“Perperikon — temple of the gods and home of civilisations” (Q3885710): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Bulgaria) |
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from postal codes) |
||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||
41°34'7.54"N, 25°23'41.50"E
| |||||||||||
| Property / coordinate location: 41°34'7.54"N, 25°23'41.50"E / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Revision as of 05:12, 20 May 2022
Project Q3885710 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Perperikon — temple of the gods and home of civilisations” |
Project Q3885710 in Bulgaria |
Statements
6,261,744.3 Bulgarian lev
0 references
3,193,489.59 Euro
0 references
7,366,758.0 Bulgarian lev
0 references
3,757,046.58 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
26 November 2020
0 references
26 November 2022
0 references
ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ
0 references
Q3885694 (Deleted Item)
0 references
41°34'7.54"N, 25°23'41.50"E
0 references
Основната цел на проекта „Перперикон – храм на боговете и дом на цивилизациите” е да се създадат условия за развитието на конкурентноспособни туристически атракции на територията на община Кърджали и да се стимулира диверсификацията на местните и регионални туристическите продукти.Конкретни цели са:•Чрез социализация, консервацията и реставрацията на част от Археологически комплекс „Перперикон” да се подкрепи превръщането на комплекса в предпочитана туристическа атракция и да се осигурят подходящи условия за целогодишно му посещаване; •Чрез осъществяването на презентационна кампания да се стимулира интереса на различни групи туристи;•Чрез увеличаването на туристическия поток да се подкрепи развитието на местния бизнес в сферата на туристическите услуги. Проектът е насочен пряко към посетителите на Археологическия комплекс „Перперикон” – български и чуждестранни туристи, ученици и студенти, пенсионери и граждани от други социални групи, специалисти в областта на културното наследство и не на последно място към жителите на община Кърджали. Основните дейности по проекта са свързани с консервация и реставрация на част от археологическия комплекс, както и изграждане на туристическа инфраструктура за неговата социализация. Също така са предвидени дейности за оформянето на интегриран туристически продукт "Перперикон" и неговото популяризиране - подготовка и разпространение на информационни и рекламни материали, закупуване на интерпретативна техника и оборудване за посетителския център на комплекса, организиране и провеждане на Ден на Перперикон, заснемане и излъчване на презентационен клип. Създадения продукт ще бъде промотиран на две международни туристически изложения. Изпълнение на проекта от една страна ще доведе до съхранение, опазване и експониране на част от археологически комплекс „Перперикон”, като уникален обект от културното наследство на България, а от друга оформянето на интегриран туристически продукт и неговото популяризирането. (Bulgarian)
0 references
The main objective of the project “Perperikon — temple of the gods and home of civilisations” is to create conditions for the development of competitive tourist attractions on the territory of Kardzhali Municipality and to stimulate the diversification of local and regional tourism products. Specific objectives are: • Through socialisation, conservation and restoration of part of the Perperikon Archaeological Complex to support the transformation of the complex into a preferred tourist attraction and to provide suitable conditions for its visit all year round; • Through the development of a presentation campaign to stimulate the interest of different groups of tourists; • By increasing the tourist flow, to support the development of local business in the field of tourist services. The project is aimed directly at visitors to the Perperikon Archaeological Complex — Bulgarian and foreign tourists, pupils and students, pensioners and citizens from other social groups, specialists in the field of cultural heritage and last but not least the residents of Kardzhali municipality. The main activities of the project are related to conservation and restoration of part of the archaeological complex, as well as construction of tourist infrastructure for its socialisation. There are also activities for shaping an integrated tourist product “Perperikon” and its promotion — preparation and distribution of information and advertising materials, purchase of interpretative equipment and equipment for the visitor center of the complex, organisation and holding of Perperikon Day, shooting and broadcasting of a presentation clip. The created product will be promoted at two international tourist exhibitions. Implementation of the project on the one hand will lead to the preservation, protection and exposure of part of the archaeological complex “Perperikon” as a unique site of the cultural heritage of Bulgaria, and on the other hand the shaping of an integrated tourist product and its promotion. (English)
2 December 2021
0 references
L’objectif principal du projet «Perperikon — temple des dieux et maison des civilisations» est de créer des conditions pour le développement d’attractions touristiques compétitives sur le territoire de la municipalité de Kardzhali et de stimuler la diversification des produits touristiques locaux et régionaux. • Par le développement d’une campagne de présentation pour stimuler l’intérêt des différents groupes de touristes; • En augmentant le flux touristique, soutenir le développement des entreprises locales dans le domaine des services touristiques. Le projet s’adresse directement aux visiteurs du complexe archéologique de Perperikon — touristes bulgares et étrangers, élèves et étudiants, retraités et citoyens d’autres groupes sociaux, spécialistes du patrimoine culturel et, enfin et surtout, résidents de la municipalité de Kardzhali. Les principales activités du projet sont liées à la conservation et à la restauration d’une partie du complexe archéologique, ainsi qu’à la construction d’infrastructures touristiques pour sa socialisation. Il y a également des activités pour façonner un produit touristique intégré «Perperikon» et sa promotion — préparation et distribution de matériel d’information et de publicité, achat de matériel d’interprétation et d’équipement pour le centre d’accueil du complexe, organisation et tenue de la Journée de Perperikon, tournage et diffusion d’un clip de présentation. Le produit créé sera promu lors de deux expositions touristiques internationales. La mise en œuvre du projet, d’une part, conduira à la préservation, à la protection et à l’exposition d’une partie du complexe archéologique «Perperikon» en tant que site unique du patrimoine culturel de la Bulgarie, et, d’autre part, à la mise en place d’un produit touristique intégré et à sa promotion. (French)
3 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts „Perperikon – Tempel der Götter und Heimat der Zivilisationen“ ist die Schaffung von Bedingungen für die Entwicklung von wettbewerbsfähigen touristischen Attraktionen auf dem Gebiet der Gemeinde Kardzhali und die Diversifizierung der lokalen und regionalen Tourismusprodukte zu fördern. • Durch die Entwicklung einer Präsentationskampagne zur Förderung des Interesses verschiedener Gruppen von Touristen; • durch die Erhöhung des touristischen Flusses, um die Entwicklung der lokalen Unternehmen im Bereich der touristischen Dienstleistungen zu unterstützen. Das Projekt richtet sich direkt an Besucher des Archäologischen Komplexes Perperikon – bulgarische und ausländische Touristen, Schüler und Studenten, Rentner und Bürger anderer sozialer Gruppen, Spezialisten im Bereich des Kulturerbes und nicht zuletzt die Bewohner der Gemeinde Kardzhali. Die wichtigsten Aktivitäten des Projekts betreffen die Erhaltung und Restaurierung eines Teils des archäologischen Komplexes sowie den Bau der touristischen Infrastruktur für seine Sozialisierung. Es gibt auch Aktivitäten zur Gestaltung eines integrierten touristischen Produkts „Perperikon“ und seine Förderung – Vorbereitung und Verteilung von Informations- und Werbematerialien, Kauf von Dolmetschausrüstung und Ausrüstung für das Besucherzentrum des Komplexes, Organisation und Durchführung von Perperikon Day, Schießen und Ausstrahlung eines Präsentationsclips. Das geschaffene Produkt wird auf zwei internationalen touristischen Ausstellungen gefördert. Die Umsetzung des Projekts wird zum einen zur Erhaltung, zum Schutz und zur Exposition eines Teils des archäologischen Komplexes „Perperikon“ als einzigartiger Ort des kulturellen Erbes Bulgariens und zum anderen zur Gestaltung eines integrierten touristischen Produkts und seiner Förderung führen. (German)
4 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project „Perperikon — tempel van de goden en de thuisbasis van beschavingen” is het creëren van voorwaarden voor de ontwikkeling van concurrerende toeristische attracties op het grondgebied van de gemeente Kardzhali en het stimuleren van de diversificatie van lokale en regionale toeristische producten. Specifieke doelstellingen zijn: • Door socialisatie, behoud en restauratie van een deel van het Perperikon Archeologisch Complex om de transformatie van het complex te ondersteunen tot een voorkeur toeristische attractie en om passende voorwaarden te bieden voor zijn bezoek het hele jaar door; • Door de ontwikkeling van een presentatiecampagne om de belangstelling van verschillende groepen toeristen te stimuleren; • Door de toeristenstroom te vergroten, om de ontwikkeling van het lokale bedrijfsleven op het gebied van toeristische diensten te ondersteunen. Het project is rechtstreeks gericht op bezoekers van het archeologisch complex Perperikon — Bulgaarse en buitenlandse toeristen, leerlingen en studenten, gepensioneerden en burgers van andere sociale groepen, specialisten op het gebied van cultureel erfgoed en last but not least de bewoners van de gemeente Kardzhali. De belangrijkste activiteiten van het project houden verband met het behoud en de restauratie van een deel van het archeologisch complex, evenals de bouw van toeristische infrastructuur voor de socialisering ervan. Er zijn ook activiteiten voor het vormgeven van een geïntegreerd toeristisch product „Perperikon” en zijn promotie — voorbereiding en verspreiding van informatie- en reclamemateriaal, aankoop van interpretatieve apparatuur en apparatuur voor het bezoekerscentrum van het complex, organisatie en het houden van Perperikon Day, schieten en uitzenden van een presentatie clip. Het gecreëerde product zal worden gepromoot op twee internationale toeristische tentoonstellingen. De uitvoering van het project zal enerzijds leiden tot het behoud, de bescherming en de blootstelling van een deel van het archeologische complex „Perperikon” als unieke plaats van het culturele erfgoed van Bulgarije, en anderzijds tot de vorming van een geïntegreerd toeristisch product en de promotie ervan. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto "Perperikon — tempio degli dei e casa delle civiltà" è quello di creare le condizioni per lo sviluppo di attrazioni turistiche competitive sul territorio del Comune di Kardzhali e stimolare la diversificazione dei prodotti turistici locali e regionali.Obiettivi specifici sono: • Attraverso la socializzazione, la conservazione e il restauro di parte del Complesso Archeologico Perperikon per sostenere la trasformazione del complesso in un'attrazione turistica preferita e per fornire le condizioni adeguate per la sua visita tutto l'anno; • Attraverso lo sviluppo di una campagna di presentazione per stimolare l'interesse di diversi gruppi di turisti; • aumentando il flusso turistico, per sostenere lo sviluppo di imprese locali nel settore dei servizi turistici. Il progetto è rivolto direttamente ai visitatori del Complesso Archeologico Perperikon — turisti bulgari e stranieri, alunni e studenti, pensionati e cittadini di altri gruppi sociali, specialisti nel campo del patrimonio culturale e, ultimo ma non meno importante, i residenti del comune di Kardzhali. Le principali attività del progetto riguardano la conservazione e il restauro di parte del complesso archeologico, nonché la costruzione di infrastrutture turistiche per la sua socializzazione. Ci sono anche attività per modellare un prodotto turistico integrato "Perperikon" e la sua promozione — preparazione e distribuzione di materiale informativo e pubblicitario, acquisto di attrezzature interpretative e attrezzature per il centro visitatori del complesso, organizzazione e detenzione di Perperikon Day, sparatoria e trasmissione di una clip di presentazione. Il prodotto creato sarà promosso in occasione di due mostre turistiche internazionali. L'attuazione del progetto da un lato porterà alla conservazione, alla protezione e all'esposizione di parte del complesso archeologico "Perperikon" come sito unico del patrimonio culturale della Bulgaria e, dall'altro, alla formazione di un prodotto turistico integrato e alla sua promozione. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto «Perperikon — templo de los dioses y hogar de las civilizaciones» es crear las condiciones para el desarrollo de atracciones turísticas competitivas en el territorio del municipio de Kardzhali y estimular la diversificación de los productos turísticos locales y regionales. Los objetivos específicos son: • Mediante la socialización, conservación y restauración de parte del Complejo Arqueológico Perperikon para apoyar la transformación del complejo en una atracción turística preferida y proporcionar condiciones adecuadas para su visita durante todo el año; • A través del desarrollo de una campaña de presentación para estimular el interés de diferentes grupos de turistas; • Mediante el aumento del flujo turístico, para apoyar el desarrollo de las empresas locales en el ámbito de los servicios turísticos. El proyecto está dirigido directamente a los visitantes del Complejo Arqueológico Perperikon — turistas búlgaros y extranjeros, alumnos y estudiantes, pensionistas y ciudadanos de otros grupos sociales, especialistas en el campo del patrimonio cultural y, por último, pero no menos importante, los residentes del municipio de Kardzhali. Las principales actividades del proyecto están relacionadas con la conservación y restauración de parte del complejo arqueológico, así como la construcción de infraestructuras turísticas para su socialización. También hay actividades para conformar un producto turístico integrado «Perperikon» y su promoción — preparación y distribución de materiales de información y publicidad, compra de equipos interpretativos y equipos para el centro de visitantes del complejo, organización y celebración del Día de Perperikon, rodaje y difusión de un clip de presentación. El producto creado se promocionará en dos exposiciones turísticas internacionales. La ejecución del proyecto, por una parte, conducirá a la preservación, protección y exposición de una parte del complejo arqueológico «Perperikon» como sitio único del patrimonio cultural de Bulgaria y, por otra parte, a la configuración de un producto turístico integrado y su promoción. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Кърджали
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-6.002-0003
0 references