RE-GENERATION CULTURAL RENEWAL (Q4244646): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
RENOVACIÓN CULTURAL DE LA REGENERACIÓN | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA EMERGENCIA TIENE UN FUERTE IMPACTO EN TODO EL SECTOR DE LA CULTURA Y EL ARTE, UN ACTIVO ECONÓMICO Y PRODUCTIVO FUNDAMENTAL, PERO AÚN CARECE DE UN «PLAN INDUSTRIAL», SI QUIERE DEFINIRLO, QUE IMPLICA ACCIONES Y APOYOS ADECUADOS PARA ENFRENTAR LAS CRÍTICAS CONTINGENTES Y FUTURAS DE UN SECTOR CON IMPORTANCIA Y ESTRATEGIA PARA UNA REGIÓN COMO EL VÉNETO DE LA VIDA CULTURAL Y ARTÍSTICA. EL CORONAVIRUS NO SOLO HA AFECTADO A LA SALUD, SINO TAMBIÉN AL CORAZÓN DEL PATRIMONIO ARTÍSTICO E HISTÓRICO DE NUESTRA REGIÓN. UN SECTOR, CULTURAL-TURISMO, ARRODILLADO Y ANTE UNA SITUACIÓN DRAMÁTICA SIN NINGÚN INSTRUMENTO. DE HECHO, EL PROYECTO PRETENDE IMPLICAR, DE ACUERDO CON LOS OBJETIVOS DE LA REGIÓN, DIVERSOS SECTORES CULTURALES, QUE VAN DESDE ASOCIACIONES HASTA INDUCIDAS PARA INVOLUCRAR TODAS LAS REALIDADES MÁS AFECTADAS Y CREAR UNA CONEXIÓN ENTRE LAS DIFERENTES ENTIDADES "MEDIANTE LA CREACIÓN DE ACCIONES AD HOC CAPACES DE RELANZAR UN SECTOR FUERTEMENTE AFECTADO. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA EMERGENCIA TIENE UN FUERTE IMPACTO EN TODO EL SECTOR DE LA CULTURA Y EL ARTE, UN ACTIVO ECONÓMICO Y PRODUCTIVO FUNDAMENTAL, PERO AÚN CARECE DE UN «PLAN INDUSTRIAL», SI QUIERE DEFINIRLO, QUE IMPLICA ACCIONES Y APOYOS ADECUADOS PARA ENFRENTAR LAS CRÍTICAS CONTINGENTES Y FUTURAS DE UN SECTOR CON IMPORTANCIA Y ESTRATEGIA PARA UNA REGIÓN COMO EL VÉNETO DE LA VIDA CULTURAL Y ARTÍSTICA. EL CORONAVIRUS NO SOLO HA AFECTADO A LA SALUD, SINO TAMBIÉN AL CORAZÓN DEL PATRIMONIO ARTÍSTICO E HISTÓRICO DE NUESTRA REGIÓN. UN SECTOR, CULTURAL-TURISMO, ARRODILLADO Y ANTE UNA SITUACIÓN DRAMÁTICA SIN NINGÚN INSTRUMENTO. DE HECHO, EL PROYECTO PRETENDE IMPLICAR, DE ACUERDO CON LOS OBJETIVOS DE LA REGIÓN, DIVERSOS SECTORES CULTURALES, QUE VAN DESDE ASOCIACIONES HASTA INDUCIDAS PARA INVOLUCRAR TODAS LAS REALIDADES MÁS AFECTADAS Y CREAR UNA CONEXIÓN ENTRE LAS DIFERENTES ENTIDADES "MEDIANTE LA CREACIÓN DE ACCIONES AD HOC CAPACES DE RELANZAR UN SECTOR FUERTEMENTE AFECTADO. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA EMERGENCIA TIENE UN FUERTE IMPACTO EN TODO EL SECTOR DE LA CULTURA Y EL ARTE, UN ACTIVO ECONÓMICO Y PRODUCTIVO FUNDAMENTAL, PERO AÚN CARECE DE UN «PLAN INDUSTRIAL», SI QUIERE DEFINIRLO, QUE IMPLICA ACCIONES Y APOYOS ADECUADOS PARA ENFRENTAR LAS CRÍTICAS CONTINGENTES Y FUTURAS DE UN SECTOR CON IMPORTANCIA Y ESTRATEGIA PARA UNA REGIÓN COMO EL VÉNETO DE LA VIDA CULTURAL Y ARTÍSTICA. EL CORONAVIRUS NO SOLO HA AFECTADO A LA SALUD, SINO TAMBIÉN AL CORAZÓN DEL PATRIMONIO ARTÍSTICO E HISTÓRICO DE NUESTRA REGIÓN. UN SECTOR, CULTURAL-TURISMO, ARRODILLADO Y ANTE UNA SITUACIÓN DRAMÁTICA SIN NINGÚN INSTRUMENTO. DE HECHO, EL PROYECTO PRETENDE IMPLICAR, DE ACUERDO CON LOS OBJETIVOS DE LA REGIÓN, DIVERSOS SECTORES CULTURALES, QUE VAN DESDE ASOCIACIONES HASTA INDUCIDAS PARA INVOLUCRAR TODAS LAS REALIDADES MÁS AFECTADAS Y CREAR UNA CONEXIÓN ENTRE LAS DIFERENTES ENTIDADES "MEDIANTE LA CREACIÓN DE ACCIONES AD HOC CAPACES DE RELANZAR UN SECTOR FUERTEMENTE AFECTADO. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:03, 4 February 2022
Project Q4244646 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RE-GENERATION CULTURAL RENEWAL |
Project Q4244646 in Italy |
Statements
55,228.0 Euro
0 references
110,456.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
SVILUPPO FORMAZIONE S.R.L.
0 references
L'EMERGENZA HA UN PESANTE IMPATTO SU TUTTO IL SETTORE DELLA CULTURA E DELL'ARTE, UN ASSET ECONOMICO E PRODUTTIVO FONDAMENTALE, MA ANCORA PRIVO DI UN "PIANO INDUSTRIALE", SE COSI' VOGLIA DEFINIRLO, CHE IMPLICHI AZIONI E SUPPORTI IDONEI AD AFFRONTARE LE CRITICITA' CONTINGENTI E FUTURE DI UN SETTORE COI' IMPORTANTE E STRATEGICO PER UNA REGIONE COME IL VENETO CHE DELLA CULTURA E DELL'ARTE VIVE. IL CORONAVIRUS NON HA COLPITO SOLO LA SALUTE, MA ANCHE IL CUORE DEL PATRIMONIO ARTISTICO E STORICO DELLA NOSTRA REGIONE. UN SETTORE, QUELLO CULTURALE-TURISTICO, IN GINOCCHIO E CHE SI TROVA AD AFFRONTARE SENZA ALCUN STRUMENTO UNA SITUAZIONE DRAMMATICA. IL PROGETTO INFATTI VUOLE COINVOLGERE, IN LINEA CON GLI OBIETTIVI CHE SI PONE LA REGIONE, DIVERSI SETTORI CULTURALI, CHE VANNO DALLE ASSOCIAZIONI ALL'INDOTTO IN MODO DA COINVOLGERE TUTTE LE REALTA' MAGGIORMENTE COLPITE E CREARE UNA CONNESSIONE TRA LE DIVERSE ENTITA' CREANDO DELLE AZIONI AD HOC IN GRADO DI RILANCIARE UN SETTORE FORTEMENTE COLPITO. (Italian)
0 references
THE EMERGENCY HAS A HEAVY IMPACT ON THE ENTIRE SECTOR OF CULTURE AND ART, A FUNDAMENTAL ECONOMIC AND PRODUCTIVE ASSET, BUT STILL LACKING AN “INDUSTRIAL PLAN”, IF IT WANTS TO DEFINE IT, WHICH INVOLVES ACTIONS AND SUPPORTS SUITABLE TO FACE THE CONTINGENT AND FUTURE CRITICALITIES OF A SECTOR WITH IMPORTANT AND STRATEGIC FOR A REGION LIKE VENETO THAT OF CULTURE AND ART LIVES. CORONAVIRUS HAS NOT ONLY AFFECTED HEALTH, BUT ALSO THE HEART OF OUR REGION’S ARTISTIC AND HISTORICAL HERITAGE. A SECTOR, CULTURAL-TOURISM, KNEELING AND FACING A DRAMATIC SITUATION WITHOUT ANY INSTRUMENT. IN FACT, THE PROJECT AIMS TO INVOLVE, IN LINE WITH THE OBJECTIVES OF THE REGION, VARIOUS CULTURAL SECTORS, RANGING FROM ASSOCIATIONS TO INDUCED IN ORDER TO INVOLVE ALL THE REALITIES MOST AFFECTED AND TO CREATE A CONNECTION BETWEEN THE DIFFERENT ENTITIES 'BY CREATING AD HOC ACTIONS CAPABLE OF RELAUNCHING A STRONGLY AFFECTED SECTOR. (English)
2 February 2022
0 references
L’URGENCE A UN IMPACT LOURD SUR L’ENSEMBLE DU SECTEUR DE LA CULTURE ET DE L’ART, UN ATOUT ÉCONOMIQUE ET PRODUCTIF FONDAMENTAL, MAIS NE DISPOSE PAS ENCORE D’UN «PLAN INDUSTRIEL», S’IL VEUT LE DÉFINIR, QUI IMPLIQUE DES ACTIONS ET DES SOUTIENS ADAPTÉS POUR FAIRE FACE AUX CRITIQUES CONTINGENTES ET FUTURES D’UN SECTEUR AYANT UNE IMPORTANCE ET UNE STRATÉGIE POUR UNE RÉGION COMME LA VÉNÉTIE CELLE DE LA CULTURE ET DE LA VIE ARTISTIQUE. LE CORONAVIRUS A NON SEULEMENT AFFECTÉ LA SANTÉ, MAIS AUSSI LE CŒUR DU PATRIMOINE ARTISTIQUE ET HISTORIQUE DE NOTRE RÉGION. UN SECTEUR, UN TOURISME CULTUREL, AGENOUILLÉ ET CONFRONTÉ À UNE SITUATION DRAMATIQUE SANS AUCUN INSTRUMENT. EN EFFET, LE PROJET VISE À IMPLIQUER, CONFORMÉMENT AUX OBJECTIFS DE LA RÉGION, DIVERS SECTEURS CULTURELS, ALLANT DES ASSOCIATIONS À INDUITES AFIN D’IMPLIQUER TOUTES LES RÉALITÉS LES PLUS TOUCHÉES ET DE CRÉER UN LIEN ENTRE LES DIFFÉRENTES ENTITÉS "EN CRÉANT DES ACTIONS AD HOC CAPABLES DE RELANCER UN SECTEUR FORTEMENT TOUCHÉ. (French)
2 February 2022
0 references
DIE NOTLAGE HAT ERHEBLICHE AUSWIRKUNGEN AUF DEN GESAMTEN KULTUR- UND KUNSTSEKTOR, EIN GRUNDLEGENDES WIRTSCHAFTLICHES UND PRODUKTIVES GUT, ABER IMMER NOCH FEHLT ES AN EINEM „INDUSTRIELLEN PLAN“, WENN ER IHN DEFINIEREN WILL, DER MASSNAHMEN BEINHALTET UND UNTERSTÜTZT, DIE GEEIGNET SIND, DIE BEDINGTEN UND ZUKÜNFTIGEN KRITIKALITÄTEN EINES SEKTORS MIT WICHTIGER UND STRATEGISCHER BEDEUTUNG FÜR EINE REGION WIE VENETIEN, DIE VON KULTUR UND KUNST LEBT, ZU BEWÄLTIGEN. DAS CORONAVIRUS HAT NICHT NUR DIE GESUNDHEIT, SONDERN AUCH DAS HERZSTÜCK DES KÜNSTLERISCHEN UND HISTORISCHEN ERBES UNSERER REGION BEEINFLUSST. EIN SEKTOR, KULTURTOURISMUS, KNIEND UND MIT EINER DRAMATISCHEN SITUATION KONFRONTIERT OHNE INSTRUMENT. DAS PROJEKT ZIELT NÄMLICH DARAUF AB, IM EINKLANG MIT DEN ZIELEN DER REGION VERSCHIEDENE KULTURSEKTOREN EINZUBEZIEHEN, DIE VON VERBÄNDEN BIS HIN ZU INDUZIERTEN VEREINIGUNGEN REICHEN, UM ALLE AM STÄRKSTEN BETROFFENEN REALITÄTEN EINZUBEZIEHEN UND EINE VERBINDUNG ZWISCHEN DEN VERSCHIEDENEN EINRICHTUNGEN HERZUSTELLEN, INDEM AD-HOC-MASSNAHMEN GESCHAFFEN WERDEN, DIE GEEIGNET SIND, EINEN STARK BETROFFENEN SEKTOR WIEDER IN GANG ZU BRINGEN. (German)
3 February 2022
0 references
DE NOODSITUATIE HEEFT GROTE GEVOLGEN VOOR DE GEHELE SECTOR VAN CULTUUR EN KUNST, EEN FUNDAMENTELE ECONOMISCHE EN PRODUCTIEVE TROEF, MAAR ONTBREEKT NOG STEEDS AAN EEN „INDUSTRIEPLAN”, ALS ZIJ HET WIL DEFINIËREN, WAARBIJ ACTIES EN ONDERSTEUNING NODIG ZIJN OM HET HOOFD TE BIEDEN AAN DE VOORWAARDELIJKE EN TOEKOMSTIGE KRITIEK VAN EEN SECTOR DIE BELANGRIJK EN STRATEGISCH IS VOOR EEN REGIO ALS VENETO DIE VAN CULTUUR EN KUNST LEEFT. HET CORONAVIRUS HEEFT NIET ALLEEN DE GEZONDHEID AANGETAST, MAAR OOK HET HART VAN HET ARTISTIEKE EN HISTORISCHE ERFGOED VAN ONZE REGIO. EEN SECTOR, CULTUREEL-TOERISME, KNIELEND EN GECONFRONTEERD MET EEN DRAMATISCHE SITUATIE ZONDER ENIG INSTRUMENT. IN FEITE BEOOGT HET PROJECT, IN OVEREENSTEMMING MET DE DOELSTELLINGEN VAN DE REGIO, VERSCHILLENDE CULTURELE SECTOREN TE BETREKKEN, VARIËREND VAN VERENIGINGEN TOT GEÏNDUSTRIALISEERDE ORGANISATIES, TENEINDE ALLE ZWAARST GETROFFEN REALITEITEN TE BETREKKEN EN EEN VERBINDING TOT STAND TE BRENGEN TUSSEN DE VERSCHILLENDE ENTITEITEN DOOR MIDDEL VAN AD-HOCACTIES DIE EEN STERK GETROFFEN SECTOR NIEUW LEVEN KUNNEN INBLAZEN. (Dutch)
4 February 2022
0 references
LA EMERGENCIA TIENE UN FUERTE IMPACTO EN TODO EL SECTOR DE LA CULTURA Y EL ARTE, UN ACTIVO ECONÓMICO Y PRODUCTIVO FUNDAMENTAL, PERO AÚN CARECE DE UN «PLAN INDUSTRIAL», SI QUIERE DEFINIRLO, QUE IMPLICA ACCIONES Y APOYOS ADECUADOS PARA ENFRENTAR LAS CRÍTICAS CONTINGENTES Y FUTURAS DE UN SECTOR CON IMPORTANCIA Y ESTRATEGIA PARA UNA REGIÓN COMO EL VÉNETO DE LA VIDA CULTURAL Y ARTÍSTICA. EL CORONAVIRUS NO SOLO HA AFECTADO A LA SALUD, SINO TAMBIÉN AL CORAZÓN DEL PATRIMONIO ARTÍSTICO E HISTÓRICO DE NUESTRA REGIÓN. UN SECTOR, CULTURAL-TURISMO, ARRODILLADO Y ANTE UNA SITUACIÓN DRAMÁTICA SIN NINGÚN INSTRUMENTO. DE HECHO, EL PROYECTO PRETENDE IMPLICAR, DE ACUERDO CON LOS OBJETIVOS DE LA REGIÓN, DIVERSOS SECTORES CULTURALES, QUE VAN DESDE ASOCIACIONES HASTA INDUCIDAS PARA INVOLUCRAR TODAS LAS REALIDADES MÁS AFECTADAS Y CREAR UNA CONEXIÓN ENTRE LAS DIFERENTES ENTIDADES "MEDIANTE LA CREACIÓN DE ACCIONES AD HOC CAPACES DE RELANZAR UN SECTOR FUERTEMENTE AFECTADO. (Spanish)
4 February 2022
0 references
VICENZA
0 references