Construction of sanitary sewage system in Korfantów, ul. Ulianówka, non-modlin and Fabryczna (Q115031): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af sanitære kloaksystemer i Korfantów, ul. Ulianówka, ikke-modlin og Fabryczna | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή αποχετευτικού συστήματος στο Korfantów, ul. Ulianówka, non-modlin και Fabryczna | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja sanitarnih kanalizacijskih sustava u Korfantów, ul. Ulianó³wka, nemodlin i Fabryczna | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construcția sistemului sanitar de canalizare în Korfantów, ul. Ulianówka, non-modlin și Fabryczna | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba sanitárnych kanalizačných systémov v Korfantów, ul. Ulianówka, nemodlín a Fabryczna | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ f’Korfantów, ul. Ulianówka, mhux modlin u Fabryczna | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de sistema de esgoto sanitário em Korfant³w, ul. Ulianówka, não-modlin e Fabryczna | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen Korfantów, ul. Ulianówka, nonmodlin ja Fabryczna | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema v Korfantów, ul. Ulianówka, nemodlin in Fabryczna | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba sanitární kanalizace v Korfantów, ul. Ulianówka, nemodlin a Fabryczna | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Santechnikos nuotekų sistemos statyba Korfantów, ul. Ulianówka, nemodlinas ir Fabryczna | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve Korfantó³w, ul. Ulianówka, nemodlīns un Fabryczna | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на санитарна канализационна система в Korfantów, ул. Ulianówka, non-modlin и Fabryczna | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Egészségügyi szennyvízrendszer építése Korfantów, ul. Ulianówka, nem modlin és Fabryczna | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Córas séarachais sláintíochta a thógáil i Korfantów, ul. Ulianówka, neamh-Modlin agus Fabryczna | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Konstruktion av avloppssystem i Korfantów, ul. Ulianówka, icke-modlin och Fabryczna | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kanalisatsioonisüsteemi ehitus Korfant³w, ul. Ulianówka, non-modlin ja Fabryczna | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q115031 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q115031 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q115031 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q115031 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q115031 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q115031 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q115031 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q115031 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q115031 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q115031 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q115031 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q115031 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q115031 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q115031 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q115031 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q115031 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q115031 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q115031 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q115031 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q115031 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q115031 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q115031 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er opførelse af et kloaknet i byen Korfantów i følgende gader: NiemodliÅska, Fabryczna og Ulianówka. Projektet skal omfatte: konstruktion af gravitationsdræning og dræningssystem med en samlet længde på 2 154,3 m, opførelse af et spildevandspumpeanlæg sammen med arealforvaltning (hærdning og hegn af pladsen) og udstyr af pumperummet med elektrisk strøm. Det planlagte kloaknet vil overtage spildevand fra husholdninger og servicevirksomheder beliggende i ul. Ulyanovka og St. NiemodliÅska og de områder, der er omfattet af den lokale fysiske og funktionelle udviklingsplan, og som er beregnet til boliger, tjenesteydelser, produktion og tjenesteydelser. Desuden omfatter projektet også en udvidelse af det eksisterende kloaknet, hvortil spildevandet vil blive drænet fra den eksisterende og planlagte opførelse på gaden. Det er en fabrik. Sagsøgeren og den direkte støttemodtager af projektet er byen Corfants. Infrastrukturen vil på kommunens vegne blive forvaltet af departementet for kommunal økonomi og boliger. Det område, hvor investeringen planlægges, tilhører Korfantów Kommune. Korfantów kommune har den nødvendige viden og organisatoriske og tekniske faciliteter til at gennemføre projektet. Det skal også have passende administrative tilladelser og afgørelser. Gennemførelsen af projektet er en del af direktiv 91/271/EØF af 21. maj 1991 om rensning af byspildevand og det investeringskatalog, der er anført i det nationale program for rensning af byspildevand. Medtagelsen af Corfants Agglomeration i masterplanen forpligter sig til at overholde sine retningslinjer og specifikke mål for gennemførelsen af spildevandsforvaltning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er opførelse af et kloaknet i byen Korfantów i følgende gader: NiemodliÅska, Fabryczna og Ulianówka. Projektet skal omfatte: konstruktion af gravitationsdræning og dræningssystem med en samlet længde på 2 154,3 m, opførelse af et spildevandspumpeanlæg sammen med arealforvaltning (hærdning og hegn af pladsen) og udstyr af pumperummet med elektrisk strøm. Det planlagte kloaknet vil overtage spildevand fra husholdninger og servicevirksomheder beliggende i ul. Ulyanovka og St. NiemodliÅska og de områder, der er omfattet af den lokale fysiske og funktionelle udviklingsplan, og som er beregnet til boliger, tjenesteydelser, produktion og tjenesteydelser. Desuden omfatter projektet også en udvidelse af det eksisterende kloaknet, hvortil spildevandet vil blive drænet fra den eksisterende og planlagte opførelse på gaden. Det er en fabrik. Sagsøgeren og den direkte støttemodtager af projektet er byen Corfants. Infrastrukturen vil på kommunens vegne blive forvaltet af departementet for kommunal økonomi og boliger. Det område, hvor investeringen planlægges, tilhører Korfantów Kommune. Korfantów kommune har den nødvendige viden og organisatoriske og tekniske faciliteter til at gennemføre projektet. Det skal også have passende administrative tilladelser og afgørelser. Gennemførelsen af projektet er en del af direktiv 91/271/EØF af 21. maj 1991 om rensning af byspildevand og det investeringskatalog, der er anført i det nationale program for rensning af byspildevand. Medtagelsen af Corfants Agglomeration i masterplanen forpligter sig til at overholde sine retningslinjer og specifikke mål for gennemførelsen af spildevandsforvaltning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er opførelse af et kloaknet i byen Korfantów i følgende gader: NiemodliÅska, Fabryczna og Ulianówka. Projektet skal omfatte: konstruktion af gravitationsdræning og dræningssystem med en samlet længde på 2 154,3 m, opførelse af et spildevandspumpeanlæg sammen med arealforvaltning (hærdning og hegn af pladsen) og udstyr af pumperummet med elektrisk strøm. Det planlagte kloaknet vil overtage spildevand fra husholdninger og servicevirksomheder beliggende i ul. Ulyanovka og St. NiemodliÅska og de områder, der er omfattet af den lokale fysiske og funktionelle udviklingsplan, og som er beregnet til boliger, tjenesteydelser, produktion og tjenesteydelser. Desuden omfatter projektet også en udvidelse af det eksisterende kloaknet, hvortil spildevandet vil blive drænet fra den eksisterende og planlagte opførelse på gaden. Det er en fabrik. Sagsøgeren og den direkte støttemodtager af projektet er byen Corfants. Infrastrukturen vil på kommunens vegne blive forvaltet af departementet for kommunal økonomi og boliger. Det område, hvor investeringen planlægges, tilhører Korfantów Kommune. Korfantów kommune har den nødvendige viden og organisatoriske og tekniske faciliteter til at gennemføre projektet. Det skal også have passende administrative tilladelser og afgørelser. Gennemførelsen af projektet er en del af direktiv 91/271/EØF af 21. maj 1991 om rensning af byspildevand og det investeringskatalog, der er anført i det nationale program for rensning af byspildevand. Medtagelsen af Corfants Agglomeration i masterplanen forpligter sig til at overholde sine retningslinjer og specifikke mål for gennemførelsen af spildevandsforvaltning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός δικτύου αποχέτευσης στην πόλη Korfantów, εντός των ακόλουθων οδών: NiemodliÅska, Fabryczna και Ulianówka. Το έργο περιλαμβάνει: κατασκευή βαρυτικού συστήματος αποστράγγισης και αποστράγγισης συνολικού μήκους 2 154,3 m, κατασκευή μονάδας άντλησης λυμάτων σε συνδυασμό με διαχείριση γης (σκλήρυνση και φράχτη της πλατείας) και εξοπλισμός του αντλιοστασίου με ηλεκτρική ενέργεια. Το σχεδιαζόμενο δίκτυο αποχέτευσης θα αναλάβει τα λύματα των νοικοκυριών και των εγκαταστάσεων παροχής υπηρεσιών που βρίσκονται στο ul. Ulyanovka και St. NiemodliÅska και οι περιοχές που καλύπτονται από το τοπικό χωροταξικό σχέδιο, που προορίζονται για τη στέγαση, τις υπηρεσίες, την παραγωγή και τις υπηρεσίες. Επιπλέον, το έργο προβλέπει επίσης την επέκταση του υφιστάμενου δικτύου αποχέτευσης, στο οποίο τα λύματα θα αποστραγγιστούν από την υφιστάμενη και την προγραμματισμένη κατασκευή στον δρόμο. Είναι ένα εργοστάσιο. Ο αιτών και άμεσος δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος Corfants. Την υποδομή, για λογαριασμό του δήμου, θα διαχειρίζεται το Τμήμα Δημοτικής Οικονομίας και Στέγασης. Η περιοχή εντός της οποίας προγραμματίζεται η επένδυση ανήκει στον Δήμο Korfantów. Korfantów commune διαθέτει τις απαραίτητες γνώσεις και οργανωτικές και τεχνικές εγκαταστάσεις για την υλοποίηση του έργου. Διαθέτει επίσης κατάλληλες διοικητικές άδειες και αποφάσεις. Η υλοποίηση του έργου αποτελεί μέρος της Οδηγίας 91/271/ΕΟΚ της 21ης Μαΐου 1991 για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων και του επενδυτικού καταλόγου που αναφέρεται στο Εθνικό Πρόγραμμα Επεξεργασίας Αστικών Αποβλήτων. Η συμπερίληψη της Agglomeration Corfants στο γενικό σχέδιο δεσμεύεται να συμμορφώνεται με τις κατευθυντήριες γραμμές και τους ειδικούς στόχους του για την εφαρμογή της διαχείρισης των λυμάτων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός δικτύου αποχέτευσης στην πόλη Korfantów, εντός των ακόλουθων οδών: NiemodliÅska, Fabryczna και Ulianówka. Το έργο περιλαμβάνει: κατασκευή βαρυτικού συστήματος αποστράγγισης και αποστράγγισης συνολικού μήκους 2 154,3 m, κατασκευή μονάδας άντλησης λυμάτων σε συνδυασμό με διαχείριση γης (σκλήρυνση και φράχτη της πλατείας) και εξοπλισμός του αντλιοστασίου με ηλεκτρική ενέργεια. Το σχεδιαζόμενο δίκτυο αποχέτευσης θα αναλάβει τα λύματα των νοικοκυριών και των εγκαταστάσεων παροχής υπηρεσιών που βρίσκονται στο ul. Ulyanovka και St. NiemodliÅska και οι περιοχές που καλύπτονται από το τοπικό χωροταξικό σχέδιο, που προορίζονται για τη στέγαση, τις υπηρεσίες, την παραγωγή και τις υπηρεσίες. Επιπλέον, το έργο προβλέπει επίσης την επέκταση του υφιστάμενου δικτύου αποχέτευσης, στο οποίο τα λύματα θα αποστραγγιστούν από την υφιστάμενη και την προγραμματισμένη κατασκευή στον δρόμο. Είναι ένα εργοστάσιο. Ο αιτών και άμεσος δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος Corfants. Την υποδομή, για λογαριασμό του δήμου, θα διαχειρίζεται το Τμήμα Δημοτικής Οικονομίας και Στέγασης. Η περιοχή εντός της οποίας προγραμματίζεται η επένδυση ανήκει στον Δήμο Korfantów. Korfantów commune διαθέτει τις απαραίτητες γνώσεις και οργανωτικές και τεχνικές εγκαταστάσεις για την υλοποίηση του έργου. Διαθέτει επίσης κατάλληλες διοικητικές άδειες και αποφάσεις. Η υλοποίηση του έργου αποτελεί μέρος της Οδηγίας 91/271/ΕΟΚ της 21ης Μαΐου 1991 για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων και του επενδυτικού καταλόγου που αναφέρεται στο Εθνικό Πρόγραμμα Επεξεργασίας Αστικών Αποβλήτων. Η συμπερίληψη της Agglomeration Corfants στο γενικό σχέδιο δεσμεύεται να συμμορφώνεται με τις κατευθυντήριες γραμμές και τους ειδικούς στόχους του για την εφαρμογή της διαχείρισης των λυμάτων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός δικτύου αποχέτευσης στην πόλη Korfantów, εντός των ακόλουθων οδών: NiemodliÅska, Fabryczna και Ulianówka. Το έργο περιλαμβάνει: κατασκευή βαρυτικού συστήματος αποστράγγισης και αποστράγγισης συνολικού μήκους 2 154,3 m, κατασκευή μονάδας άντλησης λυμάτων σε συνδυασμό με διαχείριση γης (σκλήρυνση και φράχτη της πλατείας) και εξοπλισμός του αντλιοστασίου με ηλεκτρική ενέργεια. Το σχεδιαζόμενο δίκτυο αποχέτευσης θα αναλάβει τα λύματα των νοικοκυριών και των εγκαταστάσεων παροχής υπηρεσιών που βρίσκονται στο ul. Ulyanovka και St. NiemodliÅska και οι περιοχές που καλύπτονται από το τοπικό χωροταξικό σχέδιο, που προορίζονται για τη στέγαση, τις υπηρεσίες, την παραγωγή και τις υπηρεσίες. Επιπλέον, το έργο προβλέπει επίσης την επέκταση του υφιστάμενου δικτύου αποχέτευσης, στο οποίο τα λύματα θα αποστραγγιστούν από την υφιστάμενη και την προγραμματισμένη κατασκευή στον δρόμο. Είναι ένα εργοστάσιο. Ο αιτών και άμεσος δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος Corfants. Την υποδομή, για λογαριασμό του δήμου, θα διαχειρίζεται το Τμήμα Δημοτικής Οικονομίας και Στέγασης. Η περιοχή εντός της οποίας προγραμματίζεται η επένδυση ανήκει στον Δήμο Korfantów. Korfantów commune διαθέτει τις απαραίτητες γνώσεις και οργανωτικές και τεχνικές εγκαταστάσεις για την υλοποίηση του έργου. Διαθέτει επίσης κατάλληλες διοικητικές άδειες και αποφάσεις. Η υλοποίηση του έργου αποτελεί μέρος της Οδηγίας 91/271/ΕΟΚ της 21ης Μαΐου 1991 για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων και του επενδυτικού καταλόγου που αναφέρεται στο Εθνικό Πρόγραμμα Επεξεργασίας Αστικών Αποβλήτων. Η συμπερίληψη της Agglomeration Corfants στο γενικό σχέδιο δεσμεύεται να συμμορφώνεται με τις κατευθυντήριες γραμμές και τους ειδικούς στόχους του για την εφαρμογή της διαχείρισης των λυμάτων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže u gradu Korfantów, unutar sljedećih ulica: NiemodliÅska, Fabryczna i Ulianó³wka. Projekt uključuje: izgradnja gravitacijskog sustava odvodnje i odvodnje ukupne dužine 2 154,3 m, izgradnja kanalizacijskog crpnog postrojenja zajedno s upravljanjem zemljištem (stvrdnjavanje i ograda trga) i oprema crpne sobe s električnom energijom. Planirana kanalizacijska mreža preuzet će otpadne vode iz kućanstava i uslužnih ustanova smještenih na adresi ul. Ulyanovka i St. NiemodliÅska te područja obuhvaćena lokalnim prostornim planom, namijenjenim stanovanju, uslugama te proizvodnji i uslugama. Osim toga, projektom se predviđa i proširenje postojeće kanalizacijske mreže, na koju će se kanalizacija odvoditi iz postojeće i planirane gradnje na ulici. To je tvornica. Tužitelj i izravni korisnik projekta je Grad Korfants. Infrastrukturom će u ime općine upravljati Odjel za općinsko gospodarstvo i stanovanje. Područje unutar kojeg se planira ulaganje pripada Općini Korfantów. Komuna Korfantów raspolaže potrebnim znanjem te organizacijskim i tehničkim objektima za provedbu projekta. Također ima odgovarajuća administrativna odobrenja i odluke. Provedba projekta dio je Direktive 91/271/EEZ od 21. svibnja 1991. o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda i kataloga ulaganja navedenog u Nacionalnom programu pročišćavanja komunalnog otpada. Uključivanje aglomeracije Corfants Agglomeration u glavni plan obvezuje se na poštovanje njegovih smjernica i posebnih ciljeva za provedbu gospodarenja otpadnim vodama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže u gradu Korfantów, unutar sljedećih ulica: NiemodliÅska, Fabryczna i Ulianó³wka. Projekt uključuje: izgradnja gravitacijskog sustava odvodnje i odvodnje ukupne dužine 2 154,3 m, izgradnja kanalizacijskog crpnog postrojenja zajedno s upravljanjem zemljištem (stvrdnjavanje i ograda trga) i oprema crpne sobe s električnom energijom. Planirana kanalizacijska mreža preuzet će otpadne vode iz kućanstava i uslužnih ustanova smještenih na adresi ul. Ulyanovka i St. NiemodliÅska te područja obuhvaćena lokalnim prostornim planom, namijenjenim stanovanju, uslugama te proizvodnji i uslugama. Osim toga, projektom se predviđa i proširenje postojeće kanalizacijske mreže, na koju će se kanalizacija odvoditi iz postojeće i planirane gradnje na ulici. To je tvornica. Tužitelj i izravni korisnik projekta je Grad Korfants. Infrastrukturom će u ime općine upravljati Odjel za općinsko gospodarstvo i stanovanje. Područje unutar kojeg se planira ulaganje pripada Općini Korfantów. Komuna Korfantów raspolaže potrebnim znanjem te organizacijskim i tehničkim objektima za provedbu projekta. Također ima odgovarajuća administrativna odobrenja i odluke. Provedba projekta dio je Direktive 91/271/EEZ od 21. svibnja 1991. o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda i kataloga ulaganja navedenog u Nacionalnom programu pročišćavanja komunalnog otpada. Uključivanje aglomeracije Corfants Agglomeration u glavni plan obvezuje se na poštovanje njegovih smjernica i posebnih ciljeva za provedbu gospodarenja otpadnim vodama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže u gradu Korfantów, unutar sljedećih ulica: NiemodliÅska, Fabryczna i Ulianó³wka. Projekt uključuje: izgradnja gravitacijskog sustava odvodnje i odvodnje ukupne dužine 2 154,3 m, izgradnja kanalizacijskog crpnog postrojenja zajedno s upravljanjem zemljištem (stvrdnjavanje i ograda trga) i oprema crpne sobe s električnom energijom. Planirana kanalizacijska mreža preuzet će otpadne vode iz kućanstava i uslužnih ustanova smještenih na adresi ul. Ulyanovka i St. NiemodliÅska te područja obuhvaćena lokalnim prostornim planom, namijenjenim stanovanju, uslugama te proizvodnji i uslugama. Osim toga, projektom se predviđa i proširenje postojeće kanalizacijske mreže, na koju će se kanalizacija odvoditi iz postojeće i planirane gradnje na ulici. To je tvornica. Tužitelj i izravni korisnik projekta je Grad Korfants. Infrastrukturom će u ime općine upravljati Odjel za općinsko gospodarstvo i stanovanje. Područje unutar kojeg se planira ulaganje pripada Općini Korfantów. Komuna Korfantów raspolaže potrebnim znanjem te organizacijskim i tehničkim objektima za provedbu projekta. Također ima odgovarajuća administrativna odobrenja i odluke. Provedba projekta dio je Direktive 91/271/EEZ od 21. svibnja 1991. o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda i kataloga ulaganja navedenog u Nacionalnom programu pročišćavanja komunalnog otpada. Uključivanje aglomeracije Corfants Agglomeration u glavni plan obvezuje se na poštovanje njegovih smjernica i posebnih ciljeva za provedbu gospodarenja otpadnim vodama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este construirea unei rețele sanitare de canalizare în orașul Korfantów, pe următoarele străzi: NiemodliÅska, Fabryczna și Ulianówka. Proiectul include: construcția unui sistem de drenaj și drenaj gravitațional cu o lungime totală de 2 154,3 m, construcția unei instalații de pompare a apelor uzate împreună cu gestionarea terenurilor (întărirea și gardul pătratului) și dotarea sălii de pompare cu energie electrică. Rețeaua de canalizare planificată va prelua apele reziduale de la gospodăriile și unitățile de servicii situate la ul. Ulyanovka și St. NiemodliÅska și zonele acoperite de planul local de amenajare a teritoriului, destinate locuințelor, serviciilor și producției și serviciilor. În plus, proiectul prevede, de asemenea, extinderea rețelei de canalizare existente, la care canalizarea va fi scoasă din construcția existentă și planificată de pe stradă. E o fabrică. Solicitantul și beneficiarul direct al proiectului este orașul Corfants. Infrastructura, în numele municipalității, va fi gestionată de Departamentul Economiei și Locuințelor Municipale. Zona în care este planificată investiția aparține municipiului Korfantów. Comuna Korfantów are cunoștințele și facilitățile organizatorice și tehnice necesare pentru implementarea proiectului. Acesta dispune, de asemenea, de autorizații și decizii administrative corespunzătoare. Punerea în aplicare a proiectului face parte din Directiva 91/271/CEE din 21 mai 1991 privind tratarea apelor urbane reziduale și din catalogul de investiții indicat în Programul național de tratare a deșeurilor urbane. Includerea aglomerării Corfants în planul general se angajează să respecte orientările și obiectivele sale specifice pentru punerea în aplicare a gestionării apelor reziduale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este construirea unei rețele sanitare de canalizare în orașul Korfantów, pe următoarele străzi: NiemodliÅska, Fabryczna și Ulianówka. Proiectul include: construcția unui sistem de drenaj și drenaj gravitațional cu o lungime totală de 2 154,3 m, construcția unei instalații de pompare a apelor uzate împreună cu gestionarea terenurilor (întărirea și gardul pătratului) și dotarea sălii de pompare cu energie electrică. Rețeaua de canalizare planificată va prelua apele reziduale de la gospodăriile și unitățile de servicii situate la ul. Ulyanovka și St. NiemodliÅska și zonele acoperite de planul local de amenajare a teritoriului, destinate locuințelor, serviciilor și producției și serviciilor. În plus, proiectul prevede, de asemenea, extinderea rețelei de canalizare existente, la care canalizarea va fi scoasă din construcția existentă și planificată de pe stradă. E o fabrică. Solicitantul și beneficiarul direct al proiectului este orașul Corfants. Infrastructura, în numele municipalității, va fi gestionată de Departamentul Economiei și Locuințelor Municipale. Zona în care este planificată investiția aparține municipiului Korfantów. Comuna Korfantów are cunoștințele și facilitățile organizatorice și tehnice necesare pentru implementarea proiectului. Acesta dispune, de asemenea, de autorizații și decizii administrative corespunzătoare. Punerea în aplicare a proiectului face parte din Directiva 91/271/CEE din 21 mai 1991 privind tratarea apelor urbane reziduale și din catalogul de investiții indicat în Programul național de tratare a deșeurilor urbane. Includerea aglomerării Corfants în planul general se angajează să respecte orientările și obiectivele sale specifice pentru punerea în aplicare a gestionării apelor reziduale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este construirea unei rețele sanitare de canalizare în orașul Korfantów, pe următoarele străzi: NiemodliÅska, Fabryczna și Ulianówka. Proiectul include: construcția unui sistem de drenaj și drenaj gravitațional cu o lungime totală de 2 154,3 m, construcția unei instalații de pompare a apelor uzate împreună cu gestionarea terenurilor (întărirea și gardul pătratului) și dotarea sălii de pompare cu energie electrică. Rețeaua de canalizare planificată va prelua apele reziduale de la gospodăriile și unitățile de servicii situate la ul. Ulyanovka și St. NiemodliÅska și zonele acoperite de planul local de amenajare a teritoriului, destinate locuințelor, serviciilor și producției și serviciilor. În plus, proiectul prevede, de asemenea, extinderea rețelei de canalizare existente, la care canalizarea va fi scoasă din construcția existentă și planificată de pe stradă. E o fabrică. Solicitantul și beneficiarul direct al proiectului este orașul Corfants. Infrastructura, în numele municipalității, va fi gestionată de Departamentul Economiei și Locuințelor Municipale. Zona în care este planificată investiția aparține municipiului Korfantów. Comuna Korfantów are cunoștințele și facilitățile organizatorice și tehnice necesare pentru implementarea proiectului. Acesta dispune, de asemenea, de autorizații și decizii administrative corespunzătoare. Punerea în aplicare a proiectului face parte din Directiva 91/271/CEE din 21 mai 1991 privind tratarea apelor urbane reziduale și din catalogul de investiții indicat în Programul național de tratare a deșeurilor urbane. Includerea aglomerării Corfants în planul general se angajează să respecte orientările și obiectivele sale specifice pentru punerea în aplicare a gestionării apelor reziduale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je výstavba sanitárnej kanalizačnej siete v meste Korfantów v týchto uliciach: NiemodliÅska, Fabryczna a Ulianówka. Projekt zahŕňa: výstavba gravitačného drenážneho a drenážneho systému s celkovou dĺžkou 2 154,3 m, výstavba kanalizačnej čerpacej stanice spolu s obhospodarovaním pôdy (kalenie a oplotenie námestia) a vybavenie čerpacej miestnosti s elektrickou energiou. Plánovaná kanalizačná sieť preberie odpadové vody z domácností a servisných zariadení umiestnených na ul. Ulyanovka a St. NiemodliÅska a oblasti, na ktoré sa vzťahuje plán miestneho územného rozvoja, určené na bývanie, služby a výrobu a služby. Okrem toho sa v projekte predpokladá aj rozšírenie existujúcej kanalizačnej siete, do ktorej sa odvádzajú odpadové vody z existujúcej a plánovanej výstavby na ulici. Je to továreň. Žiadateľom a priamym príjemcom projektu je mesto Corfants. Infraštruktúru v mene obce bude spravovať ministerstvo mestského hospodárstva a bývania. Oblasť, v rámci ktorej je investícia plánovaná, patrí obci Korfantów. Korfantów obec má potrebné znalosti a organizačné a technické zariadenia na realizáciu projektu. Má aj príslušné administratívne povolenia a rozhodnutia. Realizácia projektu je súčasťou smernice 91/271/EHS z 21. mája 1991 o čistení komunálnych odpadových vôd a investičného katalógu uvedeného v národnom programe čistenia komunálnych odpadov. Začlenenie aglomerácie Corfants do hlavného plánu sa zaväzuje dodržiavať jeho usmernenia a osobitné ciele pre vykonávanie nakladania s odpadovými vodami. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba sanitárnej kanalizačnej siete v meste Korfantów v týchto uliciach: NiemodliÅska, Fabryczna a Ulianówka. Projekt zahŕňa: výstavba gravitačného drenážneho a drenážneho systému s celkovou dĺžkou 2 154,3 m, výstavba kanalizačnej čerpacej stanice spolu s obhospodarovaním pôdy (kalenie a oplotenie námestia) a vybavenie čerpacej miestnosti s elektrickou energiou. Plánovaná kanalizačná sieť preberie odpadové vody z domácností a servisných zariadení umiestnených na ul. Ulyanovka a St. NiemodliÅska a oblasti, na ktoré sa vzťahuje plán miestneho územného rozvoja, určené na bývanie, služby a výrobu a služby. Okrem toho sa v projekte predpokladá aj rozšírenie existujúcej kanalizačnej siete, do ktorej sa odvádzajú odpadové vody z existujúcej a plánovanej výstavby na ulici. Je to továreň. Žiadateľom a priamym príjemcom projektu je mesto Corfants. Infraštruktúru v mene obce bude spravovať ministerstvo mestského hospodárstva a bývania. Oblasť, v rámci ktorej je investícia plánovaná, patrí obci Korfantów. Korfantów obec má potrebné znalosti a organizačné a technické zariadenia na realizáciu projektu. Má aj príslušné administratívne povolenia a rozhodnutia. Realizácia projektu je súčasťou smernice 91/271/EHS z 21. mája 1991 o čistení komunálnych odpadových vôd a investičného katalógu uvedeného v národnom programe čistenia komunálnych odpadov. Začlenenie aglomerácie Corfants do hlavného plánu sa zaväzuje dodržiavať jeho usmernenia a osobitné ciele pre vykonávanie nakladania s odpadovými vodami. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba sanitárnej kanalizačnej siete v meste Korfantów v týchto uliciach: NiemodliÅska, Fabryczna a Ulianówka. Projekt zahŕňa: výstavba gravitačného drenážneho a drenážneho systému s celkovou dĺžkou 2 154,3 m, výstavba kanalizačnej čerpacej stanice spolu s obhospodarovaním pôdy (kalenie a oplotenie námestia) a vybavenie čerpacej miestnosti s elektrickou energiou. Plánovaná kanalizačná sieť preberie odpadové vody z domácností a servisných zariadení umiestnených na ul. Ulyanovka a St. NiemodliÅska a oblasti, na ktoré sa vzťahuje plán miestneho územného rozvoja, určené na bývanie, služby a výrobu a služby. Okrem toho sa v projekte predpokladá aj rozšírenie existujúcej kanalizačnej siete, do ktorej sa odvádzajú odpadové vody z existujúcej a plánovanej výstavby na ulici. Je to továreň. Žiadateľom a priamym príjemcom projektu je mesto Corfants. Infraštruktúru v mene obce bude spravovať ministerstvo mestského hospodárstva a bývania. Oblasť, v rámci ktorej je investícia plánovaná, patrí obci Korfantów. Korfantów obec má potrebné znalosti a organizačné a technické zariadenia na realizáciu projektu. Má aj príslušné administratívne povolenia a rozhodnutia. Realizácia projektu je súčasťou smernice 91/271/EHS z 21. mája 1991 o čistení komunálnych odpadových vôd a investičného katalógu uvedeného v národnom programe čistenia komunálnych odpadov. Začlenenie aglomerácie Corfants do hlavného plánu sa zaväzuje dodržiavať jeho usmernenia a osobitné ciele pre vykonávanie nakladania s odpadovými vodami. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ sanitarju fil-belt ta’ Korfantów, fit-toroq li ġejjin: NiemodliÅska, Fabryczna u Ulianówka. Il-proġett għandu jinkludi: kostruzzjoni ta’ sistema gravitazzjonali tad-drenaġġ u tad-drenaġġ b’tul totali ta’ 2 154.3 m, kostruzzjoni ta’ impjant tal-ippumpjar tad-drenaġġ flimkien mal-ġestjoni tal-art (twebbis u ċnut tal-kwadrat) u tagħmir tal-kamra tal-ippumpjar b’enerġija elettrika. In-netwerk tad-drenaġġ ippjanat se jieħu f’idejh l-ilma mormi mid-djar u l-istabbilimenti tas-servizzi li jinsabu ul. Ulyanovka u St. NiemodliÅska u ż-żoni koperti mill-pjan ta’ żvilupp spazjali lokali, maħsuba għad-djar, is-servizzi u l-produzzjoni u s-servizzi. Barra minn hekk, il-proġett jipprevedi wkoll l-estensjoni tan-netwerk tad-drenaġġ eżistenti, li d-drenaġġ se jitbattal minnu mill-kostruzzjoni eżistenti u ppjanata fit-triq. Itâ EUR TM fabbrika. L-applikant u l-benefiċjarju dirett tal-proġett huwa l-Belt ta’ Corfants. L-infrastruttura, f’isem il-muniċipalità, se tkun ġestita mid-Dipartiment tal-Ekonomija Muniċipali u d-Djar. Iż-żona li fiha huwa ppjanat l-investiment tappartjeni għall-Muniċipalità ta’ Korfantów. Il-komun ta’ Korfantów għandu l-għarfien u l-faċilitajiet organizzattivi u tekniċi meħtieġa biex jimplimenta l-proġett. Għandu jkollu wkoll l-awtorizzazzjonijiet u d-deċiżjonijiet amministrattivi xierqa. L-implimentazzjoni tal-proġett hija parti mid-Direttiva 91/271/KEE tal-21 ta’ Mejju 1991 dwar it-trattament tal-ilma urban mormi u l-katalogu ta’ investiment indikat fil-Programm Nazzjonali għat-Trattament tal-Iskart Urban. L-inklużjoni tal-Agglomerazzjoni tal-Corfants fil-Master Plan timpenja ruħha li tikkonforma mal-linji gwida u l-miri speċifiċi tagħha għall-implimentazzjoni tal-ġestjoni tal-ilma mormi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ sanitarju fil-belt ta’ Korfantów, fit-toroq li ġejjin: NiemodliÅska, Fabryczna u Ulianówka. Il-proġett għandu jinkludi: kostruzzjoni ta’ sistema gravitazzjonali tad-drenaġġ u tad-drenaġġ b’tul totali ta’ 2 154.3 m, kostruzzjoni ta’ impjant tal-ippumpjar tad-drenaġġ flimkien mal-ġestjoni tal-art (twebbis u ċnut tal-kwadrat) u tagħmir tal-kamra tal-ippumpjar b’enerġija elettrika. In-netwerk tad-drenaġġ ippjanat se jieħu f’idejh l-ilma mormi mid-djar u l-istabbilimenti tas-servizzi li jinsabu ul. Ulyanovka u St. NiemodliÅska u ż-żoni koperti mill-pjan ta’ żvilupp spazjali lokali, maħsuba għad-djar, is-servizzi u l-produzzjoni u s-servizzi. Barra minn hekk, il-proġett jipprevedi wkoll l-estensjoni tan-netwerk tad-drenaġġ eżistenti, li d-drenaġġ se jitbattal minnu mill-kostruzzjoni eżistenti u ppjanata fit-triq. Itâ EUR TM fabbrika. L-applikant u l-benefiċjarju dirett tal-proġett huwa l-Belt ta’ Corfants. L-infrastruttura, f’isem il-muniċipalità, se tkun ġestita mid-Dipartiment tal-Ekonomija Muniċipali u d-Djar. Iż-żona li fiha huwa ppjanat l-investiment tappartjeni għall-Muniċipalità ta’ Korfantów. Il-komun ta’ Korfantów għandu l-għarfien u l-faċilitajiet organizzattivi u tekniċi meħtieġa biex jimplimenta l-proġett. Għandu jkollu wkoll l-awtorizzazzjonijiet u d-deċiżjonijiet amministrattivi xierqa. L-implimentazzjoni tal-proġett hija parti mid-Direttiva 91/271/KEE tal-21 ta’ Mejju 1991 dwar it-trattament tal-ilma urban mormi u l-katalogu ta’ investiment indikat fil-Programm Nazzjonali għat-Trattament tal-Iskart Urban. L-inklużjoni tal-Agglomerazzjoni tal-Corfants fil-Master Plan timpenja ruħha li tikkonforma mal-linji gwida u l-miri speċifiċi tagħha għall-implimentazzjoni tal-ġestjoni tal-ilma mormi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ sanitarju fil-belt ta’ Korfantów, fit-toroq li ġejjin: NiemodliÅska, Fabryczna u Ulianówka. Il-proġett għandu jinkludi: kostruzzjoni ta’ sistema gravitazzjonali tad-drenaġġ u tad-drenaġġ b’tul totali ta’ 2 154.3 m, kostruzzjoni ta’ impjant tal-ippumpjar tad-drenaġġ flimkien mal-ġestjoni tal-art (twebbis u ċnut tal-kwadrat) u tagħmir tal-kamra tal-ippumpjar b’enerġija elettrika. In-netwerk tad-drenaġġ ippjanat se jieħu f’idejh l-ilma mormi mid-djar u l-istabbilimenti tas-servizzi li jinsabu ul. Ulyanovka u St. NiemodliÅska u ż-żoni koperti mill-pjan ta’ żvilupp spazjali lokali, maħsuba għad-djar, is-servizzi u l-produzzjoni u s-servizzi. Barra minn hekk, il-proġett jipprevedi wkoll l-estensjoni tan-netwerk tad-drenaġġ eżistenti, li d-drenaġġ se jitbattal minnu mill-kostruzzjoni eżistenti u ppjanata fit-triq. Itâ EUR TM fabbrika. L-applikant u l-benefiċjarju dirett tal-proġett huwa l-Belt ta’ Corfants. L-infrastruttura, f’isem il-muniċipalità, se tkun ġestita mid-Dipartiment tal-Ekonomija Muniċipali u d-Djar. Iż-żona li fiha huwa ppjanat l-investiment tappartjeni għall-Muniċipalità ta’ Korfantów. Il-komun ta’ Korfantów għandu l-għarfien u l-faċilitajiet organizzattivi u tekniċi meħtieġa biex jimplimenta l-proġett. Għandu jkollu wkoll l-awtorizzazzjonijiet u d-deċiżjonijiet amministrattivi xierqa. L-implimentazzjoni tal-proġett hija parti mid-Direttiva 91/271/KEE tal-21 ta’ Mejju 1991 dwar it-trattament tal-ilma urban mormi u l-katalogu ta’ investiment indikat fil-Programm Nazzjonali għat-Trattament tal-Iskart Urban. L-inklużjoni tal-Agglomerazzjoni tal-Corfants fil-Master Plan timpenja ruħha li tikkonforma mal-linji gwida u l-miri speċifiċi tagħha għall-implimentazzjoni tal-ġestjoni tal-ilma mormi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objeto do projeto é a construção de uma rede de esgotos sanitários na cidade de Korfant³w, nas seguintes ruas: NiemodliÅska, Fabryczna e Ulianówka. O projeto deve incluir: construção de sistema de drenagem gravitacional e drenagem com um comprimento total de 2 154,3 m, construção de uma estação de bombagem de esgoto juntamente com gestão do solo (endurecimento e cerca da praça) e equipamentos da sala de bombagem com energia elétrica. A rede de esgotos prevista irá absorver as águas residuais das habitações e dos estabelecimentos de serviços situados em ul. Ulyanovka e St. NiemodliÅska e as áreas abrangidas pelo plano de ordenamento do território local, destinadas à habitação, aos serviços, à produção e aos serviços. Além disso, o projeto prevê igualmente a extensão da rede de esgotos existente, para a qual os esgotos serão drenados da construção existente e planeada na rua. É uma fábrica. O candidato e o beneficiário direto do projeto são a Cidade dos Corfants. A infraestrutura, em nome do concelho, será gerida pelo Departamento de Economia Municipal e Habitação. A área em que o investimento está previsto pertence ao Concelho de Korfant³w. A comuna de Korfant³w possui os conhecimentos necessários e as instalações organizativas e técnicas necessárias para a execução do projeto. Deve igualmente dispor de autorizações e decisões administrativas adequadas. A execução do projeto faz parte da Diretiva 91/271/CEE, de 21 de maio de 1991, relativa ao tratamento de águas residuais urbanas, e do catálogo de investimentos indicado no Programa Nacional de Tratamento de Resíduos Urbanos. A inclusão da aglomeração de Corfants no Plano Diretor compromete-se a cumprir as suas diretrizes e metas específicas para a implementação da gestão das águas residuais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é a construção de uma rede de esgotos sanitários na cidade de Korfant³w, nas seguintes ruas: NiemodliÅska, Fabryczna e Ulianówka. O projeto deve incluir: construção de sistema de drenagem gravitacional e drenagem com um comprimento total de 2 154,3 m, construção de uma estação de bombagem de esgoto juntamente com gestão do solo (endurecimento e cerca da praça) e equipamentos da sala de bombagem com energia elétrica. A rede de esgotos prevista irá absorver as águas residuais das habitações e dos estabelecimentos de serviços situados em ul. Ulyanovka e St. NiemodliÅska e as áreas abrangidas pelo plano de ordenamento do território local, destinadas à habitação, aos serviços, à produção e aos serviços. Além disso, o projeto prevê igualmente a extensão da rede de esgotos existente, para a qual os esgotos serão drenados da construção existente e planeada na rua. É uma fábrica. O candidato e o beneficiário direto do projeto são a Cidade dos Corfants. A infraestrutura, em nome do concelho, será gerida pelo Departamento de Economia Municipal e Habitação. A área em que o investimento está previsto pertence ao Concelho de Korfant³w. A comuna de Korfant³w possui os conhecimentos necessários e as instalações organizativas e técnicas necessárias para a execução do projeto. Deve igualmente dispor de autorizações e decisões administrativas adequadas. A execução do projeto faz parte da Diretiva 91/271/CEE, de 21 de maio de 1991, relativa ao tratamento de águas residuais urbanas, e do catálogo de investimentos indicado no Programa Nacional de Tratamento de Resíduos Urbanos. A inclusão da aglomeração de Corfants no Plano Diretor compromete-se a cumprir as suas diretrizes e metas específicas para a implementação da gestão das águas residuais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é a construção de uma rede de esgotos sanitários na cidade de Korfant³w, nas seguintes ruas: NiemodliÅska, Fabryczna e Ulianówka. O projeto deve incluir: construção de sistema de drenagem gravitacional e drenagem com um comprimento total de 2 154,3 m, construção de uma estação de bombagem de esgoto juntamente com gestão do solo (endurecimento e cerca da praça) e equipamentos da sala de bombagem com energia elétrica. A rede de esgotos prevista irá absorver as águas residuais das habitações e dos estabelecimentos de serviços situados em ul. Ulyanovka e St. NiemodliÅska e as áreas abrangidas pelo plano de ordenamento do território local, destinadas à habitação, aos serviços, à produção e aos serviços. Além disso, o projeto prevê igualmente a extensão da rede de esgotos existente, para a qual os esgotos serão drenados da construção existente e planeada na rua. É uma fábrica. O candidato e o beneficiário direto do projeto são a Cidade dos Corfants. A infraestrutura, em nome do concelho, será gerida pelo Departamento de Economia Municipal e Habitação. A área em que o investimento está previsto pertence ao Concelho de Korfant³w. A comuna de Korfant³w possui os conhecimentos necessários e as instalações organizativas e técnicas necessárias para a execução do projeto. Deve igualmente dispor de autorizações e decisões administrativas adequadas. A execução do projeto faz parte da Diretiva 91/271/CEE, de 21 de maio de 1991, relativa ao tratamento de águas residuais urbanas, e do catálogo de investimentos indicado no Programa Nacional de Tratamento de Resíduos Urbanos. A inclusão da aglomeração de Corfants no Plano Diretor compromete-se a cumprir as suas diretrizes e metas específicas para a implementação da gestão das águas residuais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on saniteettijätevesiverkon rakentaminen Korfantów:n kaupunkiin seuraavilla kaduilla: NiemodliÅska, Fabryczna ja Ulianówka. Hankkeessa on oltava: gravitaatio- ja salaojitusjärjestelmän rakentaminen, jonka kokonaispituus on 2 154,3 m, jäteveden pumppauslaitoksen rakentaminen sekä maankäyttö (aukion kovettuminen ja aita) ja pumppuhuoneen laitteet sähkövoimalla. Suunniteltu viemäriverkosto ottaa haltuunsa jätevesiä kotitalouksista ja palvelulaitoksista, jotka sijaitsevat ul:ssa. Ulyanovka ja St. NiemodliÅska sekä asumiseen, palveluihin, tuotantoon ja palveluihin tarkoitetun paikallisen aluekehityssuunnitelman kattamat alueet. Lisäksi hankkeessa pyritään laajentamaan nykyistä viemäriverkkoa, johon jätevesi valutetaan nykyisestä ja suunnitellusta katurakennuksesta. Se on tehdas. Hakija ja hankkeen välitön edunsaaja on Corfantsin kaupunki. Infrastruktuuria hallinnoi kunnan puolesta kunnan talous- ja asuntoministeriö. Alue, jolla investointi on suunniteltu, kuuluu Korfantów:n kunnalle. Korfantów:n kunnalla on hankkeen toteuttamiseksi tarvittavat tiedot sekä organisatoriset ja tekniset valmiudet. Sillä on oltava myös asianmukaiset hallinnolliset luvat ja päätökset. Hankkeen toteuttaminen on osa yhdyskuntajätevesien käsittelystä 21. toukokuuta 1991 annettua direktiiviä 91/271/ETY ja kansallisessa yhdyskuntajätteen käsittelyohjelmassa esitettyä investointiluetteloa. Kun yleissuunnitelmaan on sisällytetty Corfants Agglomeration, sitoudutaan noudattamaan sen suuntaviivoja ja erityistavoitteita jätevesihuollon toteuttamiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on saniteettijätevesiverkon rakentaminen Korfantów:n kaupunkiin seuraavilla kaduilla: NiemodliÅska, Fabryczna ja Ulianówka. Hankkeessa on oltava: gravitaatio- ja salaojitusjärjestelmän rakentaminen, jonka kokonaispituus on 2 154,3 m, jäteveden pumppauslaitoksen rakentaminen sekä maankäyttö (aukion kovettuminen ja aita) ja pumppuhuoneen laitteet sähkövoimalla. Suunniteltu viemäriverkosto ottaa haltuunsa jätevesiä kotitalouksista ja palvelulaitoksista, jotka sijaitsevat ul:ssa. Ulyanovka ja St. NiemodliÅska sekä asumiseen, palveluihin, tuotantoon ja palveluihin tarkoitetun paikallisen aluekehityssuunnitelman kattamat alueet. Lisäksi hankkeessa pyritään laajentamaan nykyistä viemäriverkkoa, johon jätevesi valutetaan nykyisestä ja suunnitellusta katurakennuksesta. Se on tehdas. Hakija ja hankkeen välitön edunsaaja on Corfantsin kaupunki. Infrastruktuuria hallinnoi kunnan puolesta kunnan talous- ja asuntoministeriö. Alue, jolla investointi on suunniteltu, kuuluu Korfantów:n kunnalle. Korfantów:n kunnalla on hankkeen toteuttamiseksi tarvittavat tiedot sekä organisatoriset ja tekniset valmiudet. Sillä on oltava myös asianmukaiset hallinnolliset luvat ja päätökset. Hankkeen toteuttaminen on osa yhdyskuntajätevesien käsittelystä 21. toukokuuta 1991 annettua direktiiviä 91/271/ETY ja kansallisessa yhdyskuntajätteen käsittelyohjelmassa esitettyä investointiluetteloa. Kun yleissuunnitelmaan on sisällytetty Corfants Agglomeration, sitoudutaan noudattamaan sen suuntaviivoja ja erityistavoitteita jätevesihuollon toteuttamiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on saniteettijätevesiverkon rakentaminen Korfantów:n kaupunkiin seuraavilla kaduilla: NiemodliÅska, Fabryczna ja Ulianówka. Hankkeessa on oltava: gravitaatio- ja salaojitusjärjestelmän rakentaminen, jonka kokonaispituus on 2 154,3 m, jäteveden pumppauslaitoksen rakentaminen sekä maankäyttö (aukion kovettuminen ja aita) ja pumppuhuoneen laitteet sähkövoimalla. Suunniteltu viemäriverkosto ottaa haltuunsa jätevesiä kotitalouksista ja palvelulaitoksista, jotka sijaitsevat ul:ssa. Ulyanovka ja St. NiemodliÅska sekä asumiseen, palveluihin, tuotantoon ja palveluihin tarkoitetun paikallisen aluekehityssuunnitelman kattamat alueet. Lisäksi hankkeessa pyritään laajentamaan nykyistä viemäriverkkoa, johon jätevesi valutetaan nykyisestä ja suunnitellusta katurakennuksesta. Se on tehdas. Hakija ja hankkeen välitön edunsaaja on Corfantsin kaupunki. Infrastruktuuria hallinnoi kunnan puolesta kunnan talous- ja asuntoministeriö. Alue, jolla investointi on suunniteltu, kuuluu Korfantów:n kunnalle. Korfantów:n kunnalla on hankkeen toteuttamiseksi tarvittavat tiedot sekä organisatoriset ja tekniset valmiudet. Sillä on oltava myös asianmukaiset hallinnolliset luvat ja päätökset. Hankkeen toteuttaminen on osa yhdyskuntajätevesien käsittelystä 21. toukokuuta 1991 annettua direktiiviä 91/271/ETY ja kansallisessa yhdyskuntajätteen käsittelyohjelmassa esitettyä investointiluetteloa. Kun yleissuunnitelmaan on sisällytetty Corfants Agglomeration, sitoudutaan noudattamaan sen suuntaviivoja ja erityistavoitteita jätevesihuollon toteuttamiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je gradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja v mestu Korfantów na naslednjih ulicah: NiemodliÅska, Fabryczna in Ulianówka. Projekt vključuje: gradnja težnostne drenaže in drenažnega sistema s skupno dolžino 2 154,3 m, gradnja čistilne naprave skupaj z upravljanjem zemljišč (utrjevanje in ograja kvadrata) in oprema črpalne sobe z električno energijo. Načrtovano kanalizacijsko omrežje bo prevzelo odpadno vodo iz gospodinjstev in servisnih obratov, ki se nahajajo na naslovu ul. Ulyanovka in Sv. NiemodliÅska ter območja, zajeta v lokalnem prostorskem načrtu, namenjena za stanovanja, storitve ter proizvodnjo in storitve. Poleg tega projekt predvideva tudi razširitev obstoječega kanalizacijskega omrežja, na katerega se bodo odplake črpale iz obstoječe in načrtovane gradnje na ulici. To je tovarna. Tožeča stranka in neposredni upravičenec projekta je mesto pastirjev. Infrastrukturo bo v imenu občine upravljalo ministrstvo za občinsko gospodarstvo in stanovanja. Območje, na katerem se načrtuje naložba, pripada občini Korfantów. Občina Korfantów ima potrebno znanje ter organizacijske in tehnične zmogljivosti za izvedbo projekta. Razpolaga tudi z ustreznimi upravnimi pooblastili in odločbami. Izvajanje projekta je del Direktive 91/271/EGS z dne 21. maja 1991 o čiščenju komunalne odpadne vode in kataloga naložb, navedenih v nacionalnem programu čiščenja komunalnih odpadkov. Vključitev aglomeracije pastirjev v osrednji načrt se zavezuje, da bo upoštevala njegove smernice in posebne cilje za izvajanje ravnanja z odpadno vodo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je gradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja v mestu Korfantów na naslednjih ulicah: NiemodliÅska, Fabryczna in Ulianówka. Projekt vključuje: gradnja težnostne drenaže in drenažnega sistema s skupno dolžino 2 154,3 m, gradnja čistilne naprave skupaj z upravljanjem zemljišč (utrjevanje in ograja kvadrata) in oprema črpalne sobe z električno energijo. Načrtovano kanalizacijsko omrežje bo prevzelo odpadno vodo iz gospodinjstev in servisnih obratov, ki se nahajajo na naslovu ul. Ulyanovka in Sv. NiemodliÅska ter območja, zajeta v lokalnem prostorskem načrtu, namenjena za stanovanja, storitve ter proizvodnjo in storitve. Poleg tega projekt predvideva tudi razširitev obstoječega kanalizacijskega omrežja, na katerega se bodo odplake črpale iz obstoječe in načrtovane gradnje na ulici. To je tovarna. Tožeča stranka in neposredni upravičenec projekta je mesto pastirjev. Infrastrukturo bo v imenu občine upravljalo ministrstvo za občinsko gospodarstvo in stanovanja. Območje, na katerem se načrtuje naložba, pripada občini Korfantów. Občina Korfantów ima potrebno znanje ter organizacijske in tehnične zmogljivosti za izvedbo projekta. Razpolaga tudi z ustreznimi upravnimi pooblastili in odločbami. Izvajanje projekta je del Direktive 91/271/EGS z dne 21. maja 1991 o čiščenju komunalne odpadne vode in kataloga naložb, navedenih v nacionalnem programu čiščenja komunalnih odpadkov. Vključitev aglomeracije pastirjev v osrednji načrt se zavezuje, da bo upoštevala njegove smernice in posebne cilje za izvajanje ravnanja z odpadno vodo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je gradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja v mestu Korfantów na naslednjih ulicah: NiemodliÅska, Fabryczna in Ulianówka. Projekt vključuje: gradnja težnostne drenaže in drenažnega sistema s skupno dolžino 2 154,3 m, gradnja čistilne naprave skupaj z upravljanjem zemljišč (utrjevanje in ograja kvadrata) in oprema črpalne sobe z električno energijo. Načrtovano kanalizacijsko omrežje bo prevzelo odpadno vodo iz gospodinjstev in servisnih obratov, ki se nahajajo na naslovu ul. Ulyanovka in Sv. NiemodliÅska ter območja, zajeta v lokalnem prostorskem načrtu, namenjena za stanovanja, storitve ter proizvodnjo in storitve. Poleg tega projekt predvideva tudi razširitev obstoječega kanalizacijskega omrežja, na katerega se bodo odplake črpale iz obstoječe in načrtovane gradnje na ulici. To je tovarna. Tožeča stranka in neposredni upravičenec projekta je mesto pastirjev. Infrastrukturo bo v imenu občine upravljalo ministrstvo za občinsko gospodarstvo in stanovanja. Območje, na katerem se načrtuje naložba, pripada občini Korfantów. Občina Korfantów ima potrebno znanje ter organizacijske in tehnične zmogljivosti za izvedbo projekta. Razpolaga tudi z ustreznimi upravnimi pooblastili in odločbami. Izvajanje projekta je del Direktive 91/271/EGS z dne 21. maja 1991 o čiščenju komunalne odpadne vode in kataloga naložb, navedenih v nacionalnem programu čiščenja komunalnih odpadkov. Vključitev aglomeracije pastirjev v osrednji načrt se zavezuje, da bo upoštevala njegove smernice in posebne cilje za izvajanje ravnanja z odpadno vodo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je výstavba sanitární kanalizační sítě ve městě Korfantów v těchto ulicích: Niemodliška, Fabryczna a Ulianówka. Projekt zahrnuje: výstavba gravitačního odvodňovacího a drenážního systému o celkové délce 2 154,3 m, výstavba čerpadel odpadních vod spolu s hospodařením s půdou (tvrzení a plot náměstí) a vybavení čerpací místnosti s elektrickou energií. Plánovaná kanalizační síť převezme odpadní vody z domácností a servisních zařízení umístěných na ul. Ulyanovka a Sv. Niemodliška a oblasti, na něž se vztahuje místní územní plán, určené pro bydlení, služby a výrobu a služby. Projekt dále počítá s rozšířením stávající kanalizační sítě, do níž budou odpadní vody odváděny ze stávající a plánované výstavby na ulici. Je to továrna. Žadatelem a přímým příjemcem projektu je město Corfants. Infrastrukturu bude jménem obce spravovat Department of Municipal Economy and Housing. Oblast, v níž je investice plánována, náleží městu Korfantów. Obec Korfantów má potřebné znalosti a organizační a technické zázemí pro realizaci projektu. Má rovněž odpovídající správní povolení a rozhodnutí. Realizace projektu je součástí směrnice 91/271/EHS ze dne 21. května 1991 o čištění městských odpadních vod a katalogu investic uvedeného v Národním programu čištění městských odpadů. Zahrnutí aglomerace Corfants do hlavního plánu se zavazuje dodržovat jeho pokyny a konkrétní cíle pro provádění nakládání s odpadními vodami. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je výstavba sanitární kanalizační sítě ve městě Korfantów v těchto ulicích: Niemodliška, Fabryczna a Ulianówka. Projekt zahrnuje: výstavba gravitačního odvodňovacího a drenážního systému o celkové délce 2 154,3 m, výstavba čerpadel odpadních vod spolu s hospodařením s půdou (tvrzení a plot náměstí) a vybavení čerpací místnosti s elektrickou energií. Plánovaná kanalizační síť převezme odpadní vody z domácností a servisních zařízení umístěných na ul. Ulyanovka a Sv. Niemodliška a oblasti, na něž se vztahuje místní územní plán, určené pro bydlení, služby a výrobu a služby. Projekt dále počítá s rozšířením stávající kanalizační sítě, do níž budou odpadní vody odváděny ze stávající a plánované výstavby na ulici. Je to továrna. Žadatelem a přímým příjemcem projektu je město Corfants. Infrastrukturu bude jménem obce spravovat Department of Municipal Economy and Housing. Oblast, v níž je investice plánována, náleží městu Korfantów. Obec Korfantów má potřebné znalosti a organizační a technické zázemí pro realizaci projektu. Má rovněž odpovídající správní povolení a rozhodnutí. Realizace projektu je součástí směrnice 91/271/EHS ze dne 21. května 1991 o čištění městských odpadních vod a katalogu investic uvedeného v Národním programu čištění městských odpadů. Zahrnutí aglomerace Corfants do hlavního plánu se zavazuje dodržovat jeho pokyny a konkrétní cíle pro provádění nakládání s odpadními vodami. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je výstavba sanitární kanalizační sítě ve městě Korfantów v těchto ulicích: Niemodliška, Fabryczna a Ulianówka. Projekt zahrnuje: výstavba gravitačního odvodňovacího a drenážního systému o celkové délce 2 154,3 m, výstavba čerpadel odpadních vod spolu s hospodařením s půdou (tvrzení a plot náměstí) a vybavení čerpací místnosti s elektrickou energií. Plánovaná kanalizační síť převezme odpadní vody z domácností a servisních zařízení umístěných na ul. Ulyanovka a Sv. Niemodliška a oblasti, na něž se vztahuje místní územní plán, určené pro bydlení, služby a výrobu a služby. Projekt dále počítá s rozšířením stávající kanalizační sítě, do níž budou odpadní vody odváděny ze stávající a plánované výstavby na ulici. Je to továrna. Žadatelem a přímým příjemcem projektu je město Corfants. Infrastrukturu bude jménem obce spravovat Department of Municipal Economy and Housing. Oblast, v níž je investice plánována, náleží městu Korfantów. Obec Korfantów má potřebné znalosti a organizační a technické zázemí pro realizaci projektu. Má rovněž odpovídající správní povolení a rozhodnutí. Realizace projektu je součástí směrnice 91/271/EHS ze dne 21. května 1991 o čištění městských odpadních vod a katalogu investic uvedeného v Národním programu čištění městských odpadů. Zahrnutí aglomerace Corfants do hlavního plánu se zavazuje dodržovat jeho pokyny a konkrétní cíle pro provádění nakládání s odpadními vodami. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto objektas yra sanitarinių nuotekų tinklo statyba Korfantów mieste, šiose gatvėse: NiemodliÅska, Fabryczna ir Ulianówka. Projektą sudaro: gravitacinės drenažo ir drenažo sistemos, kurios bendras ilgis yra 2 154,3 m, statyba, nuotekų siurblinės statyba kartu su žemės valdymu (kvadrato užtvara ir tvora) ir elektros energijos siurblinės įranga. Planuojamas nuotekų tinklas perims ul esančių namų ūkių ir paslaugų įstaigų nuotekas. Ulyanovka ir St. NiemodliÅska bei vietovės, kurioms taikomas vietos plėtros planas, skirtos būstui, paslaugoms, gamybai ir paslaugoms. Be to, projekte taip pat numatoma išplėsti esamą nuotekų tinklą, į kurį nuotekos bus nusausintos iš esamos ir planuojamos statybos gatvėje. Tai gamykla. Pareiškėjas ir tiesioginis projekto naudos gavėjas yra Korfantso miestas. Savivaldybės vardu infrastruktūrą valdys Savivaldybės ekonomikos ir būsto departamentas. Teritorija, kurioje planuojama investuoti, priklauso Korfantów savivaldybei. Korfantów komuna turi reikiamų žinių ir organizacinių bei techninių priemonių projektui įgyvendinti. Ji taip pat turi atitinkamus administracinius leidimus ir sprendimus. Projekto įgyvendinimas yra 1991 m. gegužės 21 d. Direktyvos 91/271/EEB dėl miesto nuotekų valymo ir Nacionalinėje miesto atliekų valymo programoje nurodyto investicijų katalogo dalis. Įtraukus korfants Agglomerration į pagrindinį planą, įsipareigojama laikytis jo gairių ir konkrečių tikslų, susijusių su nuotekų tvarkymo įgyvendinimu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas yra sanitarinių nuotekų tinklo statyba Korfantów mieste, šiose gatvėse: NiemodliÅska, Fabryczna ir Ulianówka. Projektą sudaro: gravitacinės drenažo ir drenažo sistemos, kurios bendras ilgis yra 2 154,3 m, statyba, nuotekų siurblinės statyba kartu su žemės valdymu (kvadrato užtvara ir tvora) ir elektros energijos siurblinės įranga. Planuojamas nuotekų tinklas perims ul esančių namų ūkių ir paslaugų įstaigų nuotekas. Ulyanovka ir St. NiemodliÅska bei vietovės, kurioms taikomas vietos plėtros planas, skirtos būstui, paslaugoms, gamybai ir paslaugoms. Be to, projekte taip pat numatoma išplėsti esamą nuotekų tinklą, į kurį nuotekos bus nusausintos iš esamos ir planuojamos statybos gatvėje. Tai gamykla. Pareiškėjas ir tiesioginis projekto naudos gavėjas yra Korfantso miestas. Savivaldybės vardu infrastruktūrą valdys Savivaldybės ekonomikos ir būsto departamentas. Teritorija, kurioje planuojama investuoti, priklauso Korfantów savivaldybei. Korfantów komuna turi reikiamų žinių ir organizacinių bei techninių priemonių projektui įgyvendinti. Ji taip pat turi atitinkamus administracinius leidimus ir sprendimus. Projekto įgyvendinimas yra 1991 m. gegužės 21 d. Direktyvos 91/271/EEB dėl miesto nuotekų valymo ir Nacionalinėje miesto atliekų valymo programoje nurodyto investicijų katalogo dalis. Įtraukus korfants Agglomerration į pagrindinį planą, įsipareigojama laikytis jo gairių ir konkrečių tikslų, susijusių su nuotekų tvarkymo įgyvendinimu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas yra sanitarinių nuotekų tinklo statyba Korfantów mieste, šiose gatvėse: NiemodliÅska, Fabryczna ir Ulianówka. Projektą sudaro: gravitacinės drenažo ir drenažo sistemos, kurios bendras ilgis yra 2 154,3 m, statyba, nuotekų siurblinės statyba kartu su žemės valdymu (kvadrato užtvara ir tvora) ir elektros energijos siurblinės įranga. Planuojamas nuotekų tinklas perims ul esančių namų ūkių ir paslaugų įstaigų nuotekas. Ulyanovka ir St. NiemodliÅska bei vietovės, kurioms taikomas vietos plėtros planas, skirtos būstui, paslaugoms, gamybai ir paslaugoms. Be to, projekte taip pat numatoma išplėsti esamą nuotekų tinklą, į kurį nuotekos bus nusausintos iš esamos ir planuojamos statybos gatvėje. Tai gamykla. Pareiškėjas ir tiesioginis projekto naudos gavėjas yra Korfantso miestas. Savivaldybės vardu infrastruktūrą valdys Savivaldybės ekonomikos ir būsto departamentas. Teritorija, kurioje planuojama investuoti, priklauso Korfantów savivaldybei. Korfantów komuna turi reikiamų žinių ir organizacinių bei techninių priemonių projektui įgyvendinti. Ji taip pat turi atitinkamus administracinius leidimus ir sprendimus. Projekto įgyvendinimas yra 1991 m. gegužės 21 d. Direktyvos 91/271/EEB dėl miesto nuotekų valymo ir Nacionalinėje miesto atliekų valymo programoje nurodyto investicijų katalogo dalis. Įtraukus korfants Agglomerration į pagrindinį planą, įsipareigojama laikytis jo gairių ir konkrečių tikslų, susijusių su nuotekų tvarkymo įgyvendinimu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets ir sanitāro notekūdeņu tīkla izbūve Korfantó³w pilsētā šādās ielās: NiemodliÅska, Fabryczna un Ulianówka. Projektā iekļauj: gravitācijas drenāžas un kanalizācijas sistēmas izbūve ar kopējo garumu 2 154,3 m, kanalizācijas sūknēšanas iekārtas izbūve kopā ar zemes apsaimniekošanu (laukuma sacietēšana un žogs) un sūkņu telpas ar elektrību aprīkojums. Plānotais kanalizācijas tīkls pārņems notekūdeņus no mājsaimniecībām un pakalpojumu sniegšanas uzņēmumiem, kas atrodas ul. Ulyanovka un St. NiemodliÅska un teritorijas, uz kurām attiecas vietējais teritorijas attīstības plāns un kuras paredzētas mājokļiem, pakalpojumiem un ražošanai un pakalpojumiem. Turklāt projektā paredzēta arī esošā kanalizācijas tīkla paplašināšana, kurā notekūdeņi tiks novadīti no esošās un plānotās būvniecības uz ielas. Tā ir rūpnīca. Pieteikuma iesniedzējs un projekta tiešais saņēmējs ir Korfantu pilsēta. Infrastruktūru pašvaldības vārdā pārvaldīs Pašvaldību ekonomikas un mājokļu departaments. Teritorija, kurā plānots investēt, pieder Korfantó³w pašvaldībai. Korfantó³w komūnai ir nepieciešamās zināšanas un organizatoriskās un tehniskās iekārtas projekta īstenošanai. Tai ir arī atbilstīgas administratīvas atļaujas un lēmumi. Projekta īstenošana ir daļa no 1991. gada 21. maija Direktīvas 91/271/EEK par komunālo notekūdeņu attīrīšanu un ieguldījumu kataloga, kas norādīts Valsts komunālo atkritumu apstrādes programmā. Korfantu aglomerācijas iekļaušana ģenerālplānā apņemas ievērot tā pamatnostādnes un konkrētos mērķus attiecībā uz notekūdeņu apsaimniekošanas īstenošanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir sanitāro notekūdeņu tīkla izbūve Korfantó³w pilsētā šādās ielās: NiemodliÅska, Fabryczna un Ulianówka. Projektā iekļauj: gravitācijas drenāžas un kanalizācijas sistēmas izbūve ar kopējo garumu 2 154,3 m, kanalizācijas sūknēšanas iekārtas izbūve kopā ar zemes apsaimniekošanu (laukuma sacietēšana un žogs) un sūkņu telpas ar elektrību aprīkojums. Plānotais kanalizācijas tīkls pārņems notekūdeņus no mājsaimniecībām un pakalpojumu sniegšanas uzņēmumiem, kas atrodas ul. Ulyanovka un St. NiemodliÅska un teritorijas, uz kurām attiecas vietējais teritorijas attīstības plāns un kuras paredzētas mājokļiem, pakalpojumiem un ražošanai un pakalpojumiem. Turklāt projektā paredzēta arī esošā kanalizācijas tīkla paplašināšana, kurā notekūdeņi tiks novadīti no esošās un plānotās būvniecības uz ielas. Tā ir rūpnīca. Pieteikuma iesniedzējs un projekta tiešais saņēmējs ir Korfantu pilsēta. Infrastruktūru pašvaldības vārdā pārvaldīs Pašvaldību ekonomikas un mājokļu departaments. Teritorija, kurā plānots investēt, pieder Korfantó³w pašvaldībai. Korfantó³w komūnai ir nepieciešamās zināšanas un organizatoriskās un tehniskās iekārtas projekta īstenošanai. Tai ir arī atbilstīgas administratīvas atļaujas un lēmumi. Projekta īstenošana ir daļa no 1991. gada 21. maija Direktīvas 91/271/EEK par komunālo notekūdeņu attīrīšanu un ieguldījumu kataloga, kas norādīts Valsts komunālo atkritumu apstrādes programmā. Korfantu aglomerācijas iekļaušana ģenerālplānā apņemas ievērot tā pamatnostādnes un konkrētos mērķus attiecībā uz notekūdeņu apsaimniekošanas īstenošanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir sanitāro notekūdeņu tīkla izbūve Korfantó³w pilsētā šādās ielās: NiemodliÅska, Fabryczna un Ulianówka. Projektā iekļauj: gravitācijas drenāžas un kanalizācijas sistēmas izbūve ar kopējo garumu 2 154,3 m, kanalizācijas sūknēšanas iekārtas izbūve kopā ar zemes apsaimniekošanu (laukuma sacietēšana un žogs) un sūkņu telpas ar elektrību aprīkojums. Plānotais kanalizācijas tīkls pārņems notekūdeņus no mājsaimniecībām un pakalpojumu sniegšanas uzņēmumiem, kas atrodas ul. Ulyanovka un St. NiemodliÅska un teritorijas, uz kurām attiecas vietējais teritorijas attīstības plāns un kuras paredzētas mājokļiem, pakalpojumiem un ražošanai un pakalpojumiem. Turklāt projektā paredzēta arī esošā kanalizācijas tīkla paplašināšana, kurā notekūdeņi tiks novadīti no esošās un plānotās būvniecības uz ielas. Tā ir rūpnīca. Pieteikuma iesniedzējs un projekta tiešais saņēmējs ir Korfantu pilsēta. Infrastruktūru pašvaldības vārdā pārvaldīs Pašvaldību ekonomikas un mājokļu departaments. Teritorija, kurā plānots investēt, pieder Korfantó³w pašvaldībai. Korfantó³w komūnai ir nepieciešamās zināšanas un organizatoriskās un tehniskās iekārtas projekta īstenošanai. Tai ir arī atbilstīgas administratīvas atļaujas un lēmumi. Projekta īstenošana ir daļa no 1991. gada 21. maija Direktīvas 91/271/EEK par komunālo notekūdeņu attīrīšanu un ieguldījumu kataloga, kas norādīts Valsts komunālo atkritumu apstrādes programmā. Korfantu aglomerācijas iekļaušana ģenerālplānā apņemas ievērot tā pamatnostādnes un konkrētos mērķus attiecībā uz notekūdeņu apsaimniekošanas īstenošanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предметът на проекта е изграждането на санитарна канализационна мрежа в град Корфанта, в рамките на следните улици: NiemodliÅska, Fabryczna и Ulianówka. Проектът включва: изграждане на гравитационна дренажна и дренажна система с обща дължина 2154.3 м, изграждане на помпена станция за отпадъчни води заедно с управление на земята (втвърдяване и ограда на площада) и оборудване на помпеното помещение с електрическа енергия. Планираната канализационна мрежа ще поеме отпадъчните води от домакинствата и обслужващите предприятия, разположени в ул. Уляновка и Св. Нимодлиаска и районите, обхванати от местния устройствен план, предназначени за жилищно настаняване, услуги, производство и услуги. Освен това в проекта се предвижда и разширяване на съществуващата канализационна мрежа, към която отпадъчните води ще бъдат отвеждани от съществуващото и планираното строителство на улицата. Това е фабрика. Заявителят и прекият бенефициер на проекта е град Корфанс. Инфраструктурата, от името на общината, ще се управлява от Департамента по общинска икономика и жилищно настаняване. Районът, в който се планира инвестицията, принадлежи на община Korfantów. община Korfantów разполага с необходимите знания и организационни и технически съоръжения за изпълнение на проекта. Той разполага и с подходящи административни разрешения и решения. Изпълнението на проекта е част от Директива 91/271/ЕИО от 21 май 1991 г. за пречистването на градските отпадъчни води и инвестиционния каталог, посочен в Националната програма за пречистване на градските отпадъци. Включването на агломерацията на корфанти в Генералния план се ангажира да спазва неговите насоки и конкретни цели за прилагането на управлението на отпадъчните води. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предметът на проекта е изграждането на санитарна канализационна мрежа в град Корфанта, в рамките на следните улици: NiemodliÅska, Fabryczna и Ulianówka. Проектът включва: изграждане на гравитационна дренажна и дренажна система с обща дължина 2154.3 м, изграждане на помпена станция за отпадъчни води заедно с управление на земята (втвърдяване и ограда на площада) и оборудване на помпеното помещение с електрическа енергия. Планираната канализационна мрежа ще поеме отпадъчните води от домакинствата и обслужващите предприятия, разположени в ул. Уляновка и Св. Нимодлиаска и районите, обхванати от местния устройствен план, предназначени за жилищно настаняване, услуги, производство и услуги. Освен това в проекта се предвижда и разширяване на съществуващата канализационна мрежа, към която отпадъчните води ще бъдат отвеждани от съществуващото и планираното строителство на улицата. Това е фабрика. Заявителят и прекият бенефициер на проекта е град Корфанс. Инфраструктурата, от името на общината, ще се управлява от Департамента по общинска икономика и жилищно настаняване. Районът, в който се планира инвестицията, принадлежи на община Korfantów. община Korfantów разполага с необходимите знания и организационни и технически съоръжения за изпълнение на проекта. Той разполага и с подходящи административни разрешения и решения. Изпълнението на проекта е част от Директива 91/271/ЕИО от 21 май 1991 г. за пречистването на градските отпадъчни води и инвестиционния каталог, посочен в Националната програма за пречистване на градските отпадъци. Включването на агломерацията на корфанти в Генералния план се ангажира да спазва неговите насоки и конкретни цели за прилагането на управлението на отпадъчните води. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предметът на проекта е изграждането на санитарна канализационна мрежа в град Корфанта, в рамките на следните улици: NiemodliÅska, Fabryczna и Ulianówka. Проектът включва: изграждане на гравитационна дренажна и дренажна система с обща дължина 2154.3 м, изграждане на помпена станция за отпадъчни води заедно с управление на земята (втвърдяване и ограда на площада) и оборудване на помпеното помещение с електрическа енергия. Планираната канализационна мрежа ще поеме отпадъчните води от домакинствата и обслужващите предприятия, разположени в ул. Уляновка и Св. Нимодлиаска и районите, обхванати от местния устройствен план, предназначени за жилищно настаняване, услуги, производство и услуги. Освен това в проекта се предвижда и разширяване на съществуващата канализационна мрежа, към която отпадъчните води ще бъдат отвеждани от съществуващото и планираното строителство на улицата. Това е фабрика. Заявителят и прекият бенефициер на проекта е град Корфанс. Инфраструктурата, от името на общината, ще се управлява от Департамента по общинска икономика и жилищно настаняване. Районът, в който се планира инвестицията, принадлежи на община Korfantów. община Korfantów разполага с необходимите знания и организационни и технически съоръжения за изпълнение на проекта. Той разполага и с подходящи административни разрешения и решения. Изпълнението на проекта е част от Директива 91/271/ЕИО от 21 май 1991 г. за пречистването на градските отпадъчни води и инвестиционния каталог, посочен в Националната програма за пречистване на градските отпадъци. Включването на агломерацията на корфанти в Генералния план се ангажира да спазва неговите насоки и конкретни цели за прилагането на управлението на отпадъчните води. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya egy egészségügyi szennyvízhálózat építése Korfantów városában, a következő utcákon: NiemodliÅska, Fabryczna és Ulianówka. A projektnek a következőket kell tartalmaznia: összesen 2 154,3 m hosszúságú gravitációs vízelvezető és vízelvezető rendszer építése, szennyvízszivattyú üzem építése földgazdálkodással együtt (a tér megkeményítése és kerítése), valamint a szivattyúzó helyiség elektromos árammal rendelkező berendezése. A tervezett szennyvízhálózat a háztartásoktól és az ul-i szolgáltató létesítményektől veszi át a szennyvizet. Ulyanovka és St. NiemodliÅska, valamint a helyi területfejlesztési terv hatálya alá tartozó, lakhatásra, szolgáltatásokra, termelésre és szolgáltatásokra szánt területek. Emellett a projekt a meglévő szennyvízhálózat bővítését is előirányozza, amelyhez a szennyvizet a meglévő és tervezett utcai építésből fogják kivezetni. Ez egy gyár. A projekt pályázója és közvetlen kedvezményezettje Corfants városa. Az infrastruktúrát az önkormányzat nevében az Önkormányzati Gazdasági és Lakásügyi Minisztérium kezeli. Az a terület, amelyen belül a beruházást tervezik, Korfantów önkormányzatához tartozik. Korfantó település rendelkezik a projekt megvalósításához szükséges ismeretekkel, szervezeti és technikai eszközökkel. Megfelelő közigazgatási engedélyekkel és határozatokkal is rendelkezik. A projekt végrehajtása a települési szennyvíz kezeléséről szóló, 1991. május 21-i 91/271/EGK irányelv és a Nemzeti Települési Hulladékkezelési Programban szereplő beruházási katalógus része. A Corfants agglomerációnak a főtervbe való felvétele kötelezettséget vállal arra, hogy megfelel a szennyvízkezelés végrehajtására vonatkozó iránymutatásainak és konkrét céljainak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya egy egészségügyi szennyvízhálózat építése Korfantów városában, a következő utcákon: NiemodliÅska, Fabryczna és Ulianówka. A projektnek a következőket kell tartalmaznia: összesen 2 154,3 m hosszúságú gravitációs vízelvezető és vízelvezető rendszer építése, szennyvízszivattyú üzem építése földgazdálkodással együtt (a tér megkeményítése és kerítése), valamint a szivattyúzó helyiség elektromos árammal rendelkező berendezése. A tervezett szennyvízhálózat a háztartásoktól és az ul-i szolgáltató létesítményektől veszi át a szennyvizet. Ulyanovka és St. NiemodliÅska, valamint a helyi területfejlesztési terv hatálya alá tartozó, lakhatásra, szolgáltatásokra, termelésre és szolgáltatásokra szánt területek. Emellett a projekt a meglévő szennyvízhálózat bővítését is előirányozza, amelyhez a szennyvizet a meglévő és tervezett utcai építésből fogják kivezetni. Ez egy gyár. A projekt pályázója és közvetlen kedvezményezettje Corfants városa. Az infrastruktúrát az önkormányzat nevében az Önkormányzati Gazdasági és Lakásügyi Minisztérium kezeli. Az a terület, amelyen belül a beruházást tervezik, Korfantów önkormányzatához tartozik. Korfantó település rendelkezik a projekt megvalósításához szükséges ismeretekkel, szervezeti és technikai eszközökkel. Megfelelő közigazgatási engedélyekkel és határozatokkal is rendelkezik. A projekt végrehajtása a települési szennyvíz kezeléséről szóló, 1991. május 21-i 91/271/EGK irányelv és a Nemzeti Települési Hulladékkezelési Programban szereplő beruházási katalógus része. A Corfants agglomerációnak a főtervbe való felvétele kötelezettséget vállal arra, hogy megfelel a szennyvízkezelés végrehajtására vonatkozó iránymutatásainak és konkrét céljainak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya egy egészségügyi szennyvízhálózat építése Korfantów városában, a következő utcákon: NiemodliÅska, Fabryczna és Ulianówka. A projektnek a következőket kell tartalmaznia: összesen 2 154,3 m hosszúságú gravitációs vízelvezető és vízelvezető rendszer építése, szennyvízszivattyú üzem építése földgazdálkodással együtt (a tér megkeményítése és kerítése), valamint a szivattyúzó helyiség elektromos árammal rendelkező berendezése. A tervezett szennyvízhálózat a háztartásoktól és az ul-i szolgáltató létesítményektől veszi át a szennyvizet. Ulyanovka és St. NiemodliÅska, valamint a helyi területfejlesztési terv hatálya alá tartozó, lakhatásra, szolgáltatásokra, termelésre és szolgáltatásokra szánt területek. Emellett a projekt a meglévő szennyvízhálózat bővítését is előirányozza, amelyhez a szennyvizet a meglévő és tervezett utcai építésből fogják kivezetni. Ez egy gyár. A projekt pályázója és közvetlen kedvezményezettje Corfants városa. Az infrastruktúrát az önkormányzat nevében az Önkormányzati Gazdasági és Lakásügyi Minisztérium kezeli. Az a terület, amelyen belül a beruházást tervezik, Korfantów önkormányzatához tartozik. Korfantó település rendelkezik a projekt megvalósításához szükséges ismeretekkel, szervezeti és technikai eszközökkel. Megfelelő közigazgatási engedélyekkel és határozatokkal is rendelkezik. A projekt végrehajtása a települési szennyvíz kezeléséről szóló, 1991. május 21-i 91/271/EGK irányelv és a Nemzeti Települési Hulladékkezelési Programban szereplő beruházási katalógus része. A Corfants agglomerációnak a főtervbe való felvétele kötelezettséget vállal arra, hogy megfelel a szennyvízkezelés végrehajtására vonatkozó iránymutatásainak és konkrét céljainak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail líonra séarachais sláintíochta a thógáil i mbaile Korfantów, laistigh de na sráideanna seo a leanas: NiemodliÅska, Fabryczna agus Ulianó³wka. Áireofar an méid seo a leanas sa tionscadal: córas draenála agus draenála imtharraingteach a thógáil le fad iomlán de 2 154.3 m, gléasra caidéalaithe séarachais a thógáil mar aon le bainistíocht talún (cruadú agus fál na cearnóige) agus trealamh an tseomra pumpála le cumhacht leictreach. Glacfaidh an líonra séarachais atá beartaithe seilbh ar fhuíolluisce ó theaghlaigh agus ó bhunaíochtaí seirbhíse atá lonnaithe ag ul. Ulyanovka agus St. NiemodliÅska agus na limistéir a chumhdaítear leis an bplean forbartha spásúla áitiúla, atá ceaptha le haghaidh tithíochta, seirbhísí agus táirgeadh agus seirbhísí. Ina theannta sin, beartaítear leis an tionscadal go leathnófar an líonra séarachais atá ann cheana féin, a ndéanfar séarachas a dhraenáil chuige ón tógáil reatha agus pleanáilte ar an tsráid. Tá sé an mhonarcha. Is í Cathair na gCorfán an t-iarratasóir agus tairbhí díreach an tionscadail. Is í an Roinn Geilleagair Bhardais agus Tithíochta a bhainisteoidh an bonneagar thar ceann an bhardais. Baineann an limistéar ina bhfuil an infheistíocht beartaithe le Bardas Korfantów. Korfantów. Tá an t-eolas agus na háiseanna eagrúcháin agus teicniúla is gá ag Korfantów chun an tionscadal a chur i bhfeidhm. Beidh údaruithe agus cinntí riaracháin iomchuí aige freisin. Tá cur chun feidhme an tionscadail mar chuid de Threoir 91/271/CEE an 21 Bealtaine 1991 maidir le cóireáil fuíolluisce uirbigh agus an chatalóg infheistíochta a léirítear sa Chlár Náisiúnta Cóireála Dramhaíola Uirbí. Nuair a chuirtear Ceirtleán na gCorclann san áireamh sa Mháistirphlean, geallann sé a threoirlínte agus a spriocanna sonracha a chomhlíonadh maidir le bainistiú fuíolluisce a chur chun feidhme. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail líonra séarachais sláintíochta a thógáil i mbaile Korfantów, laistigh de na sráideanna seo a leanas: NiemodliÅska, Fabryczna agus Ulianó³wka. Áireofar an méid seo a leanas sa tionscadal: córas draenála agus draenála imtharraingteach a thógáil le fad iomlán de 2 154.3 m, gléasra caidéalaithe séarachais a thógáil mar aon le bainistíocht talún (cruadú agus fál na cearnóige) agus trealamh an tseomra pumpála le cumhacht leictreach. Glacfaidh an líonra séarachais atá beartaithe seilbh ar fhuíolluisce ó theaghlaigh agus ó bhunaíochtaí seirbhíse atá lonnaithe ag ul. Ulyanovka agus St. NiemodliÅska agus na limistéir a chumhdaítear leis an bplean forbartha spásúla áitiúla, atá ceaptha le haghaidh tithíochta, seirbhísí agus táirgeadh agus seirbhísí. Ina theannta sin, beartaítear leis an tionscadal go leathnófar an líonra séarachais atá ann cheana féin, a ndéanfar séarachas a dhraenáil chuige ón tógáil reatha agus pleanáilte ar an tsráid. Tá sé an mhonarcha. Is í Cathair na gCorfán an t-iarratasóir agus tairbhí díreach an tionscadail. Is í an Roinn Geilleagair Bhardais agus Tithíochta a bhainisteoidh an bonneagar thar ceann an bhardais. Baineann an limistéar ina bhfuil an infheistíocht beartaithe le Bardas Korfantów. Korfantów. Tá an t-eolas agus na háiseanna eagrúcháin agus teicniúla is gá ag Korfantów chun an tionscadal a chur i bhfeidhm. Beidh údaruithe agus cinntí riaracháin iomchuí aige freisin. Tá cur chun feidhme an tionscadail mar chuid de Threoir 91/271/CEE an 21 Bealtaine 1991 maidir le cóireáil fuíolluisce uirbigh agus an chatalóg infheistíochta a léirítear sa Chlár Náisiúnta Cóireála Dramhaíola Uirbí. Nuair a chuirtear Ceirtleán na gCorclann san áireamh sa Mháistirphlean, geallann sé a threoirlínte agus a spriocanna sonracha a chomhlíonadh maidir le bainistiú fuíolluisce a chur chun feidhme. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail líonra séarachais sláintíochta a thógáil i mbaile Korfantów, laistigh de na sráideanna seo a leanas: NiemodliÅska, Fabryczna agus Ulianó³wka. Áireofar an méid seo a leanas sa tionscadal: córas draenála agus draenála imtharraingteach a thógáil le fad iomlán de 2 154.3 m, gléasra caidéalaithe séarachais a thógáil mar aon le bainistíocht talún (cruadú agus fál na cearnóige) agus trealamh an tseomra pumpála le cumhacht leictreach. Glacfaidh an líonra séarachais atá beartaithe seilbh ar fhuíolluisce ó theaghlaigh agus ó bhunaíochtaí seirbhíse atá lonnaithe ag ul. Ulyanovka agus St. NiemodliÅska agus na limistéir a chumhdaítear leis an bplean forbartha spásúla áitiúla, atá ceaptha le haghaidh tithíochta, seirbhísí agus táirgeadh agus seirbhísí. Ina theannta sin, beartaítear leis an tionscadal go leathnófar an líonra séarachais atá ann cheana féin, a ndéanfar séarachas a dhraenáil chuige ón tógáil reatha agus pleanáilte ar an tsráid. Tá sé an mhonarcha. Is í Cathair na gCorfán an t-iarratasóir agus tairbhí díreach an tionscadail. Is í an Roinn Geilleagair Bhardais agus Tithíochta a bhainisteoidh an bonneagar thar ceann an bhardais. Baineann an limistéar ina bhfuil an infheistíocht beartaithe le Bardas Korfantów. Korfantów. Tá an t-eolas agus na háiseanna eagrúcháin agus teicniúla is gá ag Korfantów chun an tionscadal a chur i bhfeidhm. Beidh údaruithe agus cinntí riaracháin iomchuí aige freisin. Tá cur chun feidhme an tionscadail mar chuid de Threoir 91/271/CEE an 21 Bealtaine 1991 maidir le cóireáil fuíolluisce uirbigh agus an chatalóg infheistíochta a léirítear sa Chlár Náisiúnta Cóireála Dramhaíola Uirbí. Nuair a chuirtear Ceirtleán na gCorclann san áireamh sa Mháistirphlean, geallann sé a threoirlínte agus a spriocanna sonracha a chomhlíonadh maidir le bainistiú fuíolluisce a chur chun feidhme. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att bygga ett avloppsnät i staden Korfantów, på följande gator: NiemodliÅska, Fabryczna och Ulianówka. Projektet ska omfatta följande: konstruktion av gravitationsdränerings- och dräneringssystem med en total längd på 2 154,3 m, uppförande av en avloppspumpsanläggning tillsammans med markförvaltning (härdning och stängsel av torget) och utrustning i pumprummet med elkraft. Det planerade avloppsnätet kommer att ta över avloppsvatten från hushåll och serviceanläggningar belägna vid ul. Ulyanovka och St. NiemodliÅska samt de områden som omfattas av den lokala fysiska utvecklingsplanen, avsedda för bostäder, tjänster, produktion och tjänster. I projektet planeras också en utbyggnad av det befintliga avloppsnätet, till vilket avloppsvattnet kommer att dräneras från den befintliga och planerade anläggningen på gatan. Det är en fabrik. Den sökande och den direkta stödmottagaren för projektet är Corfants stad. Infrastrukturen förvaltas på kommunens vägnar av ministeriet för kommunal ekonomi och bostäder. Det område inom vilket investeringen planeras tillhör Korfantóws kommun. Korfantów kommun har den kunskap och de organisatoriska och tekniska resurser som krävs för att genomföra projektet. Den ska också ha lämpliga administrativa tillstånd och beslut. Genomförandet av projektet är en del av direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse och den investeringskatalog som anges i det nationella programmet för rening av avloppsvatten från tätbebyggelse. Genom att ta med Corfants Agglomeration i huvudplanen åtar man sig att följa dess riktlinjer och specifika mål för genomförandet av avloppsvattenhanteringen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga ett avloppsnät i staden Korfantów, på följande gator: NiemodliÅska, Fabryczna och Ulianówka. Projektet ska omfatta följande: konstruktion av gravitationsdränerings- och dräneringssystem med en total längd på 2 154,3 m, uppförande av en avloppspumpsanläggning tillsammans med markförvaltning (härdning och stängsel av torget) och utrustning i pumprummet med elkraft. Det planerade avloppsnätet kommer att ta över avloppsvatten från hushåll och serviceanläggningar belägna vid ul. Ulyanovka och St. NiemodliÅska samt de områden som omfattas av den lokala fysiska utvecklingsplanen, avsedda för bostäder, tjänster, produktion och tjänster. I projektet planeras också en utbyggnad av det befintliga avloppsnätet, till vilket avloppsvattnet kommer att dräneras från den befintliga och planerade anläggningen på gatan. Det är en fabrik. Den sökande och den direkta stödmottagaren för projektet är Corfants stad. Infrastrukturen förvaltas på kommunens vägnar av ministeriet för kommunal ekonomi och bostäder. Det område inom vilket investeringen planeras tillhör Korfantóws kommun. Korfantów kommun har den kunskap och de organisatoriska och tekniska resurser som krävs för att genomföra projektet. Den ska också ha lämpliga administrativa tillstånd och beslut. Genomförandet av projektet är en del av direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse och den investeringskatalog som anges i det nationella programmet för rening av avloppsvatten från tätbebyggelse. Genom att ta med Corfants Agglomeration i huvudplanen åtar man sig att följa dess riktlinjer och specifika mål för genomförandet av avloppsvattenhanteringen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga ett avloppsnät i staden Korfantów, på följande gator: NiemodliÅska, Fabryczna och Ulianówka. Projektet ska omfatta följande: konstruktion av gravitationsdränerings- och dräneringssystem med en total längd på 2 154,3 m, uppförande av en avloppspumpsanläggning tillsammans med markförvaltning (härdning och stängsel av torget) och utrustning i pumprummet med elkraft. Det planerade avloppsnätet kommer att ta över avloppsvatten från hushåll och serviceanläggningar belägna vid ul. Ulyanovka och St. NiemodliÅska samt de områden som omfattas av den lokala fysiska utvecklingsplanen, avsedda för bostäder, tjänster, produktion och tjänster. I projektet planeras också en utbyggnad av det befintliga avloppsnätet, till vilket avloppsvattnet kommer att dräneras från den befintliga och planerade anläggningen på gatan. Det är en fabrik. Den sökande och den direkta stödmottagaren för projektet är Corfants stad. Infrastrukturen förvaltas på kommunens vägnar av ministeriet för kommunal ekonomi och bostäder. Det område inom vilket investeringen planeras tillhör Korfantóws kommun. Korfantów kommun har den kunskap och de organisatoriska och tekniska resurser som krävs för att genomföra projektet. Den ska också ha lämpliga administrativa tillstånd och beslut. Genomförandet av projektet är en del av direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse och den investeringskatalog som anges i det nationella programmet för rening av avloppsvatten från tätbebyggelse. Genom att ta med Corfants Agglomeration i huvudplanen åtar man sig att följa dess riktlinjer och specifika mål för genomförandet av avloppsvattenhanteringen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti teemaks on kanalisatsioonivõrgu ehitamine Korfantów linnas järgmistel tänavatel: NiemodliÅska, Fabryczna ja Ulianówka. Projekt hõlmab järgmist: gravitatsioonilise äravoolu- ja drenaažisüsteemi ehitamine kogupikkusega 2 154,3 m, reovee pumbajaama ehitamine koos maakorraldusega (väljaku kõvenemine ja tara) ning elektrienergiaga pumpamisruumi seadmed. Kavandatud kanalisatsioonivõrk võtab üle ul asuvate kodumajapidamiste ja teenindusettevõtete reovee. Ulyanovka ja St. NiemodliÅska ning kohaliku ruumilise arengu kavaga hõlmatud alad, mis on ette nähtud elamuehituseks, teenusteks ja tootmiseks ning teenuste osutamiseks. Lisaks nähakse projektiga ette ka olemasoleva kanalisatsioonivõrgu laiendamine, kuhu juhitakse reovesi olemasolevast ja kavandatud ehitusest tänaval. See on tehas. Taotleja ja projekti otsene abisaaja on Corfants’i linn. Taristut haldab kohaliku omavalitsuse nimel munitsipaalmajanduse ja elamumajanduse osakond. Piirkond, kus investeering on planeeritud kuulub Korfantów vallale. Korfant³w kommuunil on projekti elluviimiseks vajalikud teadmised ning organisatsioonilised ja tehnilised vahendid. Tal on ka asjakohased haldusload ja -otsused. Projekti rakendamine on osa 21. mai 1991. aasta direktiivist 91/271/EMÜ asulareovee puhastamise kohta ja riiklikus asulareovee puhastamise programmis osutatud investeeringute kataloogist. Corfants Agglomeration’i lisamine üldkavasse kohustub järgima selle suuniseid ja konkreetseid eesmärke reoveekäitluse rakendamiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on kanalisatsioonivõrgu ehitamine Korfantów linnas järgmistel tänavatel: NiemodliÅska, Fabryczna ja Ulianówka. Projekt hõlmab järgmist: gravitatsioonilise äravoolu- ja drenaažisüsteemi ehitamine kogupikkusega 2 154,3 m, reovee pumbajaama ehitamine koos maakorraldusega (väljaku kõvenemine ja tara) ning elektrienergiaga pumpamisruumi seadmed. Kavandatud kanalisatsioonivõrk võtab üle ul asuvate kodumajapidamiste ja teenindusettevõtete reovee. Ulyanovka ja St. NiemodliÅska ning kohaliku ruumilise arengu kavaga hõlmatud alad, mis on ette nähtud elamuehituseks, teenusteks ja tootmiseks ning teenuste osutamiseks. Lisaks nähakse projektiga ette ka olemasoleva kanalisatsioonivõrgu laiendamine, kuhu juhitakse reovesi olemasolevast ja kavandatud ehitusest tänaval. See on tehas. Taotleja ja projekti otsene abisaaja on Corfants’i linn. Taristut haldab kohaliku omavalitsuse nimel munitsipaalmajanduse ja elamumajanduse osakond. Piirkond, kus investeering on planeeritud kuulub Korfantów vallale. Korfant³w kommuunil on projekti elluviimiseks vajalikud teadmised ning organisatsioonilised ja tehnilised vahendid. Tal on ka asjakohased haldusload ja -otsused. Projekti rakendamine on osa 21. mai 1991. aasta direktiivist 91/271/EMÜ asulareovee puhastamise kohta ja riiklikus asulareovee puhastamise programmis osutatud investeeringute kataloogist. Corfants Agglomeration’i lisamine üldkavasse kohustub järgima selle suuniseid ja konkreetseid eesmärke reoveekäitluse rakendamiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on kanalisatsioonivõrgu ehitamine Korfantów linnas järgmistel tänavatel: NiemodliÅska, Fabryczna ja Ulianówka. Projekt hõlmab järgmist: gravitatsioonilise äravoolu- ja drenaažisüsteemi ehitamine kogupikkusega 2 154,3 m, reovee pumbajaama ehitamine koos maakorraldusega (väljaku kõvenemine ja tara) ning elektrienergiaga pumpamisruumi seadmed. Kavandatud kanalisatsioonivõrk võtab üle ul asuvate kodumajapidamiste ja teenindusettevõtete reovee. Ulyanovka ja St. NiemodliÅska ning kohaliku ruumilise arengu kavaga hõlmatud alad, mis on ette nähtud elamuehituseks, teenusteks ja tootmiseks ning teenuste osutamiseks. Lisaks nähakse projektiga ette ka olemasoleva kanalisatsioonivõrgu laiendamine, kuhu juhitakse reovesi olemasolevast ja kavandatud ehitusest tänaval. See on tehas. Taotleja ja projekti otsene abisaaja on Corfants’i linn. Taristut haldab kohaliku omavalitsuse nimel munitsipaalmajanduse ja elamumajanduse osakond. Piirkond, kus investeering on planeeritud kuulub Korfantów vallale. Korfant³w kommuunil on projekti elluviimiseks vajalikud teadmised ning organisatsioonilised ja tehnilised vahendid. Tal on ka asjakohased haldusload ja -otsused. Projekti rakendamine on osa 21. mai 1991. aasta direktiivist 91/271/EMÜ asulareovee puhastamise kohta ja riiklikus asulareovee puhastamise programmis osutatud investeeringute kataloogist. Corfants Agglomeration’i lisamine üldkavasse kohustub järgima selle suuniseid ja konkreetseid eesmärke reoveekäitluse rakendamiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:26, 2 July 2022
Project Q115031 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system in Korfantów, ul. Ulianówka, non-modlin and Fabryczna |
Project Q115031 in Poland |
Statements
560,753.05 zloty
0 references
1,021,408.22 zloty
0 references
54.9 percent
0 references
19 July 2016
0 references
31 May 2020
0 references
GMINA KORFANTÓW
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa sanitarnej sieci kanalizacyjnej w miejscowości Korfantów, w ciągu ulic: Niemodlińskiej, Fabrycznej i Ulianówka. Przedsięwzięcie obejmuje: budowę sieci kanalizacji grawitacyjnej i kanalizacji tłoczonej o łącznej długości 2 154,3 m, wybudowanie przepompowni ścieków wraz z zagospodarowaniem terenu (utwardzenie i ogrodzenie placu) oraz wyposażenie przepompowni w zasilanie elektryczne. Planowana sieć kanalizacyjna przejmować będzie ścieki z gospodarstw domowych oraz zakładów usługowych zlokalizowanych przy ul. Ulianówka i ul. Niemodlińskiej oraz terenów objętych miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, przeznaczonych pod zabudowę mieszkaniowo-usługową i produkcyjno-usługową. Ponadto projekt zakłada także rozbudowę istniejącej sieci kanalizacyjnej, do której odprowadzane będą ścieki z istniejącej i planowanej zabudowy przy ul. Fabrycznej. Wnioskodawcą i bezpośrednim beneficjentem projektu jest Gmina Korfantów. Powstałą infrastrukturą, w imieniu gminy, zarządzać będzie Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej. Teren, w obrębie którego planuje się realizację inwestycji należy do Gminy Korfantów. Gmina Korfantów dysponuje niezbędną do wdrożenia projektu wiedzą oraz zapleczem organizacyjno-technicznym. Posiada również stosowne pozwolenia i decyzje administracyjne. Realizacja projektu wpisuje się w postanowienia dyrektywy 91/271/EWG z dnia 21 maja 1991 r. dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych oraz katalog inwestycji wskazany w Krajowym Programie Oczyszczania Ścieków Komunalnych. Uwzględnienie Aglomeracji Korfantów w zapisach Master Planu zobowiązuje do wywiązania się z zawartych w nim wytycznych i określonych wartości docelowych w zakresie realizacji gospodarki ściekowej. (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of a sanitary sewage network in the town of Korfantów, within the following streets: Niemodlińska, Fabryczna and Ulianówka. The project shall include: construction of gravitational drainage and drainage system with a total length of 2154.3 m, construction of a sewage pumping plant together with land management (hardening and fence of the square) and equipment of the pumping room with electrical power. The planned sewage network will take over waste water from households and service establishments located at ul. Ulyanovka and St. Niemodlińska and the areas covered by the local spatial development plan, intended for housing, services and production and services. In addition, the project also envisages the extension of the existing sewage network, to which sewage will be drained from the existing and planned construction on the street. It’s a factory. The applicant and direct beneficiary of the project is the City of Corfants. The infrastructure, on behalf of the municipality, will be managed by the Department of Municipal Economy and Housing. The area within which the investment is planned belongs to the Municipality of Korfantów. Korfantów commune has the necessary knowledge and organizational and technical facilities to implement the project. It shall also have appropriate administrative authorisations and decisions. The implementation of the project is part of Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 on urban waste water treatment and the investment catalogue indicated in the National Urban Waste Treatment Programme. The inclusion of Corfants Agglomeration in the Master Plan commits to comply with its guidelines and specific targets for the implementation of waste water management. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet a pour objet la construction d’un réseau d’assainissement sanitaire à Korfant, le long des rues suivantes: Niemodlińska, usine et Ulianówka. Le projet comprend: la construction d’un réseau d’assainissement gravitationnel et gaufré d’une longueur totale de 2 154,3 m, la construction d’une station de pompage des eaux usées ainsi que la gestion du terrain (durcissement et clôture du carré) et l’équipement de la station de pompage d’énergie électrique. Le réseau d’assainissement prévu reprendra les eaux usées des ménages et des installations d’entretien situées à ul. Ulianówka et ul. Niemodlińska et les zones couvertes par le plan de zonage local, destinées à l’habitation, au service, à la production et au développement des services. En outre, le projet prévoit également l’extension du réseau d’assainissement existant, auquel les eaux usées provenant des bâtiments existants et prévus à ul. C’est une usine. Le demandeur et le bénéficiaire direct du projet sont la municipalité de Korfant. L’infrastructure qui en résulte, au nom de la municipalité, sera gérée par le département municipal et du logement. La zone dans laquelle l’investissement est prévu appartient à la municipalité de Korfant. La municipalité de Korfant possède les connaissances et les connaissances organisationnelles et techniques nécessaires à la mise en œuvre du projet. Il dispose également des autorisations et décisions administratives appropriées. La mise en œuvre du projet est conforme aux dispositions de la directive 91/271/CEE du 21 mai 1991 concernant le traitement des eaux urbaines résiduaires et au catalogue d’investissements figurant dans le programme municipal national de traitement des eaux usées. L’inclusion de l’agglomération de Korfant dans le plan directeur exige le respect des lignes directrices et des objectifs spécifiques pour la mise en œuvre de la gestion des eaux usées. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines sanitären Kanalisationsnetzes in Korfant entlang der folgenden Straßen: Niemodlińska, Fabrik und Ulianówka. Das Projekt umfasst: Bau eines gravitativen und geprägten Kanalisationsnetzes mit einer Gesamtlänge von 2 154,3 m, der Bau einer Kläranlage zusammen mit der Landbewirtschaftung (Härtung und Zaun des Platzes) und Ausrüstung der Pumpanlage mit Strom. Das geplante Kanalisationsnetz übernimmt Abwasser aus Haushalten und Serviceanlagen in ul. Ulianówka und ul. Niemodlińska und die Gebiete, die unter den lokalen Raumordnungsplan fallen, die für die Entwicklung von Wohn-, Dienstleistungs- und Produktions- und Dienstleistungen bestimmt sind. Darüber hinaus sieht das Projekt auch den Ausbau des bestehenden Kanalisationsnetzes vor, auf das Abwasser aus bestehenden und geplanten Gebäuden bei ul. Es ist eine Fabrik. Antragsteller und direkter Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Korfant. Die daraus resultierende Infrastruktur wird im Namen der Gemeinde von der Gemeinde- und Wohnungsbauabteilung verwaltet. Das Gebiet, in dem die Investition geplant ist, gehört zur Gemeinde Korfant. Die Gemeinde Korfant verfügt über die notwendigen Kenntnisse und organisatorischen und technischen Hintergrund für die Durchführung des Projekts. Sie verfügt auch über geeignete Verwaltungsgenehmigungen und Beschlüsse. Die Durchführung des Projekts steht im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie 91/271/EWG vom 21. Mai 1991 über die Behandlung von kommunalem Abwasser und dem Investitionskatalog, der im nationalen kommunalen Abwasserbehandlungsprogramm angegeben ist. Die Aufnahme von Korfant Agglomeration in den Masterplan erfordert die Einhaltung der Leitlinien und spezifischen Ziele für die Umsetzung der Abwasserbewirtschaftung. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de aanleg van een sanitair rioleringsnetwerk in Korfant, langs de volgende straten: Niemodlińska, Fabriek en Ulianówka. Het project omvat: bouw van een gravitatie- en reliëf rioleringsnetwerk met een totale lengte van 2 154,3 m, de bouw van een rioolpompstation samen met landbeheer (verharding en omheining van het plein) en het uitrusten van het pompstation met elektrische stroom. Het geplande rioleringsnetwerk zal afvalwater van huishoudens en dienstcentrales in ul overnemen. Ulianówka en ul. Niemodlińska en de gebieden die onder het lokale bestemmingsplan vallen, bestemd voor residentiële, dienst- en productie- en dienstenontwikkeling. Bovendien beoogt het project ook de uitbreiding van het bestaande rioleringsnet, waartoe afvalwater uit bestaande en geplande gebouwen in ul. Het is een fabriek. De aanvrager en de rechtstreekse begunstigde van het project zijn de gemeente Korfant. De daaruit voortvloeiende infrastructuur, namens de gemeente, zal worden beheerd door de afdeling Gemeente en Huisvesting. Het gebied waarin de investering wordt gepland, behoort toe aan de gemeente Korfant. De gemeente Korfant beschikt over de nodige kennis en organisatorische en technische achtergrond om het project uit te voeren. Het beschikt ook over passende administratieve vergunningen en besluiten. De uitvoering van het project is in overeenstemming met de bepalingen van Richtlijn 91/271/EEG van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater en de investeringscatalogus die is opgenomen in het nationale programma voor de behandeling van stedelijk afvalwater. De opname van Korfant-agglomeratie in het masterplan vereist naleving van de richtsnoeren en specifieke doelstellingen voor de uitvoering van afvalwaterbeheer. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di una rete fognaria sanitaria a Korfant, lungo le seguenti strade: Niemodlińska, Fabbrica e Ulianówka. Il progetto comprende: costruzione di una rete fognaria gravitazionale e goffrata per una lunghezza totale di 2 154,3 m, costruzione di una stazione di pompaggio delle acque reflue insieme alla gestione del terreno (indurimento e recinzione della piazza) e dotare la stazione di pompaggio di energia elettrica. La rete fognaria prevista riprenderà le acque reflue dei nuclei domestici e degli impianti di servizio situati a ul. Ulianówka e ul. Niemodlińska e le aree coperte dal piano regolatore locale, destinate allo sviluppo residenziale, dei servizi e della produzione e dei servizi. Inoltre, il progetto prevede anche l'estensione della rete fognaria esistente, alla quale le acque reflue provenienti da edifici esistenti e progettati presso l'ul. È una fabbrica. Il richiedente e direttamente beneficiario del progetto è il comune di Korfant. Le infrastrutture che ne derivano, per conto del comune, saranno gestite dal dipartimento comunale e abitativo. L'area in cui è previsto l'investimento appartiene al comune di Korfant. Il comune di Korfant possiede le conoscenze e le conoscenze organizzative e tecniche necessarie per l'attuazione del progetto. Dispone inoltre di adeguate autorizzazioni e decisioni amministrative. L'attuazione del progetto è in linea con le disposizioni della direttiva 91/271/CEE del 21 maggio 1991 concernente il trattamento delle acque reflue urbane e con il catalogo degli investimenti indicato nel programma nazionale di trattamento delle acque reflue municipali. L'inclusione dell'agglomerazione Korfant nel piano generale richiede il rispetto delle linee guida e degli obiettivi specifici per l'attuazione della gestione delle acque reflue. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de una red de alcantarillado sanitario en Korfant, a lo largo de las siguientes calles: Niemodlińska, Fábrica y Ulianówka. El proyecto incluye: construcción de una red de alcantarillado gravitacional y gofrado con una longitud total de 2 154,3 m, la construcción de una estación de bombeo de aguas residuales junto con la gestión del terreno (endurecimiento y valla de la plaza) y el equipamiento de la estación de bombeo con energía eléctrica. La red de alcantarillado prevista se hará cargo de las aguas residuales de los hogares y las plantas de servicio situadas en ul. Ulianówka y UL. Niemodlińska y las zonas cubiertas por el plan de zonificación local, destinados al desarrollo residencial, de servicios, de producción y de servicios. Además, el proyecto también prevé la ampliación de la red de alcantarillado existente, a la que se destinan aguas residuales de edificios existentes y previstos en ul. Es una fábrica. El solicitante y beneficiario directo del proyecto es el municipio de Korfant. La infraestructura resultante, en nombre del municipio, será gestionada por el Departamento Municipal y de Vivienda. La zona en la que está prevista la inversión pertenece al municipio de Korfant. El municipio de Korfant tiene los conocimientos necesarios y los conocimientos técnicos y organizativos necesarios para ejecutar el proyecto. También dispone de permisos y decisiones administrativos adecuados. La ejecución del proyecto se ajusta a lo dispuesto en la Directiva 91/271/CEE, de 21 de mayo de 1991, relativa al tratamiento de las aguas residuales urbanas y al catálogo de inversiones indicado en el Programa Nacional de Tratamiento de las Aguas Residuales Municipales. La inclusión de Korfant Agglomeration en el Plan Maestro requiere el cumplimiento de las directrices y objetivos específicos para la implementación de la gestión de aguas residuales. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er opførelse af et kloaknet i byen Korfantów i følgende gader: NiemodliÅska, Fabryczna og Ulianówka. Projektet skal omfatte: konstruktion af gravitationsdræning og dræningssystem med en samlet længde på 2 154,3 m, opførelse af et spildevandspumpeanlæg sammen med arealforvaltning (hærdning og hegn af pladsen) og udstyr af pumperummet med elektrisk strøm. Det planlagte kloaknet vil overtage spildevand fra husholdninger og servicevirksomheder beliggende i ul. Ulyanovka og St. NiemodliÅska og de områder, der er omfattet af den lokale fysiske og funktionelle udviklingsplan, og som er beregnet til boliger, tjenesteydelser, produktion og tjenesteydelser. Desuden omfatter projektet også en udvidelse af det eksisterende kloaknet, hvortil spildevandet vil blive drænet fra den eksisterende og planlagte opførelse på gaden. Det er en fabrik. Sagsøgeren og den direkte støttemodtager af projektet er byen Corfants. Infrastrukturen vil på kommunens vegne blive forvaltet af departementet for kommunal økonomi og boliger. Det område, hvor investeringen planlægges, tilhører Korfantów Kommune. Korfantów kommune har den nødvendige viden og organisatoriske og tekniske faciliteter til at gennemføre projektet. Det skal også have passende administrative tilladelser og afgørelser. Gennemførelsen af projektet er en del af direktiv 91/271/EØF af 21. maj 1991 om rensning af byspildevand og det investeringskatalog, der er anført i det nationale program for rensning af byspildevand. Medtagelsen af Corfants Agglomeration i masterplanen forpligter sig til at overholde sine retningslinjer og specifikke mål for gennemførelsen af spildevandsforvaltning. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός δικτύου αποχέτευσης στην πόλη Korfantów, εντός των ακόλουθων οδών: NiemodliÅska, Fabryczna και Ulianówka. Το έργο περιλαμβάνει: κατασκευή βαρυτικού συστήματος αποστράγγισης και αποστράγγισης συνολικού μήκους 2 154,3 m, κατασκευή μονάδας άντλησης λυμάτων σε συνδυασμό με διαχείριση γης (σκλήρυνση και φράχτη της πλατείας) και εξοπλισμός του αντλιοστασίου με ηλεκτρική ενέργεια. Το σχεδιαζόμενο δίκτυο αποχέτευσης θα αναλάβει τα λύματα των νοικοκυριών και των εγκαταστάσεων παροχής υπηρεσιών που βρίσκονται στο ul. Ulyanovka και St. NiemodliÅska και οι περιοχές που καλύπτονται από το τοπικό χωροταξικό σχέδιο, που προορίζονται για τη στέγαση, τις υπηρεσίες, την παραγωγή και τις υπηρεσίες. Επιπλέον, το έργο προβλέπει επίσης την επέκταση του υφιστάμενου δικτύου αποχέτευσης, στο οποίο τα λύματα θα αποστραγγιστούν από την υφιστάμενη και την προγραμματισμένη κατασκευή στον δρόμο. Είναι ένα εργοστάσιο. Ο αιτών και άμεσος δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος Corfants. Την υποδομή, για λογαριασμό του δήμου, θα διαχειρίζεται το Τμήμα Δημοτικής Οικονομίας και Στέγασης. Η περιοχή εντός της οποίας προγραμματίζεται η επένδυση ανήκει στον Δήμο Korfantów. Korfantów commune διαθέτει τις απαραίτητες γνώσεις και οργανωτικές και τεχνικές εγκαταστάσεις για την υλοποίηση του έργου. Διαθέτει επίσης κατάλληλες διοικητικές άδειες και αποφάσεις. Η υλοποίηση του έργου αποτελεί μέρος της Οδηγίας 91/271/ΕΟΚ της 21ης Μαΐου 1991 για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων και του επενδυτικού καταλόγου που αναφέρεται στο Εθνικό Πρόγραμμα Επεξεργασίας Αστικών Αποβλήτων. Η συμπερίληψη της Agglomeration Corfants στο γενικό σχέδιο δεσμεύεται να συμμορφώνεται με τις κατευθυντήριες γραμμές και τους ειδικούς στόχους του για την εφαρμογή της διαχείρισης των λυμάτων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže u gradu Korfantów, unutar sljedećih ulica: NiemodliÅska, Fabryczna i Ulianó³wka. Projekt uključuje: izgradnja gravitacijskog sustava odvodnje i odvodnje ukupne dužine 2 154,3 m, izgradnja kanalizacijskog crpnog postrojenja zajedno s upravljanjem zemljištem (stvrdnjavanje i ograda trga) i oprema crpne sobe s električnom energijom. Planirana kanalizacijska mreža preuzet će otpadne vode iz kućanstava i uslužnih ustanova smještenih na adresi ul. Ulyanovka i St. NiemodliÅska te područja obuhvaćena lokalnim prostornim planom, namijenjenim stanovanju, uslugama te proizvodnji i uslugama. Osim toga, projektom se predviđa i proširenje postojeće kanalizacijske mreže, na koju će se kanalizacija odvoditi iz postojeće i planirane gradnje na ulici. To je tvornica. Tužitelj i izravni korisnik projekta je Grad Korfants. Infrastrukturom će u ime općine upravljati Odjel za općinsko gospodarstvo i stanovanje. Područje unutar kojeg se planira ulaganje pripada Općini Korfantów. Komuna Korfantów raspolaže potrebnim znanjem te organizacijskim i tehničkim objektima za provedbu projekta. Također ima odgovarajuća administrativna odobrenja i odluke. Provedba projekta dio je Direktive 91/271/EEZ od 21. svibnja 1991. o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda i kataloga ulaganja navedenog u Nacionalnom programu pročišćavanja komunalnog otpada. Uključivanje aglomeracije Corfants Agglomeration u glavni plan obvezuje se na poštovanje njegovih smjernica i posebnih ciljeva za provedbu gospodarenja otpadnim vodama. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unei rețele sanitare de canalizare în orașul Korfantów, pe următoarele străzi: NiemodliÅska, Fabryczna și Ulianówka. Proiectul include: construcția unui sistem de drenaj și drenaj gravitațional cu o lungime totală de 2 154,3 m, construcția unei instalații de pompare a apelor uzate împreună cu gestionarea terenurilor (întărirea și gardul pătratului) și dotarea sălii de pompare cu energie electrică. Rețeaua de canalizare planificată va prelua apele reziduale de la gospodăriile și unitățile de servicii situate la ul. Ulyanovka și St. NiemodliÅska și zonele acoperite de planul local de amenajare a teritoriului, destinate locuințelor, serviciilor și producției și serviciilor. În plus, proiectul prevede, de asemenea, extinderea rețelei de canalizare existente, la care canalizarea va fi scoasă din construcția existentă și planificată de pe stradă. E o fabrică. Solicitantul și beneficiarul direct al proiectului este orașul Corfants. Infrastructura, în numele municipalității, va fi gestionată de Departamentul Economiei și Locuințelor Municipale. Zona în care este planificată investiția aparține municipiului Korfantów. Comuna Korfantów are cunoștințele și facilitățile organizatorice și tehnice necesare pentru implementarea proiectului. Acesta dispune, de asemenea, de autorizații și decizii administrative corespunzătoare. Punerea în aplicare a proiectului face parte din Directiva 91/271/CEE din 21 mai 1991 privind tratarea apelor urbane reziduale și din catalogul de investiții indicat în Programul național de tratare a deșeurilor urbane. Includerea aglomerării Corfants în planul general se angajează să respecte orientările și obiectivele sale specifice pentru punerea în aplicare a gestionării apelor reziduale. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba sanitárnej kanalizačnej siete v meste Korfantów v týchto uliciach: NiemodliÅska, Fabryczna a Ulianówka. Projekt zahŕňa: výstavba gravitačného drenážneho a drenážneho systému s celkovou dĺžkou 2 154,3 m, výstavba kanalizačnej čerpacej stanice spolu s obhospodarovaním pôdy (kalenie a oplotenie námestia) a vybavenie čerpacej miestnosti s elektrickou energiou. Plánovaná kanalizačná sieť preberie odpadové vody z domácností a servisných zariadení umiestnených na ul. Ulyanovka a St. NiemodliÅska a oblasti, na ktoré sa vzťahuje plán miestneho územného rozvoja, určené na bývanie, služby a výrobu a služby. Okrem toho sa v projekte predpokladá aj rozšírenie existujúcej kanalizačnej siete, do ktorej sa odvádzajú odpadové vody z existujúcej a plánovanej výstavby na ulici. Je to továreň. Žiadateľom a priamym príjemcom projektu je mesto Corfants. Infraštruktúru v mene obce bude spravovať ministerstvo mestského hospodárstva a bývania. Oblasť, v rámci ktorej je investícia plánovaná, patrí obci Korfantów. Korfantów obec má potrebné znalosti a organizačné a technické zariadenia na realizáciu projektu. Má aj príslušné administratívne povolenia a rozhodnutia. Realizácia projektu je súčasťou smernice 91/271/EHS z 21. mája 1991 o čistení komunálnych odpadových vôd a investičného katalógu uvedeného v národnom programe čistenia komunálnych odpadov. Začlenenie aglomerácie Corfants do hlavného plánu sa zaväzuje dodržiavať jeho usmernenia a osobitné ciele pre vykonávanie nakladania s odpadovými vodami. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ sanitarju fil-belt ta’ Korfantów, fit-toroq li ġejjin: NiemodliÅska, Fabryczna u Ulianówka. Il-proġett għandu jinkludi: kostruzzjoni ta’ sistema gravitazzjonali tad-drenaġġ u tad-drenaġġ b’tul totali ta’ 2 154.3 m, kostruzzjoni ta’ impjant tal-ippumpjar tad-drenaġġ flimkien mal-ġestjoni tal-art (twebbis u ċnut tal-kwadrat) u tagħmir tal-kamra tal-ippumpjar b’enerġija elettrika. In-netwerk tad-drenaġġ ippjanat se jieħu f’idejh l-ilma mormi mid-djar u l-istabbilimenti tas-servizzi li jinsabu ul. Ulyanovka u St. NiemodliÅska u ż-żoni koperti mill-pjan ta’ żvilupp spazjali lokali, maħsuba għad-djar, is-servizzi u l-produzzjoni u s-servizzi. Barra minn hekk, il-proġett jipprevedi wkoll l-estensjoni tan-netwerk tad-drenaġġ eżistenti, li d-drenaġġ se jitbattal minnu mill-kostruzzjoni eżistenti u ppjanata fit-triq. Itâ EUR TM fabbrika. L-applikant u l-benefiċjarju dirett tal-proġett huwa l-Belt ta’ Corfants. L-infrastruttura, f’isem il-muniċipalità, se tkun ġestita mid-Dipartiment tal-Ekonomija Muniċipali u d-Djar. Iż-żona li fiha huwa ppjanat l-investiment tappartjeni għall-Muniċipalità ta’ Korfantów. Il-komun ta’ Korfantów għandu l-għarfien u l-faċilitajiet organizzattivi u tekniċi meħtieġa biex jimplimenta l-proġett. Għandu jkollu wkoll l-awtorizzazzjonijiet u d-deċiżjonijiet amministrattivi xierqa. L-implimentazzjoni tal-proġett hija parti mid-Direttiva 91/271/KEE tal-21 ta’ Mejju 1991 dwar it-trattament tal-ilma urban mormi u l-katalogu ta’ investiment indikat fil-Programm Nazzjonali għat-Trattament tal-Iskart Urban. L-inklużjoni tal-Agglomerazzjoni tal-Corfants fil-Master Plan timpenja ruħha li tikkonforma mal-linji gwida u l-miri speċifiċi tagħha għall-implimentazzjoni tal-ġestjoni tal-ilma mormi. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a construção de uma rede de esgotos sanitários na cidade de Korfant³w, nas seguintes ruas: NiemodliÅska, Fabryczna e Ulianówka. O projeto deve incluir: construção de sistema de drenagem gravitacional e drenagem com um comprimento total de 2 154,3 m, construção de uma estação de bombagem de esgoto juntamente com gestão do solo (endurecimento e cerca da praça) e equipamentos da sala de bombagem com energia elétrica. A rede de esgotos prevista irá absorver as águas residuais das habitações e dos estabelecimentos de serviços situados em ul. Ulyanovka e St. NiemodliÅska e as áreas abrangidas pelo plano de ordenamento do território local, destinadas à habitação, aos serviços, à produção e aos serviços. Além disso, o projeto prevê igualmente a extensão da rede de esgotos existente, para a qual os esgotos serão drenados da construção existente e planeada na rua. É uma fábrica. O candidato e o beneficiário direto do projeto são a Cidade dos Corfants. A infraestrutura, em nome do concelho, será gerida pelo Departamento de Economia Municipal e Habitação. A área em que o investimento está previsto pertence ao Concelho de Korfant³w. A comuna de Korfant³w possui os conhecimentos necessários e as instalações organizativas e técnicas necessárias para a execução do projeto. Deve igualmente dispor de autorizações e decisões administrativas adequadas. A execução do projeto faz parte da Diretiva 91/271/CEE, de 21 de maio de 1991, relativa ao tratamento de águas residuais urbanas, e do catálogo de investimentos indicado no Programa Nacional de Tratamento de Resíduos Urbanos. A inclusão da aglomeração de Corfants no Plano Diretor compromete-se a cumprir as suas diretrizes e metas específicas para a implementação da gestão das águas residuais. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on saniteettijätevesiverkon rakentaminen Korfantów:n kaupunkiin seuraavilla kaduilla: NiemodliÅska, Fabryczna ja Ulianówka. Hankkeessa on oltava: gravitaatio- ja salaojitusjärjestelmän rakentaminen, jonka kokonaispituus on 2 154,3 m, jäteveden pumppauslaitoksen rakentaminen sekä maankäyttö (aukion kovettuminen ja aita) ja pumppuhuoneen laitteet sähkövoimalla. Suunniteltu viemäriverkosto ottaa haltuunsa jätevesiä kotitalouksista ja palvelulaitoksista, jotka sijaitsevat ul:ssa. Ulyanovka ja St. NiemodliÅska sekä asumiseen, palveluihin, tuotantoon ja palveluihin tarkoitetun paikallisen aluekehityssuunnitelman kattamat alueet. Lisäksi hankkeessa pyritään laajentamaan nykyistä viemäriverkkoa, johon jätevesi valutetaan nykyisestä ja suunnitellusta katurakennuksesta. Se on tehdas. Hakija ja hankkeen välitön edunsaaja on Corfantsin kaupunki. Infrastruktuuria hallinnoi kunnan puolesta kunnan talous- ja asuntoministeriö. Alue, jolla investointi on suunniteltu, kuuluu Korfantów:n kunnalle. Korfantów:n kunnalla on hankkeen toteuttamiseksi tarvittavat tiedot sekä organisatoriset ja tekniset valmiudet. Sillä on oltava myös asianmukaiset hallinnolliset luvat ja päätökset. Hankkeen toteuttaminen on osa yhdyskuntajätevesien käsittelystä 21. toukokuuta 1991 annettua direktiiviä 91/271/ETY ja kansallisessa yhdyskuntajätteen käsittelyohjelmassa esitettyä investointiluetteloa. Kun yleissuunnitelmaan on sisällytetty Corfants Agglomeration, sitoudutaan noudattamaan sen suuntaviivoja ja erityistavoitteita jätevesihuollon toteuttamiseksi. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja v mestu Korfantów na naslednjih ulicah: NiemodliÅska, Fabryczna in Ulianówka. Projekt vključuje: gradnja težnostne drenaže in drenažnega sistema s skupno dolžino 2 154,3 m, gradnja čistilne naprave skupaj z upravljanjem zemljišč (utrjevanje in ograja kvadrata) in oprema črpalne sobe z električno energijo. Načrtovano kanalizacijsko omrežje bo prevzelo odpadno vodo iz gospodinjstev in servisnih obratov, ki se nahajajo na naslovu ul. Ulyanovka in Sv. NiemodliÅska ter območja, zajeta v lokalnem prostorskem načrtu, namenjena za stanovanja, storitve ter proizvodnjo in storitve. Poleg tega projekt predvideva tudi razširitev obstoječega kanalizacijskega omrežja, na katerega se bodo odplake črpale iz obstoječe in načrtovane gradnje na ulici. To je tovarna. Tožeča stranka in neposredni upravičenec projekta je mesto pastirjev. Infrastrukturo bo v imenu občine upravljalo ministrstvo za občinsko gospodarstvo in stanovanja. Območje, na katerem se načrtuje naložba, pripada občini Korfantów. Občina Korfantów ima potrebno znanje ter organizacijske in tehnične zmogljivosti za izvedbo projekta. Razpolaga tudi z ustreznimi upravnimi pooblastili in odločbami. Izvajanje projekta je del Direktive 91/271/EGS z dne 21. maja 1991 o čiščenju komunalne odpadne vode in kataloga naložb, navedenih v nacionalnem programu čiščenja komunalnih odpadkov. Vključitev aglomeracije pastirjev v osrednji načrt se zavezuje, da bo upoštevala njegove smernice in posebne cilje za izvajanje ravnanja z odpadno vodo. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba sanitární kanalizační sítě ve městě Korfantów v těchto ulicích: Niemodliška, Fabryczna a Ulianówka. Projekt zahrnuje: výstavba gravitačního odvodňovacího a drenážního systému o celkové délce 2 154,3 m, výstavba čerpadel odpadních vod spolu s hospodařením s půdou (tvrzení a plot náměstí) a vybavení čerpací místnosti s elektrickou energií. Plánovaná kanalizační síť převezme odpadní vody z domácností a servisních zařízení umístěných na ul. Ulyanovka a Sv. Niemodliška a oblasti, na něž se vztahuje místní územní plán, určené pro bydlení, služby a výrobu a služby. Projekt dále počítá s rozšířením stávající kanalizační sítě, do níž budou odpadní vody odváděny ze stávající a plánované výstavby na ulici. Je to továrna. Žadatelem a přímým příjemcem projektu je město Corfants. Infrastrukturu bude jménem obce spravovat Department of Municipal Economy and Housing. Oblast, v níž je investice plánována, náleží městu Korfantów. Obec Korfantów má potřebné znalosti a organizační a technické zázemí pro realizaci projektu. Má rovněž odpovídající správní povolení a rozhodnutí. Realizace projektu je součástí směrnice 91/271/EHS ze dne 21. května 1991 o čištění městských odpadních vod a katalogu investic uvedeného v Národním programu čištění městských odpadů. Zahrnutí aglomerace Corfants do hlavního plánu se zavazuje dodržovat jeho pokyny a konkrétní cíle pro provádění nakládání s odpadními vodami. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas yra sanitarinių nuotekų tinklo statyba Korfantów mieste, šiose gatvėse: NiemodliÅska, Fabryczna ir Ulianówka. Projektą sudaro: gravitacinės drenažo ir drenažo sistemos, kurios bendras ilgis yra 2 154,3 m, statyba, nuotekų siurblinės statyba kartu su žemės valdymu (kvadrato užtvara ir tvora) ir elektros energijos siurblinės įranga. Planuojamas nuotekų tinklas perims ul esančių namų ūkių ir paslaugų įstaigų nuotekas. Ulyanovka ir St. NiemodliÅska bei vietovės, kurioms taikomas vietos plėtros planas, skirtos būstui, paslaugoms, gamybai ir paslaugoms. Be to, projekte taip pat numatoma išplėsti esamą nuotekų tinklą, į kurį nuotekos bus nusausintos iš esamos ir planuojamos statybos gatvėje. Tai gamykla. Pareiškėjas ir tiesioginis projekto naudos gavėjas yra Korfantso miestas. Savivaldybės vardu infrastruktūrą valdys Savivaldybės ekonomikos ir būsto departamentas. Teritorija, kurioje planuojama investuoti, priklauso Korfantów savivaldybei. Korfantów komuna turi reikiamų žinių ir organizacinių bei techninių priemonių projektui įgyvendinti. Ji taip pat turi atitinkamus administracinius leidimus ir sprendimus. Projekto įgyvendinimas yra 1991 m. gegužės 21 d. Direktyvos 91/271/EEB dėl miesto nuotekų valymo ir Nacionalinėje miesto atliekų valymo programoje nurodyto investicijų katalogo dalis. Įtraukus korfants Agglomerration į pagrindinį planą, įsipareigojama laikytis jo gairių ir konkrečių tikslų, susijusių su nuotekų tvarkymo įgyvendinimu. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir sanitāro notekūdeņu tīkla izbūve Korfantó³w pilsētā šādās ielās: NiemodliÅska, Fabryczna un Ulianówka. Projektā iekļauj: gravitācijas drenāžas un kanalizācijas sistēmas izbūve ar kopējo garumu 2 154,3 m, kanalizācijas sūknēšanas iekārtas izbūve kopā ar zemes apsaimniekošanu (laukuma sacietēšana un žogs) un sūkņu telpas ar elektrību aprīkojums. Plānotais kanalizācijas tīkls pārņems notekūdeņus no mājsaimniecībām un pakalpojumu sniegšanas uzņēmumiem, kas atrodas ul. Ulyanovka un St. NiemodliÅska un teritorijas, uz kurām attiecas vietējais teritorijas attīstības plāns un kuras paredzētas mājokļiem, pakalpojumiem un ražošanai un pakalpojumiem. Turklāt projektā paredzēta arī esošā kanalizācijas tīkla paplašināšana, kurā notekūdeņi tiks novadīti no esošās un plānotās būvniecības uz ielas. Tā ir rūpnīca. Pieteikuma iesniedzējs un projekta tiešais saņēmējs ir Korfantu pilsēta. Infrastruktūru pašvaldības vārdā pārvaldīs Pašvaldību ekonomikas un mājokļu departaments. Teritorija, kurā plānots investēt, pieder Korfantó³w pašvaldībai. Korfantó³w komūnai ir nepieciešamās zināšanas un organizatoriskās un tehniskās iekārtas projekta īstenošanai. Tai ir arī atbilstīgas administratīvas atļaujas un lēmumi. Projekta īstenošana ir daļa no 1991. gada 21. maija Direktīvas 91/271/EEK par komunālo notekūdeņu attīrīšanu un ieguldījumu kataloga, kas norādīts Valsts komunālo atkritumu apstrādes programmā. Korfantu aglomerācijas iekļaušana ģenerālplānā apņemas ievērot tā pamatnostādnes un konkrētos mērķus attiecībā uz notekūdeņu apsaimniekošanas īstenošanu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предметът на проекта е изграждането на санитарна канализационна мрежа в град Корфанта, в рамките на следните улици: NiemodliÅska, Fabryczna и Ulianówka. Проектът включва: изграждане на гравитационна дренажна и дренажна система с обща дължина 2154.3 м, изграждане на помпена станция за отпадъчни води заедно с управление на земята (втвърдяване и ограда на площада) и оборудване на помпеното помещение с електрическа енергия. Планираната канализационна мрежа ще поеме отпадъчните води от домакинствата и обслужващите предприятия, разположени в ул. Уляновка и Св. Нимодлиаска и районите, обхванати от местния устройствен план, предназначени за жилищно настаняване, услуги, производство и услуги. Освен това в проекта се предвижда и разширяване на съществуващата канализационна мрежа, към която отпадъчните води ще бъдат отвеждани от съществуващото и планираното строителство на улицата. Това е фабрика. Заявителят и прекият бенефициер на проекта е град Корфанс. Инфраструктурата, от името на общината, ще се управлява от Департамента по общинска икономика и жилищно настаняване. Районът, в който се планира инвестицията, принадлежи на община Korfantów. община Korfantów разполага с необходимите знания и организационни и технически съоръжения за изпълнение на проекта. Той разполага и с подходящи административни разрешения и решения. Изпълнението на проекта е част от Директива 91/271/ЕИО от 21 май 1991 г. за пречистването на градските отпадъчни води и инвестиционния каталог, посочен в Националната програма за пречистване на градските отпадъци. Включването на агломерацията на корфанти в Генералния план се ангажира да спазва неговите насоки и конкретни цели за прилагането на управлението на отпадъчните води. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy egészségügyi szennyvízhálózat építése Korfantów városában, a következő utcákon: NiemodliÅska, Fabryczna és Ulianówka. A projektnek a következőket kell tartalmaznia: összesen 2 154,3 m hosszúságú gravitációs vízelvezető és vízelvezető rendszer építése, szennyvízszivattyú üzem építése földgazdálkodással együtt (a tér megkeményítése és kerítése), valamint a szivattyúzó helyiség elektromos árammal rendelkező berendezése. A tervezett szennyvízhálózat a háztartásoktól és az ul-i szolgáltató létesítményektől veszi át a szennyvizet. Ulyanovka és St. NiemodliÅska, valamint a helyi területfejlesztési terv hatálya alá tartozó, lakhatásra, szolgáltatásokra, termelésre és szolgáltatásokra szánt területek. Emellett a projekt a meglévő szennyvízhálózat bővítését is előirányozza, amelyhez a szennyvizet a meglévő és tervezett utcai építésből fogják kivezetni. Ez egy gyár. A projekt pályázója és közvetlen kedvezményezettje Corfants városa. Az infrastruktúrát az önkormányzat nevében az Önkormányzati Gazdasági és Lakásügyi Minisztérium kezeli. Az a terület, amelyen belül a beruházást tervezik, Korfantów önkormányzatához tartozik. Korfantó település rendelkezik a projekt megvalósításához szükséges ismeretekkel, szervezeti és technikai eszközökkel. Megfelelő közigazgatási engedélyekkel és határozatokkal is rendelkezik. A projekt végrehajtása a települési szennyvíz kezeléséről szóló, 1991. május 21-i 91/271/EGK irányelv és a Nemzeti Települési Hulladékkezelési Programban szereplő beruházási katalógus része. A Corfants agglomerációnak a főtervbe való felvétele kötelezettséget vállal arra, hogy megfelel a szennyvízkezelés végrehajtására vonatkozó iránymutatásainak és konkrét céljainak. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail líonra séarachais sláintíochta a thógáil i mbaile Korfantów, laistigh de na sráideanna seo a leanas: NiemodliÅska, Fabryczna agus Ulianó³wka. Áireofar an méid seo a leanas sa tionscadal: córas draenála agus draenála imtharraingteach a thógáil le fad iomlán de 2 154.3 m, gléasra caidéalaithe séarachais a thógáil mar aon le bainistíocht talún (cruadú agus fál na cearnóige) agus trealamh an tseomra pumpála le cumhacht leictreach. Glacfaidh an líonra séarachais atá beartaithe seilbh ar fhuíolluisce ó theaghlaigh agus ó bhunaíochtaí seirbhíse atá lonnaithe ag ul. Ulyanovka agus St. NiemodliÅska agus na limistéir a chumhdaítear leis an bplean forbartha spásúla áitiúla, atá ceaptha le haghaidh tithíochta, seirbhísí agus táirgeadh agus seirbhísí. Ina theannta sin, beartaítear leis an tionscadal go leathnófar an líonra séarachais atá ann cheana féin, a ndéanfar séarachas a dhraenáil chuige ón tógáil reatha agus pleanáilte ar an tsráid. Tá sé an mhonarcha. Is í Cathair na gCorfán an t-iarratasóir agus tairbhí díreach an tionscadail. Is í an Roinn Geilleagair Bhardais agus Tithíochta a bhainisteoidh an bonneagar thar ceann an bhardais. Baineann an limistéar ina bhfuil an infheistíocht beartaithe le Bardas Korfantów. Korfantów. Tá an t-eolas agus na háiseanna eagrúcháin agus teicniúla is gá ag Korfantów chun an tionscadal a chur i bhfeidhm. Beidh údaruithe agus cinntí riaracháin iomchuí aige freisin. Tá cur chun feidhme an tionscadail mar chuid de Threoir 91/271/CEE an 21 Bealtaine 1991 maidir le cóireáil fuíolluisce uirbigh agus an chatalóg infheistíochta a léirítear sa Chlár Náisiúnta Cóireála Dramhaíola Uirbí. Nuair a chuirtear Ceirtleán na gCorclann san áireamh sa Mháistirphlean, geallann sé a threoirlínte agus a spriocanna sonracha a chomhlíonadh maidir le bainistiú fuíolluisce a chur chun feidhme. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga ett avloppsnät i staden Korfantów, på följande gator: NiemodliÅska, Fabryczna och Ulianówka. Projektet ska omfatta följande: konstruktion av gravitationsdränerings- och dräneringssystem med en total längd på 2 154,3 m, uppförande av en avloppspumpsanläggning tillsammans med markförvaltning (härdning och stängsel av torget) och utrustning i pumprummet med elkraft. Det planerade avloppsnätet kommer att ta över avloppsvatten från hushåll och serviceanläggningar belägna vid ul. Ulyanovka och St. NiemodliÅska samt de områden som omfattas av den lokala fysiska utvecklingsplanen, avsedda för bostäder, tjänster, produktion och tjänster. I projektet planeras också en utbyggnad av det befintliga avloppsnätet, till vilket avloppsvattnet kommer att dräneras från den befintliga och planerade anläggningen på gatan. Det är en fabrik. Den sökande och den direkta stödmottagaren för projektet är Corfants stad. Infrastrukturen förvaltas på kommunens vägnar av ministeriet för kommunal ekonomi och bostäder. Det område inom vilket investeringen planeras tillhör Korfantóws kommun. Korfantów kommun har den kunskap och de organisatoriska och tekniska resurser som krävs för att genomföra projektet. Den ska också ha lämpliga administrativa tillstånd och beslut. Genomförandet av projektet är en del av direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse och den investeringskatalog som anges i det nationella programmet för rening av avloppsvatten från tätbebyggelse. Genom att ta med Corfants Agglomeration i huvudplanen åtar man sig att följa dess riktlinjer och specifika mål för genomförandet av avloppsvattenhanteringen. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on kanalisatsioonivõrgu ehitamine Korfantów linnas järgmistel tänavatel: NiemodliÅska, Fabryczna ja Ulianówka. Projekt hõlmab järgmist: gravitatsioonilise äravoolu- ja drenaažisüsteemi ehitamine kogupikkusega 2 154,3 m, reovee pumbajaama ehitamine koos maakorraldusega (väljaku kõvenemine ja tara) ning elektrienergiaga pumpamisruumi seadmed. Kavandatud kanalisatsioonivõrk võtab üle ul asuvate kodumajapidamiste ja teenindusettevõtete reovee. Ulyanovka ja St. NiemodliÅska ning kohaliku ruumilise arengu kavaga hõlmatud alad, mis on ette nähtud elamuehituseks, teenusteks ja tootmiseks ning teenuste osutamiseks. Lisaks nähakse projektiga ette ka olemasoleva kanalisatsioonivõrgu laiendamine, kuhu juhitakse reovesi olemasolevast ja kavandatud ehitusest tänaval. See on tehas. Taotleja ja projekti otsene abisaaja on Corfants’i linn. Taristut haldab kohaliku omavalitsuse nimel munitsipaalmajanduse ja elamumajanduse osakond. Piirkond, kus investeering on planeeritud kuulub Korfantów vallale. Korfant³w kommuunil on projekti elluviimiseks vajalikud teadmised ning organisatsioonilised ja tehnilised vahendid. Tal on ka asjakohased haldusload ja -otsused. Projekti rakendamine on osa 21. mai 1991. aasta direktiivist 91/271/EMÜ asulareovee puhastamise kohta ja riiklikus asulareovee puhastamise programmis osutatud investeeringute kataloogist. Corfants Agglomeration’i lisamine üldkavasse kohustub järgima selle suuniseid ja konkreetseid eesmärke reoveekäitluse rakendamiseks. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPOP.05.04.00-16-0001/18
0 references