INNOVATION AND NEW BUSINESS MODEL IN NATURELLO (Q4243617): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
INNOVATIE EN NIEUW BEDRIJFSMODEL IN NATURELLO | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NATURELLO HEEFT ZIJN WORTELS IN DE ERVARING DIE DE FAMILIE BURATTI SINDS HET BEGIN VAN DE VORIGE EEUW IN DE AGRARISCHE TEELT HEEFT OPGEBOUWD IN HET BLOEIENDE GEBIED VAN DE BERICI-HEUVELS. MOMENTEEL IS HET EEN PARTNER VOOR VEEL LEVENSMIDDELENBEDRIJVEN WAARAAN HET OP MAAT GEMAAKTE OPLOSSINGEN ONGEDIERTE, SAUZEN, HALFFABRIKATEN, SAUZEN VOOR KANT-EN-KLARE MAALTIJDEN, ENZ. VANDAAG, NA EEN VERGELIJKENDE MARKTANALYSE VAN DE CONCURRENTIE, IS ZIJ TOT DE CONCLUSIE GEKOMEN EN BESLOTEN EEN NIEUWE PRODUCTLIJN TE CREËREN DIE NIEUWE CONSUMENTENSEGMENTEN ZAL BESTRIJKEN, MET EEN DOELGROEP TUSSEN 20 EN 45 JAAR. MET BEHULP VAN STRATEGISCH ADVIES EN COMMUNICATIE WAARVOOR DE PUBLIEKE BIJDRAGE WORDT GEVRAAGD, WILLEN WE EEN NIEUW MERK LANCEREN DAT EEN NIEUWE LIJN VAN INNOVATIEVE PRODUCTEN ONDERSTEUNT DIE MOMENTEEL NIET OP DE ITALIAANSE MARKT AANWEZIG ZIJN EN DIE OOK EEN RUIMTE KAN VINDEN OP DE EUROPESE EN OVERZEESE MARKTEN VOOR HUN KARAKTERISERING VAN MEDITERRANEITY’AND ITALIANITY” (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: NATURELLO HEEFT ZIJN WORTELS IN DE ERVARING DIE DE FAMILIE BURATTI SINDS HET BEGIN VAN DE VORIGE EEUW IN DE AGRARISCHE TEELT HEEFT OPGEBOUWD IN HET BLOEIENDE GEBIED VAN DE BERICI-HEUVELS. MOMENTEEL IS HET EEN PARTNER VOOR VEEL LEVENSMIDDELENBEDRIJVEN WAARAAN HET OP MAAT GEMAAKTE OPLOSSINGEN ONGEDIERTE, SAUZEN, HALFFABRIKATEN, SAUZEN VOOR KANT-EN-KLARE MAALTIJDEN, ENZ. VANDAAG, NA EEN VERGELIJKENDE MARKTANALYSE VAN DE CONCURRENTIE, IS ZIJ TOT DE CONCLUSIE GEKOMEN EN BESLOTEN EEN NIEUWE PRODUCTLIJN TE CREËREN DIE NIEUWE CONSUMENTENSEGMENTEN ZAL BESTRIJKEN, MET EEN DOELGROEP TUSSEN 20 EN 45 JAAR. MET BEHULP VAN STRATEGISCH ADVIES EN COMMUNICATIE WAARVOOR DE PUBLIEKE BIJDRAGE WORDT GEVRAAGD, WILLEN WE EEN NIEUW MERK LANCEREN DAT EEN NIEUWE LIJN VAN INNOVATIEVE PRODUCTEN ONDERSTEUNT DIE MOMENTEEL NIET OP DE ITALIAANSE MARKT AANWEZIG ZIJN EN DIE OOK EEN RUIMTE KAN VINDEN OP DE EUROPESE EN OVERZEESE MARKTEN VOOR HUN KARAKTERISERING VAN MEDITERRANEITY’AND ITALIANITY” (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NATURELLO HEEFT ZIJN WORTELS IN DE ERVARING DIE DE FAMILIE BURATTI SINDS HET BEGIN VAN DE VORIGE EEUW IN DE AGRARISCHE TEELT HEEFT OPGEBOUWD IN HET BLOEIENDE GEBIED VAN DE BERICI-HEUVELS. MOMENTEEL IS HET EEN PARTNER VOOR VEEL LEVENSMIDDELENBEDRIJVEN WAARAAN HET OP MAAT GEMAAKTE OPLOSSINGEN ONGEDIERTE, SAUZEN, HALFFABRIKATEN, SAUZEN VOOR KANT-EN-KLARE MAALTIJDEN, ENZ. VANDAAG, NA EEN VERGELIJKENDE MARKTANALYSE VAN DE CONCURRENTIE, IS ZIJ TOT DE CONCLUSIE GEKOMEN EN BESLOTEN EEN NIEUWE PRODUCTLIJN TE CREËREN DIE NIEUWE CONSUMENTENSEGMENTEN ZAL BESTRIJKEN, MET EEN DOELGROEP TUSSEN 20 EN 45 JAAR. MET BEHULP VAN STRATEGISCH ADVIES EN COMMUNICATIE WAARVOOR DE PUBLIEKE BIJDRAGE WORDT GEVRAAGD, WILLEN WE EEN NIEUW MERK LANCEREN DAT EEN NIEUWE LIJN VAN INNOVATIEVE PRODUCTEN ONDERSTEUNT DIE MOMENTEEL NIET OP DE ITALIAANSE MARKT AANWEZIG ZIJN EN DIE OOK EEN RUIMTE KAN VINDEN OP DE EUROPESE EN OVERZEESE MARKTEN VOOR HUN KARAKTERISERING VAN MEDITERRANEITY’AND ITALIANITY” (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:44, 4 February 2022
Project Q4243617 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INNOVATION AND NEW BUSINESS MODEL IN NATURELLO |
Project Q4243617 in Italy |
Statements
8,000.0 Euro
0 references
16,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
NATURELLO S.R.L.
0 references
NATURELLO AFFONDA LE PROPRIE RADICI NELL - ESPERIENZA CHE LA FAMIGLIA BURATTI HA ACCUMULATO NELLA COLTIVAZIONE AGRICOLA SIN DALL - INIZIO DEL SECOLO SCORSO NELLA FIORENTE ZONA DEI COLLI BERICI. ATTUALMENTE E' UN PARTNER PER MOLTE AZIENDE ALIMENTARI ALLE QUALI FORNISCE SOLUZIONI SU MISURA PESTI, SUGHI, SEMILAVORATI VEGETALI, SUGHI PER PIATTI PRONTI, ECC. OGGI, A SEGUITO DI UN - ANALISI DI MERCATO COMPARATIVA DELLA CONCORRENZA, SI E' ARRIVATI ALLA CONCLUSIONE E DECISIONE DI CREARE UNA NUOVA LINEA DI PRODOTTI CHE ANDRANNO A COPRIRE NUOVE FASCE DI CONSUMO, CON UN TARGET CONSUMATORE DI ETA' COMPRESA TRA I 20 E I 45 ANNI. CON L - AUSILIO DELLA CONSULENZA STRATEGICA E DI COMUNICAZIONE PER LA QUALE SI CHIEDE IL CONTRIBUTO PUBBLICO SI INTENDE LANCIARE UN NUOVO BRAND CHE SUPPORTI UNA NUOVA LINEA DI PRODOTTI INNOVATIVI ATTUALMENTE NON PRESENTI SUL MERCATO ITALIA E CHE POSSONO TROVARE UNO SPAZIO ANCHE NEI MERCATI EUROPEI ED OLTREMARE PER LA LORO CARATTERIZZAZIONE DI MEDITERRANEITA' ED ITALIANITA' (Italian)
0 references
NATURELLO HAS ITS ROOTS IN THE EXPERIENCE THAT THE BURATTI FAMILY HAS ACCUMULATED IN AGRICULTURAL CULTIVATION SINCE THE BEGINNING OF THE LAST CENTURY IN THE FLOURISHING AREA OF THE BERICI HILLS. CURRENTLY IT IS A PARTNER FOR MANY FOOD COMPANIES TO WHICH IT PROVIDES TAILOR-MADE SOLUTIONS PESTS, SAUCES, SEMI-FINISHED VEGETABLES, SAUCES FOR READY MEALS, ETC. TODAY, FOLLOWING A COMPARATIVE MARKET ANALYSIS OF COMPETITION, IT HAS COME TO THE CONCLUSION AND DECIDED TO CREATE A NEW PRODUCT LINE THAT WILL COVER NEW CONSUMER SEGMENTS, WITH A TARGET CONSUMER AGED BETWEEN 20 AND 45 YEARS. WITH THE HELP OF STRATEGIC CONSULTING AND COMMUNICATION FOR WHICH THE PUBLIC CONTRIBUTION IS REQUESTED WE INTEND TO LAUNCH A NEW BRAND THAT SUPPORTS A NEW LINE OF INNOVATIVE PRODUCTS CURRENTLY NOT PRESENT ON THE ITALIAN MARKET AND THAT CAN ALSO FIND A SPACE IN THE EUROPEAN AND OVERSEAS MARKETS FOR THEIR CHARACTERISATION OF MEDITERRANEITY‘AND ITALIANITY’ (English)
2 February 2022
0 references
NATURELLO A SES RACINES DANS L’EXPÉRIENCE QUE LA FAMILLE BURATTI S’EST ACCUMULÉE DANS LA CULTURE AGRICOLE DEPUIS LE DÉBUT DU SIÈCLE DERNIER DANS LA ZONE FLORISSANTE DES COLLINES BERICI. ACTUELLEMENT, IL EST UN PARTENAIRE POUR DE NOMBREUSES ENTREPRISES ALIMENTAIRES AUXQUELLES IL FOURNIT DES SOLUTIONS SUR MESURE RAVAGEURS, SAUCES, LÉGUMES SEMI-FINIS, SAUCES POUR LES PLATS PRÉPARÉS, ETC. AUJOURD’HUI, APRÈS UNE ANALYSE COMPARATIVE DU MARCHÉ DE LA CONCURRENCE, IL EST ARRIVÉ À LA CONCLUSION ET A DÉCIDÉ DE CRÉER UNE NOUVELLE LIGNE DE PRODUITS QUI COUVRIRA DE NOUVEAUX SEGMENTS DE CONSOMMATION, AVEC UN CONSOMMATEUR CIBLE ENTRE 20 ET 45 ANS. AVEC L’AIDE DU CONSEIL STRATÉGIQUE ET DE LA COMMUNICATION POUR LEQUEL LA CONTRIBUTION PUBLIQUE EST DEMANDÉE, NOUS AVONS L’INTENTION DE LANCER UNE NOUVELLE MARQUE QUI SOUTIENT UNE NOUVELLE GAMME DE PRODUITS INNOVANTS ACTUELLEMENT NON PRÉSENTS SUR LE MARCHÉ ITALIEN ET QUI PEUT ÉGALEMENT TROUVER UN ESPACE SUR LES MARCHÉS EUROPÉENS ET D’OUTRE-MER POUR LEUR CARACTÉRISATION DE MEDITERRANEITY’AND ITALIANITY’ (French)
2 February 2022
0 references
NATURELLO HAT SEINE WURZELN IN DER ERFAHRUNG, DASS SICH DIE FAMILIE BURATTI SEIT ANFANG DES LETZTEN JAHRHUNDERTS IM BLÜHENDEN GEBIET DER BERICI-HÜGEL IM LANDWIRTSCHAFTLICHEN ANBAU ANGESAMMELT HAT. DERZEIT IST ES EIN PARTNER FÜR VIELE LEBENSMITTELUNTERNEHMEN, ZU DENEN ES MASSGESCHNEIDERTE LÖSUNGEN SCHÄDLINGE, SAUCEN, HALBFERTIGGEMÜSE, SAUCEN FÜR FERTIGGERICHTE USW. BIETET. HEUTE IST ES NACH EINER VERGLEICHENDEN MARKTANALYSE DES WETTBEWERBS ZU DEM SCHLUSS GEKOMMEN UND BESCHLOSSEN, EINE NEUE PRODUKTLINIE ZU SCHAFFEN, DIE NEUE VERBRAUCHERSEGMENTE MIT EINEM ZIELVERBRAUCHER ZWISCHEN 20 UND 45 JAHREN ABDECKT. MIT HILFE STRATEGISCHER BERATUNG UND KOMMUNIKATION, FÜR DIE DER ÖFFENTLICHE BEITRAG GEFORDERT WIRD, BEABSICHTIGEN WIR, EINE NEUE MARKE ZU STARTEN, DIE EINE NEUE LINIE INNOVATIVER PRODUKTE UNTERSTÜTZT, DIE DERZEIT NICHT AUF DEM ITALIENISCHEN MARKT PRÄSENT SIND UND DIE AUCH AUF DEN EUROPÄISCHEN UND AUSLÄNDISCHEN MÄRKTEN EINEN PLATZ FÜR IHRE CHARAKTERISIERUNG VON MEDITERRANEITY’AND ITALIANITY„FINDEN KANN“. (German)
3 February 2022
0 references
NATURELLO HEEFT ZIJN WORTELS IN DE ERVARING DIE DE FAMILIE BURATTI SINDS HET BEGIN VAN DE VORIGE EEUW IN DE AGRARISCHE TEELT HEEFT OPGEBOUWD IN HET BLOEIENDE GEBIED VAN DE BERICI-HEUVELS. MOMENTEEL IS HET EEN PARTNER VOOR VEEL LEVENSMIDDELENBEDRIJVEN WAARAAN HET OP MAAT GEMAAKTE OPLOSSINGEN ONGEDIERTE, SAUZEN, HALFFABRIKATEN, SAUZEN VOOR KANT-EN-KLARE MAALTIJDEN, ENZ. VANDAAG, NA EEN VERGELIJKENDE MARKTANALYSE VAN DE CONCURRENTIE, IS ZIJ TOT DE CONCLUSIE GEKOMEN EN BESLOTEN EEN NIEUWE PRODUCTLIJN TE CREËREN DIE NIEUWE CONSUMENTENSEGMENTEN ZAL BESTRIJKEN, MET EEN DOELGROEP TUSSEN 20 EN 45 JAAR. MET BEHULP VAN STRATEGISCH ADVIES EN COMMUNICATIE WAARVOOR DE PUBLIEKE BIJDRAGE WORDT GEVRAAGD, WILLEN WE EEN NIEUW MERK LANCEREN DAT EEN NIEUWE LIJN VAN INNOVATIEVE PRODUCTEN ONDERSTEUNT DIE MOMENTEEL NIET OP DE ITALIAANSE MARKT AANWEZIG ZIJN EN DIE OOK EEN RUIMTE KAN VINDEN OP DE EUROPESE EN OVERZEESE MARKTEN VOOR HUN KARAKTERISERING VAN MEDITERRANEITY’AND ITALIANITY” (Dutch)
4 February 2022
0 references
POJANA MAGGIORE
0 references