Development of the community space of Mary, the mat of the Holy Spirit church (Q3954303): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding French translations) |
(Removed claims) |
||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.999968 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,961,065 forint / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 10,953.18 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 10,953.18 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 10,953.18 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 12,738.904 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 12,738.904 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 12,738.904 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 4,660,076.471 forint / rank | |||||||||||||||
Revision as of 18:12, 13 February 2022
Project Q3954303 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the community space of Mary, the mat of the Holy Spirit church |
Project Q3954303 in Hungary |
Statements
1 January 2021
0 references
31 October 2021
0 references
Római Katolikus Egyházközség
0 references
48°4'36.77"N, 19°17'33.36"E
0 references
A balassagyarmati Mária, a Szentlélek mátkája templom (közismertebb nevén Újtemplom) kialakításánál fogva kiváló helyszín közösségi rendezvények lebonyolításához. Tervezett fejlesztésünk célja, hogy a már meglévő és kialakulóban lévő közösségeink egyre változatosabb tevékenységet tudjanak folytatni az infrastrukturális bővítést követően, mely egyaránt jelent beltéri és kültéri programokat. Terveink között szerepel a templom közösségi termének fejlesztése új multimédiás és prezentációs eszközökkel, valamint konyhai kiegészítőkkel; a templom elektromos hálózatának fejlesztése a nagyszabású találkozók kiszolgálásának érdekében; az udvar felszerelése közösségi alkalmakra, találkozók és családi napok lebonyolítására. A templom közösségi térré alakításával lehetőségünk lesz több és nagyobb rendezvény lebonyolítására, mellyel hozzájárulunk, hogy Balassagyarmaton aktív közösségi élet valósuljon meg, segítve a város közösségi életének színesebbé, gazdagabbá tételét és a fiatalok helyben maradását. A templomban elsősorban fiataloknak szeretnénk baba-mama klubot, foglalkozásokat, beszélgetéseket, előadásokat, lelki gyakorlatokat tartani, de ezen túl lehetőséget biztosítunk a házasoknak, családoknak és az időseknek is a közösségi életbe való csatlakozáshoz A helyi római katolikus közösség eddig is nagyon aktívan használta a rendelkezésre álló lehetőségeket a vasárnapi szentmiséken kívül is, hiszen meghatározott időszakokban heti rendszerességgel használják imacsoportok és a baba-mama klub, illetve alkalomszerűen nagyobb egyházközségi rendezvényekre használjuk, melyek minden alkalommal nyitottak a nagyközönség számára. 2019. június 10-én első alklommal rendeztük meg a templom kerthelyiségében a családi napot, melyen közel ötszázan vettek részt. A rendezvény mindenki számára nyitott volt, számtalan ingyenes programot kínáltunk a családok minden tagjainak. A rendszeres működésünk és a legutóbb megrendezésre került családi napunk (2019.06.10.), rámutattak számunkra bizonyos hiányosságokra, amelyek orvoslása még inkább alkalmassá tenné a meglévő épített és természetes környezetet arra, hogy a változatos és több generációs közönséget adekvált módon megszólítsuk, mi több, rendszeres közösségi programokra megtartsuk és a közösségbe integráljuk. (Hungarian)
0 references
Maria of Balassagyarmat, the mat of the Holy Spirit church (also known as the New Church) is an excellent venue for organising community events. The aim of our planned development is to enable our existing and emerging communities to carry out ever more diverse activities following the expansion of infrastructure, which means both indoor and outdoor programs. Our plans include the development of the community hall of the church with new multimedia and presentation tools, as well as kitchen accessories; development of the church’s electrical network to serve large-scale meetings; the garden is equipped for community occasions, meetings and family days. By transforming the church into a community space, we will have the opportunity to organise more and bigger events, with which we contribute to the realisation of an active community life in Balassagyarmat, helping to make the community life of the city more colourful and richer and to keep the young people in place. In the church we would like to have a baby-mama club, workshops, talks, lectures and spiritual exercises for young people, but we also offer the opportunity to join the community life for married people, families and the elderly. The local Roman Catholic community has been very active in using the available facilities beyond Sunday Masses, as it is used on a weekly basis by prayer groups and the baby-mama club and occasionally for larger parish events, which are open to the general public every time. On June 10, 2019, we organised the family day in the garden of the church with the first sleep, in which nearly 500 people participated. The event was open to everyone, offering countless free programs to all families. Our regular operation and our last family day (10.06.2019) have pointed out certain shortcomings that would make the existing built and natural environment even more suitable for reaching out to diverse and multi-generation audiences, keeping them on regular community programmes and integrating them into the community. (English)
9 February 2022
0 references
Maria de Balassagyarmat, le tapis de l’église Saint-Esprit (également connue sous le nom de Nouvelle Église) est un excellent lieu d’organisation d’événements communautaires. L’objectif de notre développement planifié est de permettre à nos communautés existantes et émergentes de mener des activités toujours plus diversifiées à la suite de l’expansion des infrastructures, ce qui signifie à la fois des programmes intérieurs et extérieurs. Nos plans comprennent le développement de la salle communautaire de l’église avec de nouveaux outils multimédias et de présentation, ainsi que des accessoires de cuisine; le développement du réseau électrique de l’église pour des réunions à grande échelle; le jardin est équipé pour des occasions communautaires, des réunions et des journées familiales. En transformant l’église en espace communautaire, nous aurons l’occasion d’organiser de plus en plus d’événements, avec lesquels nous contribuons à la réalisation d’une vie communautaire active à Balassagyarmat, contribuant à rendre la vie communautaire de la ville plus colorée et plus riche et à maintenir les jeunes en place. Dans l’église, nous aimerions avoir un club baby-mama, des ateliers, des conférences, des conférences et des exercices spirituels pour les jeunes, mais nous offrons également la possibilité de rejoindre la vie communautaire pour les personnes mariées, les familles et les personnes âgées. La communauté catholique locale a été très active dans l’utilisation des installations disponibles au-delà des messes du dimanche, car elle est utilisée sur une base hebdomadaire par les groupes de prière et le club baby-mama et occasionnellement pour des événements paroissiaux plus importants, qui sont ouverts au grand public à chaque fois. Le 10 juin 2019, nous avons organisé la journée familiale dans le jardin de l’église avec le premier sommeil, à laquelle près de 500 personnes ont participé. L’événement était ouvert à tous, offrant d’innombrables programmes gratuits à toutes les familles. Notre fonctionnement régulier et notre dernière journée familiale (10.06.2019) ont mis en évidence certaines lacunes qui rendraient l’environnement bâti et naturel existant encore plus adapté pour atteindre des publics variés et multigénérationnels, les maintenir dans des programmes communautaires réguliers et les intégrer dans la communauté. (French)
10 February 2022
0 references
Balassagyarmat, Nógrád
0 references
Identifiers
TOP-7.1.1-16-H-ERFA-2020-00573
0 references