Project 5 — Preliminary vocational preparation (Q3410917): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Projekt 5 — Foreløbig erhvervsforberedelse | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σχέδιο 5 — Προκαταρκτική επαγγελματική προετοιμασία | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Projekt 5. – Preliminarna stručna priprema | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiectul 5 – Pregătirea profesională preliminară | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Projekt 5 – Predbežná odborná príprava | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġett 5 — Preparazzjoni vokazzjonali preliminari | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Projeto 5 — Preparação profissional preliminar | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hanke 5 – Alustavat ammatilliset valmistelut | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt 5 – Wstępne przygotowanie zawodowe | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Projekt 5 – Predhodna poklicna priprava | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Projekt 5 – Předběžná odborná příprava | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
5 projektas. Preliminarus profesinis pasirengimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Projekts — Provizoriskā profesionālā sagatavošana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проект 5 — Предварителна професионална подготовка | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Projekt – Előzetes szakmai felkészülés | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadal 5 — Réamhullmhúchán gairme | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Projekt 5 – Preliminär yrkesutbildning | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Projekt 5 – Kutsealane esialgne ettevalmistus | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3410917 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3410917 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3410917 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3410917 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3410917 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3410917 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3410917 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3410917 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3410917 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3410917 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3410917 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3410917 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3410917 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3410917 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3410917 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3410917 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3410917 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3410917 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3410917 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3410917 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3410917 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3410917 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3410917 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Erhvervsuddannelsesforberedelse for unge med mange ulemper. I den praktiske uddannelse anvender vi modellen for det sociale foretagende, hvor vi også har været medvirkende til at udvikle den. I vores koncept integrerer vi derfor produktrelaterede kvalitetskrav med målgruppespecifikke arbejds- og produktionsforhold. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Erhvervsuddannelsesforberedelse for unge med mange ulemper. I den praktiske uddannelse anvender vi modellen for det sociale foretagende, hvor vi også har været medvirkende til at udvikle den. I vores koncept integrerer vi derfor produktrelaterede kvalitetskrav med målgruppespecifikke arbejds- og produktionsforhold. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Erhvervsuddannelsesforberedelse for unge med mange ulemper. I den praktiske uddannelse anvender vi modellen for det sociale foretagende, hvor vi også har været medvirkende til at udvikle den. I vores koncept integrerer vi derfor produktrelaterede kvalitetskrav med målgruppespecifikke arbejds- og produktionsforhold. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Επαγγελματική προετοιμασία για νέους με πολλαπλά μειονεκτήματα. Στην πρακτική κατάρτιση, εφαρμόζουμε το μοντέλο της κοινωνικής επιχείρησης, στο οποίο διαδραματίσαμε επίσης καθοριστικό ρόλο στην ανάπτυξή της. Ως εκ τούτου, ενσωματώνουμε στην αντίληψή μας τις απαιτήσεις ποιότητας που σχετίζονται με το προϊόν με τις ειδικές για κάθε ομάδα στόχους συνθήκες εργασίας και παραγωγής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Επαγγελματική προετοιμασία για νέους με πολλαπλά μειονεκτήματα. Στην πρακτική κατάρτιση, εφαρμόζουμε το μοντέλο της κοινωνικής επιχείρησης, στο οποίο διαδραματίσαμε επίσης καθοριστικό ρόλο στην ανάπτυξή της. Ως εκ τούτου, ενσωματώνουμε στην αντίληψή μας τις απαιτήσεις ποιότητας που σχετίζονται με το προϊόν με τις ειδικές για κάθε ομάδα στόχους συνθήκες εργασίας και παραγωγής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Επαγγελματική προετοιμασία για νέους με πολλαπλά μειονεκτήματα. Στην πρακτική κατάρτιση, εφαρμόζουμε το μοντέλο της κοινωνικής επιχείρησης, στο οποίο διαδραματίσαμε επίσης καθοριστικό ρόλο στην ανάπτυξή της. Ως εκ τούτου, ενσωματώνουμε στην αντίληψή μας τις απαιτήσεις ποιότητας που σχετίζονται με το προϊόν με τις ειδικές για κάθε ομάδα στόχους συνθήκες εργασίας και παραγωγής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stručna priprema za mlade s višestrukim nedostacima. U praktičnom treningu primjenjujemo model socijalnog poduzeća, u kojem smo također bili ključni za njegov razvoj. Stoga u našem konceptu integriramo zahtjeve kvalitete povezane s proizvodom s uvjetima rada i proizvodnje specifičnima za ciljne skupine. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stručna priprema za mlade s višestrukim nedostacima. U praktičnom treningu primjenjujemo model socijalnog poduzeća, u kojem smo također bili ključni za njegov razvoj. Stoga u našem konceptu integriramo zahtjeve kvalitete povezane s proizvodom s uvjetima rada i proizvodnje specifičnima za ciljne skupine. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stručna priprema za mlade s višestrukim nedostacima. U praktičnom treningu primjenjujemo model socijalnog poduzeća, u kojem smo također bili ključni za njegov razvoj. Stoga u našem konceptu integriramo zahtjeve kvalitete povezane s proizvodom s uvjetima rada i proizvodnje specifičnima za ciljne skupine. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pregătirea profesională pentru tinerii cu dezavantaje multiple. În formarea practică, aplicăm modelul întreprinderii sociale, în care am contribuit și la dezvoltarea acesteia. Prin urmare, în conceptul nostru, integrăm cerințele de calitate legate de produs cu condiții de lucru și de producție specifice grupului-țintă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pregătirea profesională pentru tinerii cu dezavantaje multiple. În formarea practică, aplicăm modelul întreprinderii sociale, în care am contribuit și la dezvoltarea acesteia. Prin urmare, în conceptul nostru, integrăm cerințele de calitate legate de produs cu condiții de lucru și de producție specifice grupului-țintă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pregătirea profesională pentru tinerii cu dezavantaje multiple. În formarea practică, aplicăm modelul întreprinderii sociale, în care am contribuit și la dezvoltarea acesteia. Prin urmare, în conceptul nostru, integrăm cerințele de calitate legate de produs cu condiții de lucru și de producție specifice grupului-țintă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odborná príprava pre mladých ľudí s viacnásobným znevýhodnením. V praktickom vzdelávaní uplatňujeme model sociálneho podniku, v ktorom sme boli tiež nápomocní pri jeho rozvoji. Do našej koncepcie preto integrujeme požiadavky na kvalitu výrobkov s pracovnými a výrobnými podmienkami špecifických pre cieľovú skupinu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborná príprava pre mladých ľudí s viacnásobným znevýhodnením. V praktickom vzdelávaní uplatňujeme model sociálneho podniku, v ktorom sme boli tiež nápomocní pri jeho rozvoji. Do našej koncepcie preto integrujeme požiadavky na kvalitu výrobkov s pracovnými a výrobnými podmienkami špecifických pre cieľovú skupinu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborná príprava pre mladých ľudí s viacnásobným znevýhodnením. V praktickom vzdelávaní uplatňujeme model sociálneho podniku, v ktorom sme boli tiež nápomocní pri jeho rozvoji. Do našej koncepcie preto integrujeme požiadavky na kvalitu výrobkov s pracovnými a výrobnými podmienkami špecifických pre cieľovú skupinu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-tħejjija vokazzjonali għaż-żgħażagħ bi żvantaġġi multipli. Fit-taħriġ prattiku, napplikaw il-mudell tal-intrapriża soċjali, li fih konna strumentali wkoll fl-iżvilupp tagħha. Fil-kunċett tagħna, aħna għalhekk nintegraw ir-rekwiżiti tal-kwalità relatati mal-prodott mal-kundizzjonijiet tax-xogħol u tal-produzzjoni speċifiċi għall-grupp fil-mira. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tħejjija vokazzjonali għaż-żgħażagħ bi żvantaġġi multipli. Fit-taħriġ prattiku, napplikaw il-mudell tal-intrapriża soċjali, li fih konna strumentali wkoll fl-iżvilupp tagħha. Fil-kunċett tagħna, aħna għalhekk nintegraw ir-rekwiżiti tal-kwalità relatati mal-prodott mal-kundizzjonijiet tax-xogħol u tal-produzzjoni speċifiċi għall-grupp fil-mira. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tħejjija vokazzjonali għaż-żgħażagħ bi żvantaġġi multipli. Fit-taħriġ prattiku, napplikaw il-mudell tal-intrapriża soċjali, li fih konna strumentali wkoll fl-iżvilupp tagħha. Fil-kunċett tagħna, aħna għalhekk nintegraw ir-rekwiżiti tal-kwalità relatati mal-prodott mal-kundizzjonijiet tax-xogħol u tal-produzzjoni speċifiċi għall-grupp fil-mira. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Preparação profissional para jovens com múltiplas desvantagens. Na formação prática, aplicamos o modelo do empreendimento social, no qual também fomos fundamentais para o seu desenvolvimento. Em nosso conceito, integramos, portanto, requisitos de qualidade relacionados ao produto com condições de trabalho e produção específicas do grupo-alvo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Preparação profissional para jovens com múltiplas desvantagens. Na formação prática, aplicamos o modelo do empreendimento social, no qual também fomos fundamentais para o seu desenvolvimento. Em nosso conceito, integramos, portanto, requisitos de qualidade relacionados ao produto com condições de trabalho e produção específicas do grupo-alvo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Preparação profissional para jovens com múltiplas desvantagens. Na formação prática, aplicamos o modelo do empreendimento social, no qual também fomos fundamentais para o seu desenvolvimento. Em nosso conceito, integramos, portanto, requisitos de qualidade relacionados ao produto com condições de trabalho e produção específicas do grupo-alvo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ammatillista valmistautumista monin tavoin epäedullisessa asemassa oleviin nuoriin. Käytännön koulutuksessa sovellamme sosiaalisen yrityksen mallia, jossa olemme myös olleet keskeisessä asemassa sen kehittämisessä. Konseptissamme integroimme siis tuotteisiin liittyvät laatuvaatimukset kohderyhmäkohtaisiin työ- ja tuotanto-olosuhteisiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ammatillista valmistautumista monin tavoin epäedullisessa asemassa oleviin nuoriin. Käytännön koulutuksessa sovellamme sosiaalisen yrityksen mallia, jossa olemme myös olleet keskeisessä asemassa sen kehittämisessä. Konseptissamme integroimme siis tuotteisiin liittyvät laatuvaatimukset kohderyhmäkohtaisiin työ- ja tuotanto-olosuhteisiin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ammatillista valmistautumista monin tavoin epäedullisessa asemassa oleviin nuoriin. Käytännön koulutuksessa sovellamme sosiaalisen yrityksen mallia, jossa olemme myös olleet keskeisessä asemassa sen kehittämisessä. Konseptissamme integroimme siis tuotteisiin liittyvät laatuvaatimukset kohderyhmäkohtaisiin työ- ja tuotanto-olosuhteisiin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przygotowanie zawodowe dla młodych ludzi z wieloma niedogodnościami. W szkoleniach praktycznych stosujemy model przedsiębiorstwa społecznego, w którym również odgrywaliśmy zasadniczą rolę w jego rozwoju. W naszej koncepcji zintegrujemy zatem wymagania jakościowe związane z produktem z warunkami pracy i produkcji specyficznymi dla grupy docelowej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przygotowanie zawodowe dla młodych ludzi z wieloma niedogodnościami. W szkoleniach praktycznych stosujemy model przedsiębiorstwa społecznego, w którym również odgrywaliśmy zasadniczą rolę w jego rozwoju. W naszej koncepcji zintegrujemy zatem wymagania jakościowe związane z produktem z warunkami pracy i produkcji specyficznymi dla grupy docelowej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przygotowanie zawodowe dla młodych ludzi z wieloma niedogodnościami. W szkoleniach praktycznych stosujemy model przedsiębiorstwa społecznego, w którym również odgrywaliśmy zasadniczą rolę w jego rozwoju. W naszej koncepcji zintegrujemy zatem wymagania jakościowe związane z produktem z warunkami pracy i produkcji specyficznymi dla grupy docelowej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poklicna priprava za mlade z več pomanjkljivostmi. Pri praktičnem usposabljanju uporabljamo model socialnega podjetja, v katerem smo bili tudi ključni pri njegovem razvoju. Zato v naš koncept združujemo zahteve glede kakovosti izdelkov z delovnimi in proizvodnimi pogoji, specifičnimi za ciljno skupino. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poklicna priprava za mlade z več pomanjkljivostmi. Pri praktičnem usposabljanju uporabljamo model socialnega podjetja, v katerem smo bili tudi ključni pri njegovem razvoju. Zato v naš koncept združujemo zahteve glede kakovosti izdelkov z delovnimi in proizvodnimi pogoji, specifičnimi za ciljno skupino. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poklicna priprava za mlade z več pomanjkljivostmi. Pri praktičnem usposabljanju uporabljamo model socialnega podjetja, v katerem smo bili tudi ključni pri njegovem razvoju. Zato v naš koncept združujemo zahteve glede kakovosti izdelkov z delovnimi in proizvodnimi pogoji, specifičnimi za ciljno skupino. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Odborná příprava pro mladé lidi s vícenásobným znevýhodněním. V praktickém vzdělávání uplatňujeme model sociálního podnikání, ve kterém jsme se podíleli i na jeho rozvoji. Do naší koncepce proto integrujeme požadavky na kvalitu výrobků s pracovními a výrobními podmínkami specifickými pro cílovou skupinu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborná příprava pro mladé lidi s vícenásobným znevýhodněním. V praktickém vzdělávání uplatňujeme model sociálního podnikání, ve kterém jsme se podíleli i na jeho rozvoji. Do naší koncepce proto integrujeme požadavky na kvalitu výrobků s pracovními a výrobními podmínkami specifickými pro cílovou skupinu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Odborná příprava pro mladé lidi s vícenásobným znevýhodněním. V praktickém vzdělávání uplatňujeme model sociálního podnikání, ve kterém jsme se podíleli i na jeho rozvoji. Do naší koncepce proto integrujeme požadavky na kvalitu výrobků s pracovními a výrobními podmínkami specifickými pro cílovou skupinu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Profesinis pasirengimas jaunimui, turinčiam daug trūkumų. Praktiniame mokyme taikome socialinės įmonės modelį, kuriame mes taip pat padėjome jį plėtoti. Todėl į savo koncepciją integruojame su produktais susijusius kokybės reikalavimus su konkrečiomis tikslinės grupės darbo ir gamybos sąlygomis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesinis pasirengimas jaunimui, turinčiam daug trūkumų. Praktiniame mokyme taikome socialinės įmonės modelį, kuriame mes taip pat padėjome jį plėtoti. Todėl į savo koncepciją integruojame su produktais susijusius kokybės reikalavimus su konkrečiomis tikslinės grupės darbo ir gamybos sąlygomis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesinis pasirengimas jaunimui, turinčiam daug trūkumų. Praktiniame mokyme taikome socialinės įmonės modelį, kuriame mes taip pat padėjome jį plėtoti. Todėl į savo koncepciją integruojame su produktais susijusius kokybės reikalavimus su konkrečiomis tikslinės grupės darbo ir gamybos sąlygomis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Profesionālā sagatavošanās jauniešiem ar vairākiem nelabvēlīgiem apstākļiem. Praktiskajā apmācībā mēs pielietojam sociālā uzņēmuma modeli, kurā mēs arī esam palīdzējuši to attīstīt. Tāpēc mūsu koncepcijā mēs integrējam ar produktu saistītās kvalitātes prasības ar mērķa grupai specifiskiem darba un ražošanas apstākļiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesionālā sagatavošanās jauniešiem ar vairākiem nelabvēlīgiem apstākļiem. Praktiskajā apmācībā mēs pielietojam sociālā uzņēmuma modeli, kurā mēs arī esam palīdzējuši to attīstīt. Tāpēc mūsu koncepcijā mēs integrējam ar produktu saistītās kvalitātes prasības ar mērķa grupai specifiskiem darba un ražošanas apstākļiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Profesionālā sagatavošanās jauniešiem ar vairākiem nelabvēlīgiem apstākļiem. Praktiskajā apmācībā mēs pielietojam sociālā uzņēmuma modeli, kurā mēs arī esam palīdzējuši to attīstīt. Tāpēc mūsu koncepcijā mēs integrējam ar produktu saistītās kvalitātes prasības ar mērķa grupai specifiskiem darba un ražošanas apstākļiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Професионална подготовка за млади хора с множество недостатъци. В практическото обучение прилагаме модела на социалното предприятие, в който също сме допринесли за неговото развитие. Ето защо в нашата концепция ние интегрираме свързаните с продукта изисквания за качество със специфичните за целевата група условия на труд и производство. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Професионална подготовка за млади хора с множество недостатъци. В практическото обучение прилагаме модела на социалното предприятие, в който също сме допринесли за неговото развитие. Ето защо в нашата концепция ние интегрираме свързаните с продукта изисквания за качество със специфичните за целевата група условия на труд и производство. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Професионална подготовка за млади хора с множество недостатъци. В практическото обучение прилагаме модела на социалното предприятие, в който също сме допринесли за неговото развитие. Ето защо в нашата концепция ние интегрираме свързаните с продукта изисквания за качество със специфичните за целевата група условия на труд и производство. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Szakmai felkészítés a többszörösen hátrányos helyzetű fiatalok számára. A gyakorlati képzés során a szociális vállalkozás modelljét alkalmazzuk, amelyben a fejlesztésben is szerepet játszottunk. Koncepciónkban ezért a termékminőségi követelményeket integráljuk a célcsoport-specifikus munka- és gyártási feltételekbe. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Szakmai felkészítés a többszörösen hátrányos helyzetű fiatalok számára. A gyakorlati képzés során a szociális vállalkozás modelljét alkalmazzuk, amelyben a fejlesztésben is szerepet játszottunk. Koncepciónkban ezért a termékminőségi követelményeket integráljuk a célcsoport-specifikus munka- és gyártási feltételekbe. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Szakmai felkészítés a többszörösen hátrányos helyzetű fiatalok számára. A gyakorlati képzés során a szociális vállalkozás modelljét alkalmazzuk, amelyben a fejlesztésben is szerepet játszottunk. Koncepciónkban ezért a termékminőségi követelményeket integráljuk a célcsoport-specifikus munka- és gyártási feltételekbe. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ullmhúchán gairme do dhaoine óga a bhfuil míbhuntáistí iomadúla acu. In oiliúint phraiticiúil, cuirimid samhail na fiontraíochta sóisialta i bhfeidhm, ina raibh ról lárnach againn freisin chun é a fhorbairt. In ár gcoincheap, dá bhrí sin, comhtháthóimid ceanglais cháilíochta a bhaineann le táirgí le coinníollacha oibre agus táirgthe spriocghrúpa ar leith. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ullmhúchán gairme do dhaoine óga a bhfuil míbhuntáistí iomadúla acu. In oiliúint phraiticiúil, cuirimid samhail na fiontraíochta sóisialta i bhfeidhm, ina raibh ról lárnach againn freisin chun é a fhorbairt. In ár gcoincheap, dá bhrí sin, comhtháthóimid ceanglais cháilíochta a bhaineann le táirgí le coinníollacha oibre agus táirgthe spriocghrúpa ar leith. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ullmhúchán gairme do dhaoine óga a bhfuil míbhuntáistí iomadúla acu. In oiliúint phraiticiúil, cuirimid samhail na fiontraíochta sóisialta i bhfeidhm, ina raibh ról lárnach againn freisin chun é a fhorbairt. In ár gcoincheap, dá bhrí sin, comhtháthóimid ceanglais cháilíochta a bhaineann le táirgí le coinníollacha oibre agus táirgthe spriocghrúpa ar leith. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yrkesförberedelser för ungdomar med flera nackdelar. I praktisk utbildning tillämpar vi modellen med det sociala företagandet, där vi också har varit avgörande för att utveckla det. I vårt koncept integrerar vi därför produktrelaterade kvalitetskrav med målgruppsspecifika arbets- och produktionsförhållanden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yrkesförberedelser för ungdomar med flera nackdelar. I praktisk utbildning tillämpar vi modellen med det sociala företagandet, där vi också har varit avgörande för att utveckla det. I vårt koncept integrerar vi därför produktrelaterade kvalitetskrav med målgruppsspecifika arbets- och produktionsförhållanden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yrkesförberedelser för ungdomar med flera nackdelar. I praktisk utbildning tillämpar vi modellen med det sociala företagandet, där vi också har varit avgörande för att utveckla det. I vårt koncept integrerar vi därför produktrelaterade kvalitetskrav med målgruppsspecifika arbets- och produktionsförhållanden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kutsealane ettevalmistus mitme ebasoodsa olukorra all kannatavatele noortele. Praktilises koolituses rakendame sotsiaalse ettevõtte mudelit, milles oleme olnud olulised ka selle arendamisel. Seetõttu integreerime oma kontseptsiooni tootega seotud kvaliteedinõuded sihtrühmaspetsiifilistesse töö- ja tootmistingimustesse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kutsealane ettevalmistus mitme ebasoodsa olukorra all kannatavatele noortele. Praktilises koolituses rakendame sotsiaalse ettevõtte mudelit, milles oleme olnud olulised ka selle arendamisel. Seetõttu integreerime oma kontseptsiooni tootega seotud kvaliteedinõuded sihtrühmaspetsiifilistesse töö- ja tootmistingimustesse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kutsealane ettevalmistus mitme ebasoodsa olukorra all kannatavatele noortele. Praktilises koolituses rakendame sotsiaalse ettevõtte mudelit, milles oleme olnud olulised ka selle arendamisel. Seetõttu integreerime oma kontseptsiooni tootega seotud kvaliteedinõuded sihtrühmaspetsiifilistesse töö- ja tootmistingimustesse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:57, 12 July 2022
Project Q3410917 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project 5 — Preliminary vocational preparation |
Project Q3410917 in Germany |
Statements
261,761.82 Euro
0 references
40.38 percent
0 references
1 August 2017
0 references
31 July 2018
0 references
Justland GmbH
0 references
48°54'44.78"N, 12°43'24.13"E
0 references
94327
0 references
Berufsvorbereitung für mehrfach benachteiligte junge Menschen. Bei der praktischen Ausbildung wenden wir das Modell des Sozialen Betriebes an, an dessen Entwicklung wir auch maßgeblich beteiligt waren. In unserem Konzept integrieren wir also produktbezogene Qualitätsansprüche mit zielgruppenspezifischen Arbeits- und Produktionsbedingungen. (German)
0 references
Vocational preparation for young people with multiple disadvantages. In practical training, we apply the model of the social enterprise, in which we have also been instrumental in developing it. In our concept, we therefore integrate product-related quality requirements with target group-specific working and production conditions. (English)
11 November 2021
0 references
Préparation à l’emploi pour les jeunes défavorisés à plusieurs reprises. En ce qui concerne la formation pratique, nous appliquons le modèle de l’entreprise sociale, dont nous avons également été fortement impliqués dans le développement. Dans notre concept, nous intégrons donc des exigences de qualité liées aux produits avec des conditions de travail et de production spécifiques au groupe cible. (French)
7 December 2021
0 references
Beroepsvoorbereiding voor jongeren met meerdere nadelen. Bij de praktische opleiding passen we het model van de sociale onderneming toe, waarin we ook een belangrijke rol hebben gespeeld bij de ontwikkeling ervan. In ons concept integreren we daarom productgerelateerde kwaliteitseisen met doelgroepspecifieke werk- en productieomstandigheden. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Preparazione professionale per i giovani con molteplici svantaggi. Nella formazione pratica, applichiamo il modello dell'impresa sociale, in cui abbiamo anche contribuito allo sviluppo. Nel nostro concetto, quindi, integriamo i requisiti di qualità relativi al prodotto con le condizioni di lavoro e di produzione specifiche del gruppo target. (Italian)
19 January 2022
0 references
Preparación profesional para jóvenes con múltiples desventajas. En la formación práctica, aplicamos el modelo de empresa social, en el que también hemos sido fundamentales en su desarrollo. En nuestro concepto, integramos los requisitos de calidad relacionados con los productos con las condiciones de trabajo y producción específicas del grupo objetivo. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Erhvervsuddannelsesforberedelse for unge med mange ulemper. I den praktiske uddannelse anvender vi modellen for det sociale foretagende, hvor vi også har været medvirkende til at udvikle den. I vores koncept integrerer vi derfor produktrelaterede kvalitetskrav med målgruppespecifikke arbejds- og produktionsforhold. (Danish)
12 July 2022
0 references
Επαγγελματική προετοιμασία για νέους με πολλαπλά μειονεκτήματα. Στην πρακτική κατάρτιση, εφαρμόζουμε το μοντέλο της κοινωνικής επιχείρησης, στο οποίο διαδραματίσαμε επίσης καθοριστικό ρόλο στην ανάπτυξή της. Ως εκ τούτου, ενσωματώνουμε στην αντίληψή μας τις απαιτήσεις ποιότητας που σχετίζονται με το προϊόν με τις ειδικές για κάθε ομάδα στόχους συνθήκες εργασίας και παραγωγής. (Greek)
12 July 2022
0 references
Stručna priprema za mlade s višestrukim nedostacima. U praktičnom treningu primjenjujemo model socijalnog poduzeća, u kojem smo također bili ključni za njegov razvoj. Stoga u našem konceptu integriramo zahtjeve kvalitete povezane s proizvodom s uvjetima rada i proizvodnje specifičnima za ciljne skupine. (Croatian)
12 July 2022
0 references
Pregătirea profesională pentru tinerii cu dezavantaje multiple. În formarea practică, aplicăm modelul întreprinderii sociale, în care am contribuit și la dezvoltarea acesteia. Prin urmare, în conceptul nostru, integrăm cerințele de calitate legate de produs cu condiții de lucru și de producție specifice grupului-țintă. (Romanian)
12 July 2022
0 references
Odborná príprava pre mladých ľudí s viacnásobným znevýhodnením. V praktickom vzdelávaní uplatňujeme model sociálneho podniku, v ktorom sme boli tiež nápomocní pri jeho rozvoji. Do našej koncepcie preto integrujeme požiadavky na kvalitu výrobkov s pracovnými a výrobnými podmienkami špecifických pre cieľovú skupinu. (Slovak)
12 July 2022
0 references
It-tħejjija vokazzjonali għaż-żgħażagħ bi żvantaġġi multipli. Fit-taħriġ prattiku, napplikaw il-mudell tal-intrapriża soċjali, li fih konna strumentali wkoll fl-iżvilupp tagħha. Fil-kunċett tagħna, aħna għalhekk nintegraw ir-rekwiżiti tal-kwalità relatati mal-prodott mal-kundizzjonijiet tax-xogħol u tal-produzzjoni speċifiċi għall-grupp fil-mira. (Maltese)
12 July 2022
0 references
Preparação profissional para jovens com múltiplas desvantagens. Na formação prática, aplicamos o modelo do empreendimento social, no qual também fomos fundamentais para o seu desenvolvimento. Em nosso conceito, integramos, portanto, requisitos de qualidade relacionados ao produto com condições de trabalho e produção específicas do grupo-alvo. (Portuguese)
12 July 2022
0 references
Ammatillista valmistautumista monin tavoin epäedullisessa asemassa oleviin nuoriin. Käytännön koulutuksessa sovellamme sosiaalisen yrityksen mallia, jossa olemme myös olleet keskeisessä asemassa sen kehittämisessä. Konseptissamme integroimme siis tuotteisiin liittyvät laatuvaatimukset kohderyhmäkohtaisiin työ- ja tuotanto-olosuhteisiin. (Finnish)
12 July 2022
0 references
Przygotowanie zawodowe dla młodych ludzi z wieloma niedogodnościami. W szkoleniach praktycznych stosujemy model przedsiębiorstwa społecznego, w którym również odgrywaliśmy zasadniczą rolę w jego rozwoju. W naszej koncepcji zintegrujemy zatem wymagania jakościowe związane z produktem z warunkami pracy i produkcji specyficznymi dla grupy docelowej. (Polish)
12 July 2022
0 references
Poklicna priprava za mlade z več pomanjkljivostmi. Pri praktičnem usposabljanju uporabljamo model socialnega podjetja, v katerem smo bili tudi ključni pri njegovem razvoju. Zato v naš koncept združujemo zahteve glede kakovosti izdelkov z delovnimi in proizvodnimi pogoji, specifičnimi za ciljno skupino. (Slovenian)
12 July 2022
0 references
Odborná příprava pro mladé lidi s vícenásobným znevýhodněním. V praktickém vzdělávání uplatňujeme model sociálního podnikání, ve kterém jsme se podíleli i na jeho rozvoji. Do naší koncepce proto integrujeme požadavky na kvalitu výrobků s pracovními a výrobními podmínkami specifickými pro cílovou skupinu. (Czech)
12 July 2022
0 references
Profesinis pasirengimas jaunimui, turinčiam daug trūkumų. Praktiniame mokyme taikome socialinės įmonės modelį, kuriame mes taip pat padėjome jį plėtoti. Todėl į savo koncepciją integruojame su produktais susijusius kokybės reikalavimus su konkrečiomis tikslinės grupės darbo ir gamybos sąlygomis. (Lithuanian)
12 July 2022
0 references
Profesionālā sagatavošanās jauniešiem ar vairākiem nelabvēlīgiem apstākļiem. Praktiskajā apmācībā mēs pielietojam sociālā uzņēmuma modeli, kurā mēs arī esam palīdzējuši to attīstīt. Tāpēc mūsu koncepcijā mēs integrējam ar produktu saistītās kvalitātes prasības ar mērķa grupai specifiskiem darba un ražošanas apstākļiem. (Latvian)
12 July 2022
0 references
Професионална подготовка за млади хора с множество недостатъци. В практическото обучение прилагаме модела на социалното предприятие, в който също сме допринесли за неговото развитие. Ето защо в нашата концепция ние интегрираме свързаните с продукта изисквания за качество със специфичните за целевата група условия на труд и производство. (Bulgarian)
12 July 2022
0 references
Szakmai felkészítés a többszörösen hátrányos helyzetű fiatalok számára. A gyakorlati képzés során a szociális vállalkozás modelljét alkalmazzuk, amelyben a fejlesztésben is szerepet játszottunk. Koncepciónkban ezért a termékminőségi követelményeket integráljuk a célcsoport-specifikus munka- és gyártási feltételekbe. (Hungarian)
12 July 2022
0 references
Ullmhúchán gairme do dhaoine óga a bhfuil míbhuntáistí iomadúla acu. In oiliúint phraiticiúil, cuirimid samhail na fiontraíochta sóisialta i bhfeidhm, ina raibh ról lárnach againn freisin chun é a fhorbairt. In ár gcoincheap, dá bhrí sin, comhtháthóimid ceanglais cháilíochta a bhaineann le táirgí le coinníollacha oibre agus táirgthe spriocghrúpa ar leith. (Irish)
12 July 2022
0 references
Yrkesförberedelser för ungdomar med flera nackdelar. I praktisk utbildning tillämpar vi modellen med det sociala företagandet, där vi också har varit avgörande för att utveckla det. I vårt koncept integrerar vi därför produktrelaterade kvalitetskrav med målgruppsspecifika arbets- och produktionsförhållanden. (Swedish)
12 July 2022
0 references
Kutsealane ettevalmistus mitme ebasoodsa olukorra all kannatavatele noortele. Praktilises koolituses rakendame sotsiaalse ettevõtte mudelit, milles oleme olnud olulised ka selle arendamisel. Seetõttu integreerime oma kontseptsiooni tootega seotud kvaliteedinõuded sihtrühmaspetsiifilistesse töö- ja tootmistingimustesse. (Estonian)
12 July 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_7374
0 references