Real plus HN 18 (Q3404155): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Real plus HN 18 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πραγματικό συν HN 18 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Stvarni plus HN 18 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Real plus HN 18 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Skutočné plus HN 18 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Real plus HN 18 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Real mais HN 18 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Todellinen plus HN 18 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Real plus HN 18 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Realna plus HN 18 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Skutečné plus HN 18 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nekilnojamojo plius HN 18 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Reāls plus HN 18 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реален плюс HN 18 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Valódi plusz HN 18 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Fíor móide HN 18 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Real plus HN 18 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Reaalne pluss HN 18 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3404155 в Германия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3404155 u Njemačkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3404155 Németországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3404155 v Německu | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3404155 i Tyskland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3404155 in Duitsland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3404155 Saksamaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3404155 Saksassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3404155 en Allemagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3404155 in Deutschland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3404155 στη Γερμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3404155 sa Ghearmáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3404155 in Germania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3404155 Vācijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3404155 Vokietijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3404155 fil-Ġermanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3404155 w Niemczech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3404155 na Alemanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3404155 în Germania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3404155 v Nemecku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3404155 v Nemčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3404155 en Alemania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3404155 i Tyskland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Real plus øger beskæftigelsesegnetheden for langtidsledige kvinder og mænd, som er særligt dårligt stillede på arbejdsmarkedet på grund af mental svækkelse/sygdom. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Real plus øger beskæftigelsesegnetheden for langtidsledige kvinder og mænd, som er særligt dårligt stillede på arbejdsmarkedet på grund af mental svækkelse/sygdom. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Real plus øger beskæftigelsesegnetheden for langtidsledige kvinder og mænd, som er særligt dårligt stillede på arbejdsmarkedet på grund af mental svækkelse/sygdom. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πραγματική συν αυξάνει την απασχολησιμότητα των μακροχρόνια ανέργων γυναικών και ανδρών που βρίσκονται σε ιδιαίτερα μειονεκτική θέση στην αγορά εργασίας λόγω νοητικής ανεπάρκειας/ασθένειας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πραγματική συν αυξάνει την απασχολησιμότητα των μακροχρόνια ανέργων γυναικών και ανδρών που βρίσκονται σε ιδιαίτερα μειονεκτική θέση στην αγορά εργασίας λόγω νοητικής ανεπάρκειας/ασθένειας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πραγματική συν αυξάνει την απασχολησιμότητα των μακροχρόνια ανέργων γυναικών και ανδρών που βρίσκονται σε ιδιαίτερα μειονεκτική θέση στην αγορά εργασίας λόγω νοητικής ανεπάρκειας/ασθένειας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stvarni plus povećava zapošljivost dugotrajno nezaposlenih žena i muškaraca koji su posebno u nepovoljnom položaju na tržištu rada zbog mentalnog oštećenja/bolesti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvarni plus povećava zapošljivost dugotrajno nezaposlenih žena i muškaraca koji su posebno u nepovoljnom položaju na tržištu rada zbog mentalnog oštećenja/bolesti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvarni plus povećava zapošljivost dugotrajno nezaposlenih žena i muškaraca koji su posebno u nepovoljnom položaju na tržištu rada zbog mentalnog oštećenja/bolesti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Real plus crește capacitatea de inserție profesională a femeilor și bărbaților șomeri de lungă durată care sunt deosebit de dezavantajați pe piața muncii din cauza tulburărilor/bolilor mintale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Real plus crește capacitatea de inserție profesională a femeilor și bărbaților șomeri de lungă durată care sunt deosebit de dezavantajați pe piața muncii din cauza tulburărilor/bolilor mintale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Real plus crește capacitatea de inserție profesională a femeilor și bărbaților șomeri de lungă durată care sunt deosebit de dezavantajați pe piața muncii din cauza tulburărilor/bolilor mintale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skutočným plusom sa zvyšuje zamestnateľnosť dlhodobo nezamestnaných žien a mužov, ktorí sú na trhu práce obzvlášť znevýhodnení v dôsledku mentálneho postihnutia/choroby. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skutočným plusom sa zvyšuje zamestnateľnosť dlhodobo nezamestnaných žien a mužov, ktorí sú na trhu práce obzvlášť znevýhodnení v dôsledku mentálneho postihnutia/choroby. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skutočným plusom sa zvyšuje zamestnateľnosť dlhodobo nezamestnaných žien a mužov, ktorí sú na trhu práce obzvlášť znevýhodnení v dôsledku mentálneho postihnutia/choroby. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Real plus iżid l-impjegabbiltà tan-nisa u l-irġiel qiegħda fit-tul li huma partikolarment żvantaġġati fis-suq tax-xogħol minħabba indeboliment/mard mentali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Real plus iżid l-impjegabbiltà tan-nisa u l-irġiel qiegħda fit-tul li huma partikolarment żvantaġġati fis-suq tax-xogħol minħabba indeboliment/mard mentali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Real plus iżid l-impjegabbiltà tan-nisa u l-irġiel qiegħda fit-tul li huma partikolarment żvantaġġati fis-suq tax-xogħol minħabba indeboliment/mard mentali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Real plus aumenta a empregabilidade de raparigas e homens desempregados de longa duração que são particularmente desfavorecidos no mercado de trabalho devido a deficiência mental/doença. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Real plus aumenta a empregabilidade de raparigas e homens desempregados de longa duração que são particularmente desfavorecidos no mercado de trabalho devido a deficiência mental/doença. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Real plus aumenta a empregabilidade de raparigas e homens desempregados de longa duração que são particularmente desfavorecidos no mercado de trabalho devido a deficiência mental/doença. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reaaliset lisäedut lisäävät pitkäaikaistyöttömien naisten ja miesten työllistettävyyttä, sillä he ovat erityisen epäedullisessa asemassa työmarkkinoilla psyykkisen vamman tai sairauden vuoksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reaaliset lisäedut lisäävät pitkäaikaistyöttömien naisten ja miesten työllistettävyyttä, sillä he ovat erityisen epäedullisessa asemassa työmarkkinoilla psyykkisen vamman tai sairauden vuoksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reaaliset lisäedut lisäävät pitkäaikaistyöttömien naisten ja miesten työllistettävyyttä, sillä he ovat erityisen epäedullisessa asemassa työmarkkinoilla psyykkisen vamman tai sairauden vuoksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realny plus zwiększa szanse na zatrudnienie długotrwale bezrobotnych kobiet i mężczyzn znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji na rynku pracy z powodu upośledzenia/choroby psychicznej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realny plus zwiększa szanse na zatrudnienie długotrwale bezrobotnych kobiet i mężczyzn znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji na rynku pracy z powodu upośledzenia/choroby psychicznej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realny plus zwiększa szanse na zatrudnienie długotrwale bezrobotnych kobiet i mężczyzn znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji na rynku pracy z powodu upośledzenia/choroby psychicznej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Real plus povečuje zaposljivost dolgotrajno brezposelnih žensk in moških, ki so na trgu dela še posebej prikrajšani zaradi duševnih motenj/bolezni. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Real plus povečuje zaposljivost dolgotrajno brezposelnih žensk in moških, ki so na trgu dela še posebej prikrajšani zaradi duševnih motenj/bolezni. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Real plus povečuje zaposljivost dolgotrajno brezposelnih žensk in moških, ki so na trgu dela še posebej prikrajšani zaradi duševnih motenj/bolezni. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skutečné plus zvyšuje zaměstnatelnost dlouhodobě nezaměstnaných žen a mužů, kteří jsou na trhu práce obzvláště znevýhodněni z důvodu duševního postižení/nemoci. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skutečné plus zvyšuje zaměstnatelnost dlouhodobě nezaměstnaných žen a mužů, kteří jsou na trhu práce obzvláště znevýhodněni z důvodu duševního postižení/nemoci. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skutečné plus zvyšuje zaměstnatelnost dlouhodobě nezaměstnaných žen a mužů, kteří jsou na trhu práce obzvláště znevýhodněni z důvodu duševního postižení/nemoci. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realus pliusas padidina ilgalaikių bedarbių moterų ir vyrų, kurie dėl psichikos sutrikimų ir (arba) ligų yra ypač nepalankioje padėtyje darbo rinkoje, įsidarbinimo galimybes. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realus pliusas padidina ilgalaikių bedarbių moterų ir vyrų, kurie dėl psichikos sutrikimų ir (arba) ligų yra ypač nepalankioje padėtyje darbo rinkoje, įsidarbinimo galimybes. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realus pliusas padidina ilgalaikių bedarbių moterų ir vyrų, kurie dėl psichikos sutrikimų ir (arba) ligų yra ypač nepalankioje padėtyje darbo rinkoje, įsidarbinimo galimybes. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Real plus palielina to ilgstošo bezdarbnieku sieviešu un vīriešu nodarbināmību, kuri garīgu traucējumu/slimības dēļ ir īpaši nelabvēlīgā situācijā darba tirgū. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Real plus palielina to ilgstošo bezdarbnieku sieviešu un vīriešu nodarbināmību, kuri garīgu traucējumu/slimības dēļ ir īpaši nelabvēlīgā situācijā darba tirgū. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Real plus palielina to ilgstošo bezdarbnieku sieviešu un vīriešu nodarbināmību, kuri garīgu traucējumu/slimības dēļ ir īpaši nelabvēlīgā situācijā darba tirgū. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Реалният плюс увеличава пригодността за заетост на трайно безработните жени и мъже, които са в особено неравностойно положение на пазара на труда поради умствени увреждания/болест. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Реалният плюс увеличава пригодността за заетост на трайно безработните жени и мъже, които са в особено неравностойно положение на пазара на труда поради умствени увреждания/болест. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Реалният плюс увеличава пригодността за заетост на трайно безработните жени и мъже, които са в особено неравностойно положение на пазара на труда поради умствени увреждания/болест. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A reál plusz növeli a tartósan munkanélküli nők és férfiak foglalkoztathatóságát, akik mentális károsodás/betegség miatt különösen hátrányos helyzetben vannak a munkaerőpiacon. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A reál plusz növeli a tartósan munkanélküli nők és férfiak foglalkoztathatóságát, akik mentális károsodás/betegség miatt különösen hátrányos helyzetben vannak a munkaerőpiacon. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A reál plusz növeli a tartósan munkanélküli nők és férfiak foglalkoztathatóságát, akik mentális károsodás/betegség miatt különösen hátrányos helyzetben vannak a munkaerőpiacon. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le fírinne, méadaítear infhostaitheacht na mban agus na bhfear atá dífhostaithe go fadtéarmach agus tá siad go háirithe faoi mhíbhuntáiste sa mhargadh saothair mar gheall ar mhallachar meabhrach/galar. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le fírinne, méadaítear infhostaitheacht na mban agus na bhfear atá dífhostaithe go fadtéarmach agus tá siad go háirithe faoi mhíbhuntáiste sa mhargadh saothair mar gheall ar mhallachar meabhrach/galar. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le fírinne, méadaítear infhostaitheacht na mban agus na bhfear atá dífhostaithe go fadtéarmach agus tá siad go háirithe faoi mhíbhuntáiste sa mhargadh saothair mar gheall ar mhallachar meabhrach/galar. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Real plus ökar anställbarheten för långtidsarbetslösa kvinnor och män som är särskilt missgynnade på arbetsmarknaden på grund av psykisk funktionsnedsättning/sjukdom. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Real plus ökar anställbarheten för långtidsarbetslösa kvinnor och män som är särskilt missgynnade på arbetsmarknaden på grund av psykisk funktionsnedsättning/sjukdom. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Real plus ökar anställbarheten för långtidsarbetslösa kvinnor och män som är särskilt missgynnade på arbetsmarknaden på grund av psykisk funktionsnedsättning/sjukdom. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reaalne pluss suurendab nende pikaajaliste töötute naiste ja meeste tööalast konkurentsivõimet, kes on vaimse puude/haiguse tõttu tööturul eriti ebasoodsas olukorras. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reaalne pluss suurendab nende pikaajaliste töötute naiste ja meeste tööalast konkurentsivõimet, kes on vaimse puude/haiguse tõttu tööturul eriti ebasoodsas olukorras. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reaalne pluss suurendab nende pikaajaliste töötute naiste ja meeste tööalast konkurentsivõimet, kes on vaimse puude/haiguse tõttu tööturul eriti ebasoodsas olukorras. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:37, 12 July 2022
Project Q3404155 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Real plus HN 18 |
Project Q3404155 in Germany |
Statements
128,313.71 Euro
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2018
0 references
BBQ Bildung und Berufliche Qualifizierung gGmbH
0 references
49°7'6.38"N, 9°11'0.38"E
0 references
74081
0 references
REAL plus erhöht die Beschäftigungsfähigkeit von langzeitarbeitslosen Frauen und Männern, die aufgrund einer psychischen Beeinträchtigung/Erkrankung auf dem Arbeitsmarkt besonders benachteiligt sind. (German)
0 references
Real plus increases the employability of long-term unemployed women and men who are particularly disadvantaged on the labour market due to mental impairment/disease. (English)
11 November 2021
0 references
En réalité, plus augmente l’employabilité des femmes et des hommes chômeurs de longue durée qui sont particulièrement désavantagés sur le marché du travail en raison d’une déficience mentale ou d’une maladie. (French)
7 December 2021
0 references
Reële plus verhoogt de inzetbaarheid van langdurig werkloze vrouwen en mannen die bijzonder benadeeld zijn op de arbeidsmarkt als gevolg van psychische handicaps/ziekte. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Real plus aumenta l'occupabilità delle donne e degli uomini disoccupati di lunga durata che sono particolarmente svantaggiati sul mercato del lavoro a causa di disturbi mentali/malattia. (Italian)
19 January 2022
0 references
Real plus aumenta la empleabilidad de las mujeres y los hombres desempleados de larga duración que se encuentran particularmente desfavorecidos en el mercado laboral debido a la discapacidad mental o enfermedad. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Real plus øger beskæftigelsesegnetheden for langtidsledige kvinder og mænd, som er særligt dårligt stillede på arbejdsmarkedet på grund af mental svækkelse/sygdom. (Danish)
12 July 2022
0 references
Η πραγματική συν αυξάνει την απασχολησιμότητα των μακροχρόνια ανέργων γυναικών και ανδρών που βρίσκονται σε ιδιαίτερα μειονεκτική θέση στην αγορά εργασίας λόγω νοητικής ανεπάρκειας/ασθένειας. (Greek)
12 July 2022
0 references
Stvarni plus povećava zapošljivost dugotrajno nezaposlenih žena i muškaraca koji su posebno u nepovoljnom položaju na tržištu rada zbog mentalnog oštećenja/bolesti. (Croatian)
12 July 2022
0 references
Real plus crește capacitatea de inserție profesională a femeilor și bărbaților șomeri de lungă durată care sunt deosebit de dezavantajați pe piața muncii din cauza tulburărilor/bolilor mintale. (Romanian)
12 July 2022
0 references
Skutočným plusom sa zvyšuje zamestnateľnosť dlhodobo nezamestnaných žien a mužov, ktorí sú na trhu práce obzvlášť znevýhodnení v dôsledku mentálneho postihnutia/choroby. (Slovak)
12 July 2022
0 references
Real plus iżid l-impjegabbiltà tan-nisa u l-irġiel qiegħda fit-tul li huma partikolarment żvantaġġati fis-suq tax-xogħol minħabba indeboliment/mard mentali. (Maltese)
12 July 2022
0 references
Real plus aumenta a empregabilidade de raparigas e homens desempregados de longa duração que são particularmente desfavorecidos no mercado de trabalho devido a deficiência mental/doença. (Portuguese)
12 July 2022
0 references
Reaaliset lisäedut lisäävät pitkäaikaistyöttömien naisten ja miesten työllistettävyyttä, sillä he ovat erityisen epäedullisessa asemassa työmarkkinoilla psyykkisen vamman tai sairauden vuoksi. (Finnish)
12 July 2022
0 references
Realny plus zwiększa szanse na zatrudnienie długotrwale bezrobotnych kobiet i mężczyzn znajdujących się w szczególnie niekorzystnej sytuacji na rynku pracy z powodu upośledzenia/choroby psychicznej. (Polish)
12 July 2022
0 references
Real plus povečuje zaposljivost dolgotrajno brezposelnih žensk in moških, ki so na trgu dela še posebej prikrajšani zaradi duševnih motenj/bolezni. (Slovenian)
12 July 2022
0 references
Skutečné plus zvyšuje zaměstnatelnost dlouhodobě nezaměstnaných žen a mužů, kteří jsou na trhu práce obzvláště znevýhodněni z důvodu duševního postižení/nemoci. (Czech)
12 July 2022
0 references
Realus pliusas padidina ilgalaikių bedarbių moterų ir vyrų, kurie dėl psichikos sutrikimų ir (arba) ligų yra ypač nepalankioje padėtyje darbo rinkoje, įsidarbinimo galimybes. (Lithuanian)
12 July 2022
0 references
Real plus palielina to ilgstošo bezdarbnieku sieviešu un vīriešu nodarbināmību, kuri garīgu traucējumu/slimības dēļ ir īpaši nelabvēlīgā situācijā darba tirgū. (Latvian)
12 July 2022
0 references
Реалният плюс увеличава пригодността за заетост на трайно безработните жени и мъже, които са в особено неравностойно положение на пазара на труда поради умствени увреждания/болест. (Bulgarian)
12 July 2022
0 references
A reál plusz növeli a tartósan munkanélküli nők és férfiak foglalkoztathatóságát, akik mentális károsodás/betegség miatt különösen hátrányos helyzetben vannak a munkaerőpiacon. (Hungarian)
12 July 2022
0 references
Le fírinne, méadaítear infhostaitheacht na mban agus na bhfear atá dífhostaithe go fadtéarmach agus tá siad go háirithe faoi mhíbhuntáiste sa mhargadh saothair mar gheall ar mhallachar meabhrach/galar. (Irish)
12 July 2022
0 references
Real plus ökar anställbarheten för långtidsarbetslösa kvinnor och män som är särskilt missgynnade på arbetsmarknaden på grund av psykisk funktionsnedsättning/sjukdom. (Swedish)
12 July 2022
0 references
Reaalne pluss suurendab nende pikaajaliste töötute naiste ja meeste tööalast konkurentsivõimet, kes on vaimse puude/haiguse tõttu tööturul eriti ebasoodsas olukorras. (Estonian)
12 July 2022
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_ESF_614
0 references