Personal protection equipment for equipping Arad County Emergency Clinical Hospital in the context of the Covid-19 pandemic (Q3100446): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 1.0 percent) |
(Changed an Item) |
||||||
| Property / co-financing rate | |||||||
100.0 percent
| |||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Revision as of 09:58, 21 February 2022
Project Q3100446 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Personal protection equipment for equipping Arad County Emergency Clinical Hospital in the context of the Covid-19 pandemic |
Project Q3100446 in Romania |
Statements
14,037,597.0 Romanian Leu
0 references
14,037,597.0 Romanian Leu
0 references
2,807,519.4000000004 Euro
0.2 Euro
13 September 2021
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
31 December 2021
0 references
JUDEŢUL ARAD
0 references
46°9'39.78"N, 21°16'55.13"E
0 references
Obiectivul general: Protejarea sănătății populației din județul Arad în contextul generat de pandemia COVID-19 Proiectul ”Echipamente de protectie personală pentru dotarea Spitalului Clinic Județean de Urgență Arad în contextul pandemiei Covid-19” contribuie la indicatorul de rezultat al programului ”Capacitate adecvată de îngrijire şi tratament a cazurilor de infecţie cu virusul SARS-CoV-2/ de gestionare a crizei sanitare”. Dacă înainte de realizarea investiţiilor propuse prin prezentul proiect, capacitatea de îngrijire şi tratament a pacienţilor infectaţi cu virusul SARS-CoV-2 nu era corespunzătoare, prin investiţiile propuse, precum şi prin alte investiţii, s-a ameliorat simţitor această capacitate. COVID-19 este o criză sanitară generată de gradul ridicat de contagiozitate şi răspândirea extrem de rapidă a bolii. După dotarea Spitalului Clinic Județean De Urgență Arad cu aparatura PCR, între 1 – 15 aprilie 2020 au fost testate 374 de cadre medicale din care au fost confirmate pozitiv 30 de persoane. Se poate concluziona că în perioada de debut a pandemiei stocurile de echipamente de protecție erau insuficiente. De exemplu, la 01 aprilie 2020 stocurile de măști FPP2 și FPP3 era zero iar cel al combinezoanelor era de 1500 buc. Personalul medical (şi nu numai) s-a simţit îngrijorat, neprotejat şi vulnerabil în faţa noului coronavirus, gradul de îngrijorare fiind accentuat de posibilitatea transmiterii bolii atât familiei cât şi pacienţilor cu alte patologii pe care îi aveau în îngrijire, deoarece: • echipamentele de protecţie erau insuficiente atât din punct de vedere cantitativ, cât şi din punct de vedere al tipului de echipament • echiparea necorespunzătoare creştea riscul de infectare în condiţiile în care creștea numărul de persoane asimptomatice sau cu forme foarte uşoare care, nefiind testate, transmiteau virusul fără să ştie • echipamentele medicale şi dotările existente nu permiteau asigurarea actului medical în condiţii de siguranţă pentru personalul medical prin limitarea cât mai mult cu putinţă a contactului cu pacientul COVID-19 fără a influenţa negativ calitatea actului medical • datele care se cunosc despre coronavirus erau puţine, iar răspunsul la boală al paciențiilor era și este imprevizibil Astfel, la începutul lunii aprilie Spitalul Clinic Județean de Urgență Arad s-a confruntat cu o criză majoră de personal, 40 de angajați (din care 31 de cadre medicale inclusiv 14 medici) depunându-și demisia sau dosarul de pensionare. Nu în ultimul rând, peste 120 de angajați erau în concediu medical. Este evident că actul medical nu se poate realiza fără cadre medicale, prin urmare este imperios necesară protejarea acestora prin achiziționarea de echipamente de protecție specifice fiecărei etape în număr suficient, de aparatură medicală care să limiteze timpul de contact cu pacienții COVID și implementarea unor măsuri suplimentare şi mult mai riguroase de igienă atât în ceea ce priveşte realizarea actului medical cât şi în (Romanian)
0 references
General objective: The project “Personal protection equipment for equipping Arad County Emergency Clinical Hospital in the context of the Covid-19 pandemic” contributes to the result indicator of the program “Adequate capacity to care and treat cases of infection with SARS-CoV-2/health crisis management”. If, prior to the investments proposed by this project, the care and treatment capacity of SARS-CoV-2 infected patients was not adequate, this capacity was significantly improved through the proposed investments as well as other investments. COVID-19 is a health crisis caused by the high degree of contagiousness and the extremely rapid spread of the disease. After equipping Arad County Emergency Hospital with PCR equipment, 374 medical staff were tested between 1-15 April 2020 and 30 people were positively confirmed. It can be concluded that during the onset of the pandemic the stocks of protective equipment were insufficient. For example, as of 1 April 2020, the stocks of FPP2 and FPP3 masks were zero and that of the suits was 1500 pcs. Medical staff (and not only) felt concerned, unprotected and vulnerable to the new coronavirus, and the degree of concern was accentuated by the possibility of transmitting the disease to both family and patients with other pathologies they cared for, because: • protective equipment was insufficient both in quantitative terms and in terms of type of equipment • inadequate equipment increased the risk of infection as the number of asymptomatic or very mild people who, without being tested, transmitted the virus without knowing • the medical equipment and the existing equipment did not allow the safe medical act to be ensured for medical staff by limiting as much as possible contact with the COVID-19 patient without negatively affecting the quality of the medical act • data known about the coronavirus were few, and the response to the illness of patients was and is unpredictable. Thus, at the beginning of April, the Emergency Clinical Hospital Arad crisis was staffed with 40 medical staff, including medical staff who were working in retirement and is unpredictable. Last but not least, over 120 employees were on sick leave. It is clear that the medical act cannot be done without medical professionals, therefore it is imperative to protect them by purchasing protective equipment specific to each stage in sufficient numbers, medical devices that limit the time of contact with COVID patients and the implementation of additional and far more rigorous hygiene measures both in terms of carrying out the medical act and in (English)
16 September 2021
0 references
Objectif général: Le projet «Équipement de protection personnelle pour équiper l’hôpital clinique d’urgence du comté d’Arad dans le contexte de la pandémie de COVID-19» contribue à l’indicateur de résultat du programme «Capacité suffisante pour soigner et traiter les cas d’infection par le SRAS-CoV-2/gestion des crises sanitaires». Si, avant les investissements proposés par ce projet, la capacité de soins et de traitement des patients infectés par le SRAS-CoV-2 n’était pas adéquate, cette capacité a été considérablement améliorée grâce aux investissements proposés ainsi qu’à d’autres investissements. La COVID-19 est une crise sanitaire causée par le degré élevé de contagion et la propagation extrêmement rapide de la maladie. Après avoir équipé l’hôpital d’urgence d’Arad County de l’équipement de PCR, 374 membres du personnel médical ont été testés entre le 1er et le 15 avril 2020 et 30 personnes ont été confirmées positivement. On peut en conclure qu’au début de la pandémie, les stocks d’équipements de protection étaient insuffisants. Par exemple, au 1er avril 2020, les stocks de masques FPP2 et FPP3 étaient nuls et ceux des combinaisons étaient de 1500 pièces. Le personnel médical (et non seulement) s’est senti préoccupé, non protégé et vulnérable au nouveau coronavirus, et le degré de préoccupation a été accentué par la possibilité de transmettre la maladie à la famille et aux patients présentant d’autres pathologies qu’ils soignent, car: • les équipements de protection étaient insuffisants tant en termes quantitatifs qu’en termes de type d’équipement • les équipements inadéquats augmentaient le risque d’infection, car le nombre de personnes asymptomatiques ou très légères qui, sans être testées, a transmis le virus sans savoir • l’équipement médical et les équipements existants n’ont pas permis de garantir l’acte médical sûr pour le personnel médical en limitant autant que possible le contact avec le patient COVID-19 sans affecter négativement la qualité de l’acte médical • les données connues sur le coronavirus étaient rares et la réponse à la maladie des patients était et est imprévisible. Enfin, plus de 120 employés étaient en congé de maladie. Il est clair que l’acte médical ne peut être fait sans professionnels de la santé, il est donc impératif de les protéger en achetant des équipements de protection spécifiques à chaque étape en nombre suffisant, des dispositifs médicaux limitant le temps de contact avec les patients atteints de COVID et la mise en œuvre de mesures d’hygiène supplémentaires et beaucoup plus rigoureuses, tant en ce qui concerne l’exécution de l’acte médical que la mise en œuvre de mesures d’hygiène supplémentaires et bien plus rigoureuses. (French)
27 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel: Das Projekt „Persönliche Schutzausrüstung für die Ausrüstung von Arad County Emergency Clinical Hospital im Kontext der COVID-19-Pandemie“ trägt zum Ergebnisindikator des Programms „Angemessene Kapazitäten zur Versorgung und Behandlung von Infektionsfällen mit SARS-CoV-2/Health-Krisenmanagement“ bei. Wenn vor den in diesem Projekt vorgeschlagenen Investitionen die Pflege- und Behandlungskapazität von SARS-CoV-2 infizierten Patienten nicht angemessen war, wurde diese Kapazität durch die vorgeschlagenen Investitionen und andere Investitionen erheblich verbessert. COVID-19 ist eine Gesundheitskrise, die durch das hohe Maß an Ansteckung und die extrem schnelle Ausbreitung der Krankheit verursacht wird. Nach der Ausrüstung des Arad County Emergency Hospital mit PCR-Ausrüstung wurden 374 medizinisches Personal zwischen dem 1. und 15. April 2020 getestet und 30 Personen wurden positiv bestätigt. Es kann der Schluss gezogen werden, dass die Vorräte an Schutzausrüstung während des Ausbruchs der Pandemie unzureichend waren. Zum Beispiel waren zum 1. April 2020 die Bestände an den Masken FPP2 und FPP3 gleich Null und die Anzüge 1500 Stück. Medizinisches Personal (und nicht nur) fühlte sich besorgt, ungeschützt und anfällig für das neue Coronavirus, und das Ausmaß der Besorgnis wurde durch die Möglichkeit verstärkt, die Krankheit sowohl an die Familie als auch an Patienten mit anderen Pathologien, die sie betreuten, zu übertragen, weil: • die Schutzausrüstung war sowohl quantitativ als auch hinsichtlich der Art der Ausrüstung unzureichend. • Unzulängliche Ausrüstung erhöhte das Infektionsrisiko, da die Zahl der asymptomatischen oder sehr milden Menschen, die das Virus, ohne dass sie getestet wurde, ohne zu wissen, übertragen wurde • die medizinische Ausrüstung und die vorhandenen Geräte ließen den sicheren medizinischen Eingriff für medizinisches Personal nicht zu gewährleisten, indem sie den Kontakt mit dem COVID-19-Patienten so weit wie möglich einschränken, ohne die Qualität des medizinischen Akts zu beeinträchtigen • Die über das Coronavirus bekannten Daten waren nur wenige, und die Reaktion auf die Krankheit der Patienten war und ist unvorhersehbar. Nicht zuletzt waren über 120 Mitarbeiter krank. Es ist klar, dass der medizinische Akt ohne medizinisches Fachpersonal nicht durchgeführt werden kann, weshalb es unbedingt notwendig ist, sie zu schützen, indem sie Schutzausrüstungen für jede Stufe in ausreichender Zahl, Medizinprodukte, die den Kontakt mit COVID-Patienten begrenzen, und die Durchführung zusätzlicher und weitaus strengerer Hygienemaßnahmen sowohl im Hinblick auf die Durchführung des ärztlichen Akts als auch in Bezug auf die Durchführung des ärztlichen Akts einkaufen. (German)
1 December 2021
0 references
Algemene doelstelling: Het project „Personal protection equipment for equipping Arad County Emergency Clinical Hospital in de context van de COVID-19-pandemie” draagt bij tot de resultaatindicator van het programma „Adequate capaciteit om gevallen van infectie met SARS-CoV-2/gezondheidscrisisbeheer te verzorgen en te behandelen”. Indien vóór de in dit project voorgestelde investeringen de zorg- en behandelingscapaciteit van met SARS-CoV-2 geïnfecteerde patiënten ontoereikend was, werd deze capaciteit aanzienlijk verbeterd door de voorgestelde investeringen en andere investeringen. COVID-19 is een gezondheidscrisis die wordt veroorzaakt door de hoge mate van besmetting en de extreem snelle verspreiding van de ziekte. Na het uitrusten van het Arad County Emergency Hospital met PCR-apparatuur werden tussen 1 en 15 april 2020 374 medische medewerkers getest en 30 mensen werden positief bevestigd. Er kan worden geconcludeerd dat tijdens het begin van de pandemie de voorraden beschermingsmiddelen ontoereikend waren. Zo waren vanaf 1 april 2020 de voorraden FPP2 en FPP3-maskers nul en die van de pakken 1500 stuks. Medisch personeel (en niet alleen) voelde zich bezorgd, onbeschermd en kwetsbaar voor het nieuwe coronavirus, en de mate van bezorgdheid werd versterkt door de mogelijkheid om de ziekte over te dragen aan zowel familie als patiënten met andere pathologieën waar ze voor zorgden, omdat: • de beschermingsmiddelen waren zowel kwantitatief als qua soort uitrusting ontoereikend • gebrekkige apparatuur verhoogde het risico op infectie, aangezien het aantal asymptomatische of zeer milde personen die, zonder dat het werd getest, het virus hebben overgedragen zonder te weten • de medische apparatuur en de bestaande apparatuur de veilige medische handeling voor medisch personeel niet konden waarborgen door het contact met de COVID-19-patiënt zo veel mogelijk te beperken zonder de kwaliteit van de medische handeling negatief te beïnvloeden • gegevens die bekend waren over het coronavirus waren weinig, en de respons op de ziekte van patiënten was en is onvoorspelbaar. Zo was begin april de crisis in noodklinisch ziekenhuis Arad bemand met 40 medisch personeel, waaronder medisch personeel dat met pensioen ging en dat niet voorspelbaar was. Last but not least waren meer dan 120 werknemers met ziekteverlof. Het is duidelijk dat de medische handeling niet kan worden uitgevoerd zonder medische beroepsbeoefenaren. Daarom is het noodzakelijk hen te beschermen door de aankoop van beschermingsmiddelen die specifiek zijn voor elke fase, medische hulpmiddelen die de contacttijd met COVID-patiënten beperken en de uitvoering van aanvullende en veel strengere hygiënemaatregelen, zowel wat de uitvoering van de medische handeling betreft als wat betreft de uitvoering van de medische handeling. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Obiettivo generale: Il progetto "Apparecchiature di protezione personale per dotare l'ospedale clinico di emergenza della contea di Arad nel contesto della pandemia di COVID-19" contribuisce all'indicatore di risultato del programma "Adadete capacity to care and treat cases of infection with SARS-CoV-2/health crisis management". Se, prima degli investimenti proposti dal presente progetto, la capacità di cura e cura dei pazienti infetti da SARS-CoV-2 non era adeguata, tale capacità è stata notevolmente migliorata grazie agli investimenti proposti e ad altri investimenti. La COVID-19 è una crisi sanitaria causata dall'elevato grado di contagio e dalla rapida diffusione della malattia. Dopo aver equipaggiato l'ospedale di emergenza della contea di Arad con apparecchiature PCR, 374 personale medico sono stati testati tra il 1º e il 15 aprile 2020 e 30 persone sono state positivamente confermate. Si può concludere che durante l'inizio della pandemia le scorte di dispositivi di protezione erano insufficienti. Ad esempio, dal 1º aprile 2020 le scorte di maschere FPP2 e FPP3 erano pari a zero e quella delle tute era di 1500 pezzi. Il personale medico (e non solo) si è sentito preoccupato, non protetto e vulnerabile al nuovo coronavirus, e il grado di preoccupazione è stato accentuato dalla possibilità di trasmettere la malattia sia alla famiglia che ai pazienti affetti da altre patologie di cui hanno cura, in quanto: • i dispositivi di protezione erano insufficienti sia in termini quantitativi che in termini di tipo di attrezzatura • attrezzature inadeguate aumentavano il rischio di infezione in quanto il numero di persone asintomatiche o molto lievi che, senza essere testate, trasmetteva il virus senza sapere • le attrezzature mediche e le attrezzature esistenti non consentivano l'intervento medico sicuro per il personale medico limitando il più possibile il contatto con il paziente COVID-19 senza compromettere negativamente la qualità dell'atto medico • i dati noti sul coronavirus erano pochi e la risposta alla malattia dei pazienti era ed è imprevedibile. Ultimo ma non meno importante, oltre 120 dipendenti erano in congedo per malattia. È chiaro che l'atto medico non può essere fatto senza professionisti medici, pertanto è imperativo proteggerli acquistando dispositivi di protezione specifici per ciascuna fase in numero sufficiente, dispositivi medici che limitano il tempo di contatto con i pazienti affetti da COVID e l'attuazione di misure igieniche supplementari e molto più rigorose sia in termini di esecuzione dell'atto medico che in termini di esecuzione dell'atto medico. (Italian)
12 January 2022
0 references
Objetivo general: El proyecto «Equipos de protección personal para equipar el Hospital Clínico de Emergencia del Condado de Arad en el contexto de la pandemia de COVID-19» contribuye al indicador de resultados del programa «Capacidad adecuada para atender y tratar los casos de infección con SARS-CoV-2/gestión de crisis de salud». Si, antes de las inversiones propuestas por este proyecto, la capacidad de atención y tratamiento de los pacientes infectados por el SARS-CoV-2 no era adecuada, esta capacidad se mejoró significativamente a través de las inversiones propuestas, así como de otras inversiones. La COVID-19 es una crisis sanitaria causada por el alto grado de contagio y la propagación extremadamente rápida de la enfermedad. Después de equipar el hospital de emergencia del condado de Arad con equipo PCR, 374 miembros del personal médico fueron probados entre el 1 y 15 de abril de 2020 y 30 personas fueron confirmadas positivamente. Puede concluirse que, durante el inicio de la pandemia, las existencias de equipos de protección eran insuficientes. Por ejemplo, a partir del 1 de abril de 2020, las existencias de máscaras FPP2 y FPP3 eran cero y la de los trajes era de 1500 unidades. El personal médico (y no solo) se sintió preocupado, desprotegido y vulnerable al nuevo coronavirus, y el grado de preocupación se acentuó por la posibilidad de transmitir la enfermedad tanto a la familia como a los pacientes con otras patologías que cuidaban, ya que: • los equipos de protección eran insuficientes tanto en términos cuantitativos como en cuanto al tipo de equipo • los equipos inadecuados aumentaron el riesgo de infección, ya que el número de personas asintomáticas o muy leves que, sin ser sometidas a pruebas, transmitían el virus sin conocer • el equipo médico y el equipo existente no permitían garantizar el acto médico seguro para el personal médico al limitar en la medida de lo posible el contacto con el paciente COVID-19 sin afectar negativamente a la calidad del acto médico • los datos conocidos sobre el coronavirus eran escasos, y la respuesta a la enfermedad de los pacientes era y es impredecible. Por último, pero no por ello menos importante, más de 120 empleados estaban de baja por enfermedad. Es evidente que el acto médico no puede llevarse a cabo sin profesionales médicos, por lo que es imperativo protegerlos mediante la adquisición de equipos de protección específicos para cada etapa en número suficiente, productos sanitarios que limiten el tiempo de contacto con pacientes con COVID-19 y la aplicación de medidas de higiene adicionales y mucho más rigurosas, tanto en lo que se refiere a la realización del acto médico como a la aplicación de medidas de higiene adicionales y mucho más rigurosas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Municipiul Arad, Romania
0 references
Identifiers
141199
0 references