Planète Neuf Brisach promotion of pop culture on the Upper Rhine (Q4294552): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: Change label language) |
(Changed label, description and/or aliases in en, and other parts: Adding English translations) |
||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Planète Neuf Brisach promotion of pop culture on the Upper Rhine | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project Q4294552 in | Project Q4294552 in Germany | ||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The resource culture is a growing economic factor and an important location advantage for individual regions. The Upper Rhine region has above-average cultural resources in the pop music, visual and performing arts segments. The actors are well structured and networked locally in bands, associations and institutions. However, cross-border cooperation is limited to mostly occasional meetings. There is clearly a lack of continuous cross-border exchange. This is where the project “Planète Neuf Brisach” with a focus on pop music comes in. The project promotes the cross-border cooperation of the German-French music players through the realisation of a cross-border working group pop music and sustains it by organising an annual three-day festival in the border towns of Neuf Brisach and Breisach. The festival allows to get to know and exchange music players among themselves and at the same time promotes the desired cross-border exchange on the Upper Rhine through the bilingualism of the actors and music. During the preparatory phase, the groups and musicians meet for rehearsals and smaller, publicly accessible “jam sessions” e.g. in music schools, smaller event rooms and public places on both sides of the Rhine. As part of these rehearsals, in which the musicians can introduce themselves with their respective instrument and also demonstrate their individual styles and playing skills, a real workshop atmosphere will be created that promotes the learning and exchange of experiences linguistically, humanly and musically across borders. The World Heritage Site Neuf-Brisach and the city of Breisach — located in the heart of the metropolitan region of Upper Rhine — are the ideal location for the visualisation of the Upper Rhine as a cross-border cultural region. The unique architecture of the festival grounds allows simultaneous performances of the different musical genres. The festival introduces actors of pop music as well as visual art and theatre, who have their residence on the Upper Rhine. The three days of the festival (13, 14 and 15 July 2018) will be an important measure for the further professionalisation of all participating musicians and artists. Through this medial and real visible platform, a cross-border branding is created for the numerous so far mostly only local actors. The innovative orientation of the festival — interdisciplinary and multimedia — underscores the artistic potential of the metropolitan region. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The resource culture is a growing economic factor and an important location advantage for individual regions. The Upper Rhine region has above-average cultural resources in the pop music, visual and performing arts segments. The actors are well structured and networked locally in bands, associations and institutions. However, cross-border cooperation is limited to mostly occasional meetings. There is clearly a lack of continuous cross-border exchange. This is where the project “Planète Neuf Brisach” with a focus on pop music comes in. The project promotes the cross-border cooperation of the German-French music players through the realisation of a cross-border working group pop music and sustains it by organising an annual three-day festival in the border towns of Neuf Brisach and Breisach. The festival allows to get to know and exchange music players among themselves and at the same time promotes the desired cross-border exchange on the Upper Rhine through the bilingualism of the actors and music. During the preparatory phase, the groups and musicians meet for rehearsals and smaller, publicly accessible “jam sessions” e.g. in music schools, smaller event rooms and public places on both sides of the Rhine. As part of these rehearsals, in which the musicians can introduce themselves with their respective instrument and also demonstrate their individual styles and playing skills, a real workshop atmosphere will be created that promotes the learning and exchange of experiences linguistically, humanly and musically across borders. The World Heritage Site Neuf-Brisach and the city of Breisach — located in the heart of the metropolitan region of Upper Rhine — are the ideal location for the visualisation of the Upper Rhine as a cross-border cultural region. The unique architecture of the festival grounds allows simultaneous performances of the different musical genres. The festival introduces actors of pop music as well as visual art and theatre, who have their residence on the Upper Rhine. The three days of the festival (13, 14 and 15 July 2018) will be an important measure for the further professionalisation of all participating musicians and artists. Through this medial and real visible platform, a cross-border branding is created for the numerous so far mostly only local actors. The innovative orientation of the festival — interdisciplinary and multimedia — underscores the artistic potential of the metropolitan region. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The resource culture is a growing economic factor and an important location advantage for individual regions. The Upper Rhine region has above-average cultural resources in the pop music, visual and performing arts segments. The actors are well structured and networked locally in bands, associations and institutions. However, cross-border cooperation is limited to mostly occasional meetings. There is clearly a lack of continuous cross-border exchange. This is where the project “Planète Neuf Brisach” with a focus on pop music comes in. The project promotes the cross-border cooperation of the German-French music players through the realisation of a cross-border working group pop music and sustains it by organising an annual three-day festival in the border towns of Neuf Brisach and Breisach. The festival allows to get to know and exchange music players among themselves and at the same time promotes the desired cross-border exchange on the Upper Rhine through the bilingualism of the actors and music. During the preparatory phase, the groups and musicians meet for rehearsals and smaller, publicly accessible “jam sessions” e.g. in music schools, smaller event rooms and public places on both sides of the Rhine. As part of these rehearsals, in which the musicians can introduce themselves with their respective instrument and also demonstrate their individual styles and playing skills, a real workshop atmosphere will be created that promotes the learning and exchange of experiences linguistically, humanly and musically across borders. The World Heritage Site Neuf-Brisach and the city of Breisach — located in the heart of the metropolitan region of Upper Rhine — are the ideal location for the visualisation of the Upper Rhine as a cross-border cultural region. The unique architecture of the festival grounds allows simultaneous performances of the different musical genres. The festival introduces actors of pop music as well as visual art and theatre, who have their residence on the Upper Rhine. The three days of the festival (13, 14 and 15 July 2018) will be an important measure for the further professionalisation of all participating musicians and artists. Through this medial and real visible platform, a cross-border branding is created for the numerous so far mostly only local actors. The innovative orientation of the festival — interdisciplinary and multimedia — underscores the artistic potential of the metropolitan region. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 June 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:39, 21 June 2022
Project Q4294552 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Planète Neuf Brisach promotion of pop culture on the Upper Rhine |
Project Q4294552 in Germany |
Statements
27,135.0 Euro
0 references
45,225.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
1 November 2017
0 references
31 October 2018
0 references
Culture au Rhin
0 references
48°0'6.73"N, 7°50'17.92"E
0 references
47°59'33.79"N, 7°51'12.49"E
0 references
47°59'46.61"N, 7°49'25.57"E
0 references
48°34'19.02"N, 7°46'3.65"E
0 references
48°1'8.44"N, 7°31'29.86"E
0 references
48°1'4.66"N, 7°31'48.97"E
0 references
48°1'46.70"N, 7°34'46.81"E
0 references
Die Ressource Kultur ist ein wachsender Wirtschaftsfaktor und wichtiger Standortvorteil für einzelne Regionen. Die Oberrheinregion weist ein überdurchschnittliches Potential an kulturellen Ressourcen in dem Segmenten Popmusik, Bildende und Darstellende Kunst auf. Die Akteure sind lokal in Bands, Vereinen und Institutionen gut strukturiert und vernetzt. Die grenzüberschreitende Zusammenarbeit beschränkt sich aber auf zumeist punktuelle Begegnungen. Es fehlt hier eindeutig ein kontinuierlicher grenzüberschreitender Austausch. Hier setzt das Projekt "Planète Neuf Brisach" mit Schwerpunkt Popmusik an. Das Projekt fördert die grenzüberschreitende Zusammenarbeit der deutsch-französischen Musikakteure durch die Realisierung einer grenzüberschreitenden Arbeitsgruppe Popmusik und verstetigt diese durch die Durchführung eines jährlich im Sommer stattfindenden, dreitägigen Festivals in den Grenzstädten Neuf Brisach und Breisach. Das Festival erlaubt das Kennenlernen und den Austausch der Musikakteure unter einander und fördert zugleich durch die Zweisprachigkeit der Akteure und der Musik den gewünschten grenzüberschreitenden Austausch am Oberrhein. Dabei treffen sich in der Vorbereitungsphase die Gruppen und Musiker zu Proben und kleineren, öffentlich zugänglichen "Jam-Sessions" z.B. in Musikschulen, kleineren Veranstaltungsräumen sowie öffentlichen Plätzen beiderseits des Rheins. Im Rahmen dieser Proben, bei denen sich die Musiker mit ihrem jeweiligen Instrument vorstellen und auch ihre individuellen Stile und Spielfähigkeiten demonstrieren können, wird eine reale Workshop Atmosphäre entstehen, die das Kennenlernen und den Erfahrungsaustausch sprachlich, menschlich und musikalisch über die Grenzen hinweg fördert. Das Weltkulturerbe Neuf-Brisach und die Stadt Breisach - mitten im Herzen der Metropolregion Oberrhein gelegen, sind die ideale Verortung für die Visualisierung des Oberrheins als grenzüberschreitende Kulturregion. Die einzigartige Architektur der Festival Gelände erlaubt simultan stattfindende Performances der verschiedenen Musikrichtungen. Das Festival stellt Akteure der Popmusik aber auch der visuellen Kunst und des Theater vor, die ihren Wohnsitz am Oberrhein haben. Dabei werden die drei Veranstaltungstage des Festivals ( 13., 14. und 15. Juli 2018) eine wichtige Maßnahme zur weiteren Professionalisierung aller teilnehmenden Musiker und Künstler sein. Durch diese medial und real sichtbare Plattform wird ein grenzüberschreitendes Branding für die zahlreichen bisher zumeist nur lokal agierenden Akteure geschaffen. Die innovative Ausrichtung des Festivals - interdisziplinär und multimedial –unterstreicht hierbei publikumswirksam das künstlerische Potential der Metropolregion. (German)
0 references
The resource culture is a growing economic factor and an important location advantage for individual regions. The Upper Rhine region has above-average cultural resources in the pop music, visual and performing arts segments. The actors are well structured and networked locally in bands, associations and institutions. However, cross-border cooperation is limited to mostly occasional meetings. There is clearly a lack of continuous cross-border exchange. This is where the project “Planète Neuf Brisach” with a focus on pop music comes in. The project promotes the cross-border cooperation of the German-French music players through the realisation of a cross-border working group pop music and sustains it by organising an annual three-day festival in the border towns of Neuf Brisach and Breisach. The festival allows to get to know and exchange music players among themselves and at the same time promotes the desired cross-border exchange on the Upper Rhine through the bilingualism of the actors and music. During the preparatory phase, the groups and musicians meet for rehearsals and smaller, publicly accessible “jam sessions” e.g. in music schools, smaller event rooms and public places on both sides of the Rhine. As part of these rehearsals, in which the musicians can introduce themselves with their respective instrument and also demonstrate their individual styles and playing skills, a real workshop atmosphere will be created that promotes the learning and exchange of experiences linguistically, humanly and musically across borders. The World Heritage Site Neuf-Brisach and the city of Breisach — located in the heart of the metropolitan region of Upper Rhine — are the ideal location for the visualisation of the Upper Rhine as a cross-border cultural region. The unique architecture of the festival grounds allows simultaneous performances of the different musical genres. The festival introduces actors of pop music as well as visual art and theatre, who have their residence on the Upper Rhine. The three days of the festival (13, 14 and 15 July 2018) will be an important measure for the further professionalisation of all participating musicians and artists. Through this medial and real visible platform, a cross-border branding is created for the numerous so far mostly only local actors. The innovative orientation of the festival — interdisciplinary and multimedia — underscores the artistic potential of the metropolitan region. (English)
21 June 2022
0 references