Upytė manor management and actualisation (Q3790577): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il principale problema che il progetto deve affrontare è la mancanza di servizi culturali di qualità nel distretto di Panevėžys e l'insufficiente adattamento dell'oggetto del patrimonio culturale — il fienile di Upytė maniero per uso pubblico. Si prevede di risolvere il problema effettuando importanti riparazioni del fienile del maniero di Upytė, situato a Riškiů str. 16A, distretto di Upytė k. Panevėžys, e acquistando e installando le attrezzature e i mobili necessari per la fornitura di servizi culturali. Dopo l'attuazione del progetto, sarà possibile rivelare le pregevoli qualità del maniero di Upytė e fornire servizi culturali di qualità ai residenti del distretto e della regione di Panevėžys. Dopo l'attuazione del progetto, si prevede di svolgere attività museali nell'oggetto del patrimonio culturale: il fienile sarà dotato di un'esposizione permanente — grano autentico, che rappresenta la funzione principale dell'edificio, rivelando la sua vera storia. Saranno inoltre svolte attività teatrali-concerto, programmi educativi per bambini e adulti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il principale problema che il progetto deve affrontare è la mancanza di servizi culturali di qualità nel distretto di Panevėžys e l'insufficiente adattamento dell'oggetto del patrimonio culturale — il fienile di Upytė maniero per uso pubblico. Si prevede di risolvere il problema effettuando importanti riparazioni del fienile del maniero di Upytė, situato a Riškiů str. 16A, distretto di Upytė k. Panevėžys, e acquistando e installando le attrezzature e i mobili necessari per la fornitura di servizi culturali. Dopo l'attuazione del progetto, sarà possibile rivelare le pregevoli qualità del maniero di Upytė e fornire servizi culturali di qualità ai residenti del distretto e della regione di Panevėžys. Dopo l'attuazione del progetto, si prevede di svolgere attività museali nell'oggetto del patrimonio culturale: il fienile sarà dotato di un'esposizione permanente — grano autentico, che rappresenta la funzione principale dell'edificio, rivelando la sua vera storia. Saranno inoltre svolte attività teatrali-concerto, programmi educativi per bambini e adulti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il principale problema che il progetto deve affrontare è la mancanza di servizi culturali di qualità nel distretto di Panevėžys e l'insufficiente adattamento dell'oggetto del patrimonio culturale — il fienile di Upytė maniero per uso pubblico. Si prevede di risolvere il problema effettuando importanti riparazioni del fienile del maniero di Upytė, situato a Riškiů str. 16A, distretto di Upytė k. Panevėžys, e acquistando e installando le attrezzature e i mobili necessari per la fornitura di servizi culturali. Dopo l'attuazione del progetto, sarà possibile rivelare le pregevoli qualità del maniero di Upytė e fornire servizi culturali di qualità ai residenti del distretto e della regione di Panevėžys. Dopo l'attuazione del progetto, si prevede di svolgere attività museali nell'oggetto del patrimonio culturale: il fienile sarà dotato di un'esposizione permanente — grano autentico, che rappresenta la funzione principale dell'edificio, rivelando la sua vera storia. Saranno inoltre svolte attività teatrali-concerto, programmi educativi per bambini e adulti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:12, 3 February 2022
Project Q3790577 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Upytė manor management and actualisation |
Project Q3790577 in Lithuania |
Statements
369,472.25 Euro
0 references
434,673.24 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
27 November 2014
0 references
31 July 2020
0 references
Panevėžio rajono savivaldybės administracija
0 references
LT-35185
0 references
Pagrindinė problema sprendžiama projektu - kokybiškų kultūros paslaugų trūkumas Panevėžio rajone ir nepakankamas kultūros paveldo objekto - Upytės dvaro svirno pritaikymas viešajam naudojimui. Problemą planuojama spręsti atliekant Upytės dvaro svirno, esančio adresu Ėriškių g. 16A, Upytės k. Panevėžio r., kapitalinį remontą ir įsigyjant bei sumontuojant kultūrinėms paslaugoms teikti būtiną įrangą ir baldus. Įgyvendinus projektą bus sudarytos sąlygos atskleisti Upytės dvaro svirno vertingąsias savybes ir teikti kokybiškas kultūros paslaugas Panevėžio rajono ir regiono gyventojams. Įgyvendinus projektą kultūros paveldo objekte planuojama vykdyti muziejinę veiklą: svirne bus įrengta nuolatinė ekspozicija – autentiška grūdinė, reprezentuojanti pagrindinę pastato funkciją, atskleidžianti tikrąją jo istoriją. Taip pat bus vykdoma teatrinė-koncertinė veikla, edukacines programos vaikams ir suaugusiems. (Lithuanian)
0 references
The main problem to be addressed by the project is the lack of quality cultural services in Panevėžys district and insufficient adaptation of the cultural heritage object — Upytė manor barn for public use. It is planned to solve the problem by carrying out major repairs of Upytė manor barn located at Ėriškių str. 16A, Upytė k. Panevėžys district, and by acquiring and installing equipment and furniture necessary for the provision of cultural services. After the implementation of the project, it will be possible to reveal the valuable qualities of Upytė manor barn and provide quality cultural services to the residents of Panevėžys district and region. After the implementation of the project, it is planned to carry out museum activities in the object of cultural heritage: the barn will be equipped with a permanent exposition — authentic grain, representing the main function of the building, revealing its true history. Theatrical-concert activities, educational programs for children and adults will also be carried out. (English)
1 February 2022
0 references
Le principal problème à résoudre par le projet est le manque de services culturels de qualité dans le district de Panevėžys et l’adaptation insuffisante de l’objet du patrimoine culturel — manoir Upytė à usage public. Il est prévu de résoudre le problème en procédant à des réparations majeures du manoir d’Upytė situé à la rue 16A d’Upytė, district d’Upytė k. Panevėžys, et en acquérant et en installant les équipements et le mobilier nécessaires à la fourniture de services culturels. Après la mise en œuvre du projet, il sera possible de révéler les qualités précieuses du manoir d’Upytė et de fournir des services culturels de qualité aux habitants du district et de la région de Panevėžys. Après la mise en œuvre du projet, il est prévu de réaliser des activités muséales dans l’objet du patrimoine culturel: la grange sera équipée d’une exposition permanente — grain authentique, représentant la fonction principale du bâtiment, révélant sa véritable histoire. Des activités théâtrales-concerts, des programmes éducatifs pour enfants et adultes seront également organisés. (French)
1 February 2022
0 references
Das Hauptproblem des Projekts ist der Mangel an hochwertigen kulturellen Dienstleistungen im Bezirk Panevėžys und die unzureichende Anpassung des Kulturguts Upytė für die öffentliche Nutzung. Es ist geplant, das Problem zu lösen, indem die großen Reparaturen des Gutshauses Upytė in der Nähe der Straße 16A, Bezirk Upytė k. Panevėžys, sowie durch den Erwerb und die Installation von für die Erbringung kultureller Dienstleistungen erforderlichen Geräten und Möbeln gelöst werden. Nach der Durchführung des Projekts können die wertvollen Eigenschaften des Gutshauses Upytė aufgedeckt und den Bewohnern des Bezirks und der Region Panevėžys hochwertige kulturelle Dienstleistungen angeboten werden. Nach der Durchführung des Projekts ist die Durchführung von Museumsaktivitäten im Bereich des Kulturerbes geplant: die Scheune wird mit einer permanenten Ausstellung ausgestattet sein – authentisches Getreide, das die Hauptfunktion des Gebäudes darstellt und seine wahre Geschichte enthüllt. Auch theatralisch-konzerte Aktivitäten, Bildungsprogramme für Kinder und Erwachsene werden durchgeführt. (German)
2 February 2022
0 references
Het belangrijkste probleem dat door het project moet worden aangepakt, is het gebrek aan kwalitatief hoogwaardige culturele diensten in het district Panevėžys en de ontoereikende aanpassing van het cultureel erfgoedobject — Upytė manor schuur voor publiek gebruik. Het is de bedoeling om het probleem op te lossen door het uitvoeren van grote reparaties van Upytė manorschuur gelegen te рriškiа str. 16A, Upytė k. Panevėžys district, en door het verwerven en installeren van apparatuur en meubels die nodig zijn voor het verlenen van culturele diensten. Na de uitvoering van het project zal het mogelijk zijn om de waardevolle kwaliteiten van Upytė manor schuur te onthullen en kwalitatief hoogwaardige culturele diensten te verlenen aan de inwoners van het district en de regio Panevėžys. Na de uitvoering van het project is het de bedoeling om museumactiviteiten uit te voeren op het gebied van cultureel erfgoed: de schuur zal worden uitgerust met een permanente expositie — authentieke graan, die de belangrijkste functie van het gebouw, onthullend zijn ware geschiedenis. Theatral-concertactiviteiten, educatieve programma’s voor kinderen en volwassenen zullen ook worden uitgevoerd. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El principal problema que debe abordar el proyecto es la falta de servicios culturales de calidad en el distrito de Panevėžys y la insuficiente adaptación del bien cultural — Upytė señorial para uso público. Está previsto resolver el problema realizando importantes reparaciones del granero de Upytė, ubicado en la calle 16A de Upytė k. Panevėžys, y adquiriendo e instalando el equipo y el mobiliario necesarios para la prestación de servicios culturales. Tras la ejecución del proyecto, será posible revelar las valiosas cualidades del granero señorial de Upytė y prestar servicios culturales de calidad a los residentes del distrito y la región de Panevėžys. Tras la ejecución del proyecto, está previsto llevar a cabo actividades museísticas en el objeto del patrimonio cultural: el granero estará equipado con una exposición permanente — grano auténtico, que representa la función principal del edificio, revelando su verdadera historia. También se llevarán a cabo actividades teatrales, programas educativos para niños y adultos. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il principale problema che il progetto deve affrontare è la mancanza di servizi culturali di qualità nel distretto di Panevėžys e l'insufficiente adattamento dell'oggetto del patrimonio culturale — il fienile di Upytė maniero per uso pubblico. Si prevede di risolvere il problema effettuando importanti riparazioni del fienile del maniero di Upytė, situato a Riškiů str. 16A, distretto di Upytė k. Panevėžys, e acquistando e installando le attrezzature e i mobili necessari per la fornitura di servizi culturali. Dopo l'attuazione del progetto, sarà possibile rivelare le pregevoli qualità del maniero di Upytė e fornire servizi culturali di qualità ai residenti del distretto e della regione di Panevėžys. Dopo l'attuazione del progetto, si prevede di svolgere attività museali nell'oggetto del patrimonio culturale: il fienile sarà dotato di un'esposizione permanente — grano autentico, che rappresenta la funzione principale dell'edificio, rivelando la sua vera storia. Saranno inoltre svolte attività teatrali-concerto, programmi educativi per bambini e adulti. (Italian)
3 February 2022
0 references
Vasario 16-osios 27, Panevėžio r.
0 references
Identifiers
05.4.1-CPVA-R-302-51-0003
0 references