BBZ — Vocational language promotion KFB 09, B1, general vocational orientation (Q3489631): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
BBZ — Forfremmelse af erhvervssprog KFB 09, B1, generel erhvervsorientering | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
BBZ — Επαγγελματική γλωσσική προώθηση KFB 09, B1, γενικός επαγγελματικός προσανατολισμός | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
BBZ – Promocija strukovnog jezika KFB 09, B1, opća strukovna orijentacija | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
BBZ – Promovarea limbajului profesional KFB 09, B1, orientare profesională generală | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
BBZ – Povýšenie odborného jazyka KFB 09, B1, všeobecná odborná orientácia | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
BBZ — Il-promozzjoni tal-lingwa vokazzjonali KFB 09, B1, orjentazzjoni vokazzjonali ġenerali | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
BBZ — Promoção da língua profissional KFB 09, B1, orientação profissional geral | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
BBZ – Ammatillisen kielen edistäminen KFB 09, B1, yleinen ammatillinen suuntautuminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
BBZ – Promocja języka zawodowego KFB 09, B1, ogólna orientacja zawodowa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
BBZ – Spodbujanje poklicnega jezika KFB 09, B1, splošna poklicna usmeritev | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
BBZ – Podpora odborného jazyka KFB 09, B1, obecná odborná orientace | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
BBZ – Profesinės kalbos skatinimas KFB 09, B1, bendroji profesinė orientacija | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
BBZ — Profesionālās valodas paaugstināšana KFB 09, B1, vispārējā profesionālā orientācija | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
BBZ — Професионална езикова промоция KFB 09, B1, обща професионална ориентация | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
BBZ – Szaknyelvi támogatás KFB 09, B1, általános szakmai orientáció | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
BBZ — Cur chun cinn Gairmtheanga KFB 09, B1, gairmthreoshuíomh ginearálta | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
BBZ – Främjande av yrkesspråk KFB 09, B1, allmän yrkesutbildning | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
BBZ – Kutsekeele edendamine KFB 09, B1, üldine kutsesuunitlus | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3489631 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3489631 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3489631 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3489631 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3489631 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3489631 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3489631 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3489631 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3489631 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3489631 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3489631 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3489631 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3489631 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3489631 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3489631 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3489631 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3489631 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3489631 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3489631 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3489631 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3489631 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3489631 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3489631 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet er rettet mod arbejdsløse med indvandrerbaggrund, hvis bæredygtige erhvervsmæssige integration i betydelig grad hæmmes af sprogunderskud. Startsproget A2 øges til B1 i løbet af kurset. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet er rettet mod arbejdsløse med indvandrerbaggrund, hvis bæredygtige erhvervsmæssige integration i betydelig grad hæmmes af sprogunderskud. Startsproget A2 øges til B1 i løbet af kurset. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet er rettet mod arbejdsløse med indvandrerbaggrund, hvis bæredygtige erhvervsmæssige integration i betydelig grad hæmmes af sprogunderskud. Startsproget A2 øges til B1 i løbet af kurset. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο απευθύνεται σε ανέργους με μεταναστευτικό υπόβαθρο, των οποίων η βιώσιμη επαγγελματική ένταξη παρεμποδίζεται σημαντικά από γλωσσικά ελλείμματα. Το αρχικό επίπεδο γλώσσας Α2 θα αυξηθεί σε Β1 κατά τη διάρκεια του μαθήματος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο απευθύνεται σε ανέργους με μεταναστευτικό υπόβαθρο, των οποίων η βιώσιμη επαγγελματική ένταξη παρεμποδίζεται σημαντικά από γλωσσικά ελλείμματα. Το αρχικό επίπεδο γλώσσας Α2 θα αυξηθεί σε Β1 κατά τη διάρκεια του μαθήματος. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο απευθύνεται σε ανέργους με μεταναστευτικό υπόβαθρο, των οποίων η βιώσιμη επαγγελματική ένταξη παρεμποδίζεται σημαντικά από γλωσσικά ελλείμματα. Το αρχικό επίπεδο γλώσσας Α2 θα αυξηθεί σε Β1 κατά τη διάρκεια του μαθήματος. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je usmjeren na nezaposlene osobe migrantskog podrijetla čija je održiva profesionalna integracija znatno otežana zbog jezičnih nedostataka. Početna jezična razina A2 povećava se na B1 tijekom tečaja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je usmjeren na nezaposlene osobe migrantskog podrijetla čija je održiva profesionalna integracija znatno otežana zbog jezičnih nedostataka. Početna jezična razina A2 povećava se na B1 tijekom tečaja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je usmjeren na nezaposlene osobe migrantskog podrijetla čija je održiva profesionalna integracija znatno otežana zbog jezičnih nedostataka. Početna jezična razina A2 povećava se na B1 tijekom tečaja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se adresează șomerilor proveniți din familii de migranți a căror integrare profesională durabilă este afectată în mod semnificativ de deficitele lingvistice. Nivelul de limbă de început A2 va fi mărit la B1 în cursul cursului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se adresează șomerilor proveniți din familii de migranți a căror integrare profesională durabilă este afectată în mod semnificativ de deficitele lingvistice. Nivelul de limbă de început A2 va fi mărit la B1 în cursul cursului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se adresează șomerilor proveniți din familii de migranți a căror integrare profesională durabilă este afectată în mod semnificativ de deficitele lingvistice. Nivelul de limbă de început A2 va fi mărit la B1 în cursul cursului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je zameraný na nezamestnaných ľudí s migrantským pôvodom, ktorých udržateľnú profesijnú integráciu výrazne brzdia jazykové deficity. Úroveň počiatočného jazyka A2 sa v priebehu kurzu zvýši na úroveň B1. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je zameraný na nezamestnaných ľudí s migrantským pôvodom, ktorých udržateľnú profesijnú integráciu výrazne brzdia jazykové deficity. Úroveň počiatočného jazyka A2 sa v priebehu kurzu zvýši na úroveň B1. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je zameraný na nezamestnaných ľudí s migrantským pôvodom, ktorých udržateľnú profesijnú integráciu výrazne brzdia jazykové deficity. Úroveň počiatočného jazyka A2 sa v priebehu kurzu zvýši na úroveň B1. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett huwa mmirat lejn persuni qiegħda bi sfond ta’ migrazzjoni li l-integrazzjoni okkupazzjonali sostenibbli tagħhom hija mxekkla b’mod sinifikanti minn defiċits lingwistiċi. Il-livell tal-lingwa tal-bidu A2 għandu jiżdied għal B1 matul il-kors. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa mmirat lejn persuni qiegħda bi sfond ta’ migrazzjoni li l-integrazzjoni okkupazzjonali sostenibbli tagħhom hija mxekkla b’mod sinifikanti minn defiċits lingwistiċi. Il-livell tal-lingwa tal-bidu A2 għandu jiżdied għal B1 matul il-kors. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa mmirat lejn persuni qiegħda bi sfond ta’ migrazzjoni li l-integrazzjoni okkupazzjonali sostenibbli tagħhom hija mxekkla b’mod sinifikanti minn defiċits lingwistiċi. Il-livell tal-lingwa tal-bidu A2 għandu jiżdied għal B1 matul il-kors. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto destina-se às pessoas desempregadas oriundas da imigração, cuja integração profissional sustentável é significativamente dificultada por défices linguísticos. O nível de língua inicial A2 deve ser aumentado para B1 durante o curso. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto destina-se às pessoas desempregadas oriundas da imigração, cuja integração profissional sustentável é significativamente dificultada por défices linguísticos. O nível de língua inicial A2 deve ser aumentado para B1 durante o curso. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto destina-se às pessoas desempregadas oriundas da imigração, cuja integração profissional sustentável é significativamente dificultada por défices linguísticos. O nível de língua inicial A2 deve ser aumentado para B1 durante o curso. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke on suunnattu maahanmuuttajataustaisille työttömille, joiden kestävää ammatillista integroitumista haittaa merkittävästi kielivaje. Lähtökielitaso A2 nostetaan kurssin aikana arvoon B1. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke on suunnattu maahanmuuttajataustaisille työttömille, joiden kestävää ammatillista integroitumista haittaa merkittävästi kielivaje. Lähtökielitaso A2 nostetaan kurssin aikana arvoon B1. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke on suunnattu maahanmuuttajataustaisille työttömille, joiden kestävää ammatillista integroitumista haittaa merkittävästi kielivaje. Lähtökielitaso A2 nostetaan kurssin aikana arvoon B1. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt skierowany jest do bezrobotnych ze środowisk migracyjnych, których trwała integracja zawodowa jest znacznie utrudniona przez braki językowe. Początkowy poziom języka A2 ma zostać zwiększony do B1 w trakcie kursu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt skierowany jest do bezrobotnych ze środowisk migracyjnych, których trwała integracja zawodowa jest znacznie utrudniona przez braki językowe. Początkowy poziom języka A2 ma zostać zwiększony do B1 w trakcie kursu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt skierowany jest do bezrobotnych ze środowisk migracyjnych, których trwała integracja zawodowa jest znacznie utrudniona przez braki językowe. Początkowy poziom języka A2 ma zostać zwiększony do B1 w trakcie kursu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je namenjen brezposelnim osebam z migrantskim ozadjem, katerih trajnostno poklicno vključevanje močno ovirajo jezikovni primanjkljaji. Začetni jezikovni nivo A2 je treba med potekom tečaja povečati na B1. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je namenjen brezposelnim osebam z migrantskim ozadjem, katerih trajnostno poklicno vključevanje močno ovirajo jezikovni primanjkljaji. Začetni jezikovni nivo A2 je treba med potekom tečaja povečati na B1. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je namenjen brezposelnim osebam z migrantskim ozadjem, katerih trajnostno poklicno vključevanje močno ovirajo jezikovni primanjkljaji. Začetni jezikovni nivo A2 je treba med potekom tečaja povečati na B1. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je zaměřen na nezaměstnané osoby z přistěhovaleckého prostředí, jejichž udržitelná profesní integrace je výrazně omezována jazykovými deficity. Počáteční jazyková úroveň A2 se v průběhu kurzu zvýší na úroveň B1. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je zaměřen na nezaměstnané osoby z přistěhovaleckého prostředí, jejichž udržitelná profesní integrace je výrazně omezována jazykovými deficity. Počáteční jazyková úroveň A2 se v průběhu kurzu zvýší na úroveň B1. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je zaměřen na nezaměstnané osoby z přistěhovaleckého prostředí, jejichž udržitelná profesní integrace je výrazně omezována jazykovými deficity. Počáteční jazyková úroveň A2 se v průběhu kurzu zvýší na úroveň B1. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas skirtas migrantų kilmės bedarbiams, kurių tvariai profesinei integracijai labai trukdo kalbos trūkumas. Kurso metu pradinis kalbos lygis A2 turi būti padidintas iki B1. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas skirtas migrantų kilmės bedarbiams, kurių tvariai profesinei integracijai labai trukdo kalbos trūkumas. Kurso metu pradinis kalbos lygis A2 turi būti padidintas iki B1. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas skirtas migrantų kilmės bedarbiams, kurių tvariai profesinei integracijai labai trukdo kalbos trūkumas. Kurso metu pradinis kalbos lygis A2 turi būti padidintas iki B1. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir bezdarbnieki no migrantu ģimenēm, kuru ilgtspējīgu profesionālo integrāciju būtiski kavē valodu trūkums. Kursa laikā sākuma valodas līmenis A2 ir jāpalielina līdz B1. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir bezdarbnieki no migrantu ģimenēm, kuru ilgtspējīgu profesionālo integrāciju būtiski kavē valodu trūkums. Kursa laikā sākuma valodas līmenis A2 ir jāpalielina līdz B1. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir bezdarbnieki no migrantu ģimenēm, kuru ilgtspējīgu profesionālo integrāciju būtiski kavē valodu trūkums. Kursa laikā sākuma valodas līmenis A2 ir jāpalielina līdz B1. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът е насочен към безработни лица с мигрантски произход, чиято устойчива професионална интеграция е значително възпрепятствана от езикови дефицити. Началното езиково ниво A2 трябва да бъде увеличено до B1 по време на курса. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е насочен към безработни лица с мигрантски произход, чиято устойчива професионална интеграция е значително възпрепятствана от езикови дефицити. Началното езиково ниво A2 трябва да бъде увеличено до B1 по време на курса. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е насочен към безработни лица с мигрантски произход, чиято устойчива професионална интеграция е значително възпрепятствана от езикови дефицити. Началното езиково ниво A2 трябва да бъде увеличено до B1 по време на курса. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a migráns háttérrel rendelkező munkanélkülieket célozza, akiknek a fenntartható szakmai integrációját jelentősen hátráltatja a nyelvi hiányosságok. Az A2-es kezdő nyelvszintet a tanfolyam során B1-re kell emelni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a migráns háttérrel rendelkező munkanélkülieket célozza, akiknek a fenntartható szakmai integrációját jelentősen hátráltatja a nyelvi hiányosságok. Az A2-es kezdő nyelvszintet a tanfolyam során B1-re kell emelni. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a migráns háttérrel rendelkező munkanélkülieket célozza, akiknek a fenntartható szakmai integrációját jelentősen hátráltatja a nyelvi hiányosságok. Az A2-es kezdő nyelvszintet a tanfolyam során B1-re kell emelni. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine dífhostaithe a mbaineann cúlra imirceach leo agus a gcuireann easnaimh teanga isteach go mór ar a lánpháirtiú gairme inbhuanaithe. Tá an leibhéal teanga tosaigh A2 le méadú go B1 le linn an chúrsa. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine dífhostaithe a mbaineann cúlra imirceach leo agus a gcuireann easnaimh teanga isteach go mór ar a lánpháirtiú gairme inbhuanaithe. Tá an leibhéal teanga tosaigh A2 le méadú go B1 le linn an chúrsa. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine dífhostaithe a mbaineann cúlra imirceach leo agus a gcuireann easnaimh teanga isteach go mór ar a lánpháirtiú gairme inbhuanaithe. Tá an leibhéal teanga tosaigh A2 le méadú go B1 le linn an chúrsa. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet riktar sig till arbetslösa med invandrarbakgrund vars varaktiga integration i arbetslivet i hög grad hämmas av språkbrister. Grundspråksnivån A2 ska höjas till B1 under kursens gång. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet riktar sig till arbetslösa med invandrarbakgrund vars varaktiga integration i arbetslivet i hög grad hämmas av språkbrister. Grundspråksnivån A2 ska höjas till B1 under kursens gång. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet riktar sig till arbetslösa med invandrarbakgrund vars varaktiga integration i arbetslivet i hög grad hämmas av språkbrister. Grundspråksnivån A2 ska höjas till B1 under kursens gång. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt on suunatud rändetaustaga töötutele, kelle jätkusuutlikku tööalast integratsiooni takistab oluliselt keelepuudus. Kursuse käigus tõstetakse keele algtase A2 tasemele B1. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt on suunatud rändetaustaga töötutele, kelle jätkusuutlikku tööalast integratsiooni takistab oluliselt keelepuudus. Kursuse käigus tõstetakse keele algtase A2 tasemele B1. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt on suunatud rändetaustaga töötutele, kelle jätkusuutlikku tööalast integratsiooni takistab oluliselt keelepuudus. Kursuse käigus tõstetakse keele algtase A2 tasemele B1. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:45, 14 July 2022
Project Q3489631 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BBZ — Vocational language promotion KFB 09, B1, general vocational orientation |
Project Q3489631 in Germany |
Statements
128,497.14 Euro
0 references
4 April 2016
0 references
25 November 2016
0 references
bfz Zentrale
0 references
47°52'54.66"N, 10°36'13.14"E
0 references
87600
0 references
Das Projekt richtet sich an Arbeitslose mit Migrationshintergrund, deren nachhaltige Berufsintegration wesentlich durch Sprachdefizite behindert wird. Das Ausgangs-Sprachniveau A2 soll im Verlauf des Kurses auf B1 gesteigert werden. (German)
0 references
The project is aimed at unemployed people with a migrant background whose sustainable occupational integration is significantly hampered by language deficits. The starting language level A2 is to be increased to B1 during the course of the course. (English)
17 November 2021
0 references
Le projet s’adresse aux chômeurs issus de l’immigration, dont l’intégration professionnelle durable est fortement entravée par des lacunes linguistiques. Le niveau de langue de départ A2 doit être porté à B1 au cours du cours. (French)
8 December 2021
0 references
Het project is gericht op werklozen met een migrantenachtergrond wier duurzame integratie in het arbeidsproces aanzienlijk wordt belemmerd door taalgebreken. Het begintaalniveau A2 moet worden verhoogd tot B1 tijdens de cursus. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il progetto è rivolto ai disoccupati provenienti da un contesto migratorio la cui integrazione professionale sostenibile è notevolmente ostacolata da deficit linguistici. Il livello di lingua di partenza A2 deve essere aumentato a B1 durante il corso. (Italian)
19 January 2022
0 references
El proyecto está dirigido a las personas desempleadas de origen migrante cuya integración profesional sostenible se ve obstaculizada considerablemente por los déficits lingüísticos. El nivel de lengua de partida A2 debe aumentarse a B1 durante el curso del curso. (Spanish)
23 January 2022
0 references
Projektet er rettet mod arbejdsløse med indvandrerbaggrund, hvis bæredygtige erhvervsmæssige integration i betydelig grad hæmmes af sprogunderskud. Startsproget A2 øges til B1 i løbet af kurset. (Danish)
14 July 2022
0 references
Το έργο απευθύνεται σε ανέργους με μεταναστευτικό υπόβαθρο, των οποίων η βιώσιμη επαγγελματική ένταξη παρεμποδίζεται σημαντικά από γλωσσικά ελλείμματα. Το αρχικό επίπεδο γλώσσας Α2 θα αυξηθεί σε Β1 κατά τη διάρκεια του μαθήματος. (Greek)
14 July 2022
0 references
Projekt je usmjeren na nezaposlene osobe migrantskog podrijetla čija je održiva profesionalna integracija znatno otežana zbog jezičnih nedostataka. Početna jezična razina A2 povećava se na B1 tijekom tečaja. (Croatian)
14 July 2022
0 references
Proiectul se adresează șomerilor proveniți din familii de migranți a căror integrare profesională durabilă este afectată în mod semnificativ de deficitele lingvistice. Nivelul de limbă de început A2 va fi mărit la B1 în cursul cursului. (Romanian)
14 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na nezamestnaných ľudí s migrantským pôvodom, ktorých udržateľnú profesijnú integráciu výrazne brzdia jazykové deficity. Úroveň počiatočného jazyka A2 sa v priebehu kurzu zvýši na úroveň B1. (Slovak)
14 July 2022
0 references
Il-proġett huwa mmirat lejn persuni qiegħda bi sfond ta’ migrazzjoni li l-integrazzjoni okkupazzjonali sostenibbli tagħhom hija mxekkla b’mod sinifikanti minn defiċits lingwistiċi. Il-livell tal-lingwa tal-bidu A2 għandu jiżdied għal B1 matul il-kors. (Maltese)
14 July 2022
0 references
O projeto destina-se às pessoas desempregadas oriundas da imigração, cuja integração profissional sustentável é significativamente dificultada por défices linguísticos. O nível de língua inicial A2 deve ser aumentado para B1 durante o curso. (Portuguese)
14 July 2022
0 references
Hanke on suunnattu maahanmuuttajataustaisille työttömille, joiden kestävää ammatillista integroitumista haittaa merkittävästi kielivaje. Lähtökielitaso A2 nostetaan kurssin aikana arvoon B1. (Finnish)
14 July 2022
0 references
Projekt skierowany jest do bezrobotnych ze środowisk migracyjnych, których trwała integracja zawodowa jest znacznie utrudniona przez braki językowe. Początkowy poziom języka A2 ma zostać zwiększony do B1 w trakcie kursu. (Polish)
14 July 2022
0 references
Projekt je namenjen brezposelnim osebam z migrantskim ozadjem, katerih trajnostno poklicno vključevanje močno ovirajo jezikovni primanjkljaji. Začetni jezikovni nivo A2 je treba med potekom tečaja povečati na B1. (Slovenian)
14 July 2022
0 references
Projekt je zaměřen na nezaměstnané osoby z přistěhovaleckého prostředí, jejichž udržitelná profesní integrace je výrazně omezována jazykovými deficity. Počáteční jazyková úroveň A2 se v průběhu kurzu zvýší na úroveň B1. (Czech)
14 July 2022
0 references
Projektas skirtas migrantų kilmės bedarbiams, kurių tvariai profesinei integracijai labai trukdo kalbos trūkumas. Kurso metu pradinis kalbos lygis A2 turi būti padidintas iki B1. (Lithuanian)
14 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir bezdarbnieki no migrantu ģimenēm, kuru ilgtspējīgu profesionālo integrāciju būtiski kavē valodu trūkums. Kursa laikā sākuma valodas līmenis A2 ir jāpalielina līdz B1. (Latvian)
14 July 2022
0 references
Проектът е насочен към безработни лица с мигрантски произход, чиято устойчива професионална интеграция е значително възпрепятствана от езикови дефицити. Началното езиково ниво A2 трябва да бъде увеличено до B1 по време на курса. (Bulgarian)
14 July 2022
0 references
A projekt a migráns háttérrel rendelkező munkanélkülieket célozza, akiknek a fenntartható szakmai integrációját jelentősen hátráltatja a nyelvi hiányosságok. Az A2-es kezdő nyelvszintet a tanfolyam során B1-re kell emelni. (Hungarian)
14 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine dífhostaithe a mbaineann cúlra imirceach leo agus a gcuireann easnaimh teanga isteach go mór ar a lánpháirtiú gairme inbhuanaithe. Tá an leibhéal teanga tosaigh A2 le méadú go B1 le linn an chúrsa. (Irish)
14 July 2022
0 references
Projektet riktar sig till arbetslösa med invandrarbakgrund vars varaktiga integration i arbetslivet i hög grad hämmas av språkbrister. Grundspråksnivån A2 ska höjas till B1 under kursens gång. (Swedish)
14 July 2022
0 references
Projekt on suunatud rändetaustaga töötutele, kelle jätkusuutlikku tööalast integratsiooni takistab oluliselt keelepuudus. Kursuse käigus tõstetakse keele algtase A2 tasemele B1. (Estonian)
14 July 2022
0 references
Bayern
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_85798
0 references