01JL1806 (Q3500085): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: budget (P474): 0.0 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
01JL1806 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
01JL1806 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
01JL1806 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
01JL1806 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
01JL1806 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
01JL1806 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
01JL1806 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
01JL1806 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
01JL1806 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
01JL1806 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
01JL1806 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
01JL1806 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
01JL1806 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
01JL1806 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
01JL1806 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
01JL1806 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
01JL1806 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
01JL1806 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3500085 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3500085 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3500085 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3500085 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3500085 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3500085 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3500085 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3500085 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3500085 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3500085 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3500085 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3500085 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3500085 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3500085 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3500085 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3500085 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3500085 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3500085 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3500085 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3500085 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3500085 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3500085 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3500085 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udvikling af databaseret forvaltning og overvågning af kommunal uddannelse, herunder uddannelsesrapportering, som tager hensyn til Magdeburgs uddannelseslandskab som helhed og forbedrer samarbejdet mellem alle interessenter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvikling af databaseret forvaltning og overvågning af kommunal uddannelse, herunder uddannelsesrapportering, som tager hensyn til Magdeburgs uddannelseslandskab som helhed og forbedrer samarbejdet mellem alle interessenter. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvikling af databaseret forvaltning og overvågning af kommunal uddannelse, herunder uddannelsesrapportering, som tager hensyn til Magdeburgs uddannelseslandskab som helhed og forbedrer samarbejdet mellem alle interessenter. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ανάπτυξη της διαχείρισης και παρακολούθησης της δημοτικής εκπαίδευσης βάσει δεδομένων, συμπεριλαμβανομένης της υποβολής εκπαιδευτικών εκθέσεων, η οποία λαμβάνει υπόψη το εκπαιδευτικό τοπίο του Μαγδεμβούργου στο σύνολό του και βελτιώνει τη συνεργασία όλων των ενδιαφερόμενων μερών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανάπτυξη της διαχείρισης και παρακολούθησης της δημοτικής εκπαίδευσης βάσει δεδομένων, συμπεριλαμβανομένης της υποβολής εκπαιδευτικών εκθέσεων, η οποία λαμβάνει υπόψη το εκπαιδευτικό τοπίο του Μαγδεμβούργου στο σύνολό του και βελτιώνει τη συνεργασία όλων των ενδιαφερόμενων μερών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ανάπτυξη της διαχείρισης και παρακολούθησης της δημοτικής εκπαίδευσης βάσει δεδομένων, συμπεριλαμβανομένης της υποβολής εκπαιδευτικών εκθέσεων, η οποία λαμβάνει υπόψη το εκπαιδευτικό τοπίο του Μαγδεμβούργου στο σύνολό του και βελτιώνει τη συνεργασία όλων των ενδιαφερόμενων μερών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Razvoj upravljanja i praćenja općinskog obrazovanja utemeljenog na podacima, uključujući obrazovno izvješćivanje, kojim se uzima u obzir obrazovno okruženje Magdeburga u cjelini i poboljšava suradnja svih dionika. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Razvoj upravljanja i praćenja općinskog obrazovanja utemeljenog na podacima, uključujući obrazovno izvješćivanje, kojim se uzima u obzir obrazovno okruženje Magdeburga u cjelini i poboljšava suradnja svih dionika. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Razvoj upravljanja i praćenja općinskog obrazovanja utemeljenog na podacima, uključujući obrazovno izvješćivanje, kojim se uzima u obzir obrazovno okruženje Magdeburga u cjelini i poboljšava suradnja svih dionika. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dezvoltarea gestionării și monitorizării educației municipale bazate pe date, inclusiv raportarea educațională, care ia în considerare peisajul educațional din Magdeburg în ansamblu și îmbunătățește cooperarea tuturor părților interesate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dezvoltarea gestionării și monitorizării educației municipale bazate pe date, inclusiv raportarea educațională, care ia în considerare peisajul educațional din Magdeburg în ansamblu și îmbunătățește cooperarea tuturor părților interesate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dezvoltarea gestionării și monitorizării educației municipale bazate pe date, inclusiv raportarea educațională, care ia în considerare peisajul educațional din Magdeburg în ansamblu și îmbunătățește cooperarea tuturor părților interesate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozvoj riadenia a monitorovania komunálneho vzdelávania založeného na údajoch vrátane podávania správ o vzdelávaní, ktoré zohľadňuje vzdelávacie prostredie Magdeburg ako celok a zlepšuje spoluprácu všetkých zainteresovaných strán. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozvoj riadenia a monitorovania komunálneho vzdelávania založeného na údajoch vrátane podávania správ o vzdelávaní, ktoré zohľadňuje vzdelávacie prostredie Magdeburg ako celok a zlepšuje spoluprácu všetkých zainteresovaných strán. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozvoj riadenia a monitorovania komunálneho vzdelávania založeného na údajoch vrátane podávania správ o vzdelávaní, ktoré zohľadňuje vzdelávacie prostredie Magdeburg ako celok a zlepšuje spoluprácu všetkých zainteresovaných strán. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-iżvilupp ta’ ġestjoni u monitoraġġ tal-edukazzjoni muniċipali bbażata fuq id-data, inkluż ir-rappurtar edukattiv, li jqis ix-xenarju edukattiv ta’ Magdeburg kollu kemm hu u jtejjeb il-kooperazzjoni tal-partijiet interessati kollha. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iżvilupp ta’ ġestjoni u monitoraġġ tal-edukazzjoni muniċipali bbażata fuq id-data, inkluż ir-rappurtar edukattiv, li jqis ix-xenarju edukattiv ta’ Magdeburg kollu kemm hu u jtejjeb il-kooperazzjoni tal-partijiet interessati kollha. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iżvilupp ta’ ġestjoni u monitoraġġ tal-edukazzjoni muniċipali bbażata fuq id-data, inkluż ir-rappurtar edukattiv, li jqis ix-xenarju edukattiv ta’ Magdeburg kollu kemm hu u jtejjeb il-kooperazzjoni tal-partijiet interessati kollha. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Desenvolvimento da gestão e monitorização da educação municipal baseada em dados, incluindo a elaboração de relatórios educativos, que tenha em conta o panorama educativo de Magdeburgo no seu conjunto e melhore a cooperação de todas as partes interessadas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Desenvolvimento da gestão e monitorização da educação municipal baseada em dados, incluindo a elaboração de relatórios educativos, que tenha em conta o panorama educativo de Magdeburgo no seu conjunto e melhore a cooperação de todas as partes interessadas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Desenvolvimento da gestão e monitorização da educação municipal baseada em dados, incluindo a elaboração de relatórios educativos, que tenha em conta o panorama educativo de Magdeburgo no seu conjunto e melhore a cooperação de todas as partes interessadas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kehitetään tietopohjaista kunnallista koulutusjohtamista ja -seurantaa, mukaan lukien koulutusraportointi, jossa otetaan huomioon Magdeburgin koulutusympäristö kokonaisuudessaan ja parannetaan kaikkien sidosryhmien yhteistyötä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kehitetään tietopohjaista kunnallista koulutusjohtamista ja -seurantaa, mukaan lukien koulutusraportointi, jossa otetaan huomioon Magdeburgin koulutusympäristö kokonaisuudessaan ja parannetaan kaikkien sidosryhmien yhteistyötä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kehitetään tietopohjaista kunnallista koulutusjohtamista ja -seurantaa, mukaan lukien koulutusraportointi, jossa otetaan huomioon Magdeburgin koulutusympäristö kokonaisuudessaan ja parannetaan kaikkien sidosryhmien yhteistyötä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozwój zarządzania i monitorowania edukacji miejskiej opartej na danych, w tym sprawozdawczości edukacyjnej, która uwzględnia cały krajobraz edukacyjny w Magdeburgu i usprawni współpracę wszystkich zainteresowanych stron. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozwój zarządzania i monitorowania edukacji miejskiej opartej na danych, w tym sprawozdawczości edukacyjnej, która uwzględnia cały krajobraz edukacyjny w Magdeburgu i usprawni współpracę wszystkich zainteresowanych stron. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozwój zarządzania i monitorowania edukacji miejskiej opartej na danych, w tym sprawozdawczości edukacyjnej, która uwzględnia cały krajobraz edukacyjny w Magdeburgu i usprawni współpracę wszystkich zainteresowanych stron. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Razvoj upravljanja in spremljanja občinskega izobraževanja na podlagi podatkov, vključno s poročanjem o izobraževanju, ki upošteva celotno Magdeburgsko izobraževalno okolje in izboljšuje sodelovanje vseh zainteresiranih strani. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Razvoj upravljanja in spremljanja občinskega izobraževanja na podlagi podatkov, vključno s poročanjem o izobraževanju, ki upošteva celotno Magdeburgsko izobraževalno okolje in izboljšuje sodelovanje vseh zainteresiranih strani. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Razvoj upravljanja in spremljanja občinskega izobraževanja na podlagi podatkov, vključno s poročanjem o izobraževanju, ki upošteva celotno Magdeburgsko izobraževalno okolje in izboljšuje sodelovanje vseh zainteresiranih strani. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozvoj řízení a monitorování městského vzdělávání založené na datech, včetně podávání zpráv o vzdělávání, které zohledňuje vzdělávací prostředí Magdeburg jako celek a zlepšuje spolupráci všech zúčastněných stran. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozvoj řízení a monitorování městského vzdělávání založené na datech, včetně podávání zpráv o vzdělávání, které zohledňuje vzdělávací prostředí Magdeburg jako celek a zlepšuje spolupráci všech zúčastněných stran. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozvoj řízení a monitorování městského vzdělávání založené na datech, včetně podávání zpráv o vzdělávání, které zohledňuje vzdělávací prostředí Magdeburg jako celek a zlepšuje spolupráci všech zúčastněných stran. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Duomenimis grindžiamo savivaldybių švietimo valdymo ir stebėsenos, įskaitant švietimo ataskaitas, plėtojimas, kuriuo atsižvelgiama į visą Magdeburgo švietimo aplinką ir gerinamas visų suinteresuotųjų subjektų bendradarbiavimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Duomenimis grindžiamo savivaldybių švietimo valdymo ir stebėsenos, įskaitant švietimo ataskaitas, plėtojimas, kuriuo atsižvelgiama į visą Magdeburgo švietimo aplinką ir gerinamas visų suinteresuotųjų subjektų bendradarbiavimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Duomenimis grindžiamo savivaldybių švietimo valdymo ir stebėsenos, įskaitant švietimo ataskaitas, plėtojimas, kuriuo atsižvelgiama į visą Magdeburgo švietimo aplinką ir gerinamas visų suinteresuotųjų subjektų bendradarbiavimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uz datiem balstītas pašvaldību izglītības pārvaldības un uzraudzības, tostarp izglītības pārskatu izstrāde, kurā ņemta vērā Magdeburgas izglītības vide kopumā un uzlabota visu ieinteresēto personu sadarbība. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uz datiem balstītas pašvaldību izglītības pārvaldības un uzraudzības, tostarp izglītības pārskatu izstrāde, kurā ņemta vērā Magdeburgas izglītības vide kopumā un uzlabota visu ieinteresēto personu sadarbība. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uz datiem balstītas pašvaldību izglītības pārvaldības un uzraudzības, tostarp izglītības pārskatu izstrāde, kurā ņemta vērā Magdeburgas izglītības vide kopumā un uzlabota visu ieinteresēto personu sadarbība. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Разработване на управление и мониторинг на общинското образование въз основа на данни, включително образователни доклади, при което се взема предвид образователната среда в Магдебург като цяло и се подобрява сътрудничеството между всички заинтересовани страни. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Разработване на управление и мониторинг на общинското образование въз основа на данни, включително образователни доклади, при което се взема предвид образователната среда в Магдебург като цяло и се подобрява сътрудничеството между всички заинтересовани страни. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Разработване на управление и мониторинг на общинското образование въз основа на данни, включително образователни доклади, при което се взема предвид образователната среда в Магдебург като цяло и се подобрява сътрудничеството между всички заинтересовани страни. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Adatalapú önkormányzati oktatásirányítás és -ellenőrzés fejlesztése, beleértve az oktatási jelentéstételt is, amely figyelembe veszi a Magdeburg oktatási környezet egészét, és javítja az összes érdekelt fél együttműködését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Adatalapú önkormányzati oktatásirányítás és -ellenőrzés fejlesztése, beleértve az oktatási jelentéstételt is, amely figyelembe veszi a Magdeburg oktatási környezet egészét, és javítja az összes érdekelt fél együttműködését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Adatalapú önkormányzati oktatásirányítás és -ellenőrzés fejlesztése, beleértve az oktatási jelentéstételt is, amely figyelembe veszi a Magdeburg oktatási környezet egészét, és javítja az összes érdekelt fél együttműködését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bainistiú agus faireachán sonraíbhunaithe ar an oideachas bardasach a fhorbairt, lena n-áirítear tuairisciú oideachasúil, lena gcuirtear san áireamh tírdhreach oideachais Magdeburg ina iomláine agus lena bhfeabhsaítear comhar na ngeallsealbhóirí uile. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bainistiú agus faireachán sonraíbhunaithe ar an oideachas bardasach a fhorbairt, lena n-áirítear tuairisciú oideachasúil, lena gcuirtear san áireamh tírdhreach oideachais Magdeburg ina iomláine agus lena bhfeabhsaítear comhar na ngeallsealbhóirí uile. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bainistiú agus faireachán sonraíbhunaithe ar an oideachas bardasach a fhorbairt, lena n-áirítear tuairisciú oideachasúil, lena gcuirtear san áireamh tírdhreach oideachais Magdeburg ina iomláine agus lena bhfeabhsaítear comhar na ngeallsealbhóirí uile. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utveckling av databaserad förvaltning och övervakning av kommunal utbildning, inklusive utbildningsrapportering, som tar hänsyn till utbildningslandskapet i Magdeburg som helhet och förbättrar samarbetet mellan alla berörda parter. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utveckling av databaserad förvaltning och övervakning av kommunal utbildning, inklusive utbildningsrapportering, som tar hänsyn till utbildningslandskapet i Magdeburg som helhet och förbättrar samarbetet mellan alla berörda parter. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utveckling av databaserad förvaltning och övervakning av kommunal utbildning, inklusive utbildningsrapportering, som tar hänsyn till utbildningslandskapet i Magdeburg som helhet och förbättrar samarbetet mellan alla berörda parter. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Munitsipaalhariduse andmepõhise juhtimise ja järelevalve arendamine, sealhulgas haridusalane aruandlus, milles võetakse arvesse Magdeburgi haridusmaastikku tervikuna ja parandatakse kõigi sidusrühmade koostööd. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Munitsipaalhariduse andmepõhise juhtimise ja järelevalve arendamine, sealhulgas haridusalane aruandlus, milles võetakse arvesse Magdeburgi haridusmaastikku tervikuna ja parandatakse kõigi sidusrühmade koostööd. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Munitsipaalhariduse andmepõhise juhtimise ja järelevalve arendamine, sealhulgas haridusalane aruandlus, milles võetakse arvesse Magdeburgi haridusmaastikku tervikuna ja parandatakse kõigi sidusrühmade koostööd. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:45, 14 July 2022
Project Q3500085 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 01JL1806 |
Project Q3500085 in Germany |
Statements
2 January 2019
0 references
31 January 2022
0 references
LH Magdeburg
0 references
52°7'17.98"N, 11°38'8.66"E
0 references
39104
0 references
Aufbau eines datenbasierten kommunalen Bildungsmanagements und -monitorings, inkl. einer Bildungsberichterstattung, die die Magdeburger Bildungslandschaft als Ganzes in den Blick nimmt und die Zusammenarbeit aller Akteure verbessert. (German)
0 references
Development of data-based municipal education management and monitoring, including educational reporting, which takes into account the Magdeburg educational landscape as a whole and improves the cooperation of all stakeholders. (English)
17 November 2021
0 references
Mise en place d’une gestion et d’une surveillance de l’éducation municipales basées sur les données, y compris une couverture éducative, qui prend en compte le paysage éducatif de Magdebourg dans son ensemble et améliore la coopération entre tous les acteurs. (French)
8 December 2021
0 references
Ontwikkeling van datagestuurd gemeentelijk onderwijsbeheer en -monitoring, met inbegrip van onderwijsrapportage, waarbij rekening wordt gehouden met het onderwijslandschap van Magdeburg als geheel en de samenwerking tussen alle belanghebbenden wordt verbeterd. (Dutch)
21 December 2021
0 references
Sviluppo della gestione e del monitoraggio dell'istruzione municipale basati sui dati, compresa la rendicontazione in materia di istruzione, che tenga conto del panorama educativo del Magdeburgo nel suo complesso e migliori la cooperazione di tutte le parti interessate. (Italian)
19 January 2022
0 references
Desarrollo de la gestión y el seguimiento de la educación municipal basada en datos, incluida la presentación de informes educativos, que tenga en cuenta el panorama educativo de Magdeburgo en su conjunto y mejore la cooperación de todas las partes interesadas. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Udvikling af databaseret forvaltning og overvågning af kommunal uddannelse, herunder uddannelsesrapportering, som tager hensyn til Magdeburgs uddannelseslandskab som helhed og forbedrer samarbejdet mellem alle interessenter. (Danish)
14 July 2022
0 references
Ανάπτυξη της διαχείρισης και παρακολούθησης της δημοτικής εκπαίδευσης βάσει δεδομένων, συμπεριλαμβανομένης της υποβολής εκπαιδευτικών εκθέσεων, η οποία λαμβάνει υπόψη το εκπαιδευτικό τοπίο του Μαγδεμβούργου στο σύνολό του και βελτιώνει τη συνεργασία όλων των ενδιαφερόμενων μερών. (Greek)
14 July 2022
0 references
Razvoj upravljanja i praćenja općinskog obrazovanja utemeljenog na podacima, uključujući obrazovno izvješćivanje, kojim se uzima u obzir obrazovno okruženje Magdeburga u cjelini i poboljšava suradnja svih dionika. (Croatian)
14 July 2022
0 references
Dezvoltarea gestionării și monitorizării educației municipale bazate pe date, inclusiv raportarea educațională, care ia în considerare peisajul educațional din Magdeburg în ansamblu și îmbunătățește cooperarea tuturor părților interesate. (Romanian)
14 July 2022
0 references
Rozvoj riadenia a monitorovania komunálneho vzdelávania založeného na údajoch vrátane podávania správ o vzdelávaní, ktoré zohľadňuje vzdelávacie prostredie Magdeburg ako celok a zlepšuje spoluprácu všetkých zainteresovaných strán. (Slovak)
14 July 2022
0 references
L-iżvilupp ta’ ġestjoni u monitoraġġ tal-edukazzjoni muniċipali bbażata fuq id-data, inkluż ir-rappurtar edukattiv, li jqis ix-xenarju edukattiv ta’ Magdeburg kollu kemm hu u jtejjeb il-kooperazzjoni tal-partijiet interessati kollha. (Maltese)
14 July 2022
0 references
Desenvolvimento da gestão e monitorização da educação municipal baseada em dados, incluindo a elaboração de relatórios educativos, que tenha em conta o panorama educativo de Magdeburgo no seu conjunto e melhore a cooperação de todas as partes interessadas. (Portuguese)
14 July 2022
0 references
Kehitetään tietopohjaista kunnallista koulutusjohtamista ja -seurantaa, mukaan lukien koulutusraportointi, jossa otetaan huomioon Magdeburgin koulutusympäristö kokonaisuudessaan ja parannetaan kaikkien sidosryhmien yhteistyötä. (Finnish)
14 July 2022
0 references
Rozwój zarządzania i monitorowania edukacji miejskiej opartej na danych, w tym sprawozdawczości edukacyjnej, która uwzględnia cały krajobraz edukacyjny w Magdeburgu i usprawni współpracę wszystkich zainteresowanych stron. (Polish)
14 July 2022
0 references
Razvoj upravljanja in spremljanja občinskega izobraževanja na podlagi podatkov, vključno s poročanjem o izobraževanju, ki upošteva celotno Magdeburgsko izobraževalno okolje in izboljšuje sodelovanje vseh zainteresiranih strani. (Slovenian)
14 July 2022
0 references
Rozvoj řízení a monitorování městského vzdělávání založené na datech, včetně podávání zpráv o vzdělávání, které zohledňuje vzdělávací prostředí Magdeburg jako celek a zlepšuje spolupráci všech zúčastněných stran. (Czech)
14 July 2022
0 references
Duomenimis grindžiamo savivaldybių švietimo valdymo ir stebėsenos, įskaitant švietimo ataskaitas, plėtojimas, kuriuo atsižvelgiama į visą Magdeburgo švietimo aplinką ir gerinamas visų suinteresuotųjų subjektų bendradarbiavimas. (Lithuanian)
14 July 2022
0 references
Uz datiem balstītas pašvaldību izglītības pārvaldības un uzraudzības, tostarp izglītības pārskatu izstrāde, kurā ņemta vērā Magdeburgas izglītības vide kopumā un uzlabota visu ieinteresēto personu sadarbība. (Latvian)
14 July 2022
0 references
Разработване на управление и мониторинг на общинското образование въз основа на данни, включително образователни доклади, при което се взема предвид образователната среда в Магдебург като цяло и се подобрява сътрудничеството между всички заинтересовани страни. (Bulgarian)
14 July 2022
0 references
Adatalapú önkormányzati oktatásirányítás és -ellenőrzés fejlesztése, beleértve az oktatási jelentéstételt is, amely figyelembe veszi a Magdeburg oktatási környezet egészét, és javítja az összes érdekelt fél együttműködését. (Hungarian)
14 July 2022
0 references
Bainistiú agus faireachán sonraíbhunaithe ar an oideachas bardasach a fhorbairt, lena n-áirítear tuairisciú oideachasúil, lena gcuirtear san áireamh tírdhreach oideachais Magdeburg ina iomláine agus lena bhfeabhsaítear comhar na ngeallsealbhóirí uile. (Irish)
14 July 2022
0 references
Utveckling av databaserad förvaltning och övervakning av kommunal utbildning, inklusive utbildningsrapportering, som tar hänsyn till utbildningslandskapet i Magdeburg som helhet och förbättrar samarbetet mellan alla berörda parter. (Swedish)
14 July 2022
0 references
Munitsipaalhariduse andmepõhise juhtimise ja järelevalve arendamine, sealhulgas haridusalane aruandlus, milles võetakse arvesse Magdeburgi haridusmaastikku tervikuna ja parandatakse kõigi sidusrühmade koostööd. (Estonian)
14 July 2022
0 references
Sachsen-Anhalt
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_96249
0 references