istniejących. (Polish)
0 references
The investment on improving the safety of the Auschwitz Node will allow protection of 32,66 km² of flood risk area and protection of approx. 11 790 people including the protection before the flood The Auschwitz-Birkenau State Museum in Oświęcim (almost 200 ha above) will be achieved by: bud, it’s Bud. 1 fire protection devices. (the pumping station on the river basin), refurbishment. 1 devices for protection purposes ppow. (expansion of the retency and equatorial tank at the Gromiecki stream with the expansion of the Gromiec pumping station), ed. 0.380 km of new shafts and refurbishment. 9.504 km of existing shafts. (English)
14 October 2020
0 references
L’investissement visant à améliorer la sécurité du carrefour Oświęcim protégera 32,66 km² de zone de risque d’inondation et protégera env. 11 790 personnes, y compris celles qui ont précédé l’inondation du musée d’État d’Auschwitz-Birkenau à Oświęcim (près de 200 ha) Les objectifs ci-dessus seront atteints par: un bourgeon. 1 dispositifs de protection contre l’eau. (station de pompage sur le ruisseau Pławianka), reconstruction. 1 équipement pour la protection de PPOW. (extension du réservoir de rétention et de compensation sur le ruisseau Gromiecki ainsi que l’extension de la station de pompage Gromiec), construction. 0,380 km de nouveaux puits et reconstruction. 9,504 km de puits existants. (French)
30 November 2021
0 references
Die Investition zur Verbesserung der Sicherheit der Kreuzung Oświęcim schützt 32,66 km² Hochwasserrisikofläche und schützt ca. 11.790 Personen, einschließlich derjenigen vor der Überschwemmung des Staatsmuseums Auschwitz-Birkenau in Oświęcim (fast 200 ha) Die oben genannten Ziele werden erreicht durch: Bud. 1 Geräte zum Schutz vor Wasser. (Pumpstation am Bach Pławianka), Umbau. 1 Ausrüstung zum Schutz von PPOW. (Verlängerung des Retentions- und Kompensationsspeichers am Gromiecki-Strom zusammen mit dem Ausbau der Pumpstation Gromiec), Bau. 0,380 km neue Schächte und Rekonstruktion. 9,504 km vorhandener Schächte. (German)
7 December 2021
0 references
De investering ter verbetering van de veiligheid van het knooppunt Oświęcim zal 32,66 km² overstromingsrisicogebied beschermen en ca. 11.790 personen, met inbegrip van personen vóór de overstroming van het Auschwitz-Birkenau State Museum in Oświęcim (bijna 200 ha) De bovengenoemde doelstellingen zullen worden bereikt door: wat is er aan de hand? 1 apparaten ter bescherming tegen water. (pompstation op de Pławianka-stroom), wederopbouw. 1 apparatuur voor de bescherming van PPOW. (uitbreiding van het retentie- en compensatiereservoir op de Gromiecki-stroom samen met de uitbreiding van het pompstation Gromiec), bouw. 0,380 km aan nieuwe schachten en reconstructie. 9,504 km bestaande assen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'investimento per migliorare la sicurezza del raccordo Oświęcim proteggerà 32,66 km² di area a rischio di alluvioni e proteggerà ca. 11.790 persone, comprese quelle precedenti l'alluvione del Museo statale di Auschwitz-Birkenau a Oświęcim (quasi 200 ha) Gli obiettivi di cui sopra saranno raggiunti: Oh, mio Dio. 1 dispositivi per la protezione dall'acqua. (stazione di pompaggio sul torrente Pławianka), ricostruzione. 1 apparecchiatura per la protezione di PPOW. (estensione del serbatoio di ritenzione e compensazione sul torrente Gromiecki insieme all'estensione della stazione di pompaggio di Gromiec), costruzione. 0,380 km di nuovi pozzi e ricostruzione. 9,504 km di alberi esistenti. (Italian)
16 January 2022
0 references
La inversión para mejorar la seguridad de la unión Oświęcim protegerá 32,66 km² de área de riesgo de inundación y protegerá aprox. 11.790 personas, incluidas las anteriores a la inundación del Museo Estatal de Auschwitz-Birkenau en Oświęcim (casi 200 ha) Los objetivos anteriores se alcanzarán mediante: es un capullo. 1 dispositivos con el fin de proteger contra el agua. (estación de bombeo en el arroyo Pławianka), reconstrucción. 1 equipo para la protección de PPOW. (extensión del depósito de retención y compensación en la corriente Gromiecki junto con la ampliación de la estación de bombeo Gromiec), construcción. 0,380 km de nuevos ejes y reconstrucción. 9,504 km de ejes existentes. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Investeringen i forbedring af sikkerheden ved Auschwitz-knudepunktet vil muliggøre beskyttelse af 32,66 km² oversvømmelsesrisikoområde og beskyttelse af ca. 11 790 personer, herunder beskyttelse før oversvømmelsen. Statemuseet Auschwitz-Birkenau i OÅwiÄcim (næsten 200 ha ovenfor) vil blive gennemført ved: bud, det er Bud. 1 brandsikringsanordninger. (pumpestationen i vandløbsoplandet), renovering. 1 anordninger til beskyttelsesformål PPOW. (udvidelse af retens- og ækvatortanken ved Gromiecki-strømmen med udvidelsen af Gromiec-pumpestationen), ed. 0,380 km nye aksler og renovering. 9,504 km eksisterende aksler. (Danish)
26 July 2022
0 references
Η επένδυση για τη βελτίωση της ασφάλειας του κόμβου του Άουσβιτς θα επιτρέψει την προστασία 32,66 km² της περιοχής κινδύνου πλημμύρας και την προστασία περίπου 11 790 ατόμων, συμπεριλαμβανομένης της προστασίας πριν από την πλημμύρα Το Κρατικό Μουσείο του Άουσβιτς-Μπίρκεναου στο OÅwiÄcim (σχεδόν 200 εκτάρια άνω) θα επιτευχθεί με: Μπαντ, είναι ο Μπαντ. 1 συσκευές πυροπροστασίας. (αντλιακός σταθμός στη λεκάνη απορροής του ποταμού), ανακαίνιση. 1 συσκευές για σκοπούς προστασίας PPOW. (επέκταση της δεξαμενής αντλιών και ισημερινής δεξαμενής στο ρεύμα Gromiecki με την επέκταση του αντλιοστασίου Gromiec), έκδοση. 0,380 χλμ. νέων αξόνων και ανακαίνισης. 9,504 km υφιστάμενων αξόνων. (Greek)
26 July 2022
0 references
Ulaganje u poboljšanje sigurnosti čvora Auschwitz omogućit će zaštitu 32,66 km² područja rizika od poplava i zaštitu oko 11 790 ljudi uključujući zaštitu prije poplave Državni muzej Auschwitz-Birkenau u OÅwiÄcimu (gotovo 200 ha iznad) ostvarit će se: BUD, to je Bud. 1 protupožarni uređaji. (pumpna stanica na riječnom slivu), obnova. 1 naprava za zaštitu PPOW. (proširenje retencijskog i ekvatorijalnog spremnika na potkrovlju Gromiec s proširenjem crpne stanice Gromiec), ed. 0,380 km novih osovina i obnova. 9,504 km postojećih osovina. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Investiția în îmbunătățirea siguranței Nodului Auschwitz va permite protejarea a 32,66 km² de zonă cu risc de inundații și protecția a aproximativ 11 790 de persoane, inclusiv protecția înainte de inundații Muzeul de Stat Auschwitz-Birkenau din OÅwiÄcim (aproape 200 ha mai sus) va fi realizat prin: Bud, e Bud. 1 dispozitiv de protecție împotriva incendiilor. (stația de pompare din bazinul râului), renovare. 1 dispozitive în scopuri de protecție PPOW. (extinderea retenței și a rezervorului ecuatorial la râul Gromiecki cu expansiunea stației de pompare Gromiec), ed. 0,380 km de puțuri noi și reamenajări. 9,504 km de puțuri existente. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Investícia na zlepšenie bezpečnosti uzla Osvienčim umožní ochranu 32,66 km² povodňového rizika a ochranu približne 11 790 osôb vrátane ochrany pred povodňou Štátne múzeum Osvienčimu-Birkenau v OÅwičime (takmer 200 ha vyššie) dosiahne: Bud, to je Bud. 1 protipožiarne zariadenia. (čerpacia stanica v povodí rieky), renovácia. 1 zariadenia na účely ochrany PPOW. (rozšírenie retencie a rovníkového tanku pri prúde Gromiecki s expanziou čerpacej stanice Gromiec), ed. 0,380 km nových hriadeľov a rekonštrukcie. 9,504 km existujúcich hriadeľov. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-investiment fit-titjib tas-sigurtà ta’ Auschwitz Node se jippermetti l-protezzjoni ta’ 32,66 km² ta’ żona ta’ riskju ta’ għargħar u l-protezzjoni ta’ madwar 11 790 persuna inkluża l-protezzjoni qabel l-għargħar Il-Mużew tal-Istat ta’ Auschwitz-Birkenau f’OÅwiÄ‹im (kważi 200 ettaru hawn fuq) se jinkiseb billi: bud, itâ EUR Bud. 1 apparat ta’ protezzjoni min-nar. (l-istazzjon tal-ippumpjar fuq il-baċir tax-xmara), ir-rinnovazzjoni. 1 apparat għal skopijiet ta’ protezzjoni PPOW. (espansjoni tat-tank retency u ekwatorjali fix-xmara Gromiecki bl-espansjoni ta’ l-istazzjon ta’ l-ippumpjar ta’ Gromiec), ed. 0.380 km ta’ xaftijiet ġodda u rinnovament. 9.504 km ta’ xaftijiet eżistenti. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O investimento na melhoria da segurança do nó Auschwitz permitirá uma proteção de 32,66 km² de área de risco de inundação e proteção de cerca de 11 790 pessoas, incluindo a proteção antes da inundação O Museu Estadual de Auschwitz-Birkenau em OÅwiÄcim (quase 200 ha acima) será alcançado através de: Bud, é Bud. 1 dispositivo de proteção contra incêndios. (a estação de bombagem na alguidar do rio), remodelação. 1 dispositivos para fins de proteção PPOW. (expansão do tanque de retência e equatorial no rio Gromiecki com a expansão da estação de bombagem Gromiec), ed. 0,380 km de novos eixos e remodelação. 9,504 km de eixos existentes. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Investoinnit Auschwitzin solmukohdan turvallisuuden parantamiseksi mahdollistavat 32,66 km²:n tulvariskialueen suojelun ja noin 11 790 ihmisen suojelun, mukaan lukien suoja ennen tulvaa. Auschwitz-Birkenaun osavaltiomuseo OÅwiÄcimissä (lähes 200 hehtaaria edellä) saavutetaan seuraavasti: Bud, se on Bud. 1 palontorjuntalaite. (joen valuma-alueen pumppuasema), kunnostaminen. 1 laitteet suojaustarkoituksiin PPOW. (laajennus retency ja päiväntasaajan säiliö Gromiecki puron laajentamalla Gromiec pumppausasema), ed. 0,380 km uusia kuiluja ja kunnostamista. 9,504 km olemassa olevia kuiluja. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Naložba v izboljšanje varnosti vozlišča Auschwitz bo omogočila zaščito 32,66 km² območja poplavne ogroženosti in zaščito približno 11 790 ljudi, vključno z zaščito pred poplavo. Državni muzej Auschwitz-Birkenau v OÅwiÄcimu (skoraj 200 ha zgoraj) bo dosežen z: BUD, to je Bud. 1 protipožarne naprave. (črpalnica na porečju), prenova. 1 naprave za namene zaščite PPOW. (razširitev retencije in ekvatorialnega rezervoarja na potoku Gromiec z razširitvijo črpalne postaje Gromiec), ed. 0,380 km novih jaškov in prenove. 9,504 km obstoječih jaškov. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Investice do zlepšení bezpečnosti Osvětimského uzlu umožní ochranu 32,66 km² povodňové oblasti a ochranu cca 11 790 osob včetně ochrany před povodněmi Státní muzeum Osvětimi-Birkenau v Osvětimi (téměř 200 ha výše) bude dosaženo: bude, to je Bud. 1 protipožární zařízení. (přečerpávací stanice v povodí), rekonstrukce. 1 zařízení pro ochranné účely PPOW. (rozšíření retency a rovníkové nádrže u potoka Gromiecki s rozšířením čerpací stanice Gromiec), ed. 0,380 km nových šachet a rekonstrukce. 9,504 km stávajících šachet. (Czech)
26 July 2022
0 references
Investicijos į Aušvico mazgo saugumo gerinimą leis apsaugoti 32,66 km² potvynių rizikos ploto ir apsaugoti apie 11 790 žmonių, įskaitant apsaugą prieš potvynį Aušvico-Birkenau valstybinis muziejus (beveik 200 ha aukščiau) bus pasiektas: BUD, tai Budas. 1 priešgaisrinės apsaugos įtaisai. (upės baseino siurblinė), renovacija. 1 apsaugos tikslais naudojami įtaisai PGTV. (Gromiecki srauto retencijos ir pusiaujo rezervuaro išplėtimas plečiant Gromiec siurblinę), ed. 0,380 km naujų velenų ir atnaujinimo. 9,504 km esamų velenų. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Ieguldījums Aušvicas mezgla drošības uzlabošanā ļaus aizsargāt 32,66 km² plūdu riska zonas un aizsargāt aptuveni 11 790 cilvēku, ieskaitot aizsardzību pirms plūdiem Aušvicas-Birkenavas Valsts muzejs Ovičimā (gandrīz 200 ha virs) tiks sasniegts: BUD, itâ EUR Bud. 1 ugunsdrošības ierīces. (sūknēšanas stacija upes baseinā), renovācija. 1 ierīces aizsardzībai PPOW. (retency un ekvatoriālās tvertnes izplešanās Gromiecki plūsmā ar Gromiecas sūkņu stacijas paplašināšanu), ed. 0,380 km jaunu šahtu un renovācijas. 9,504 km esošo šahtu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Инвестицията за подобряване на безопасността на възела Аушвиц ще позволи защитата на 32,66 km² от зоната с риск от наводнения и защитата на приблизително 11 790 души, включително защитата преди наводнението. Държавният музей Аушвиц-Биркенау в Ошвисим (почти 200 хектара по-горе) ще бъде постигнат чрез: Бъд, това е Бъд. 1 противопожарна защита. (помпена станция в речния басейн), обновяване. 1 устройства за защита PPOW. (разширяване на ретентността и екваториалния резервоар в потока Gromiecki с разширението на помпената станция Gromiec), Ед. 0,380 км нови шахти и ремонт. 9.504 км съществуващи шахти. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Az Auschwitz Node biztonságának javítására irányuló beruházás 32,66 km² árvízveszélyes terület védelmét és kb. 11 790 ember védelmét teszi lehetővé, beleértve az áradás előtti védelmet is Az Auschwitz-Birkenau Állami Múzeum OÅwiÄcimben (a fenti közel 200 hektáron) az alábbiak révén valósul meg: Bud, ez Bud. 1 tűzvédelmi berendezés. (a vízgyűjtő szivattyúállomása), felújítás. 1 eszköz védelmi célokra PPOW. (a retency és egyenlítői tartály kiterjesztése a Gromiecki pataknál a Gromiec szivattyúállomás bővítésével), ed. 0,380 km új aknák és felújítás. 9,504 km meglévő aknák. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Leis an infheistíocht chun sábháilteacht Auschwitz Node a fheabhsú, beifear in ann limistéar baol tuilte a chosaint 32.66 km² agus 11 790 duine a chosaint, lena n-áirítear an chosaint roimh an tuile, Músaem Stáit Auschwitz-Birkenau in OÅwiÄcim (beagnach 200 ha thuas) ar na bealaí seo a leanas: Video comhrá Bud. 1 feistí cosanta dóiteáin. (an stáisiún caidéalaithe ar an abhantrach), athchóiriú. 1 feistí chun críocha cosanta PPOW. (leathnú an retency agus umar meánchiorclach ag sruth Gromiecki le leathnú stáisiún caidéalaithe Gromiec), ed. 0.380 km de shloic nua agus athchóiriú. 9.504 km de na seaftaí atá ann cheana féin. (Irish)
26 July 2022
0 references
Investeringen för att förbättra säkerheten i Auschwitz Node kommer att möjliggöra skydd av 32,66 km² översvämningsriskområde och skydd av ca 11 790 personer, inklusive skyddet före översvämningen Auschwitz-Birkenau State Museum i OüwiÄcim (nästan 200 ha ovan) kommer att uppnås genom: bud, det är Bud. 1 brandskyddsanordningar. (pumpstationen i avrinningsområdet), renovering. 1 anordningar för skyddsändamål PPOW. (utvidgning av retency och ekvatorisk tank vid Gromiecki strömmen med utbyggnaden av Gromiec pumpstation), ed. 0,380 km nya schakt och renovering. 9,504 km befintliga schakt. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Investeering Auschwitzi sõlmpunkti ohutuse parandamiseks võimaldab kaitsta 32,66 km² üleujutusriskiga ala ja kaitsta ligikaudu 11 790 inimest, sealhulgas kaitset enne üleujutust Auschwitz-Birkenau riigimuuseum OÅwiÄcimis (peaaegu 200 ha eespool) saavutatakse: Bud, see on Bud. .1 tulekaitsevahendid. (vesikonna pumbajaam), renoveerimine. 1 kaitseotstarbeline seade PPOW. (parandus- ja ekvatoriaalpaagi laiendamine Gromiecki ojas Gromiec’i pumbajaama laiendamisega), ed. 0,380 km uusi võlle ja remonti. 9,504 km olemasolevaid võlle. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.01.00-00-0024/17
0 references