With success to the training goal! (Q3410842): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Med succes til træningsmålet! | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Με επιτυχία στο στόχο της εκπαίδευσης! | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
S uspjehom do cilja treninga! | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Cu succes la obiectivul de antrenament! | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
S úspechom k tréningovému cieľu! | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
B’suċċess għall-għan ta ‘taħriġ! | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Com sucesso para o objetivo de treinamento! | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Menestyksellä harjoitustavoitteeseen! | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Z sukcesem do celu treningowego! | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Z uspehom do cilja usposabljanja! | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
S úspěchem na tréninkový cíl! | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Su sėkmės mokymo tikslas! | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ar panākumiem uz mācību mērķi! | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
С успех към тренировъчната цел! | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Sikeres a képzési cél! | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Le rath ar an sprioc oiliúna! | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Med framgång till träningsmålet! | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Mis edu koolitus eesmärk! | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3410842 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3410842 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3410842 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3410842 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3410842 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3410842 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3410842 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3410842 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3410842 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3410842 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3410842 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3410842 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3410842 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3410842 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3410842 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3410842 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3410842 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3410842 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3410842 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3410842 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3410842 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3410842 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3410842 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Placering af særligt dårligt stillede unge på det første arbejdsmarked gennem faglig kvalifikation/uddannelse med socialpædagogisk støtte, skolestøtte samt personlighedsundervisning og tilvejebringelse af nøglekompetencer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Placering af særligt dårligt stillede unge på det første arbejdsmarked gennem faglig kvalifikation/uddannelse med socialpædagogisk støtte, skolestøtte samt personlighedsundervisning og tilvejebringelse af nøglekompetencer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Placering af særligt dårligt stillede unge på det første arbejdsmarked gennem faglig kvalifikation/uddannelse med socialpædagogisk støtte, skolestøtte samt personlighedsundervisning og tilvejebringelse af nøglekompetencer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Τοποθέτηση ιδιαίτερα μειονεκτούντων νέων στην πρώτη αγορά εργασίας μέσω της απόκτησης επαγγελματικών προσόντων/κατάρτισης με κοινωνικο-παιδαγωγική στήριξη, της σχολικής υποστήριξης, καθώς και της εκπαίδευσης στην προσωπικότητα και της παροχής βασικών ικανοτήτων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Τοποθέτηση ιδιαίτερα μειονεκτούντων νέων στην πρώτη αγορά εργασίας μέσω της απόκτησης επαγγελματικών προσόντων/κατάρτισης με κοινωνικο-παιδαγωγική στήριξη, της σχολικής υποστήριξης, καθώς και της εκπαίδευσης στην προσωπικότητα και της παροχής βασικών ικανοτήτων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Τοποθέτηση ιδιαίτερα μειονεκτούντων νέων στην πρώτη αγορά εργασίας μέσω της απόκτησης επαγγελματικών προσόντων/κατάρτισης με κοινωνικο-παιδαγωγική στήριξη, της σχολικής υποστήριξης, καθώς και της εκπαίδευσης στην προσωπικότητα και της παροχής βασικών ικανοτήτων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Raspoređivanje mladih u posebno nepovoljnom položaju na prvo tržište rada putem strukovnih kvalifikacija/osposobljavanja uz društveno-pedagošku potporu, školsku potporu te obrazovanje osobnosti i pružanje ključnih kompetencija. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Raspoređivanje mladih u posebno nepovoljnom položaju na prvo tržište rada putem strukovnih kvalifikacija/osposobljavanja uz društveno-pedagošku potporu, školsku potporu te obrazovanje osobnosti i pružanje ključnih kompetencija. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Raspoređivanje mladih u posebno nepovoljnom položaju na prvo tržište rada putem strukovnih kvalifikacija/osposobljavanja uz društveno-pedagošku potporu, školsku potporu te obrazovanje osobnosti i pružanje ključnih kompetencija. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plasarea tinerilor deosebit de defavorizați pe prima piață a forței de muncă prin calificare/formare profesională cu sprijin sociopedagogic, sprijin școlar, educație personală și furnizarea de competențe-cheie. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plasarea tinerilor deosebit de defavorizați pe prima piață a forței de muncă prin calificare/formare profesională cu sprijin sociopedagogic, sprijin școlar, educație personală și furnizarea de competențe-cheie. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plasarea tinerilor deosebit de defavorizați pe prima piață a forței de muncă prin calificare/formare profesională cu sprijin sociopedagogic, sprijin școlar, educație personală și furnizarea de competențe-cheie. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Umiestňovanie osobitne znevýhodnených mladých ľudí na prvý trh práce prostredníctvom odbornej kvalifikácie/odbornej prípravy so sociálno-pedagogickou podporou, školskou podporou, ako aj osobnostným vzdelávaním a poskytovaním kľúčových kompetencií. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Umiestňovanie osobitne znevýhodnených mladých ľudí na prvý trh práce prostredníctvom odbornej kvalifikácie/odbornej prípravy so sociálno-pedagogickou podporou, školskou podporou, ako aj osobnostným vzdelávaním a poskytovaním kľúčových kompetencií. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Umiestňovanie osobitne znevýhodnených mladých ľudí na prvý trh práce prostredníctvom odbornej kvalifikácie/odbornej prípravy so sociálno-pedagogickou podporou, školskou podporou, ako aj osobnostným vzdelávaním a poskytovaním kľúčových kompetencií. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-tqegħid ta’ żgħażagħ partikolarment żvantaġġati fl-ewwel suq tax-xogħol permezz ta’ kwalifiki/taħriġ vokazzjonali b’appoġġ soċjopedagoġiku, appoġġ fl-iskejjel kif ukoll edukazzjoni tal-personalità u l-għoti ta’ kompetenzi ewlenin. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tqegħid ta’ żgħażagħ partikolarment żvantaġġati fl-ewwel suq tax-xogħol permezz ta’ kwalifiki/taħriġ vokazzjonali b’appoġġ soċjopedagoġiku, appoġġ fl-iskejjel kif ukoll edukazzjoni tal-personalità u l-għoti ta’ kompetenzi ewlenin. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tqegħid ta’ żgħażagħ partikolarment żvantaġġati fl-ewwel suq tax-xogħol permezz ta’ kwalifiki/taħriġ vokazzjonali b’appoġġ soċjopedagoġiku, appoġġ fl-iskejjel kif ukoll edukazzjoni tal-personalità u l-għoti ta’ kompetenzi ewlenin. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Colocação de jovens particularmente desfavorecidos no primeiro mercado de trabalho através de qualificações/formação profissionais com apoio sociopedagógico, apoio escolar, educação para a personalidade e disponibilização de competências essenciais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Colocação de jovens particularmente desfavorecidos no primeiro mercado de trabalho através de qualificações/formação profissionais com apoio sociopedagógico, apoio escolar, educação para a personalidade e disponibilização de competências essenciais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Colocação de jovens particularmente desfavorecidos no primeiro mercado de trabalho através de qualificações/formação profissionais com apoio sociopedagógico, apoio escolar, educação para a personalidade e disponibilização de competências essenciais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Erityisen epäedullisessa asemassa olevien nuorten sijoittaminen ensimmäisille työmarkkinoille ammatillisen pätevyyden/koulutuksen avulla sosiaalipedagogisella tuella, koulutuella sekä persoonallisuuskasvatuksella ja avaintaitojen tarjoamisella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Erityisen epäedullisessa asemassa olevien nuorten sijoittaminen ensimmäisille työmarkkinoille ammatillisen pätevyyden/koulutuksen avulla sosiaalipedagogisella tuella, koulutuella sekä persoonallisuuskasvatuksella ja avaintaitojen tarjoamisella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Erityisen epäedullisessa asemassa olevien nuorten sijoittaminen ensimmäisille työmarkkinoille ammatillisen pätevyyden/koulutuksen avulla sosiaalipedagogisella tuella, koulutuella sekä persoonallisuuskasvatuksella ja avaintaitojen tarjoamisella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Umieszczanie osób młodych znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji na pierwszym rynku pracy dzięki kwalifikacjom zawodowym/szkoleniom ze wsparciem społeczno-pedagogicznym, wsparciem szkolnym, a także wychowaniem osobowości i zapewnianiem kompetencji kluczowych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Umieszczanie osób młodych znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji na pierwszym rynku pracy dzięki kwalifikacjom zawodowym/szkoleniom ze wsparciem społeczno-pedagogicznym, wsparciem szkolnym, a także wychowaniem osobowości i zapewnianiem kompetencji kluczowych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Umieszczanie osób młodych znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji na pierwszym rynku pracy dzięki kwalifikacjom zawodowym/szkoleniom ze wsparciem społeczno-pedagogicznym, wsparciem szkolnym, a także wychowaniem osobowości i zapewnianiem kompetencji kluczowych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Umestitev posebej prikrajšanih mladih na prvi trg dela s poklicnimi kvalifikacijami/usposabljanjem s socialno-pedagoško podporo, šolsko podporo, osebnostnim izobraževanjem in zagotavljanjem ključnih kompetenc. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Umestitev posebej prikrajšanih mladih na prvi trg dela s poklicnimi kvalifikacijami/usposabljanjem s socialno-pedagoško podporo, šolsko podporo, osebnostnim izobraževanjem in zagotavljanjem ključnih kompetenc. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Umestitev posebej prikrajšanih mladih na prvi trg dela s poklicnimi kvalifikacijami/usposabljanjem s socialno-pedagoško podporo, šolsko podporo, osebnostnim izobraževanjem in zagotavljanjem ključnih kompetenc. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Umísťování zvláště znevýhodněných mladých lidí na první trh práce prostřednictvím odborné kvalifikace/odborné přípravy se sociálně-pedagogickou podporou, podporou škol, jakož i vzděláváním osobnosti a poskytováním klíčových kompetencí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Umísťování zvláště znevýhodněných mladých lidí na první trh práce prostřednictvím odborné kvalifikace/odborné přípravy se sociálně-pedagogickou podporou, podporou škol, jakož i vzděláváním osobnosti a poskytováním klíčových kompetencí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Umísťování zvláště znevýhodněných mladých lidí na první trh práce prostřednictvím odborné kvalifikace/odborné přípravy se sociálně-pedagogickou podporou, podporou škol, jakož i vzděláváním osobnosti a poskytováním klíčových kompetencí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ypač nepalankioje padėtyje esančių jaunuolių įtraukimas į pirmąją darbo rinką suteikiant profesinę kvalifikaciją ir (arba) mokymą teikiant socialinę ir pedagoginę paramą, paramą mokykloms, taip pat asmenybės ugdymą ir bendrųjų gebėjimų ugdymą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ypač nepalankioje padėtyje esančių jaunuolių įtraukimas į pirmąją darbo rinką suteikiant profesinę kvalifikaciją ir (arba) mokymą teikiant socialinę ir pedagoginę paramą, paramą mokykloms, taip pat asmenybės ugdymą ir bendrųjų gebėjimų ugdymą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ypač nepalankioje padėtyje esančių jaunuolių įtraukimas į pirmąją darbo rinką suteikiant profesinę kvalifikaciją ir (arba) mokymą teikiant socialinę ir pedagoginę paramą, paramą mokykloms, taip pat asmenybės ugdymą ir bendrųjų gebėjimų ugdymą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Īpaši nelabvēlīgā situācijā esošu jauniešu ievietošana pirmajā darba tirgū, izmantojot profesionālo kvalifikāciju/apmācību ar sociālpedagoģisku atbalstu, atbalstu skolām, kā arī personības izglītību un pamatprasmju nodrošināšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Īpaši nelabvēlīgā situācijā esošu jauniešu ievietošana pirmajā darba tirgū, izmantojot profesionālo kvalifikāciju/apmācību ar sociālpedagoģisku atbalstu, atbalstu skolām, kā arī personības izglītību un pamatprasmju nodrošināšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Īpaši nelabvēlīgā situācijā esošu jauniešu ievietošana pirmajā darba tirgū, izmantojot profesionālo kvalifikāciju/apmācību ar sociālpedagoģisku atbalstu, atbalstu skolām, kā arī personības izglītību un pamatprasmju nodrošināšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Настаняване на млади хора в особено неравностойно положение на първия пазар на труда чрез професионална квалификация/обучение със социално-педагогическа подкрепа, подкрепа за училищата, както и образование на личността и предоставяне на ключови умения. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Настаняване на млади хора в особено неравностойно положение на първия пазар на труда чрез професионална квалификация/обучение със социално-педагогическа подкрепа, подкрепа за училищата, както и образование на личността и предоставяне на ключови умения. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Настаняване на млади хора в особено неравностойно положение на първия пазар на труда чрез професионална квалификация/обучение със социално-педагогическа подкрепа, подкрепа за училищата, както и образование на личността и предоставяне на ключови умения. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A különösen hátrányos helyzetű fiatalok első munkaerő-piaci elhelyezése szakképesítéssel/képzéssel, társadalmi-pedagógiai támogatással, iskolai támogatással, személyiségneveléssel és kulcskompetenciák biztosításával. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A különösen hátrányos helyzetű fiatalok első munkaerő-piaci elhelyezése szakképesítéssel/képzéssel, társadalmi-pedagógiai támogatással, iskolai támogatással, személyiségneveléssel és kulcskompetenciák biztosításával. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A különösen hátrányos helyzetű fiatalok első munkaerő-piaci elhelyezése szakképesítéssel/képzéssel, társadalmi-pedagógiai támogatással, iskolai támogatással, személyiségneveléssel és kulcskompetenciák biztosításával. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Daoine óga atá faoi mhíbhuntáiste ar leith a chur isteach sa chéad mhargadh saothair trí ghairmcháilíocht/oiliúint le tacaíocht shoch-oideolaíoch, tacaíocht scoile chomh maith le hoideachas pearsantachta agus soláthar príomhinniúlachtaí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Daoine óga atá faoi mhíbhuntáiste ar leith a chur isteach sa chéad mhargadh saothair trí ghairmcháilíocht/oiliúint le tacaíocht shoch-oideolaíoch, tacaíocht scoile chomh maith le hoideachas pearsantachta agus soláthar príomhinniúlachtaí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Daoine óga atá faoi mhíbhuntáiste ar leith a chur isteach sa chéad mhargadh saothair trí ghairmcháilíocht/oiliúint le tacaíocht shoch-oideolaíoch, tacaíocht scoile chomh maith le hoideachas pearsantachta agus soláthar príomhinniúlachtaí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Placering av särskilt missgynnade ungdomar på den första arbetsmarknaden genom yrkesutbildning med sociopedagogiskt stöd, skolstöd samt personlighetsutbildning och tillhandahållande av nyckelkompetenser. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Placering av särskilt missgynnade ungdomar på den första arbetsmarknaden genom yrkesutbildning med sociopedagogiskt stöd, skolstöd samt personlighetsutbildning och tillhandahållande av nyckelkompetenser. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Placering av särskilt missgynnade ungdomar på den första arbetsmarknaden genom yrkesutbildning med sociopedagogiskt stöd, skolstöd samt personlighetsutbildning och tillhandahållande av nyckelkompetenser. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Eriti ebasoodsas olukorras olevate noorte suunamine esimesele tööturule kutsekvalifikatsiooni/sotsiaalpedagoogilise toega koolituse, koolitoetuse, isiksusehariduse ja võtmepädevuste pakkumise kaudu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Eriti ebasoodsas olukorras olevate noorte suunamine esimesele tööturule kutsekvalifikatsiooni/sotsiaalpedagoogilise toega koolituse, koolitoetuse, isiksusehariduse ja võtmepädevuste pakkumise kaudu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Eriti ebasoodsas olukorras olevate noorte suunamine esimesele tööturule kutsekvalifikatsiooni/sotsiaalpedagoogilise toega koolituse, koolitoetuse, isiksusehariduse ja võtmepädevuste pakkumise kaudu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:55, 12 July 2022
Project Q3410842 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | With success to the training goal! |
Project Q3410842 in Germany |
Statements
382,890.16 Euro
0 references
47.15 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 August 2019
0 references
SOS-Kinderdorf e.V. - SOS-Kinderdorf Nürnberg
0 references
49°29'36.60"N, 11°5'41.32"E
0 references
90411
0 references
Vermittlung von besonders benachteiligten jungen Menschen in den ersten Arbeitsmarkt durch berufliche Qualifizierung / Ausbildung mit sozialpädagogischer Begleitung, schulscher Unterstützung sowie Persönlichkeitsbildung und Vermittlung von Schlüsselkompetenzen. (German)
0 references
Placement of particularly disadvantaged young people into the first labour market through vocational qualification/training with socio-pedagogical support, school support as well as personality education and the provision of key competences. (English)
11 November 2021
0 references
Placement des jeunes particulièrement défavorisés sur le premier marché du travail grâce à une qualification/formation professionnelle accompagnée d’un accompagnement socio-éducatif, un soutien scolaire ainsi que la formation de la personnalité et l’acquisition de compétences clés. (French)
7 December 2021
0 references
Plaatsing van bijzonder kansarme jongeren op de eerste arbeidsmarkt door middel van beroepskwalificatie/opleiding met sociaalpedagogische ondersteuning, schoolondersteuning, persoonlijkheidsonderwijs en het verstrekken van sleutelcompetenties. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Inserimento di giovani particolarmente svantaggiati nel primo mercato del lavoro attraverso la qualificazione/formazione professionale con sostegno sociopedagogico, il sostegno scolastico, l'istruzione della personalità e l'offerta di competenze chiave. (Italian)
19 January 2022
0 references
Colocación de jóvenes especialmente desfavorecidos en el primer mercado de trabajo a través de la cualificación/formación profesional con apoyo sociopedagógico, apoyo a la escuela, así como educación de la personalidad y el suministro de competencias clave. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Placering af særligt dårligt stillede unge på det første arbejdsmarked gennem faglig kvalifikation/uddannelse med socialpædagogisk støtte, skolestøtte samt personlighedsundervisning og tilvejebringelse af nøglekompetencer. (Danish)
12 July 2022
0 references
Τοποθέτηση ιδιαίτερα μειονεκτούντων νέων στην πρώτη αγορά εργασίας μέσω της απόκτησης επαγγελματικών προσόντων/κατάρτισης με κοινωνικο-παιδαγωγική στήριξη, της σχολικής υποστήριξης, καθώς και της εκπαίδευσης στην προσωπικότητα και της παροχής βασικών ικανοτήτων. (Greek)
12 July 2022
0 references
Raspoređivanje mladih u posebno nepovoljnom položaju na prvo tržište rada putem strukovnih kvalifikacija/osposobljavanja uz društveno-pedagošku potporu, školsku potporu te obrazovanje osobnosti i pružanje ključnih kompetencija. (Croatian)
12 July 2022
0 references
Plasarea tinerilor deosebit de defavorizați pe prima piață a forței de muncă prin calificare/formare profesională cu sprijin sociopedagogic, sprijin școlar, educație personală și furnizarea de competențe-cheie. (Romanian)
12 July 2022
0 references
Umiestňovanie osobitne znevýhodnených mladých ľudí na prvý trh práce prostredníctvom odbornej kvalifikácie/odbornej prípravy so sociálno-pedagogickou podporou, školskou podporou, ako aj osobnostným vzdelávaním a poskytovaním kľúčových kompetencií. (Slovak)
12 July 2022
0 references
It-tqegħid ta’ żgħażagħ partikolarment żvantaġġati fl-ewwel suq tax-xogħol permezz ta’ kwalifiki/taħriġ vokazzjonali b’appoġġ soċjopedagoġiku, appoġġ fl-iskejjel kif ukoll edukazzjoni tal-personalità u l-għoti ta’ kompetenzi ewlenin. (Maltese)
12 July 2022
0 references
Colocação de jovens particularmente desfavorecidos no primeiro mercado de trabalho através de qualificações/formação profissionais com apoio sociopedagógico, apoio escolar, educação para a personalidade e disponibilização de competências essenciais. (Portuguese)
12 July 2022
0 references
Erityisen epäedullisessa asemassa olevien nuorten sijoittaminen ensimmäisille työmarkkinoille ammatillisen pätevyyden/koulutuksen avulla sosiaalipedagogisella tuella, koulutuella sekä persoonallisuuskasvatuksella ja avaintaitojen tarjoamisella. (Finnish)
12 July 2022
0 references
Umieszczanie osób młodych znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji na pierwszym rynku pracy dzięki kwalifikacjom zawodowym/szkoleniom ze wsparciem społeczno-pedagogicznym, wsparciem szkolnym, a także wychowaniem osobowości i zapewnianiem kompetencji kluczowych. (Polish)
12 July 2022
0 references
Umestitev posebej prikrajšanih mladih na prvi trg dela s poklicnimi kvalifikacijami/usposabljanjem s socialno-pedagoško podporo, šolsko podporo, osebnostnim izobraževanjem in zagotavljanjem ključnih kompetenc. (Slovenian)
12 July 2022
0 references
Umísťování zvláště znevýhodněných mladých lidí na první trh práce prostřednictvím odborné kvalifikace/odborné přípravy se sociálně-pedagogickou podporou, podporou škol, jakož i vzděláváním osobnosti a poskytováním klíčových kompetencí. (Czech)
12 July 2022
0 references
Ypač nepalankioje padėtyje esančių jaunuolių įtraukimas į pirmąją darbo rinką suteikiant profesinę kvalifikaciją ir (arba) mokymą teikiant socialinę ir pedagoginę paramą, paramą mokykloms, taip pat asmenybės ugdymą ir bendrųjų gebėjimų ugdymą. (Lithuanian)
12 July 2022
0 references
Īpaši nelabvēlīgā situācijā esošu jauniešu ievietošana pirmajā darba tirgū, izmantojot profesionālo kvalifikāciju/apmācību ar sociālpedagoģisku atbalstu, atbalstu skolām, kā arī personības izglītību un pamatprasmju nodrošināšanu. (Latvian)
12 July 2022
0 references
Настаняване на млади хора в особено неравностойно положение на първия пазар на труда чрез професионална квалификация/обучение със социално-педагогическа подкрепа, подкрепа за училищата, както и образование на личността и предоставяне на ключови умения. (Bulgarian)
12 July 2022
0 references
A különösen hátrányos helyzetű fiatalok első munkaerő-piaci elhelyezése szakképesítéssel/képzéssel, társadalmi-pedagógiai támogatással, iskolai támogatással, személyiségneveléssel és kulcskompetenciák biztosításával. (Hungarian)
12 July 2022
0 references
Daoine óga atá faoi mhíbhuntáiste ar leith a chur isteach sa chéad mhargadh saothair trí ghairmcháilíocht/oiliúint le tacaíocht shoch-oideolaíoch, tacaíocht scoile chomh maith le hoideachas pearsantachta agus soláthar príomhinniúlachtaí. (Irish)
12 July 2022
0 references
Placering av särskilt missgynnade ungdomar på den första arbetsmarknaden genom yrkesutbildning med sociopedagogiskt stöd, skolstöd samt personlighetsutbildning och tillhandahållande av nyckelkompetenser. (Swedish)
12 July 2022
0 references
Eriti ebasoodsas olukorras olevate noorte suunamine esimesele tööturule kutsekvalifikatsiooni/sotsiaalpedagoogilise toega koolituse, koolitoetuse, isiksusehariduse ja võtmepädevuste pakkumise kaudu. (Estonian)
12 July 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_7299
0 references