Treatment of contaminated warehouse area Leliūnai k., Debeikiai sen., Anyksciai district municipality (Q3796107): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le aree urbane contaminate da vari prodotti chimici non solo impediscono lo sviluppo efficace delle direzioni di sviluppo del distretto di Anykščiai, ma compromettono anche l'immagine dell'area turistica, riducono l'attrattiva degli investimenti e rappresentano una vera minaccia per la salute umana. Nel 2011 la Grota UAB, in seguito al piano di gestione delle gare d'appalto avviato dal comune di Anykščiai, ha effettuato uno studio ecogeologico dettagliato dell'ex magazzino di pesticidi PTŽ Nr.7376 (in prosieguo: la "Sandėlis"). Lo studio ha rilevato che nell'area del Magazzino, la concentrazione di pesticidi nel suolo di superficie e nelle acque sotterranee supera i livelli consentiti (RV e LMR), le aree di inquinamento sono presenti nella biosfera naturale poligone sulla riva dello stagno, pertanto vi è una reale possibilità per sostanze inquinanti di entrare in uno stagno situato nell'area protetta, i contaminanti possono diffondere e inquinare una quantità crescente di acque sotterranee e avere un impatto negativo sulla salute umana. Al fine di ridurre l'impatto negativo dell'area di deposito contaminata sull'ambiente e sulla salute umana e il livello di sostanze chimiche pericolose nel suolo e nelle acque sotterranee, un progetto "Ripristino delle aree di deposito contaminate Leliūnai k., Debeikiai sen., distretto di Anykščiai", durante il quale 1 sito contaminato sarà riabilitato, 0,0349 ha di terreno è stato riabilitato. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le aree urbane contaminate da vari prodotti chimici non solo impediscono lo sviluppo efficace delle direzioni di sviluppo del distretto di Anykščiai, ma compromettono anche l'immagine dell'area turistica, riducono l'attrattiva degli investimenti e rappresentano una vera minaccia per la salute umana. Nel 2011 la Grota UAB, in seguito al piano di gestione delle gare d'appalto avviato dal comune di Anykščiai, ha effettuato uno studio ecogeologico dettagliato dell'ex magazzino di pesticidi PTŽ Nr.7376 (in prosieguo: la "Sandėlis"). Lo studio ha rilevato che nell'area del Magazzino, la concentrazione di pesticidi nel suolo di superficie e nelle acque sotterranee supera i livelli consentiti (RV e LMR), le aree di inquinamento sono presenti nella biosfera naturale poligone sulla riva dello stagno, pertanto vi è una reale possibilità per sostanze inquinanti di entrare in uno stagno situato nell'area protetta, i contaminanti possono diffondere e inquinare una quantità crescente di acque sotterranee e avere un impatto negativo sulla salute umana. Al fine di ridurre l'impatto negativo dell'area di deposito contaminata sull'ambiente e sulla salute umana e il livello di sostanze chimiche pericolose nel suolo e nelle acque sotterranee, un progetto "Ripristino delle aree di deposito contaminate Leliūnai k., Debeikiai sen., distretto di Anykščiai", durante il quale 1 sito contaminato sarà riabilitato, 0,0349 ha di terreno è stato riabilitato. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le aree urbane contaminate da vari prodotti chimici non solo impediscono lo sviluppo efficace delle direzioni di sviluppo del distretto di Anykščiai, ma compromettono anche l'immagine dell'area turistica, riducono l'attrattiva degli investimenti e rappresentano una vera minaccia per la salute umana. Nel 2011 la Grota UAB, in seguito al piano di gestione delle gare d'appalto avviato dal comune di Anykščiai, ha effettuato uno studio ecogeologico dettagliato dell'ex magazzino di pesticidi PTŽ Nr.7376 (in prosieguo: la "Sandėlis"). Lo studio ha rilevato che nell'area del Magazzino, la concentrazione di pesticidi nel suolo di superficie e nelle acque sotterranee supera i livelli consentiti (RV e LMR), le aree di inquinamento sono presenti nella biosfera naturale poligone sulla riva dello stagno, pertanto vi è una reale possibilità per sostanze inquinanti di entrare in uno stagno situato nell'area protetta, i contaminanti possono diffondere e inquinare una quantità crescente di acque sotterranee e avere un impatto negativo sulla salute umana. Al fine di ridurre l'impatto negativo dell'area di deposito contaminata sull'ambiente e sulla salute umana e il livello di sostanze chimiche pericolose nel suolo e nelle acque sotterranee, un progetto "Ripristino delle aree di deposito contaminate Leliūnai k., Debeikiai sen., distretto di Anykščiai", durante il quale 1 sito contaminato sarà riabilitato, 0,0349 ha di terreno è stato riabilitato. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:41, 3 February 2022
Project Q3796107 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Treatment of contaminated warehouse area Leliūnai k., Debeikiai sen., Anyksciai district municipality |
Project Q3796107 in Lithuania |
Statements
82,731.53 Euro
0 references
87,085.82 Euro
0 references
95.0 percent
0 references
1 March 2018
0 references
17 July 2019
0 references
Anykščių rajono savivaldybės administracija
0 references
55°31'32.95"N, 25°6'42.84"E
0 references
LT-29111
0 references
Įvairiomis cheminėmis medžiagomis užterštos urbanizuotos teritorijos ne tik neleidžia sėkmingai plėtoti Anykščių rajono vystymo krypčių, bet ir blogina turistinės vietovės įvaizdį, mažina investicinį patrauklumą, kelia realią grėsmę žmonių sveikatai. 2011 m. UAB „Grota“, po Anykščių rajono savivaldybės inicijuoto konkurso tvarkymo planui parengti, atliko buvusio pesticidų sandėlio PTŽ Nr.7376 (toliau–Sandėlio) detalųjį ekogeologinį tyrimą. Tyrimo metu nustatyta, kad Sandėlio teritorijoje paviršiniame grunte ir gruntiniame vandeny pesticidų koncentracija viršija leistiną kiekį (RV ir DLK), taršos arealai yra gamtiniame biosferos poligone ant tvenkinio kranto, todėl yra reali galimybė teršiančioms medžiagoms patekti į tvenkinį, esantį saugomoje teritorijoje, teršalai gali plisti ir užteršti vis didesnį gruntinio vandens kiekį bei turėti neigiamą poveikį žmonių sveikatai. Siekiant sumažinti užterštos Sandėlio teritorijos neigiamą poveikį aplinkai ir žmonių sveikatai bei pavojingų cheminių medžiagų grunte ir požeminiame vandenyje lygį, inicijuojamas projektas „Užterštos sandėlio teritorijos Leliūnų k., Debeikių sen., Anykščių r. sav., sutvarkymas“, kurio metu bus sutvarkyta 1 užteršta teritorija, rekultivuotas 0,0349 ha žemės plotas. (Lithuanian)
0 references
Urban areas contaminated with various chemicals not only prevent the successful development of Anykščiai district development directions, but also impair the image of the tourist area, reduce investment attractiveness and pose a real threat to human health. In 2011, Grota UAB, following the tender management plan initiated by Anykščiai District Municipality, carried out a detailed ecogeological study of the former pesticide warehouse PTŽ Nr.7376 (hereinafter ‘Sandėlis’). The study found that in the area of the Warehouse, the concentration of pesticides in surface soil and groundwater exceeds the permitted levels (RVs and MRLs), pollution areas are present in the natural biosphere polygone on the shore of the pond, therefore there is a real possibility for polluting substances to enter a pond located in the protected area, contaminants can spread and pollute an increasing amount of groundwater and have a negative impact on human health. In order to reduce the negative impact of the contaminated Warehouse area on the environment and human health and the level of dangerous chemicals in soil and groundwater, a project “Remediation of contaminated warehouse areas Leliūnai k., Debeikiai sen., Anykščiai district,” during which 1 contaminated site will be rehabilitated, 0.0349 ha of land has been rehabilitated. (English)
1 February 2022
0 references
Les zones urbaines contaminées par divers produits chimiques non seulement empêchent le développement réussi des orientations de développement du district de Anykščiai, mais aussi nuisent à l’image de la zone touristique, réduisent l’attractivité des investissements et représentent une menace réelle pour la santé humaine. En 2011, Grota UAB, à la suite du plan de gestion de l’appel d’offres lancé par la municipalité de district de Anykščiai, a réalisé une étude écogéologique détaillée de l’ancien entrepôt de pesticides PTŽ Nr.7376 (ci-après «Sandėlis»). L’étude a révélé que dans la zone de l’entrepôt, la concentration de pesticides dans le sol de surface et les eaux souterraines dépasse les niveaux autorisés (VR et LMR), que des zones polluantes sont présentes dans le polygone naturel de la biosphère sur la rive de l’étang. Par conséquent, il existe une possibilité réelle que des substances polluantes pénètrent dans un étang situé dans la zone protégée, les contaminants peuvent se propager et polluer une quantité croissante d’eau souterraine et avoir un impact négatif sur la santé humaine. Afin de réduire l’impact négatif de la zone d’entrepôt contaminée sur l’environnement et la santé humaine et le niveau de produits chimiques dangereux dans les sols et les eaux souterraines, un projet de réhabilitation des zones d’entrepôt contaminées Leliūnai k., Debeikiai sen., district de Anykščiai, au cours duquel un site contaminé sera remis en état, a été remis en état de 0,0349 ha. (French)
1 February 2022
0 references
Städtische Gebiete, die mit verschiedenen Chemikalien kontaminiert sind, verhindern nicht nur die erfolgreiche Entwicklung des Bezirks Anykščiai, sondern beeinträchtigen auch das Image des touristischen Gebiets, verringern die Attraktivität von Investitionen und stellen eine echte Bedrohung für die menschliche Gesundheit dar. Im Jahr 2011 führte Grota UAB im Anschluss an den von der Gemeinde Anykščiai initiierten Ausschreibungsplan eine detaillierte ökogeologische Untersuchung des ehemaligen Pestizidlagers PTŽ Nr.7376 (im Folgenden „Sandėlis“) durch. Die Studie ergab, dass im Bereich des Lagers die Konzentration von Pestiziden im Oberflächenboden und im Grundwasser die zulässigen Werte (RV und RHG) übersteigt, Verschmutzungsgebiete im natürlichen Biosphärenpolygon am Ufer des Teiches vorhanden sind. Daher besteht eine reale Möglichkeit, Schadstoffe in einen Teich im Schutzgebiet zu betreten, Kontaminanten können sich ausbreiten und verschmutzen und eine zunehmende Menge an Grundwasser verschmutzen und negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit haben. Um die negativen Auswirkungen des kontaminierten Lagerraums auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit sowie das Niveau gefährlicher Chemikalien im Boden und im Grundwasser zu verringern, wurde ein Projekt „Remediation von kontaminierten Lagerflächen Leliūnai k., Debeikiai sen., Anykščiai“ durchgeführt, bei dem 1 kontaminiertes Gelände rehabilitiert wird, 0,0349 ha Land rehabilitiert. (German)
2 February 2022
0 references
Stedelijke gebieden die verontreinigd zijn met verschillende chemicaliën, verhinderen niet alleen de succesvolle ontwikkeling van de districtsontwikkelingsrichtingen van Anykščiai, maar schaden ook het imago van het toeristisch gebied, verminderen de aantrekkelijkheid van investeringen en vormen een reële bedreiging voor de menselijke gezondheid. In 2011 heeft Grota UAB, naar aanleiding van het door de gemeente Anykščiai geïnitieerde aanbestedingsplan, een gedetailleerde ecogeologische studie uitgevoerd van het voormalige opslagplaats PTŽ Nr.7376 (hierna: „Sandėlis”). Uit de studie bleek dat in het gebied van het pakhuis de concentratie van pesticiden in de oppervlaktebodem en het grondwater de toegestane niveaus (RV’s en MRL’s) overschrijdt, dat verontreinigingsgebieden aanwezig zijn in de natuurlijke biosfeer polygone aan de oever van de vijver. Daarom is er een reële mogelijkheid voor verontreinigende stoffen om een vijver in het beschermde gebied binnen te komen, verontreinigingen kunnen zich verspreiden en vervuilen een toenemende hoeveelheid grondwater en hebben een negatief effect op de menselijke gezondheid. Om de negatieve gevolgen van het verontreinigde pakhuisgebied voor het milieu en de menselijke gezondheid en het niveau van gevaarlijke chemische stoffen in de bodem en het grondwater te verminderen, is een project „Remediation of infected warehouse areas Leliūnai k., Debeikiai sen., district Anykščiai”, waarin 1 verontreinigde locatie zal worden gerehabiliteerd, 0,0349 ha grond gerehabiliteerd. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Las zonas urbanas contaminadas con diversas sustancias químicas no solo impiden el desarrollo exitoso de las direcciones de desarrollo del distrito de Anykščiai, sino que también perjudican la imagen de la zona turística, reducen el atractivo de la inversión y representan una amenaza real para la salud humana. En 2011, Grota UAB, a raíz del plan de gestión de licitaciones iniciado por el municipio del distrito de Anykščiai, llevó a cabo un estudio ecológico detallado del antiguo almacén de plaguicidas PTŽ Nr.7376 (en lo sucesivo, «Sandėlis»). El estudio encontró que en la zona del Almacén, la concentración de plaguicidas en el suelo superficial y las aguas subterráneas supera los niveles permitidos (RV y LMR), las zonas de contaminación están presentes en el polígono de la biosfera natural en la orilla del estanque, por lo que existe una posibilidad real de que las sustancias contaminantes entren en un estanque situado en la zona protegida, los contaminantes pueden propagarse y contaminar una cantidad creciente de aguas subterráneas y tienen un impacto negativo en la salud humana. Con el fin de reducir el impacto negativo de la zona de almacén contaminada en el medio ambiente y la salud humana y el nivel de sustancias químicas peligrosas en el suelo y las aguas subterráneas, un proyecto «Remediación de las zonas de almacenamiento contaminadas Leliūnai k., Debeikiai sen., distrito de Anykščiai», durante el cual se rehabilitará 1 sitio contaminado, se ha rehabilitado 0,0349 hectáreas de tierra. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Le aree urbane contaminate da vari prodotti chimici non solo impediscono lo sviluppo efficace delle direzioni di sviluppo del distretto di Anykščiai, ma compromettono anche l'immagine dell'area turistica, riducono l'attrattiva degli investimenti e rappresentano una vera minaccia per la salute umana. Nel 2011 la Grota UAB, in seguito al piano di gestione delle gare d'appalto avviato dal comune di Anykščiai, ha effettuato uno studio ecogeologico dettagliato dell'ex magazzino di pesticidi PTŽ Nr.7376 (in prosieguo: la "Sandėlis"). Lo studio ha rilevato che nell'area del Magazzino, la concentrazione di pesticidi nel suolo di superficie e nelle acque sotterranee supera i livelli consentiti (RV e LMR), le aree di inquinamento sono presenti nella biosfera naturale poligone sulla riva dello stagno, pertanto vi è una reale possibilità per sostanze inquinanti di entrare in uno stagno situato nell'area protetta, i contaminanti possono diffondere e inquinare una quantità crescente di acque sotterranee e avere un impatto negativo sulla salute umana. Al fine di ridurre l'impatto negativo dell'area di deposito contaminata sull'ambiente e sulla salute umana e il livello di sostanze chimiche pericolose nel suolo e nelle acque sotterranee, un progetto "Ripristino delle aree di deposito contaminate Leliūnai k., Debeikiai sen., distretto di Anykščiai", durante il quale 1 sito contaminato sarà riabilitato, 0,0349 ha di terreno è stato riabilitato. (Italian)
3 February 2022
0 references
J. Biliūno g. 23, Anykščiai
0 references
Identifiers
05.6.1-APVA-V-020-01-0030
0 references