Implementation of landscape protection measures in Panevezys district Phase II (Q3800454): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding Dutch translations) |
(Changed an Item: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con el fin de mejorar el estado de las zonas paisajísticas del distrito de Panevėžys, reforzar y mantener el equilibrio ecológico del paisaje, restaurar las zonas dañadas, aumentar el potencial estético visual del paisaje, se inicia la preparación del proyecto «Aplicación de medidas de protección del paisaje en la fase II del distrito de Panevėžys». Durante la ejecución del proyecto, está previsto: — aplicar medidas para mejorar la formación del paisaje y el estado ecológico en las costas del Valle de los Ángeles y Nevezis, en la zona recreativa de Miežiškiδ sen. y Uliūnai, Ramygala sen.; — disolución de 15 edificios abandonados: huertos de lechones (2 barriles) (se encontraba en la aldea de Puzinai), Karsakiškis sen.; Restos de dos silos en Blueberries, Karsakiškis sen., distrito de Panevėžys (2 piezas); Restos del edificio de cerdos y de los locales de la granja auxiliar en la aldea de Fermos, Raguvos sen., distrito de Panevėžys (2 pcs.); Residuos agrícolas en la aldea de Chiurai, Krekenavos sen., distrito de Panevėžys (1 pcs.); Restos de dos edificios de cerdos, pasillo que une edificios de cerdos, y almacén agrícola en la aldea de Mikėnai, Vadokliai sen., distrito de Panevėžys (4 pcs.); Los restos del edificio de terneros, tres pozos de silos, trinchera de ensilado y almacén agrícola en la aldea de Veliapolio, Vadokliai sen., distrito de Panevėžys (4 pcs.). — para limpiar las tierras dañadas por las operaciones mineras: Localidad de Šilaičiin, Ramygala sen., Šilagali, Panevėžys sen. y Garuckai, Ramygala sen. La aplicación de las medidas previstas en el proyecto contribuirá a preservar el potencial geoecológico de los hábitats paisajísticos, detener la pérdida de biodiversidad, proteger y gestionar el paisaje en el municipio del distrito de Panevėžys. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con el fin de mejorar el estado de las zonas paisajísticas del distrito de Panevėžys, reforzar y mantener el equilibrio ecológico del paisaje, restaurar las zonas dañadas, aumentar el potencial estético visual del paisaje, se inicia la preparación del proyecto «Aplicación de medidas de protección del paisaje en la fase II del distrito de Panevėžys». Durante la ejecución del proyecto, está previsto: — aplicar medidas para mejorar la formación del paisaje y el estado ecológico en las costas del Valle de los Ángeles y Nevezis, en la zona recreativa de Miežiškiδ sen. y Uliūnai, Ramygala sen.; — disolución de 15 edificios abandonados: huertos de lechones (2 barriles) (se encontraba en la aldea de Puzinai), Karsakiškis sen.; Restos de dos silos en Blueberries, Karsakiškis sen., distrito de Panevėžys (2 piezas); Restos del edificio de cerdos y de los locales de la granja auxiliar en la aldea de Fermos, Raguvos sen., distrito de Panevėžys (2 pcs.); Residuos agrícolas en la aldea de Chiurai, Krekenavos sen., distrito de Panevėžys (1 pcs.); Restos de dos edificios de cerdos, pasillo que une edificios de cerdos, y almacén agrícola en la aldea de Mikėnai, Vadokliai sen., distrito de Panevėžys (4 pcs.); Los restos del edificio de terneros, tres pozos de silos, trinchera de ensilado y almacén agrícola en la aldea de Veliapolio, Vadokliai sen., distrito de Panevėžys (4 pcs.). — para limpiar las tierras dañadas por las operaciones mineras: Localidad de Šilaičiin, Ramygala sen., Šilagali, Panevėžys sen. y Garuckai, Ramygala sen. La aplicación de las medidas previstas en el proyecto contribuirá a preservar el potencial geoecológico de los hábitats paisajísticos, detener la pérdida de biodiversidad, proteger y gestionar el paisaje en el municipio del distrito de Panevėžys. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con el fin de mejorar el estado de las zonas paisajísticas del distrito de Panevėžys, reforzar y mantener el equilibrio ecológico del paisaje, restaurar las zonas dañadas, aumentar el potencial estético visual del paisaje, se inicia la preparación del proyecto «Aplicación de medidas de protección del paisaje en la fase II del distrito de Panevėžys». Durante la ejecución del proyecto, está previsto: — aplicar medidas para mejorar la formación del paisaje y el estado ecológico en las costas del Valle de los Ángeles y Nevezis, en la zona recreativa de Miežiškiδ sen. y Uliūnai, Ramygala sen.; — disolución de 15 edificios abandonados: huertos de lechones (2 barriles) (se encontraba en la aldea de Puzinai), Karsakiškis sen.; Restos de dos silos en Blueberries, Karsakiškis sen., distrito de Panevėžys (2 piezas); Restos del edificio de cerdos y de los locales de la granja auxiliar en la aldea de Fermos, Raguvos sen., distrito de Panevėžys (2 pcs.); Residuos agrícolas en la aldea de Chiurai, Krekenavos sen., distrito de Panevėžys (1 pcs.); Restos de dos edificios de cerdos, pasillo que une edificios de cerdos, y almacén agrícola en la aldea de Mikėnai, Vadokliai sen., distrito de Panevėžys (4 pcs.); Los restos del edificio de terneros, tres pozos de silos, trinchera de ensilado y almacén agrícola en la aldea de Veliapolio, Vadokliai sen., distrito de Panevėžys (4 pcs.). — para limpiar las tierras dañadas por las operaciones mineras: Localidad de Šilaičiin, Ramygala sen., Šilagali, Panevėžys sen. y Garuckai, Ramygala sen. La aplicación de las medidas previstas en el proyecto contribuirá a preservar el potencial geoecológico de los hábitats paisajísticos, detener la pérdida de biodiversidad, proteger y gestionar el paisaje en el municipio del distrito de Panevėžys. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 February 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:28, 3 February 2022
Project Q3800454 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of landscape protection measures in Panevezys district Phase II |
Project Q3800454 in Lithuania |
Statements
206,699.51 Euro
0 references
243,175.89 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 February 2019
0 references
4 October 2022
0 references
Panevėžio rajono savivaldybės administracija
0 references
55°43'49.04"N, 24°21'24.91"E
0 references
35185
0 references
Siekiant pagerinti Panevėžio rajono kraštovaizdžio teritorijų būklę, stiprinant ir palaikant kraštovaizdžio ekologinę pusiausvyrą, atkuriant pažeistas teritorijas, didinant kraštovaizdžio vizualinį estetinį potencialą, inicijuojamas projekto „Kraštovaizdžio apsaugos priemonių įgyvendinimas Panevėžio rajone II etapas“ rengimas. Projekto vykdymo metu numatoma: – įgyvendinti kraštovaizdžio formavimo ir ekologinės būklės gerinimo priemones Angelų slėnyje ir Nevėžio pakrantėse, Miežiškių sen. bei Uliūnų kaimo rekreacinėje teritorijoje, Ramygalos sen.; – likviduoti 15 bešeimininkius apleistus pastatus: kiaulides ( 2 statiniai) Sodelių k. (buvo Puzinų k.), Karsakiškio sen.; Dviejų silosinių liekanos Mėlynių k., Karsakiškio sen., Panevėžio r. (2 vnt.); Kiaulidžių pastato liekanos ir pagalbinės fermų patalpos Fermos k., Raguvos sen., Panevėžio r. (2 vnt.); Fermos liekanos Čiūrų k., Krekenavos sen., Panevėžio r. (1 vnt.); Dviejų kiaulidžių pastatų, koridoriaus, jungiančio kiaulidžių pastatus, liekanos ir fermos sandėlis Mikėnų k., Vadoklių sen., Panevėžio r. (4 vnt.); Veršidės pastato liekanos, trys silosinės duobės, silosinės tranšėja ir fermos sandėlis Veliapolio k., Vadoklių sen., Panevėžio r. (4 vnt.). – sutvarkyti kasybos darbais pažeistas žemes: Šilaičių k., Ramygalos sen., Šilagalio k., Panevėžio sen. ir Garuckų k., Ramygalos sen. Projekte numatytų priemonių įgyvendinimas prisidės prie kraštovaizdžio arealų geoekologinio potencialo išsaugojimo, biologinės įvairovės nykimo pristabdymo, kraštovaizdžio apsaugos ir tvarkymo Panevėžio rajono savivaldybėje. (Lithuanian)
0 references
In order to improve the state of landscape areas of Panevėžys district, strengthening and maintaining the ecological balance of the landscape, restoring damaged areas, increasing the visual aesthetic potential of the landscape, the preparation of the project “Implementation of landscape protection measures in Panevėžys district stage II” is initiated. During the implementation of the project, it is envisaged: — implement measures to improve landscape formation and ecological status in the Angels Valley and Nevezis coasts, in the recreational area of Miežiškių sen. and Uliūnai village, Ramygala sen.; — dissolution of 15 abandoned buildings: piglets (2 barrels) orchards (was in Puzinai village), Karsakiškis sen.; Two silos remains in Blueberries, Karsakiškis sen., Panevėžys district (2 pcs.); Remains of the pig building and auxiliary farm premises in Fermos village, Raguvos sen., Panevėžys district (2 pcs.); Farm residues in Chiurai village, Krekenavos sen., Panevėžys district (1 pcs.); Remains of two pig buildings, corridor linking pig buildings, and farm warehouse in Mikėnai village, Vadokliai sen., Panevėžys district (4 pcs.); The remains of the calf building, three silos pits, silage trench and farm warehouse in Veliapolio village, Vadokliai sen., Panevėžys district (4 pcs.). — to clean up land damaged by mining operations: Šilaičių village, Ramygala sen., Šilagali village, Panevėžys sen. and Garuckai village, Ramygala sen. The implementation of the measures provided for in the project will contribute to preserving the geoecological potential of landscape habitats, halting biodiversity loss, protecting and managing the landscape in Panevėžys district municipality. (English)
1 February 2022
0 references
Afin d’améliorer l’état des zones paysagères du district de Panevėžys, le renforcement et le maintien de l’équilibre écologique du paysage, la restauration des zones endommagées, l’augmentation du potentiel esthétique visuel du paysage, la préparation du projet «Mise en œuvre de mesures de protection du paysage dans le district de Panevėžys phase II» est entamée. Au cours de la mise en œuvre du projet, il est envisagé: — mettre en œuvre des mesures visant à améliorer la formation du paysage et l’état écologique dans les côtes de la vallée des Anges et de Nevezis, dans la zone de loisirs de Miežiški' sen. et du village d’Uliūnai, Ramygala sen.; — dissolution de 15 bâtiments abandonnés: porcelets (2 barils) vergers (qui se trouvaient dans le village de Puzinai), Karsakiškis sen.; Deux restes de silos dans les Blueberry, Karsakiškis sen., district de Panevėžys (2 pièces); Restes du bâtiment porcin et des locaux agricoles auxiliaires du village de Fermos, Raguvos sen., district de Panevėžys (2 pièces); Résidus agricoles dans le village de Chiurai, Krekenavos sen., district de Panevėžys (1 pcs.); Restes de deux bâtiments porcins, couloir reliant des bâtiments porcins, et entrepôt agricole dans le village de Mikėnai, Vadokliai sen., district de Panevėžys (4 pièces); Les restes du bâtiment de veau, trois fosses de silos, la tranchée d’ensilage et l’entrepôt agricole dans le village de Veliapolio, Vadokliai sen., district de Panevėžys (4 pièces). — pour nettoyer les terres endommagées par les opérations minières: Village de Šilaiči', Ramygala sen., village de Šilagali, village de Panevėžys sen. et village de Garuckai, Ramygala sen. La mise en œuvre des mesures prévues dans le projet contribuera à préserver le potentiel géoécologique des habitats paysagers, à enrayer la perte de biodiversité, à protéger et à gérer le paysage dans la municipalité du district de Panevėžys. (French)
1 February 2022
0 references
Um den Zustand der Landschaftsgebiete im Bezirk Panevėžys zu verbessern, das ökologische Gleichgewicht der Landschaft zu stärken und zu erhalten, beschädigte Flächen wiederherzustellen, das ästhetische Potenzial der Landschaft zu erhöhen, wird die Vorbereitung des Projekts „Umsetzung von Landschaftsschutzmaßnahmen in Panevėžys Bezirksstufe II“ eingeleitet. Während der Durchführung des Projekts ist Folgendes geplant: — Maßnahmen zur Verbesserung der Landschaftsbildung und des ökologischen Zustands in den Küsten der Engel und Nevezis im Erholungsgebiet Miežiškiï sen. und des Dorfes Uliūnai, Ramygala sen.; — Auflösung von 15 verlassenen Gebäuden: Ferkel (2 Fässer) Obstgärten (war im Dorf Puzinai), Karsakiškis sen.; Zwei Silos in Blaubeeren, Karsakiškis sen., Bezirk Panevėžys (2 St.); Reste des Schweinebaus und der Nebenbetriebe im Dorf Fermos, Raguvos sen., Bezirk Panevėžys (2 St.); Betriebsrückstände im Dorf Chiurai, Krekenavos sen., Bezirk Panevėžys (1 St.); Reste von zwei Schweinegebäuden, Korridor zwischen Schweinebauten und Lagerhallen im Dorf Mikėnai, Vadokliai sen., Bezirk Panevėžys (4 St.); Die Überreste des Kalbsgebäudes, drei Silosgruben, Silagegraben und Lagerhaus im Dorf Veliapolio, Vadokliai sen., Bezirk Panevėžys (4 St.). — durch Bergbau beschädigte Flächen zu säubern: Dorf Šilaičiï, Ramygala sen., Dorf Šilagali, Panevėžys sen. und Garuckai Dorf, Ramygala sen. Die Umsetzung der im Projekt vorgesehenen Maßnahmen wird dazu beitragen, das geoökologische Potenzial von Landschaftslebensräumen zu erhalten, den Verlust an biologischer Vielfalt zu stoppen, die Landschaft in der Kreisgemeinde Panevėžys zu schützen und zu verwalten. (German)
2 February 2022
0 references
Om de toestand van de landschapsgebieden van het district Panevėžys te verbeteren, het ecologisch evenwicht van het landschap te versterken en te behouden, beschadigde gebieden te herstellen, het visuele esthetische potentieel van het landschap te vergroten, wordt begonnen met de voorbereiding van het project „Uitvoering van landschapsbeschermingsmaatregelen in het district Panevėžys in fase II”. Tijdens de uitvoering van het project wordt het volgende overwogen: — maatregelen ten uitvoer te leggen om de vorming van het landschap en de ecologische toestand in de kusten van de Engelenvallei en de Nevezis te verbeteren, in het recreatiegebied van Miežiškiа sen. en het dorp Uliūnai, Ramygala sen.; — ontbinding van 15 verlaten gebouwen: biggen (2 vaten) boomgaarden (was in Puzinai dorp), Karsakiškis sen.; Twee silo’s blijven in bosbessen, Karsakiškis sen., district Panevėžys (2 st.); Resten van het varkensgebouw en aanvullende bedrijfsruimten in het dorp Fermos, Raguvos sen., district Panevėžys (2 st.); Residuen van landbouwbedrijven in het dorp Chiurai, Krekenavos sen., district Panevėžys (1 st.); Resten van twee varkensgebouwen, gang die varkensgebouwen met elkaar verbindt, en bedrijfsmagazijn in het dorp Mikėnai, Vadokliai sen., district Panevėžys (4 stuks); De overblijfselen van het kalfsgebouw, drie silo’s, kuilengroeven en boerderijmagazijn in het dorp Veliapolio, Vadokliai sen., district Panevėžys (4 stuks). het opruimen van grond die door mijnbouwactiviteiten is beschadigd: Šilaiči-dorp, Ramygala sen., Šilagali dorp, Panevėžys sen. en Garuckai dorp, Ramygala sen. De uitvoering van de maatregelen waarin het project voorziet, zal bijdragen tot het behoud van het geo-ecologische potentieel van landschapshabitats, het tot staan brengen van het biodiversiteitsverlies, de bescherming en het beheer van het landschap in de districtsgemeente Panevėžys. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Con el fin de mejorar el estado de las zonas paisajísticas del distrito de Panevėžys, reforzar y mantener el equilibrio ecológico del paisaje, restaurar las zonas dañadas, aumentar el potencial estético visual del paisaje, se inicia la preparación del proyecto «Aplicación de medidas de protección del paisaje en la fase II del distrito de Panevėžys». Durante la ejecución del proyecto, está previsto: — aplicar medidas para mejorar la formación del paisaje y el estado ecológico en las costas del Valle de los Ángeles y Nevezis, en la zona recreativa de Miežiškiδ sen. y Uliūnai, Ramygala sen.; — disolución de 15 edificios abandonados: huertos de lechones (2 barriles) (se encontraba en la aldea de Puzinai), Karsakiškis sen.; Restos de dos silos en Blueberries, Karsakiškis sen., distrito de Panevėžys (2 piezas); Restos del edificio de cerdos y de los locales de la granja auxiliar en la aldea de Fermos, Raguvos sen., distrito de Panevėžys (2 pcs.); Residuos agrícolas en la aldea de Chiurai, Krekenavos sen., distrito de Panevėžys (1 pcs.); Restos de dos edificios de cerdos, pasillo que une edificios de cerdos, y almacén agrícola en la aldea de Mikėnai, Vadokliai sen., distrito de Panevėžys (4 pcs.); Los restos del edificio de terneros, tres pozos de silos, trinchera de ensilado y almacén agrícola en la aldea de Veliapolio, Vadokliai sen., distrito de Panevėžys (4 pcs.). — para limpiar las tierras dañadas por las operaciones mineras: Localidad de Šilaičiin, Ramygala sen., Šilagali, Panevėžys sen. y Garuckai, Ramygala sen. La aplicación de las medidas previstas en el proyecto contribuirá a preservar el potencial geoecológico de los hábitats paisajísticos, detener la pérdida de biodiversidad, proteger y gestionar el paisaje en el municipio del distrito de Panevėžys. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Vasario 16-osios 27, Panevėžys
0 references
Identifiers
05.5.1-APVA-R-019-51-0010
0 references