Restoration and remediation of the Reformed Garden, representing cultural and historical reform heritage (Q3779450): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il problema specifico dell'area di destinazione meridionale della città di Vilnius è la mancanza di opportunità per il tempo libero, la ricreazione e le infrastrutture esistenti, che non forniscono le condizioni per lo sviluppo e la creazione del settore dei servizi e per attirare investimenti. Nel contesto dello sviluppo residenziale, la necessità di parchi giochi per bambini e aree ricreative verdi aumenta con la creazione di centri commerciali. Il Giardino delle Riforma sul territorio non viene sfruttato per le esigenze pubbliche. A causa della mancanza di infrastrutture, qui non vengono organizzati eventi culturali, sportivi o di altro tipo. Per risolvere il problema, viene avviato il progetto di ristrutturazione del giardino riformato, il cui obiettivo è quello di contribuire alle condizioni per aumentare l'occupazione della popolazione e sviluppare il contesto imprenditoriale nella città di Vilnius. Dopo l'attuazione del progetto, il sistema del giardino sarà restaurato — verde, nuovi sentieri, piccoli elementi architettonici, parchi giochi per bambini, fontana, servizi igienici pubblici, illuminazione, acqua piovana, acque reflue domestiche, reti di approvvigionamento idrico ed elettricità, così come i collegamenti alle reti di ingegneria per la caffetteria stagionale all'aperto saranno ripristinati. Il giardino restaurato diventerà uno spazio attraente che risponderà alle esigenze ricreative, educative e culturali dei quartieri circostanti e degli altri residenti di Vilnius. L'infrastruttura pubblica funzionale creata durante il progetto diventerà più attraente per i residenti e gli ospiti della città, migliorerà l'aspetto estetico dello spazio pubblico centrale della città e l'immagine della città, e aumenterà l'attrattiva degli investimenti della città. A causa del crescente flusso di visitatori del giardino e della crescente domanda di servizi, il progetto contribuirà anche a soddisfare le esigenze delle piccole e medie imprese, creando le condizioni per lo sviluppo delle imprese e la creazione di posti di lavoro. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il problema specifico dell'area di destinazione meridionale della città di Vilnius è la mancanza di opportunità per il tempo libero, la ricreazione e le infrastrutture esistenti, che non forniscono le condizioni per lo sviluppo e la creazione del settore dei servizi e per attirare investimenti. Nel contesto dello sviluppo residenziale, la necessità di parchi giochi per bambini e aree ricreative verdi aumenta con la creazione di centri commerciali. Il Giardino delle Riforma sul territorio non viene sfruttato per le esigenze pubbliche. A causa della mancanza di infrastrutture, qui non vengono organizzati eventi culturali, sportivi o di altro tipo. Per risolvere il problema, viene avviato il progetto di ristrutturazione del giardino riformato, il cui obiettivo è quello di contribuire alle condizioni per aumentare l'occupazione della popolazione e sviluppare il contesto imprenditoriale nella città di Vilnius. Dopo l'attuazione del progetto, il sistema del giardino sarà restaurato — verde, nuovi sentieri, piccoli elementi architettonici, parchi giochi per bambini, fontana, servizi igienici pubblici, illuminazione, acqua piovana, acque reflue domestiche, reti di approvvigionamento idrico ed elettricità, così come i collegamenti alle reti di ingegneria per la caffetteria stagionale all'aperto saranno ripristinati. Il giardino restaurato diventerà uno spazio attraente che risponderà alle esigenze ricreative, educative e culturali dei quartieri circostanti e degli altri residenti di Vilnius. L'infrastruttura pubblica funzionale creata durante il progetto diventerà più attraente per i residenti e gli ospiti della città, migliorerà l'aspetto estetico dello spazio pubblico centrale della città e l'immagine della città, e aumenterà l'attrattiva degli investimenti della città. A causa del crescente flusso di visitatori del giardino e della crescente domanda di servizi, il progetto contribuirà anche a soddisfare le esigenze delle piccole e medie imprese, creando le condizioni per lo sviluppo delle imprese e la creazione di posti di lavoro. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il problema specifico dell'area di destinazione meridionale della città di Vilnius è la mancanza di opportunità per il tempo libero, la ricreazione e le infrastrutture esistenti, che non forniscono le condizioni per lo sviluppo e la creazione del settore dei servizi e per attirare investimenti. Nel contesto dello sviluppo residenziale, la necessità di parchi giochi per bambini e aree ricreative verdi aumenta con la creazione di centri commerciali. Il Giardino delle Riforma sul territorio non viene sfruttato per le esigenze pubbliche. A causa della mancanza di infrastrutture, qui non vengono organizzati eventi culturali, sportivi o di altro tipo. Per risolvere il problema, viene avviato il progetto di ristrutturazione del giardino riformato, il cui obiettivo è quello di contribuire alle condizioni per aumentare l'occupazione della popolazione e sviluppare il contesto imprenditoriale nella città di Vilnius. Dopo l'attuazione del progetto, il sistema del giardino sarà restaurato — verde, nuovi sentieri, piccoli elementi architettonici, parchi giochi per bambini, fontana, servizi igienici pubblici, illuminazione, acqua piovana, acque reflue domestiche, reti di approvvigionamento idrico ed elettricità, così come i collegamenti alle reti di ingegneria per la caffetteria stagionale all'aperto saranno ripristinati. Il giardino restaurato diventerà uno spazio attraente che risponderà alle esigenze ricreative, educative e culturali dei quartieri circostanti e degli altri residenti di Vilnius. L'infrastruttura pubblica funzionale creata durante il progetto diventerà più attraente per i residenti e gli ospiti della città, migliorerà l'aspetto estetico dello spazio pubblico centrale della città e l'immagine della città, e aumenterà l'attrattiva degli investimenti della città. A causa del crescente flusso di visitatori del giardino e della crescente domanda di servizi, il progetto contribuirà anche a soddisfare le esigenze delle piccole e medie imprese, creando le condizioni per lo sviluppo delle imprese e la creazione di posti di lavoro. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:26, 3 February 2022
Project Q3779450 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoration and remediation of the Reformed Garden, representing cultural and historical reform heritage |
Project Q3779450 in Lithuania |
Statements
1,965,564.02 Euro
0 references
2,312,428.27 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
14 October 2015
0 references
30 June 2021
0 references
Vilniaus miesto savivaldybės administracija
0 references
54°41'45.24"N, 25°16'44.90"E
0 references
LT-09601
0 references
Vilniaus miesto pietinei tikslinei teritorijai būdinga problema – nepakankamos galimybės rekreacijai, poilsiui, esama infrastruktūra nesudaro prielaidų paslaugų sektoriaus plėtrai ir kūrimui bei investicijų pritraukimui. Vykstant gyvenamųjų namų plėtrai, kuriantis verslo centrams didėja vaikų žaidimų aikštelių ir žaliųjų poilsio erdvių poreikis. Teritorijoje esantis Reformatų sodas visuomenės poreikiams neišnaudojamas. Dėl nepakankamos infrastruktūros, čia nėra organizuojami jokie kultūros, sporto ar kitokio pobūdžio bendruomenėms skirti renginiai. Problemai spręsti inicijuojamas Reformatų sodo atnaujinimo projektas, kurio tikslas – prisidėti prie sąlygų gyventojų užimtumui didėti ir verslo aplinkai plėtoti Vilniaus mieste. Įgyvendinus projektą bus atkurta sodo sistema – sutvarkyti želdiniai, įrengti nauji takai, mažosios architektūros elementai, vaikų žaidimo aikštelės, fontanas, viešasis tualetas, apšvietimo, lietaus nuotekų, buitinių nuotekų, vandentiekio ir elektros tinklai, prisijungimo prie inžinerinių tinklų įvadai, skirti sezoninei lauko kavinei. Atkurtas sodas taps patrauklia erdve, kuri tenkins aplinkinių rajonų ir kitų Vilniaus gyventojų rekreacines, edukacines ir kultūrines reikmes. Projekto metu sukurta funkcionali viešoji infrastruktūra taps patrauklesnė miesto gyventojams bei svečiams, pagerins miesto centrinės viešosios erdvės estetinį vaizdą bei miesto įvaizdį, padidins miesto investicinį patrauklumą. Dėl didėjančio sodo lankytojų srauto ir augančios paslaugų paklausos, projektas taip pat prisidės prie smulkaus ir vidutinio verslo atstovų poreikių tenkinimo, sudarys sąlygas verslo plėtrai ir naujų darbo vietų kūrimui. (Lithuanian)
0 references
The problem specific to the southern target area of Vilnius city is the lack of opportunities for recreation, recreation and existing infrastructure, which do not provide the conditions for the development and creation of the service sector and for attracting investment. In the context of residential development, the need for children’s playgrounds and green recreation areas increases with the creation of business centres. The Reform Garden on the territory is not exploited for the public needs. Due to the lack of infrastructure, no cultural, sport or other community events are organised here. To solve the problem, the Reformed Garden Renovation Project is initiated, the aim of which is to contribute to the conditions for increasing the employment of the population and developing the business environment in Vilnius city. After the implementation of the project, the garden system will be restored — greenery, new paths, small architectural elements, children’s playgrounds, fountain, public toilet, lighting, rainwater, domestic sewage, water supply and electricity networks, as well as connections to engineering networks for seasonal outdoor cafeteria will be restored. The restored garden will become an attractive space that will meet the recreational, educational and cultural needs of surrounding districts and other residents of Vilnius. The functional public infrastructure created during the project will become more attractive for city residents and guests, improve the aesthetic appearance of the city’s central public space and the image of the city, and increase the investment attractiveness of the city. Due to the growing flow of visitors to the garden and the growing demand for services, the project will also contribute to meeting the needs of small and medium-sized businesses, creating conditions for business development and job creation. (English)
1 February 2022
0 references
Le problème spécifique à la zone cible méridionale de la ville de Vilnius est l’absence de possibilités de loisirs, de loisirs et d’infrastructures existantes, qui ne permettent pas de développer et de créer le secteur des services et d’attirer des investissements. Dans le contexte du développement résidentiel, le besoin d’aires de jeux pour enfants et de zones de loisirs vertes augmente avec la création de centres d’affaires. Le Jardin de la Réforme sur le territoire n’est pas exploité pour les besoins du public. En raison du manque d’infrastructures, aucun événement culturel, sportif ou autre n’est organisé ici. Pour résoudre ce problème, le projet de rénovation des jardins réformés est lancé, dont l’objectif est de contribuer aux conditions propices à l’augmentation de l’emploi de la population et au développement de l’environnement des affaires dans la ville de Vilnius. Après la mise en œuvre du projet, le système de jardin sera restauré — verdure, nouveaux sentiers, petits éléments architecturaux, aires de jeux pour enfants, fontaine, toilettes publiques, éclairage, eau de pluie, eaux usées domestiques, réseaux d’approvisionnement en eau et d’électricité, ainsi que des connexions aux réseaux d’ingénierie pour la cafétéria extérieure saisonnière. Le jardin restauré deviendra un espace attrayant qui répondra aux besoins récréatifs, éducatifs et culturels des districts environnants et des autres résidents de Vilnius. L’infrastructure publique fonctionnelle créée au cours du projet deviendra plus attrayante pour les citadins et les clients, améliorera l’aspect esthétique de l’espace public central de la ville et l’image de la ville, et augmentera l’attractivité des investissements de la ville. En raison du flux croissant de visiteurs dans le jardin et de la demande croissante de services, le projet contribuera également à répondre aux besoins des petites et moyennes entreprises, créant des conditions propices au développement des entreprises et à la création d’emplois. (French)
1 February 2022
0 references
Das spezifische Problem für das südliche Zielgebiet der Stadt Vilnius ist der Mangel an Möglichkeiten für Erholung, Erholung und bestehende Infrastruktur, die nicht die Voraussetzungen für die Entwicklung und Schaffung des Dienstleistungssektors und die Anziehung von Investitionen bieten. Im Zusammenhang mit der Wohnentwicklung steigt der Bedarf an Kinderspielplätzen und grünen Erholungsgebieten mit der Schaffung von Geschäftszentren. Der Reformgarten auf dem Territorium wird nicht für die öffentlichen Bedürfnisse genutzt. Aufgrund des Mangels an Infrastruktur werden hier keine kulturellen, sportlichen oder sonstigen Gemeinschaftsveranstaltungen organisiert. Um das Problem zu lösen, wird das Reformed Garden Renovation Project ins Leben gerufen, dessen Ziel es ist, einen Beitrag zu den Bedingungen für die Steigerung der Beschäftigung der Bevölkerung und die Entwicklung des Geschäftsumfelds in Vilnius zu leisten. Nach der Umsetzung des Projekts wird das Gartensystem wiederhergestellt – Grün, neue Wege, kleine architektonische Elemente, Kinderspielplätze, Brunnen, öffentliche Toilette, Beleuchtung, Regenwasser, häusliches Abwasser, Wasserversorgung und Stromnetze sowie Verbindungen zu technischen Netzwerken für saisonale Außencafeteria. Der restaurierte Garten wird zu einem attraktiven Raum, der den Erholungs-, Bildungs- und Kulturbedürfnissen der umliegenden Bezirke und anderer Bewohner von Vilnius gerecht wird. Die während des Projekts geschaffene funktionale öffentliche Infrastruktur wird für Stadtbewohner und Gäste attraktiver, verbessert das ästhetische Aussehen des zentralen öffentlichen Raums der Stadt und das Image der Stadt und erhöht die Investitionsattraktivität der Stadt. Aufgrund des wachsenden Besucherflusses in den Garten und der wachsenden Nachfrage nach Dienstleistungen wird das Projekt auch dazu beitragen, den Bedürfnissen kleiner und mittlerer Unternehmen gerecht zu werden und Bedingungen für die Unternehmensentwicklung und die Schaffung von Arbeitsplätzen zu schaffen. (German)
2 February 2022
0 references
Het specifieke probleem van het zuidelijke doelgebied van Vilnius is het gebrek aan mogelijkheden voor recreatie, recreatie en bestaande infrastructuur, die niet de voorwaarden bieden voor de ontwikkeling en oprichting van de dienstensector en voor het aantrekken van investeringen. In het kader van de ontwikkeling van woningen neemt de behoefte aan kinderspeelplaatsen en groene recreatiegebieden toe met de oprichting van bedrijfscentra. De Hervormingstuin op het grondgebied wordt niet geëxploiteerd voor de behoeften van het publiek. Vanwege het gebrek aan infrastructuur worden hier geen culturele, sport- of andere gemeenschapsevenementen georganiseerd. Om het probleem op te lossen, wordt het Hervormde Tuinrenovatieproject geïnitieerd, dat tot doel heeft bij te dragen aan de voorwaarden voor het vergroten van de werkgelegenheid van de bevolking en de ontwikkeling van het ondernemingsklimaat in Vilnius. Na de uitvoering van het project zal het tuinsysteem worden hersteld — groen, nieuwe paden, kleine architectonische elementen, kinderspeelplaatsen, fontein, openbaar toilet, verlichting, regenwater, huishoudelijk afvalwater, watervoorziening en elektriciteitsnetten, evenals aansluitingen op technische netwerken voor seizoensgebonden outdoor cafetaria. De gerestaureerde tuin wordt een aantrekkelijke ruimte die zal voldoen aan de recreatieve, educatieve en culturele behoeften van de omliggende wijken en andere inwoners van Vilnius. De functionele openbare infrastructuur die tijdens het project wordt gecreëerd, zal aantrekkelijker worden voor stadsbewoners en gasten, het esthetische uiterlijk van de centrale openbare ruimte van de stad en het imago van de stad verbeteren en de investeringsaantrekkingskracht van de stad vergroten. Als gevolg van de groeiende stroom bezoekers in de tuin en de groeiende vraag naar diensten zal het project ook bijdragen aan het voldoen aan de behoeften van het midden- en kleinbedrijf, waardoor de voorwaarden worden gecreëerd voor de ontwikkeling van bedrijven en het scheppen van banen. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El problema específico de la zona meridional objetivo de la ciudad de Vilna es la falta de oportunidades de esparcimiento, recreación e infraestructura existente, que no proporcionan las condiciones para el desarrollo y la creación del sector de servicios y para atraer inversiones. En el contexto del desarrollo residencial, la necesidad de parques infantiles y zonas verdes de recreo aumenta con la creación de centros de negocios. El Jardín de la Reforma en el territorio no es explotado para las necesidades públicas. Debido a la falta de infraestructura, aquí no se organizan eventos culturales, deportivos u otros eventos comunitarios. Para resolver el problema, se inicia el Proyecto Reformado de Renovación de Jardines, cuyo objetivo es contribuir a las condiciones para aumentar el empleo de la población y desarrollar el entorno empresarial en la ciudad de Vilna. Después de la implementación del proyecto, se restaurará el sistema de jardinería: vegetación, nuevos caminos, pequeños elementos arquitectónicos, parques infantiles, fuente, inodoro público, iluminación, agua de lluvia, alcantarillado doméstico, suministro de agua y redes de electricidad, así como conexiones a redes de ingeniería para cafeterías al aire libre de temporada. El jardín restaurado se convertirá en un espacio atractivo que satisfará las necesidades recreativas, educativas y culturales de los distritos circundantes y otros residentes de Vilna. La infraestructura pública funcional creada durante el proyecto será más atractiva para los residentes de la ciudad y los huéspedes, mejorará la apariencia estética del espacio público central de la ciudad y la imagen de la ciudad, y aumentará el atractivo de la inversión de la ciudad. Debido al creciente flujo de visitantes al jardín y a la creciente demanda de servicios, el proyecto también contribuirá a satisfacer las necesidades de las pequeñas y medianas empresas, creando condiciones para el desarrollo empresarial y la creación de empleo. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il problema specifico dell'area di destinazione meridionale della città di Vilnius è la mancanza di opportunità per il tempo libero, la ricreazione e le infrastrutture esistenti, che non forniscono le condizioni per lo sviluppo e la creazione del settore dei servizi e per attirare investimenti. Nel contesto dello sviluppo residenziale, la necessità di parchi giochi per bambini e aree ricreative verdi aumenta con la creazione di centri commerciali. Il Giardino delle Riforma sul territorio non viene sfruttato per le esigenze pubbliche. A causa della mancanza di infrastrutture, qui non vengono organizzati eventi culturali, sportivi o di altro tipo. Per risolvere il problema, viene avviato il progetto di ristrutturazione del giardino riformato, il cui obiettivo è quello di contribuire alle condizioni per aumentare l'occupazione della popolazione e sviluppare il contesto imprenditoriale nella città di Vilnius. Dopo l'attuazione del progetto, il sistema del giardino sarà restaurato — verde, nuovi sentieri, piccoli elementi architettonici, parchi giochi per bambini, fontana, servizi igienici pubblici, illuminazione, acqua piovana, acque reflue domestiche, reti di approvvigionamento idrico ed elettricità, così come i collegamenti alle reti di ingegneria per la caffetteria stagionale all'aperto saranno ripristinati. Il giardino restaurato diventerà uno spazio attraente che risponderà alle esigenze ricreative, educative e culturali dei quartieri circostanti e degli altri residenti di Vilnius. L'infrastruttura pubblica funzionale creata durante il progetto diventerà più attraente per i residenti e gli ospiti della città, migliorerà l'aspetto estetico dello spazio pubblico centrale della città e l'immagine della città, e aumenterà l'attrattiva degli investimenti della città. A causa del crescente flusso di visitatori del giardino e della crescente domanda di servizi, il progetto contribuirà anche a soddisfare le esigenze delle piccole e medie imprese, creando le condizioni per lo sviluppo delle imprese e la creazione di posti di lavoro. (Italian)
3 February 2022
0 references
Konstitucijos pr. 3, Vilnius
0 references
Identifiers
07.1.1-CPVA-R-904-01-0006
0 references