Modernisation of Neris quays, creating innovative spaces for creativity, conditions for active recreation, wellness events in the Northern Territory (Q3779446): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Spanish translations) |
(Changed an Item: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mancano spazi pubblici ricreativi e attivi nella zona nord-obiettiva di Vilnius. La banchina di Neris non è attraente a causa di infrastrutture inadeguate (inadatte), usurate e insufficienti, mancanza di punti di attrazione e flussi di visitatori, ricreazione e creazione e sviluppo di imprese. Viene pertanto avviato un progetto il cui obiettivo è contribuire a creare condizioni favorevoli allo sviluppo e alla creazione del contesto imprenditoriale e realizzare attività e iniziative comunitarie, incoraggiando l'aumento dell'occupazione della popolazione nell'area di destinazione della città di Vilnius. A tal fine, si prevede di ammodernare la banchina di Neris creando punti di trazione vicino al Neris e infrastrutture di base (comprese le insenature per il collegamento alle reti ingegneristiche), creando le condizioni per la creazione e lo sviluppo di imprese e aumentando l'occupazione della popolazione, migliorando la visione globale del territorio, adattando il territorio alle attività ricreative, alle attività della comunità e migliorandone l'accessibilità. Durante il progetto parte dei pannelli di cemento sarà smantellato, sentieri, terrazze, piste, illuminazione, acqua piovana, piccole architetture saranno demoliti, i campi verdi si formano, area di svago attiva è rinnovata, posti per caffè all'aperto stagionali e gli ingressi alle reti di ingegneria sono installati. Grazie alla banchina modernizzata, tutti i gruppi destinatari del progetto beneficeranno pienamente: i cittadini avranno spazio per attività ricreative e di comunità, per le imprese grazie alle infrastrutture costruite e all'aumento dell'afflusso di persone, e creeranno le condizioni per la creazione e lo sviluppo di imprese e la creazione di nuovi posti di lavoro. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mancano spazi pubblici ricreativi e attivi nella zona nord-obiettiva di Vilnius. La banchina di Neris non è attraente a causa di infrastrutture inadeguate (inadatte), usurate e insufficienti, mancanza di punti di attrazione e flussi di visitatori, ricreazione e creazione e sviluppo di imprese. Viene pertanto avviato un progetto il cui obiettivo è contribuire a creare condizioni favorevoli allo sviluppo e alla creazione del contesto imprenditoriale e realizzare attività e iniziative comunitarie, incoraggiando l'aumento dell'occupazione della popolazione nell'area di destinazione della città di Vilnius. A tal fine, si prevede di ammodernare la banchina di Neris creando punti di trazione vicino al Neris e infrastrutture di base (comprese le insenature per il collegamento alle reti ingegneristiche), creando le condizioni per la creazione e lo sviluppo di imprese e aumentando l'occupazione della popolazione, migliorando la visione globale del territorio, adattando il territorio alle attività ricreative, alle attività della comunità e migliorandone l'accessibilità. Durante il progetto parte dei pannelli di cemento sarà smantellato, sentieri, terrazze, piste, illuminazione, acqua piovana, piccole architetture saranno demoliti, i campi verdi si formano, area di svago attiva è rinnovata, posti per caffè all'aperto stagionali e gli ingressi alle reti di ingegneria sono installati. Grazie alla banchina modernizzata, tutti i gruppi destinatari del progetto beneficeranno pienamente: i cittadini avranno spazio per attività ricreative e di comunità, per le imprese grazie alle infrastrutture costruite e all'aumento dell'afflusso di persone, e creeranno le condizioni per la creazione e lo sviluppo di imprese e la creazione di nuovi posti di lavoro. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mancano spazi pubblici ricreativi e attivi nella zona nord-obiettiva di Vilnius. La banchina di Neris non è attraente a causa di infrastrutture inadeguate (inadatte), usurate e insufficienti, mancanza di punti di attrazione e flussi di visitatori, ricreazione e creazione e sviluppo di imprese. Viene pertanto avviato un progetto il cui obiettivo è contribuire a creare condizioni favorevoli allo sviluppo e alla creazione del contesto imprenditoriale e realizzare attività e iniziative comunitarie, incoraggiando l'aumento dell'occupazione della popolazione nell'area di destinazione della città di Vilnius. A tal fine, si prevede di ammodernare la banchina di Neris creando punti di trazione vicino al Neris e infrastrutture di base (comprese le insenature per il collegamento alle reti ingegneristiche), creando le condizioni per la creazione e lo sviluppo di imprese e aumentando l'occupazione della popolazione, migliorando la visione globale del territorio, adattando il territorio alle attività ricreative, alle attività della comunità e migliorandone l'accessibilità. Durante il progetto parte dei pannelli di cemento sarà smantellato, sentieri, terrazze, piste, illuminazione, acqua piovana, piccole architetture saranno demoliti, i campi verdi si formano, area di svago attiva è rinnovata, posti per caffè all'aperto stagionali e gli ingressi alle reti di ingegneria sono installati. Grazie alla banchina modernizzata, tutti i gruppi destinatari del progetto beneficeranno pienamente: i cittadini avranno spazio per attività ricreative e di comunità, per le imprese grazie alle infrastrutture costruite e all'aumento dell'afflusso di persone, e creeranno le condizioni per la creazione e lo sviluppo di imprese e la creazione di nuovi posti di lavoro. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:25, 3 February 2022
Project Q3779446 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of Neris quays, creating innovative spaces for creativity, conditions for active recreation, wellness events in the Northern Territory |
Project Q3779446 in Lithuania |
Statements
4,444,736.82 Euro
0 references
5,902,165.38 Euro
0 references
75.31 percent
0 references
18 February 2016
0 references
28 February 2022
0 references
Vilniaus miesto savivaldybės administracija
0 references
54°41'45.24"N, 25°16'44.90"E
0 references
LT-09601
0 references
Vilniaus miesto Šiaurinėje tikslinėje teritorijoje jaučiamas rekreacinių ir aktyvaus poilsio viešųjų erdvių trūkumas. Neries krantinė dėl netinkamos (nepritaikytos), nusidėvėjusios ir nepakankamos infrastruktūra, traukos taškų ir lankytojų srautų trūkumo, gyventojų poilsiui bei verslo kūrimuisi ir plėtrai nėra patraukli. Todėl inicijuojamas projektas, kurio tikslas – prisidėti prie palankių sąlygų verslo aplinkos plėtrai ir kūrimuisi bei bendruomenės veikloms ir iniciatyvoms vykdyti, skatinant gyventojų užimtumo didėjimą Vilniaus miesto tikslinėje teritorijoje. Šiam tikslui numatoma modernizuoti dešine Neries krantinę, sukuriant traukos taškus prie Neries ir bazinę infrastruktūrą (įskaitant prisijungimo prie inžinerinių tinklų įvadus), sudarant sąlygas verslo kūrimui ir plėtrai bei gyventojų užimtumui didėti, pagerinant bendrą teritorijos vaizdą, pritaikant teritoriją rekreacijai, bendruomeninėms veikloms ir pagerinant jos pasiekiamumą. Projekto metu bus demontuota dalis betoninių plokščių, įrengti takai, terasos, šlaitai, apšvietimas, lietaus nuotekos, mažoji architektūra, suformuoti želdynai, atnaujinta aktyvaus laisvalaikio zona, įrengtos vietos sezoninėms lauko kavinėms ir prisijungimo prie inžinerinių tinklų įvadai. Dėl modernizuotos krantinės visokeriopą naudą gaus visos projekto tikslinės grupės: gyventojams bus sukurta erdvė rekreacijai ir bendruomeninei veiklai, verslui dėl įrengtos infrastruktūros ir padidėjusio žmonių srauto, bus sudarytos sąlygos verslo kūrimui ir plėtrai, naujų darbo vietų kūrimui. (Lithuanian)
0 references
There is a lack of recreational and active recreation public spaces in the Northern Target Area of Vilnius. The Neris quay is not attractive due to inadequate (unsuitable), worn-out and insufficient infrastructure, lack of attraction points and visitors flows, recreation and business creation and development. Therefore, a project is initiated, the aim of which is to contribute to favourable conditions for the development and creation of the business environment and to carry out community activities and initiatives, encouraging the increase of employment of the population in the target area of Vilnius city. To this end, it is planned to modernise the Neris quay by creating traction points near the Neris and basic infrastructure (including inlets for connection to engineering networks), creating conditions for business creation and development and increasing the employment of the population, improving the overall view of the territory, adapting the territory to recreation, community activities and improving its accessibility. During the project part of the concrete panels will be dismantled, trails, terraces, slopes, lighting, rainwater, small architecture will be demolished, greenfields are formed, active leisure area is renovated, places for seasonal outdoor cafes and entrances to engineering networks are installed. Thanks to the modernised quay, all target groups of the project will benefit fully: citizens will be provided with space for recreation and community activities, business due to the built infrastructure and increased influx of people, and will create conditions for business creation and development, and the creation of new jobs. (English)
1 February 2022
0 references
Il y a un manque d’espaces publics récréatifs et actifs dans la zone cible septentrionale de Vilnius. Le quai de Neris n’est pas attrayant en raison de l’insuffisance (inadaptée), usée et insuffisante des infrastructures, du manque de points d’attraction et de flux de visiteurs, de la création et du développement des activités récréatives et commerciales. Par conséquent, un projet est lancé, dont l’objectif est de contribuer à créer des conditions favorables au développement et à la création d’un environnement commercial et de mener des activités et des initiatives communautaires, en encourageant l’augmentation de l’emploi de la population dans la zone cible de la ville de Vilnius. À cette fin, il est prévu de moderniser le quai de Neris en créant des points de traction à proximité de la Neris et des infrastructures de base (y compris des entrées de raccordement aux réseaux d’ingénierie), en créant des conditions propices à la création et au développement d’entreprises et en augmentant l’emploi de la population, en améliorant la vue d’ensemble du territoire, en adaptant le territoire aux activités récréatives, communautaires et en améliorant son accessibilité. Au cours du projet, la partie des panneaux en béton sera démontée, les sentiers, les terrasses, les pentes, l’éclairage, l’eau de pluie, les petites architectures seront démolies, des espaces verts se forment, une aire de loisirs active est rénovée, des places pour les cafés extérieurs saisonniers et des entrées de réseaux d’ingénierie sont installées. Grâce au quai modernisé, tous les groupes cibles du projet bénéficieront pleinement: les citoyens bénéficieront d’un espace pour les activités récréatives et communautaires, les affaires en raison de l’infrastructure construite et de l’afflux accru de personnes, et créeront les conditions propices à la création et au développement d’entreprises, ainsi qu’à la création de nouveaux emplois. (French)
1 February 2022
0 references
Im nördlichen Zielgebiet von Vilnius fehlt es an öffentlichen Erholungs- und Erholungsräumen. Der Neris Kai ist aufgrund unzureichender (ungeeigneter), abgenutzter und unzureichender Infrastruktur, fehlender Anziehungspunkte und Besucherströme, Erholung und Unternehmensgründung und -entwicklung nicht attraktiv. Daher wird ein Projekt ins Leben gerufen, dessen Ziel es ist, zu günstigen Bedingungen für die Entwicklung und Schaffung des wirtschaftlichen Umfelds beizutragen und Gemeinschaftsaktivitäten und -initiativen durchzuführen, um die Zunahme der Beschäftigung der Bevölkerung im Zielgebiet der Stadt Vilnius zu fördern. Zu diesem Zweck ist es geplant, die Neris Kai zu modernisieren, indem Traktionspunkte in der Nähe der Neris und grundlegende Infrastruktur (einschließlich Eingänge für den Anschluss an Ingenieurnetze) geschaffen, Bedingungen für die Gründung und Entwicklung von Unternehmen geschaffen und die Beschäftigung der Bevölkerung erhöht, die Gesamtansicht des Gebiets verbessert, das Gebiet an Erholung, Aktivitäten der Gemeinschaft angepasst und seine Zugänglichkeit verbessert wird. Während des Projektes wird ein Teil der Betonpaneele abgebaut, Wanderwege, Terrassen, Pisten, Beleuchtung, Regenwasser, kleine Architektur abgerissen, Grünflächen gebildet, aktiver Freizeitbereich renoviert, Plätze für saisonale Outdoor-Cafés und Eingänge zu technischen Netzwerken installiert. Dank des modernisierten Kais werden alle Zielgruppen des Projekts in vollem Umfang profitieren: den Bürgerinnen und Bürgern wird Raum für Erholungs- und Gemeindeaktivitäten, Unternehmen aufgrund der errichteten Infrastruktur und des zunehmenden Zustroms von Menschen zur Verfügung gestellt und die Voraussetzungen für die Schaffung von Unternehmen und die Schaffung neuer Arbeitsplätze geschaffen. (German)
2 February 2022
0 references
Er is een gebrek aan recreatieve en actieve recreatie openbare ruimten in het noordelijke doelgebied van Vilnius. De Neris-kade is niet aantrekkelijk vanwege onvoldoende (ongeschikte), versleten en ontoereikende infrastructuur, gebrek aan attractiepunten en bezoekersstromen, recreatie en bedrijfsoprichting en -ontwikkeling. Daarom wordt een project opgestart dat tot doel heeft bij te dragen tot gunstige voorwaarden voor de ontwikkeling en totstandbrenging van het ondernemingsklimaat en om gemeenschapsactiviteiten en -initiatieven uit te voeren, teneinde de werkgelegenheid van de bevolking in het doelgebied van Vilnius te bevorderen. Daartoe is het de bedoeling de Neris-kade te moderniseren door de aanleg van tractiepunten in de buurt van Neris en de basisinfrastructuur (met inbegrip van inhammen voor aansluiting op technische netwerken), het scheppen van voorwaarden voor de oprichting en ontwikkeling van bedrijven en het vergroten van de werkgelegenheid van de bevolking, het verbeteren van het totaalbeeld van het grondgebied, de aanpassing van het grondgebied aan recreatie, gemeenschapsactiviteiten en de verbetering van de toegankelijkheid ervan. Tijdens het project zal een deel van de betonnen panelen worden ontmanteld, paden, terrassen, hellingen, verlichting, regenwater, kleine architectuur zal worden gesloopt, greenfields worden gevormd, actieve recreatieruimte wordt gerenoveerd, plaatsen voor seizoensgebonden buitencafés en ingangen tot technische netwerken zijn geïnstalleerd. Dankzij de gemoderniseerde kade zullen alle doelgroepen van het project ten volle profiteren van: de burgers zullen ruimte krijgen voor recreatie- en gemeenschapsactiviteiten, het bedrijfsleven als gevolg van de gebouwde infrastructuur en de toegenomen toestroom van mensen, en zullen voorwaarden scheppen voor de oprichting en ontwikkeling van bedrijven en het scheppen van nieuwe banen. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Faltan espacios públicos recreativos y activos en la zona septentrional de Vilna. El muelle Neris no es atractivo debido a una infraestructura inadecuada (inadecuada), desgastada e insuficiente, a la falta de puntos de atracción y a los flujos de visitantes, a la recreación y a la creación y desarrollo de empresas. Por lo tanto, se inicia un proyecto cuyo objetivo es contribuir a unas condiciones favorables para el desarrollo y la creación del entorno empresarial y llevar a cabo actividades e iniciativas comunitarias, fomentando el aumento del empleo de la población en la zona objetivo de la ciudad de Vilna. Con este fin, se prevé modernizar el muelle Neris mediante la creación de puntos de tracción cerca del Neris y la infraestructura básica (incluidas las entradas para la conexión a redes de ingeniería), la creación de condiciones para la creación y el desarrollo de empresas y el aumento del empleo de la población, la mejora de la visión global del territorio, la adaptación del territorio a la recreación, las actividades comunitarias y la mejora de su accesibilidad. Durante el proyecto se desmantelará parte de los paneles de hormigón, senderos, terrazas, laderas, iluminación, agua de lluvia, pequeña arquitectura será demolida, se forman campos verdes, se renueva la zona de ocio activo, se instalan lugares para cafés al aire libre de temporada y entradas a redes de ingeniería. Gracias al muelle modernizado, todos los grupos destinatarios del proyecto se beneficiarán plenamente: los ciudadanos dispondrán de espacio para actividades recreativas y comunitarias, empresariales debido a la infraestructura construida y una mayor afluencia de personas, y crearán las condiciones para la creación y el desarrollo de empresas y la creación de nuevos puestos de trabajo. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Mancano spazi pubblici ricreativi e attivi nella zona nord-obiettiva di Vilnius. La banchina di Neris non è attraente a causa di infrastrutture inadeguate (inadatte), usurate e insufficienti, mancanza di punti di attrazione e flussi di visitatori, ricreazione e creazione e sviluppo di imprese. Viene pertanto avviato un progetto il cui obiettivo è contribuire a creare condizioni favorevoli allo sviluppo e alla creazione del contesto imprenditoriale e realizzare attività e iniziative comunitarie, incoraggiando l'aumento dell'occupazione della popolazione nell'area di destinazione della città di Vilnius. A tal fine, si prevede di ammodernare la banchina di Neris creando punti di trazione vicino al Neris e infrastrutture di base (comprese le insenature per il collegamento alle reti ingegneristiche), creando le condizioni per la creazione e lo sviluppo di imprese e aumentando l'occupazione della popolazione, migliorando la visione globale del territorio, adattando il territorio alle attività ricreative, alle attività della comunità e migliorandone l'accessibilità. Durante il progetto parte dei pannelli di cemento sarà smantellato, sentieri, terrazze, piste, illuminazione, acqua piovana, piccole architetture saranno demoliti, i campi verdi si formano, area di svago attiva è rinnovata, posti per caffè all'aperto stagionali e gli ingressi alle reti di ingegneria sono installati. Grazie alla banchina modernizzata, tutti i gruppi destinatari del progetto beneficeranno pienamente: i cittadini avranno spazio per attività ricreative e di comunità, per le imprese grazie alle infrastrutture costruite e all'aumento dell'afflusso di persone, e creeranno le condizioni per la creazione e lo sviluppo di imprese e la creazione di nuovi posti di lavoro. (Italian)
3 February 2022
0 references
Konstitucijos pr. 3, Vilnius
0 references
Identifiers
07.1.1-CPVA-R-904-01-0001
0 references