Working and Learning 2015/2016 (Q3410948): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Arbejde og læring 2015/2016 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εργασία και μάθηση 2015/2016 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rad i učenje 2015./2016. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Lucru și învățare 2015/2016 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Práca a vzdelávanie 2015/2016 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ħidma u Tagħlim 2015/2016 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Trabalho e Aprendizagem 2015/2016 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Työ ja oppiminen 2015/2016 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Praca i nauka 2015/2016 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Delo in učenje 2015/2016 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Práce a učení 2015/2016 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Darbas ir mokymasis 2015–2016 m. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbs un mācīšanās 2015/2016 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Работа и учене 2015/2016 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Munka és tanulás 2015/2016 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ag Obair agus Foghlaim 2015/2016 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Arbete och lärande 2015/2016 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Töö ja õppimine 2015/2016 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3410948 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3410948 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3410948 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3410948 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3410948 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3410948 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3410948 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3410948 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3410948 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3410948 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3410948 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3410948 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3410948 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3410948 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3410948 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3410948 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3410948 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3410948 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3410948 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3410948 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3410948 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3410948 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3410948 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet "Arbejd og læring" fremmer arbejdsløse unge, der er mere afhængige af støtte til at kompensere for sociale ulemper og overvinde individuelle handicap (§ 13 i SGB VIII), ved at kombinere arbejde, uddannelse og kvalifikationer samt socialpædagogisk pleje på grundlag af en foranstaltning med lav tærskel i henhold til § 16 i SGB II sammenholdt med § 45 i SGB III. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet "Arbejd og læring" fremmer arbejdsløse unge, der er mere afhængige af støtte til at kompensere for sociale ulemper og overvinde individuelle handicap (§ 13 i SGB VIII), ved at kombinere arbejde, uddannelse og kvalifikationer samt socialpædagogisk pleje på grundlag af en foranstaltning med lav tærskel i henhold til § 16 i SGB II sammenholdt med § 45 i SGB III. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet "Arbejd og læring" fremmer arbejdsløse unge, der er mere afhængige af støtte til at kompensere for sociale ulemper og overvinde individuelle handicap (§ 13 i SGB VIII), ved at kombinere arbejde, uddannelse og kvalifikationer samt socialpædagogisk pleje på grundlag af en foranstaltning med lav tærskel i henhold til § 16 i SGB II sammenholdt med § 45 i SGB III. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σχέδιο «Εργασία και Μάθηση» προωθεί τους άνεργους νέους που εξαρτώνται περισσότερο από τη στήριξη για την αντιστάθμιση των κοινωνικών μειονεκτημάτων και την αντιμετώπιση των ατομικών μειονεκτημάτων (άρθρο 13 του SGB VIII), συνδυάζοντας την εργασία, την εκπαίδευση και τα προσόντα, καθώς και την κοινωνική παιδαγωγική περίθαλψη βάσει ενός μέτρου χαμηλού κατώτατου ορίου σύμφωνα με το άρθρο 16 του SGB II σε συνδυασμό με το άρθρο 45 του SGB III. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο «Εργασία και Μάθηση» προωθεί τους άνεργους νέους που εξαρτώνται περισσότερο από τη στήριξη για την αντιστάθμιση των κοινωνικών μειονεκτημάτων και την αντιμετώπιση των ατομικών μειονεκτημάτων (άρθρο 13 του SGB VIII), συνδυάζοντας την εργασία, την εκπαίδευση και τα προσόντα, καθώς και την κοινωνική παιδαγωγική περίθαλψη βάσει ενός μέτρου χαμηλού κατώτατου ορίου σύμφωνα με το άρθρο 16 του SGB II σε συνδυασμό με το άρθρο 45 του SGB III. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο «Εργασία και Μάθηση» προωθεί τους άνεργους νέους που εξαρτώνται περισσότερο από τη στήριξη για την αντιστάθμιση των κοινωνικών μειονεκτημάτων και την αντιμετώπιση των ατομικών μειονεκτημάτων (άρθρο 13 του SGB VIII), συνδυάζοντας την εργασία, την εκπαίδευση και τα προσόντα, καθώς και την κοινωνική παιδαγωγική περίθαλψη βάσει ενός μέτρου χαμηλού κατώτατου ορίου σύμφωνα με το άρθρο 16 του SGB II σε συνδυασμό με το άρθρο 45 του SGB III. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektom „Radno i učenje” promiču se nezaposlene mlade osobe koje više ovise o potpori kako bi se nadoknadili socijalni nedostaci i prevladale pojedinačne poteškoće (članak 13. SGB-a VIII.) kombiniranjem rada, obrazovanja i kvalifikacija te socijalne pedagoške skrbi na temelju mjere niske razine praga u skladu s člankom 16. SGB-a II. u vezi s člankom 45. SGB-a III. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom „Radno i učenje” promiču se nezaposlene mlade osobe koje više ovise o potpori kako bi se nadoknadili socijalni nedostaci i prevladale pojedinačne poteškoće (članak 13. SGB-a VIII.) kombiniranjem rada, obrazovanja i kvalifikacija te socijalne pedagoške skrbi na temelju mjere niske razine praga u skladu s člankom 16. SGB-a II. u vezi s člankom 45. SGB-a III. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom „Radno i učenje” promiču se nezaposlene mlade osobe koje više ovise o potpori kako bi se nadoknadili socijalni nedostaci i prevladale pojedinačne poteškoće (članak 13. SGB-a VIII.) kombiniranjem rada, obrazovanja i kvalifikacija te socijalne pedagoške skrbi na temelju mjere niske razine praga u skladu s člankom 16. SGB-a II. u vezi s člankom 45. SGB-a III. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul „Munca și învățarea” promovează tinerii șomeri care sunt mai dependenți de sprijin pentru a compensa dezavantajele sociale și pentru a depăși deficiențele individuale (articolul 13 din SGB VIII), combinând munca, educația și calificarea, precum și asistența pedagogică socială pe baza unei măsuri cu prag scăzut în temeiul articolului 16 din SGB II coroborat cu articolul 45 din SGB III. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul „Munca și învățarea” promovează tinerii șomeri care sunt mai dependenți de sprijin pentru a compensa dezavantajele sociale și pentru a depăși deficiențele individuale (articolul 13 din SGB VIII), combinând munca, educația și calificarea, precum și asistența pedagogică socială pe baza unei măsuri cu prag scăzut în temeiul articolului 16 din SGB II coroborat cu articolul 45 din SGB III. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul „Munca și învățarea” promovează tinerii șomeri care sunt mai dependenți de sprijin pentru a compensa dezavantajele sociale și pentru a depăși deficiențele individuale (articolul 13 din SGB VIII), combinând munca, educația și calificarea, precum și asistența pedagogică socială pe baza unei măsuri cu prag scăzut în temeiul articolului 16 din SGB II coroborat cu articolul 45 din SGB III. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Práca a vzdelávanie“ podporuje nezamestnaných mladých ľudí, ktorí sú viac závislí od podpory na kompenzáciu sociálnych znevýhodnení a na prekonanie individuálnych znevýhodnení (§ 13 SGB VIII) spojením práce, vzdelania a kvalifikácie, ako aj sociálnej pedagogickej starostlivosti na základe nízkoprahového opatrenia podľa § 16 SGB II v spojení s § 45 SGB III. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Práca a vzdelávanie“ podporuje nezamestnaných mladých ľudí, ktorí sú viac závislí od podpory na kompenzáciu sociálnych znevýhodnení a na prekonanie individuálnych znevýhodnení (§ 13 SGB VIII) spojením práce, vzdelania a kvalifikácie, ako aj sociálnej pedagogickej starostlivosti na základe nízkoprahového opatrenia podľa § 16 SGB II v spojení s § 45 SGB III. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Práca a vzdelávanie“ podporuje nezamestnaných mladých ľudí, ktorí sú viac závislí od podpory na kompenzáciu sociálnych znevýhodnení a na prekonanie individuálnych znevýhodnení (§ 13 SGB VIII) spojením práce, vzdelania a kvalifikácie, ako aj sociálnej pedagogickej starostlivosti na základe nízkoprahového opatrenia podľa § 16 SGB II v spojení s § 45 SGB III. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett “Xogħol u Tagħlim” jippromwovi żgħażagħ qiegħda li huma aktar dipendenti fuq l-appoġġ biex jikkumpensaw għall-iżvantaġġi soċjali u biex jegħlbu l-indebolimenti individwali (§ 13 SGB VIII), billi jikkombinaw ix-xogħol, l-edukazzjoni u l-kwalifiki kif ukoll il-kura pedagoġika soċjali abbażi ta’ miżura b’limitu baxx skont § 16 SGB II flimkien ma’ § 45 SGB III. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett “Xogħol u Tagħlim” jippromwovi żgħażagħ qiegħda li huma aktar dipendenti fuq l-appoġġ biex jikkumpensaw għall-iżvantaġġi soċjali u biex jegħlbu l-indebolimenti individwali (§ 13 SGB VIII), billi jikkombinaw ix-xogħol, l-edukazzjoni u l-kwalifiki kif ukoll il-kura pedagoġika soċjali abbażi ta’ miżura b’limitu baxx skont § 16 SGB II flimkien ma’ § 45 SGB III. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett “Xogħol u Tagħlim” jippromwovi żgħażagħ qiegħda li huma aktar dipendenti fuq l-appoġġ biex jikkumpensaw għall-iżvantaġġi soċjali u biex jegħlbu l-indebolimenti individwali (§ 13 SGB VIII), billi jikkombinaw ix-xogħol, l-edukazzjoni u l-kwalifiki kif ukoll il-kura pedagoġika soċjali abbażi ta’ miżura b’limitu baxx skont § 16 SGB II flimkien ma’ § 45 SGB III. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto «Trabalho e Aprendizagem» promove jovens desempregados mais dependentes de apoio para compensar desvantagens sociais e superar as deficiências individuais (§ 13 do SGB VIII), combinando trabalho, educação e qualificação, bem como assistência social pedagógica com base numa medida de baixo limiar nos termos do § 16 do SGB II, em conjugação com o § 45 do SGB III. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto «Trabalho e Aprendizagem» promove jovens desempregados mais dependentes de apoio para compensar desvantagens sociais e superar as deficiências individuais (§ 13 do SGB VIII), combinando trabalho, educação e qualificação, bem como assistência social pedagógica com base numa medida de baixo limiar nos termos do § 16 do SGB II, em conjugação com o § 45 do SGB III. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto «Trabalho e Aprendizagem» promove jovens desempregados mais dependentes de apoio para compensar desvantagens sociais e superar as deficiências individuais (§ 13 do SGB VIII), combinando trabalho, educação e qualificação, bem como assistência social pedagógica com base numa medida de baixo limiar nos termos do § 16 do SGB II, em conjugação com o § 45 do SGB III. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
”Työ ja oppiminen” -hankkeella edistetään työttömiä nuoria, jotka ovat riippuvaisempia tuesta sosiaalisten haittojen kompensoimiseksi ja yksilöllisten vammojen voittamiseksi (SGB VIII:n 13 §), yhdistämällä työ, koulutus ja pätevyys sekä sosiaalipedagoginen hoito SGB II:n 16 §:n ja SGB III:n 45 §:n mukaisen matalan kynnyksen perusteella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ”Työ ja oppiminen” -hankkeella edistetään työttömiä nuoria, jotka ovat riippuvaisempia tuesta sosiaalisten haittojen kompensoimiseksi ja yksilöllisten vammojen voittamiseksi (SGB VIII:n 13 §), yhdistämällä työ, koulutus ja pätevyys sekä sosiaalipedagoginen hoito SGB II:n 16 §:n ja SGB III:n 45 §:n mukaisen matalan kynnyksen perusteella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ”Työ ja oppiminen” -hankkeella edistetään työttömiä nuoria, jotka ovat riippuvaisempia tuesta sosiaalisten haittojen kompensoimiseksi ja yksilöllisten vammojen voittamiseksi (SGB VIII:n 13 §), yhdistämällä työ, koulutus ja pätevyys sekä sosiaalipedagoginen hoito SGB II:n 16 §:n ja SGB III:n 45 §:n mukaisen matalan kynnyksen perusteella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Praca i uczenie się” promuje bezrobotną młodzież, która jest w większym stopniu uzależniona od wsparcia, aby zrekompensować niedogodności społeczne i przezwyciężyć indywidualne upośledzenia (§ 13 SGB VIII), łącząc pracę, edukację i kwalifikacje oraz społeczną opiekę pedagogiczną w oparciu o działanie o niskim poziomie zgodnie z § 16 SGB II w związku z § 45 SGB III. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Praca i uczenie się” promuje bezrobotną młodzież, która jest w większym stopniu uzależniona od wsparcia, aby zrekompensować niedogodności społeczne i przezwyciężyć indywidualne upośledzenia (§ 13 SGB VIII), łącząc pracę, edukację i kwalifikacje oraz społeczną opiekę pedagogiczną w oparciu o działanie o niskim poziomie zgodnie z § 16 SGB II w związku z § 45 SGB III. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Praca i uczenie się” promuje bezrobotną młodzież, która jest w większym stopniu uzależniona od wsparcia, aby zrekompensować niedogodności społeczne i przezwyciężyć indywidualne upośledzenia (§ 13 SGB VIII), łącząc pracę, edukację i kwalifikacje oraz społeczną opiekę pedagogiczną w oparciu o działanie o niskim poziomie zgodnie z § 16 SGB II w związku z § 45 SGB III. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Delo in učenje“ spodbuja brezposelne mlade, ki so bolj odvisni od podpore, da bi nadomestili socialno prikrajšanost in premagali individualne okvare (člen 13 SGB VIII), in sicer s povezovanjem dela, izobraževanja in kvalifikacij ter socialne pedagoške oskrbe na podlagi ukrepa nizkega praga v skladu s členom 16 SGB II v povezavi s členom 45 SGB III. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Delo in učenje“ spodbuja brezposelne mlade, ki so bolj odvisni od podpore, da bi nadomestili socialno prikrajšanost in premagali individualne okvare (člen 13 SGB VIII), in sicer s povezovanjem dela, izobraževanja in kvalifikacij ter socialne pedagoške oskrbe na podlagi ukrepa nizkega praga v skladu s členom 16 SGB II v povezavi s členom 45 SGB III. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Delo in učenje“ spodbuja brezposelne mlade, ki so bolj odvisni od podpore, da bi nadomestili socialno prikrajšanost in premagali individualne okvare (člen 13 SGB VIII), in sicer s povezovanjem dela, izobraževanja in kvalifikacij ter socialne pedagoške oskrbe na podlagi ukrepa nizkega praga v skladu s členom 16 SGB II v povezavi s členom 45 SGB III. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Práce a učení“ podporuje nezaměstnané mladé lidi, kteří jsou více závislí na podpoře kompenzovat sociální znevýhodnění a překonávat individuální postižení (§ 13 SGB VIII), a to kombinací práce, vzdělání a kvalifikace, jakož i sociální pedagogické péče na základě nízkoprahového opatření podle § 16 SGB II ve spojení s § 45 SGB III. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Práce a učení“ podporuje nezaměstnané mladé lidi, kteří jsou více závislí na podpoře kompenzovat sociální znevýhodnění a překonávat individuální postižení (§ 13 SGB VIII), a to kombinací práce, vzdělání a kvalifikace, jakož i sociální pedagogické péče na základě nízkoprahového opatření podle § 16 SGB II ve spojení s § 45 SGB III. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Práce a učení“ podporuje nezaměstnané mladé lidi, kteří jsou více závislí na podpoře kompenzovat sociální znevýhodnění a překonávat individuální postižení (§ 13 SGB VIII), a to kombinací práce, vzdělání a kvalifikace, jakož i sociální pedagogické péče na základě nízkoprahového opatření podle § 16 SGB II ve spojení s § 45 SGB III. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu „Darbas ir mokymasis“ skatinami bedarbiai jaunuoliai, kurie yra labiau priklausomi nuo paramos siekiant kompensuoti socialines kliūtis ir įveikti individualius sutrikimus (SGB VIII 13 straipsnis), derinant darbą, išsilavinimą ir kvalifikaciją, taip pat socialinę pedagoginę priežiūrą, taikant žemo slenksčio priemonę pagal SGB II 16 straipsnį kartu su SGB III 45 straipsniu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu „Darbas ir mokymasis“ skatinami bedarbiai jaunuoliai, kurie yra labiau priklausomi nuo paramos siekiant kompensuoti socialines kliūtis ir įveikti individualius sutrikimus (SGB VIII 13 straipsnis), derinant darbą, išsilavinimą ir kvalifikaciją, taip pat socialinę pedagoginę priežiūrą, taikant žemo slenksčio priemonę pagal SGB II 16 straipsnį kartu su SGB III 45 straipsniu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu „Darbas ir mokymasis“ skatinami bedarbiai jaunuoliai, kurie yra labiau priklausomi nuo paramos siekiant kompensuoti socialines kliūtis ir įveikti individualius sutrikimus (SGB VIII 13 straipsnis), derinant darbą, išsilavinimą ir kvalifikaciją, taip pat socialinę pedagoginę priežiūrą, taikant žemo slenksčio priemonę pagal SGB II 16 straipsnį kartu su SGB III 45 straipsniu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts “Darba un mācīšanās” veicina bezdarbniekus jauniešus, kuri ir vairāk atkarīgi no atbalsta, lai kompensētu sociālās problēmas un pārvarētu individuālos traucējumus (SGB VIII 13. pants), apvienojot darbu, izglītību un kvalifikāciju, kā arī sociālo pedagoģisko aprūpi, pamatojoties uz zema sliekšņa pasākumu saskaņā ar SGB II 16. pantu saistībā ar SGB III 45. pantu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts “Darba un mācīšanās” veicina bezdarbniekus jauniešus, kuri ir vairāk atkarīgi no atbalsta, lai kompensētu sociālās problēmas un pārvarētu individuālos traucējumus (SGB VIII 13. pants), apvienojot darbu, izglītību un kvalifikāciju, kā arī sociālo pedagoģisko aprūpi, pamatojoties uz zema sliekšņa pasākumu saskaņā ar SGB II 16. pantu saistībā ar SGB III 45. pantu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts “Darba un mācīšanās” veicina bezdarbniekus jauniešus, kuri ir vairāk atkarīgi no atbalsta, lai kompensētu sociālās problēmas un pārvarētu individuālos traucējumus (SGB VIII 13. pants), apvienojot darbu, izglītību un kvalifikāciju, kā arī sociālo pedagoģisko aprūpi, pamatojoties uz zema sliekšņa pasākumu saskaņā ar SGB II 16. pantu saistībā ar SGB III 45. pantu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът „Работа и учене“ насърчава безработните млади хора, които са по-зависими от подкрепата за компенсиране на социалните недостатъци и за преодоляване на индивидуалните увреждания (§ 13 от SGB VIII), като съчетават работа, образование и квалификация, както и социални педагогически грижи въз основа на мярка с нисък праг съгласно § 16 от SGB II във връзка с § 45 от SGB III. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът „Работа и учене“ насърчава безработните млади хора, които са по-зависими от подкрепата за компенсиране на социалните недостатъци и за преодоляване на индивидуалните увреждания (§ 13 от SGB VIII), като съчетават работа, образование и квалификация, както и социални педагогически грижи въз основа на мярка с нисък праг съгласно § 16 от SGB II във връзка с § 45 от SGB III. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът „Работа и учене“ насърчава безработните млади хора, които са по-зависими от подкрепата за компенсиране на социалните недостатъци и за преодоляване на индивидуалните увреждания (§ 13 от SGB VIII), като съчетават работа, образование и квалификация, както и социални педагогически грижи въз основа на мярка с нисък праг съгласно § 16 от SGB II във връзка с § 45 от SGB III. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A „Munka és tanulás” projekt olyan munkanélküli fiatalokat támogat, akik nagyobb mértékben függnek a támogatástól a társadalmi hátrányok kompenzálása és az egyéni fogyatékosságok leküzdése érdekében (az SGB VIII. 13. §-a), a munka, az oktatás és a képesítés, valamint a szociális pedagógiai ellátás ötvözésével, az SGB II. 16. §-a szerinti alacsony küszöbértékű intézkedés alapján, összefüggésben az SGB III. 45. §-ával. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Munka és tanulás” projekt olyan munkanélküli fiatalokat támogat, akik nagyobb mértékben függnek a támogatástól a társadalmi hátrányok kompenzálása és az egyéni fogyatékosságok leküzdése érdekében (az SGB VIII. 13. §-a), a munka, az oktatás és a képesítés, valamint a szociális pedagógiai ellátás ötvözésével, az SGB II. 16. §-a szerinti alacsony küszöbértékű intézkedés alapján, összefüggésben az SGB III. 45. §-ával. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A „Munka és tanulás” projekt olyan munkanélküli fiatalokat támogat, akik nagyobb mértékben függnek a támogatástól a társadalmi hátrányok kompenzálása és az egyéni fogyatékosságok leküzdése érdekében (az SGB VIII. 13. §-a), a munka, az oktatás és a képesítés, valamint a szociális pedagógiai ellátás ötvözésével, az SGB II. 16. §-a szerinti alacsony küszöbértékű intézkedés alapján, összefüggésben az SGB III. 45. §-ával. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuireann an tionscadal “Working and Learning” daoine óga dífhostaithe atá ag brath níos mó ar thacaíocht chun míbhuntáistí sóisialta a chúiteamh agus lagú aonair a shárú (§ 13 SGB VIII), chun cinn trí obair, oideachas agus cáilíocht chomh maith le cúram oideolaíoch sóisialta a chomhcheangal ar bhonn beart íseal-thairsí faoi § 16 SGB II i gcomhar le § 45 SGB III. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireann an tionscadal “Working and Learning” daoine óga dífhostaithe atá ag brath níos mó ar thacaíocht chun míbhuntáistí sóisialta a chúiteamh agus lagú aonair a shárú (§ 13 SGB VIII), chun cinn trí obair, oideachas agus cáilíocht chomh maith le cúram oideolaíoch sóisialta a chomhcheangal ar bhonn beart íseal-thairsí faoi § 16 SGB II i gcomhar le § 45 SGB III. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuireann an tionscadal “Working and Learning” daoine óga dífhostaithe atá ag brath níos mó ar thacaíocht chun míbhuntáistí sóisialta a chúiteamh agus lagú aonair a shárú (§ 13 SGB VIII), chun cinn trí obair, oideachas agus cáilíocht chomh maith le cúram oideolaíoch sóisialta a chomhcheangal ar bhonn beart íseal-thairsí faoi § 16 SGB II i gcomhar le § 45 SGB III. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet ”Arbete och lärande” främjar arbetslösa ungdomar som är mer beroende av stöd för att kompensera för sociala nackdelar och för att övervinna individuella funktionsnedsättningar (13 § SGB VIII), genom att kombinera arbete, utbildning och kvalifikationer samt social pedagogisk vård på grundval av en låg tröskelåtgärd enligt 16 § SGB II jämförd med § 45 SGB III. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ”Arbete och lärande” främjar arbetslösa ungdomar som är mer beroende av stöd för att kompensera för sociala nackdelar och för att övervinna individuella funktionsnedsättningar (13 § SGB VIII), genom att kombinera arbete, utbildning och kvalifikationer samt social pedagogisk vård på grundval av en låg tröskelåtgärd enligt 16 § SGB II jämförd med § 45 SGB III. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ”Arbete och lärande” främjar arbetslösa ungdomar som är mer beroende av stöd för att kompensera för sociala nackdelar och för att övervinna individuella funktionsnedsättningar (13 § SGB VIII), genom att kombinera arbete, utbildning och kvalifikationer samt social pedagogisk vård på grundval av en låg tröskelåtgärd enligt 16 § SGB II jämförd med § 45 SGB III. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektiga „Töötamine ja õppimine“edendatakse töötuid noori, kes sõltuvad rohkem toetusest, et kompenseerida sotsiaalset halvemust ja ületada individuaalsed vaegused (SGB VIII § 13), ühendades töö, hariduse ja kvalifikatsiooni ning sotsiaalpedagoogilise hoolduse SGB II § 16 kohase madala lävendi alusel koos SGB III §-ga 45. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga „Töötamine ja õppimine“edendatakse töötuid noori, kes sõltuvad rohkem toetusest, et kompenseerida sotsiaalset halvemust ja ületada individuaalsed vaegused (SGB VIII § 13), ühendades töö, hariduse ja kvalifikatsiooni ning sotsiaalpedagoogilise hoolduse SGB II § 16 kohase madala lävendi alusel koos SGB III §-ga 45. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga „Töötamine ja õppimine“edendatakse töötuid noori, kes sõltuvad rohkem toetusest, et kompenseerida sotsiaalset halvemust ja ületada individuaalsed vaegused (SGB VIII § 13), ühendades töö, hariduse ja kvalifikatsiooni ning sotsiaalpedagoogilise hoolduse SGB II § 16 kohase madala lävendi alusel koos SGB III §-ga 45. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:57, 12 July 2022
Project Q3410948 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Working and Learning 2015/2016 |
Project Q3410948 in Germany |
Statements
314,707.37 Euro
0 references
47.9 percent
0 references
1 September 2015
0 references
31 August 2016
0 references
Stiftung der Geschwister Eva, Christiana und Eduard Gummi
0 references
50°7'25.03"N, 11°26'39.01"E
0 references
95326
0 references
Das Projekt „Arbeiten und Lernen“ fördert arbeitslose Jugendliche die zum Ausgleich sozialer Benachteiligungen und zur Überwindung individueller Beeinträchtigungen in erhöhtem Maße auf Unterstützung angewiesen sind (§ 13 SGB VIII), indem es Arbeit, Bildung und Qualifizierung sowie sozialpädagogische Betreuung auf Basis einer niedrigschwelligen Maßnahme nach § 16 SGB II i.V.m. § 45 SGB III vereint. (German)
0 references
The project “Working and Learning” promotes unemployed young people who are more dependent on support to compensate for social disadvantages and to overcome individual impairments (§ 13 SGB VIII), by combining work, education and qualification as well as social pedagogical care on the basis of a low-threshold measure under § 16 SGB II in conjunction with § 45 SGB III. (English)
11 November 2021
0 references
Le projet «Travail et apprentissage» soutient les jeunes sans emploi qui ont besoin d’une aide accrue pour compenser les désavantages sociaux et surmonter les handicaps individuels (article 13 du SGB VIII) en combinant le travail, la formation et la qualification, ainsi que les soins socio-pédagogiques sur la base d’une mesure à faible gonflement conformément aux dispositions combinées de l’article 16 du SGB II et de l’article 45 du SGB III. (French)
7 December 2021
0 references
Het project „Werken en leren” bevordert werkloze jongeren die meer afhankelijk zijn van steun om sociale nadelen te compenseren en individuele handicaps te overwinnen (§ 13 SGB VIII), door werk, onderwijs en kwalificaties en sociale pedagogische zorg te combineren op basis van een maatregel met een laagdrempelniveau overeenkomstig § 16 SGB II in samenhang met § 45 SGB III. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il progetto "Lavoro e apprendimento" promuove i giovani disoccupati che sono più dipendenti dal sostegno per compensare gli svantaggi sociali e per superare le disabilità individuali (§ 13 SGB VIII), combinando lavoro, istruzione e qualifica nonché assistenza pedagogica sociale sulla base di una misura a bassa soglia ai sensi dell'articolo 16 del SGB II in combinato disposto con l'articolo 45 del SGB III. (Italian)
19 January 2022
0 references
El proyecto «Trabajar y aprender» promueve a los jóvenes desempleados que dependen más del apoyo para compensar las desventajas sociales y superar las deficiencias individuales (artículo 13 del SGB VIII), combinando el trabajo, la educación y la cualificación, así como la atención pedagógica social sobre la base de una medida de umbral bajo con arreglo al artículo 16 del SGB II junto con el artículo 45 del SGB III. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Projektet "Arbejd og læring" fremmer arbejdsløse unge, der er mere afhængige af støtte til at kompensere for sociale ulemper og overvinde individuelle handicap (§ 13 i SGB VIII), ved at kombinere arbejde, uddannelse og kvalifikationer samt socialpædagogisk pleje på grundlag af en foranstaltning med lav tærskel i henhold til § 16 i SGB II sammenholdt med § 45 i SGB III. (Danish)
12 July 2022
0 references
Το σχέδιο «Εργασία και Μάθηση» προωθεί τους άνεργους νέους που εξαρτώνται περισσότερο από τη στήριξη για την αντιστάθμιση των κοινωνικών μειονεκτημάτων και την αντιμετώπιση των ατομικών μειονεκτημάτων (άρθρο 13 του SGB VIII), συνδυάζοντας την εργασία, την εκπαίδευση και τα προσόντα, καθώς και την κοινωνική παιδαγωγική περίθαλψη βάσει ενός μέτρου χαμηλού κατώτατου ορίου σύμφωνα με το άρθρο 16 του SGB II σε συνδυασμό με το άρθρο 45 του SGB III. (Greek)
12 July 2022
0 references
Projektom „Radno i učenje” promiču se nezaposlene mlade osobe koje više ovise o potpori kako bi se nadoknadili socijalni nedostaci i prevladale pojedinačne poteškoće (članak 13. SGB-a VIII.) kombiniranjem rada, obrazovanja i kvalifikacija te socijalne pedagoške skrbi na temelju mjere niske razine praga u skladu s člankom 16. SGB-a II. u vezi s člankom 45. SGB-a III. (Croatian)
12 July 2022
0 references
Proiectul „Munca și învățarea” promovează tinerii șomeri care sunt mai dependenți de sprijin pentru a compensa dezavantajele sociale și pentru a depăși deficiențele individuale (articolul 13 din SGB VIII), combinând munca, educația și calificarea, precum și asistența pedagogică socială pe baza unei măsuri cu prag scăzut în temeiul articolului 16 din SGB II coroborat cu articolul 45 din SGB III. (Romanian)
12 July 2022
0 references
Projekt „Práca a vzdelávanie“ podporuje nezamestnaných mladých ľudí, ktorí sú viac závislí od podpory na kompenzáciu sociálnych znevýhodnení a na prekonanie individuálnych znevýhodnení (§ 13 SGB VIII) spojením práce, vzdelania a kvalifikácie, ako aj sociálnej pedagogickej starostlivosti na základe nízkoprahového opatrenia podľa § 16 SGB II v spojení s § 45 SGB III. (Slovak)
12 July 2022
0 references
Il-proġett “Xogħol u Tagħlim” jippromwovi żgħażagħ qiegħda li huma aktar dipendenti fuq l-appoġġ biex jikkumpensaw għall-iżvantaġġi soċjali u biex jegħlbu l-indebolimenti individwali (§ 13 SGB VIII), billi jikkombinaw ix-xogħol, l-edukazzjoni u l-kwalifiki kif ukoll il-kura pedagoġika soċjali abbażi ta’ miżura b’limitu baxx skont § 16 SGB II flimkien ma’ § 45 SGB III. (Maltese)
12 July 2022
0 references
O projeto «Trabalho e Aprendizagem» promove jovens desempregados mais dependentes de apoio para compensar desvantagens sociais e superar as deficiências individuais (§ 13 do SGB VIII), combinando trabalho, educação e qualificação, bem como assistência social pedagógica com base numa medida de baixo limiar nos termos do § 16 do SGB II, em conjugação com o § 45 do SGB III. (Portuguese)
12 July 2022
0 references
”Työ ja oppiminen” -hankkeella edistetään työttömiä nuoria, jotka ovat riippuvaisempia tuesta sosiaalisten haittojen kompensoimiseksi ja yksilöllisten vammojen voittamiseksi (SGB VIII:n 13 §), yhdistämällä työ, koulutus ja pätevyys sekä sosiaalipedagoginen hoito SGB II:n 16 §:n ja SGB III:n 45 §:n mukaisen matalan kynnyksen perusteella. (Finnish)
12 July 2022
0 references
Projekt „Praca i uczenie się” promuje bezrobotną młodzież, która jest w większym stopniu uzależniona od wsparcia, aby zrekompensować niedogodności społeczne i przezwyciężyć indywidualne upośledzenia (§ 13 SGB VIII), łącząc pracę, edukację i kwalifikacje oraz społeczną opiekę pedagogiczną w oparciu o działanie o niskim poziomie zgodnie z § 16 SGB II w związku z § 45 SGB III. (Polish)
12 July 2022
0 references
Projekt „Delo in učenje“ spodbuja brezposelne mlade, ki so bolj odvisni od podpore, da bi nadomestili socialno prikrajšanost in premagali individualne okvare (člen 13 SGB VIII), in sicer s povezovanjem dela, izobraževanja in kvalifikacij ter socialne pedagoške oskrbe na podlagi ukrepa nizkega praga v skladu s členom 16 SGB II v povezavi s členom 45 SGB III. (Slovenian)
12 July 2022
0 references
Projekt „Práce a učení“ podporuje nezaměstnané mladé lidi, kteří jsou více závislí na podpoře kompenzovat sociální znevýhodnění a překonávat individuální postižení (§ 13 SGB VIII), a to kombinací práce, vzdělání a kvalifikace, jakož i sociální pedagogické péče na základě nízkoprahového opatření podle § 16 SGB II ve spojení s § 45 SGB III. (Czech)
12 July 2022
0 references
Projektu „Darbas ir mokymasis“ skatinami bedarbiai jaunuoliai, kurie yra labiau priklausomi nuo paramos siekiant kompensuoti socialines kliūtis ir įveikti individualius sutrikimus (SGB VIII 13 straipsnis), derinant darbą, išsilavinimą ir kvalifikaciją, taip pat socialinę pedagoginę priežiūrą, taikant žemo slenksčio priemonę pagal SGB II 16 straipsnį kartu su SGB III 45 straipsniu. (Lithuanian)
12 July 2022
0 references
Projekts “Darba un mācīšanās” veicina bezdarbniekus jauniešus, kuri ir vairāk atkarīgi no atbalsta, lai kompensētu sociālās problēmas un pārvarētu individuālos traucējumus (SGB VIII 13. pants), apvienojot darbu, izglītību un kvalifikāciju, kā arī sociālo pedagoģisko aprūpi, pamatojoties uz zema sliekšņa pasākumu saskaņā ar SGB II 16. pantu saistībā ar SGB III 45. pantu. (Latvian)
12 July 2022
0 references
Проектът „Работа и учене“ насърчава безработните млади хора, които са по-зависими от подкрепата за компенсиране на социалните недостатъци и за преодоляване на индивидуалните увреждания (§ 13 от SGB VIII), като съчетават работа, образование и квалификация, както и социални педагогически грижи въз основа на мярка с нисък праг съгласно § 16 от SGB II във връзка с § 45 от SGB III. (Bulgarian)
12 July 2022
0 references
A „Munka és tanulás” projekt olyan munkanélküli fiatalokat támogat, akik nagyobb mértékben függnek a támogatástól a társadalmi hátrányok kompenzálása és az egyéni fogyatékosságok leküzdése érdekében (az SGB VIII. 13. §-a), a munka, az oktatás és a képesítés, valamint a szociális pedagógiai ellátás ötvözésével, az SGB II. 16. §-a szerinti alacsony küszöbértékű intézkedés alapján, összefüggésben az SGB III. 45. §-ával. (Hungarian)
12 July 2022
0 references
Cuireann an tionscadal “Working and Learning” daoine óga dífhostaithe atá ag brath níos mó ar thacaíocht chun míbhuntáistí sóisialta a chúiteamh agus lagú aonair a shárú (§ 13 SGB VIII), chun cinn trí obair, oideachas agus cáilíocht chomh maith le cúram oideolaíoch sóisialta a chomhcheangal ar bhonn beart íseal-thairsí faoi § 16 SGB II i gcomhar le § 45 SGB III. (Irish)
12 July 2022
0 references
Projektet ”Arbete och lärande” främjar arbetslösa ungdomar som är mer beroende av stöd för att kompensera för sociala nackdelar och för att övervinna individuella funktionsnedsättningar (13 § SGB VIII), genom att kombinera arbete, utbildning och kvalifikationer samt social pedagogisk vård på grundval av en låg tröskelåtgärd enligt 16 § SGB II jämförd med § 45 SGB III. (Swedish)
12 July 2022
0 references
Projektiga „Töötamine ja õppimine“edendatakse töötuid noori, kes sõltuvad rohkem toetusest, et kompenseerida sotsiaalset halvemust ja ületada individuaalsed vaegused (SGB VIII § 13), ühendades töö, hariduse ja kvalifikatsiooni ning sotsiaalpedagoogilise hoolduse SGB II § 16 kohase madala lävendi alusel koos SGB III §-ga 45. (Estonian)
12 July 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_7405
0 references